Atualizar o Windows Server e o System Center VMM 2012 R2 para 2016

  • Artigo

Este artigo mostra-lhe como atualizar Windows Server 2012 anfitriões R2 e System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2012 R2 configurados com o Azure Site Recovery para o Windows Server 2016 e o VMM 2016.

Site Recovery contribui para a estratégia de continuidade de negócio e recuperação após desastre (BCDR). O serviço garante que as cargas de trabalho da máquina virtual (VM) permanecem disponíveis quando esperado e ocorrem falhas inesperadas.

Importante

Quando atualizar Windows Server 2012 anfitriões R2 que já estão configurados para replicação com o Azure Site Recovery, tem de seguir os passos mencionados neste artigo. Qualquer caminho alternativo escolhido para atualização pode resultar em estados não suportados e pode afetar a replicação ou a capacidade de efetuar a ativação pós-falha.

Neste artigo, irá aprender a atualizar as seguintes configurações no seu ambiente:

  • Windows Server 2012 anfitriões R2 que o VMM não gere
  • Windows Server 2012 anfitriões R2 geridos por um servidor autónomo do VMM 2012 R2
  • Windows Server 2012 anfitriões R2 geridos por um servidor do VMM 2012 R2 de elevada disponibilidade

Pré-requisitos e fatores a considerar

Antes de atualizar, tenha em atenção o seguinte:

  • Se tiver Windows Server 2012 anfitriões R2 que o VMM não gere e for uma configuração de ambiente autónomo, haverá uma interrupção na replicação se tentar efetuar a atualização.

  • Se tiver selecionado Não armazenar as minhas chaves no Active Directory em Gestão distribuída de chaves durante a instalação do VMM 2012 R2, as atualizações não serão concluídas com êxito.

  • Se estiver a utilizar o VMM 2012 R2:

    • Verifique as informações da base de dados no VMM. Pode encontrá-la ao aceder à consola do VMM e selecionar Definições>Ligação da Base de DadosGeral>.
    • Verifique as contas de serviço que está a utilizar para o serviço agente do System Center Virtual Machine Manager.
    • Confirme que tem uma cópia de segurança da base de dados do VMM.
    • Anote os nomes das bases de dados dos servidores VMM envolvidos. Pode encontrá-las ao aceder à consola do VMM e selecionar Definições>Ligação da Base de DadosGeral>.
    • Anote os IDs do VMM dos servidores VMM primários e de recuperação de 2012 R2. Pode encontrar os IDs do VMM no registo: HKLM:\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft System Center Virtual Machine Manager Server\Setup.
    • Certifique-se de que as novas instâncias do VMM que adicionar ao cluster têm os mesmos nomes que anteriormente.

  • Se estiver a replicar entre dois sites geridos pelo VMM em ambos os lados, certifique-se de que atualiza o lado da recuperação antes de atualizar o lado primário.

    Aviso

    Quando estiver a atualizar o VMM 2012 R2, em Gestão Distribuída de Chaves, selecione Armazenar chaves de encriptação no Active Directory. Escolha cuidadosamente as definições para a conta de serviço e a gestão distribuída de chaves. Com base nas suas seleções, os dados encriptados, como palavras-passe em modelos, podem não estar disponíveis após a atualização e podem afetar potencialmente a replicação com o Azure Site Recovery.

Para obter mais informações, veja a documentação detalhada do VMM sobre os pré-requisitos.

Windows Server 2012 anfitriões R2 que o VMM não gere

Os passos seguintes aplicam-se à configuração do utilizador de anfitriões Hyper-V para o Azure. Pode concluir esta configuração ao seguir este tutorial.

Aviso

Conforme mencionado nos pré-requisitos, estes passos aplicam-se apenas a um cenário de ambiente em cluster e não a uma configuração de anfitrião Hyper-V autónoma.

  1. Siga os passos para efetuar a atualização do cluster sem interrupção.
  2. Com cada novo anfitrião Windows Server 2016 introduzido no cluster, remova a referência de um anfitrião Windows Server 2012 R2 do Azure Site Recovery ao seguir estes passos. Este deve ser o anfitrião que optou por drenar e expulsar do cluster.
  3. Execute o Update-VMVersion comando de todas as máquinas virtuais para concluir as atualizações.
  4. Utilize estes passos para registar o novo anfitrião Windows Server 2016 no Azure Site Recovery. Tenha em atenção que o site Hyper-V já está ativo e só precisa de registar o novo anfitrião no cluster.
  5. Aceda à portal do Azure e verifique o estado de funcionamento replicado no cofre dos Serviços de Recuperação.

Atualizar Windows Server 2012 anfitriões R2 geridos por um servidor autónomo do VMM 2012 R2

Antes de atualizar os anfitriões Windows Server 2012 R2, tem de atualizar o VMM 2012 R2 para o VMM 2016. Siga os passos abaixo.

Atualizar o VMM 2012 R2 autónomo para o VMM 2016

  1. Desinstale o fornecedor de Site Recovery do Azure. Aceda a Painel de Controlo>ProgramasProgramas e Funcionalidades>> doMicrosoft Azure Site Recovery e, em seguida, selecione Desinstalar.

  2. Mantenha a base de dados do VMM e atualize o sistema operativo:

    a. Em Adicionar ou remover programas, selecioneDesinstalar oVMM>.

    b. Selecione Remover Funcionalidades e, em seguida, selecione Servidor de gestão do VMM e Consola do VMM.

    c. Em Opções da Base de Dados, selecione Reter base de dados.

    d. Reveja o resumo e selecione Desinstalar.

  3. Instale o VMM 2016.

  4. Abra o VMM e verifique o estado de cada anfitrião no separador Recursos de Infraestrutura . Selecione Atualizar para obter o estado mais recente. Deverá ver o estado Precisa de Atenção.

  5. Instale o fornecedor do Azure Site Recovery mais recente (transferência direta) no VMM.

  6. Instale o agente mais recente dos Serