Adicionar e gerir utilizadores de laboratório

Este artigo descreve como adicionar utilizadores estudantes a um laboratório, registá-los no laboratório, controlar o número de horas adicionais que podem usar a máquina virtual (VM), e muito mais.

Quando adiciona os utilizadores, por padrão, a opção de acesso Restrict é ligada e, a menos que estejam na lista de utilizadores, os alunos não podem inscrever-se no laboratório mesmo que tenham um link de registo. Apenas os utilizadores listados podem registar-se no laboratório utilizando o link de registo que envia. Pode desligar o acesso Restrict, que permite que os alunos se registem no laboratório desde que tenham o link de registo.

Este artigo mostra como adicionar utilizadores a um laboratório.

Adicionar utilizadores de um grupo AD Azure

Descrição Geral

Agora pode sincronizar uma lista de utilizadores de laboratório para um grupo de Azure Ative Directory existente (Azure AD) para que não tenha de adicionar ou eliminar manualmente os utilizadores.

Um grupo AZure AD pode ser criado dentro do Azure Ative Directory da sua organização para gerir o acesso a recursos organizacionais e aplicações baseadas na nuvem. Para saber mais, consulte os grupos AD Azure. Se a sua organização utilizar serviços Microsoft Office 365 ou Azure, a sua organização já terá administradores que gerem os seus Azure Ative Directory.

Sincronizar os utilizadores com o grupo AZure AD

Importante

Certifique-se de que a lista de utilização está vazia. Se houver utilizadores existentes dentro de um laboratório que adicionou manualmente ou através da importação de um ficheiro CSV, a opção de sincronizar o laboratório a um grupo existente não aparecerá.

  1. Inscreva-se no site da Azure Lab Services.

  2. Selecione o laboratório com o quais pretende trabalhar.

  3. No painel esquerdo, selecione Utilizadores.

  4. Clique em Sync a partir do grupo.

    Adicione os utilizadores sincronizando-se com um grupo AD Azure

  5. Serão solicitados a escolher um grupo AD Azure existente para sincronizar o seu laboratório.

    Se não vir um grupo AD Azure na lista, pode ser devido às seguintes razões:

    • Se você é um utilizador convidado para um Azure Ative Directory (geralmente se você está fora da organização que detém o AD Azure), e você não é capaz de procurar grupos dentro do AD Azure. Neste caso, não poderá adicionar um grupo AD Azure ao laboratório neste caso.
    • Os grupos AD AZure criados através de Teams não aparecem nesta lista. Pode adicionar a aplicação Azure Lab Services dentro Teams para criar e gerir laboratórios diretamente a partir do mesmo. Consulte mais informações sobre a gestão da lista de utilizadores de um laboratório dentro de Teams.
  6. Uma vez que escolheu o grupo AD Azure para sincronizar o seu laboratório para, clique em Adicionar.

  7. Uma vez que um laboratório é sincronizado, ele vai puxar todos dentro do grupo AD Azure para o laboratório como utilizadores, e você verá a lista de utilizadores atualizada. Só as pessoas deste grupo AD Azure terão acesso ao seu laboratório. A lista de utilizadores irá refrescar-se a cada 24 horas para corresponder à mais recente adesão do grupo AZURE AD. Também pode clicar no botão Sync no separador Utilizadores para sincronizar manualmente as alterações mais recentes do grupo AD Azure.

  8. Convide os utilizadores para o seu laboratório clicando no botão Convidar Tudo, que enviará um e-mail a todos os utilizadores com o link de registo para o laboratório.

Gestão automática de máquinas virtuais com base em alterações ao grupo AZURE AD

Uma vez que o laboratório é sincronizado com um grupo AD Azure, o número de máquinas virtuais no laboratório corresponderá automaticamente ao número de utilizadores do grupo. Não poderá mais atualizar manualmente a capacidade do laboratório. Quando um utilizador é adicionado ao grupo AZure AD, um laboratório adicionará automaticamente uma máquina virtual para esse utilizador. Quando um utilizador é eliminado do grupo AD Azure, um laboratório apagará automaticamente a máquina virtual do utilizador do laboratório.

Adicione os utilizadores manualmente a partir de e-mails ou ficheiros CSV

Nesta secção, adicione os alunos manualmente (por endereço de e-mail ou carregando um ficheiro CSV).

Adicionar utilizadores por endereço de e-mail

  1. No painel esquerdo, selecione Utilizadores.

  2. Clique em Adicionar os utilizadores manualmente.

    Adicione os utilizadores manualmente

  3. Selecione Adicionar por endereço de e-mail (predefinição), insira os endereços de e-mail dos alunos em linhas separadas ou numa única linha separada por pontos de ligação.

    Adicionar endereços de e-mail dos utilizadores

  4. Selecione Guardar.

    A lista apresenta os endereços de e-mail e os status dos utilizadores atuais, quer estejam registados no laboratório ou não.

    Lista de utilizadores

    Nota

    Depois de os alunos estarem registados no laboratório, a lista mostra os seus nomes. O nome que é mostrado na lista é construído usando os primeiros e últimos nomes dos alunos em Azure Ative Directory.

Adicione os utilizadores carregando um ficheiro CSV

Também pode adicionar utilizadores carregando um ficheiro CSV que contém os seus endereços de e-mail.

Um ficheiro de texto CSV é utilizado para armazenar dados tabulares separados por vírgula (CSV) (números e texto). Em vez de armazenar informação em campos de colunas (como em folhas de cálculo), um ficheiro CSV armazena informações separadas por vírgulas. Cada linha num ficheiro CSV terá o mesmo número de "campos" separados por vírgula. Pode utilizar Excel para criar e editar facilmente ficheiros CSV.

  1. Em Microsoft Excel, crie um ficheiro CSV que lista os endereços de e-mail dos alunos numa coluna.

    Lista de utilizadores num ficheiro CSV

  2. Na parte superior do painel de Utilizadores, selecione Adicionar utilizadores e, em seguida, selecione Upload CSV.

  3. Selecione o ficheiro CSV que contém os endereços de e-mail dos alunos e, em seguida, selecione Open.

    A janela 'Adicionar' apresenta a lista de endereços de e-mail do ficheiro CSV.

  4. Selecione Guardar.

  5. No painel de Utilizadores, veja a lista de alunos adicionados.

    Lista de utilizadores adicionados no painel de Utilizadores

Enviar convites aos utilizadores

Para enviar um link de registo para novos utilizadores, utilize um dos seguintes métodos.

Se a opção de acesso Restrict estiver ativada para o laboratório, apenas os utilizadores listados podem utilizar o link de registo para se registarem no laboratório. Por predefinição, esta opção encontra-se ativada.

Convidar todos os utilizadores

Este método mostra-lhe como enviar e-mail com um link de registo e uma mensagem opcional para todos os alunos listados.

  1. No painel de Utilizadores, selecione Convidar todos.

    O botão "Convidar todos"

  2. Na janela de envio por e-mail, introduza uma mensagem opcional e, em seguida, selecione Enviar.

    O e-mail inclui automaticamente o link de registo. Para obter e guardar o link de registo separadamente, selecione a elipse (...) no topo do painel de Utilizadores e, em seguida, selecione o link de registo.

    A janela "Enviar link de registo por e-mail"

    A coluna Convite da lista de Utilizadores apresenta o estado do convite para cada utilizador adicionado. O estado deve alterar-se para Enviar e, em seguida, para Enviar em <date>.

Convidar utilizadores selecionados

Este método mostra-lhe como convidar apenas certos alunos e obter um link de inscrição que você pode compartilhar com outras pessoas.

  1. No painel de Utilizadores, selecione um aluno ou vários alunos da lista.

  2. Na linha para o aluno que selecionou, selecione o ícone do envelope ou, na barra de ferramentas, selecione Convidar.

    Convidar utilizadores selecionados

  3. Na janela de envio por e-mail, introduza uma mensagem opcional e, em seguida, selecione Enviar.

    Enviar e-mail para utilizadores selecionados

    O painel de utilizadores apresenta o estado desta operação na coluna Convite da tabela. O e-mail de convite inclui o link de inscrição que os alunos podem usar para se inscreverem no laboratório.

Nesta secção, pode obter o link de registo do portal e enviá-lo utilizando a sua própria aplicação de e-mail.

  1. No painel de Utilizadores, selecione o link de registo.

    Ligação de registo do aluno

  2. Na janela de registo do Utilizador, selecione Copy e, em seguida, selecione Fazer.

    A janela de registo do utilizador

    A ligação é copiada para a área de transferência.

  3. No seu pedido de e-mail, cole o link de inscrição e, em seguida, envie o e-mail para um aluno para que o aluno possa inscrever-se para a aula.

Ver utilizadores registados

  1. Vá ao site da Azure Lab Services.

  2. Selecione Iniciar sção e, em seguida, insira as suas credenciais. O Azure Lab Services suporta contas organizacionais e contas Microsoft.

  3. Na página my labs, selecione o laboratório cujo uso quer rastrear.

  4. No painel esquerdo, selecione Utilizadores, ou selecione o azulejo do Utilizadores.

    O painel de utilizadores apresenta uma lista de alunos que se registaram no seu laboratório.

    Lista de utilizadores registados

    Nota

    Se republicar um laboratório ou repor os VMs dos alunos,os alunos continuarão registados para os VM dos laboratórios. No entanto, o conteúdo dos VMs será eliminado e os VMs serão recriados com a imagem do modelo VM.

Definir quotas para utilizadores

Pode definir uma quota de hora para cada aluno fazendo o seguinte:

  1. No painel de Utilizadores, selecione Quota por utilizador: <number> hora(s) na barra de ferramentas.

  2. Na quota por janela do utilizador, especifique o número de horas que pretende dar a cada aluno fora do horário de aula programado e, em seguida, selecione Save.

    A janela "Quota por utilizador"

    Os valores alterados são agora apresentados na Quota por utilizador: <number of hours> botão na barra de ferramentas e na lista de utilizadores, como mostrado aqui:

    Horário de quota por utilizador

    Importante

    O tempo de funcionamento programado dos VM não conta com a quota atribuída a um aluno. A quota é para o tempo fora das horas programadas que um aluno gasta em VMs.

Definir quotas adicionais para utilizadores específicos

Pode especificar quotas para determinados estudantes para além das quotas comuns fixadas para todos os utilizadores na secção anterior. Por exemplo, se você, como instrutor, definir a quota para todos os alunos para 10 horas e definir uma quota adicional de 5 horas para um aluno específico, esse aluno recebe 15 (10 + 5) horas de quota. Se alterar a quota comum mais tarde para, digamos, 15, o aluno obtém 20 (15 + 5) horas de quota. Lembre-se que esta quota global está fora do horário previsto. O tempo que um aluno passa num VM de laboratório durante o horário programado não conta contra esta quota.

Para fixar quotas adicionais, faça o seguinte:

  1. No painel de Utilizadores, selecione um aluno da lista e, em seguida, selecione Ajuste o contingente na barra de ferramentas.

    O botão "Ajustar quota"

  2. Na quota ajustar <selected user or users email address> para, insira o número de horas de laboratório adicionais que pretende conceder ao aluno ou estudantes selecionados e, em seguida, selecione Aplicar.

    A "Quota de Ajuste..." janela

    A coluna Utilização apresenta a quota atualizada para os alunos selecionados.

    Nova utilização para o utilizador

Contas de estudantes

Para adicionar alunos a um laboratório de sala de aula, você usa as suas contas de e-mail. Os alunos podem ter os seguintes tipos de contas de e-mail:

  • Uma conta de e-mail estudantil fornecida pela Azure Ative Directory instância da sua universidade.
  • Uma conta de e-mail de domínio microsoft, como outlook.com, hotmail.com, msn.com ou live.com.
  • Uma conta de e-mail não-Microsoft, como a fornecida pela Yahoo! ou Google. No entanto, este tipo de contas deve estar ligado a uma conta microsoft.
  • Uma conta do GitHub. Esta conta deve estar ligada a uma conta microsoft.

Utilize uma conta de e-mail não Microsoft

Os alunos podem usar contas de e-mail não-Microsoft para se registarem e iniciarem scontabilidade num laboratório de sala de aula. No entanto, o registo requer que criem primeiro uma conta Microsoft que esteja ligada ao seu endereço de e-mail não Microsoft.

Muitos estudantes podem já ter uma conta Microsoft que está ligada ao seu endereço de e-mail não-Microsoft. Por exemplo, os estudantes já têm uma conta Microsoft se utilizaram o seu endereço de e-mail com outros produtos ou serviços da Microsoft, tais como Office, Skype, OneDrive ou Windows.

Quando os alunos usam o link de inscrição para iniciar singing para uma sala de aula, são solicitados para o seu endereço de e-mail e senha. Os estudantes que tentarem entrar com uma conta não-Microsoft que não esteja ligada a uma conta da Microsoft receberão a seguinte mensagem de erro:

Mensagem de erro no início de s inscrever

Aqui está um link para os estudantes se inscreverem para uma conta microsoft.

Importante

Quando os alunos se inscrevem num laboratório de sala de aula, não lhes é dada a opção de criar uma conta microsoft. Por esta razão, recomendamos que inclua este link de http://signup.live.com inscrição, no e-mail de registo do laboratório de sala de aula que envia para estudantes que estão usando contas não Microsoft.

Use uma conta GitHub

Os alunos também podem usar uma conta GitHub existente para se inscreverem e se inscreverem num laboratório de sala de aula. Se já tiverem uma conta Microsoft ligada à sua conta GitHub, os estudantes podem iniciar scontabilidade e fornecer a sua palavra-passe como mostrado na secção anterior.

Se ainda não ligaram a sua conta de GitHub a uma conta da Microsoft, podem fazer o seguinte:

  1. Selecione o link de opções de inscrição, como mostrado aqui:

    O link "Opções de Inscrição"

  2. Na janela 'Iniciar sins' (Iniciar s), selecione Iniciar s-in com GitHub.

    O link "Iniciar com GitHub"

    A pedido, os estudantes criam então uma conta Microsoft que está ligada à sua conta GitHub. A ligação acontece automaticamente quando selecionam Next. Depois, são imediatamente assinados e ligados ao laboratório da sala de aula.

Exportar uma lista de utilizadores para um ficheiro CSV

  1. Vá ao painel de utilizadores.

  2. Na barra de ferramentas, selecione a elipse (...) e, em seguida, selecione Export CSV.

    O botão "Exportação CSV"

Passos seguintes

Consulte os seguintes artigos: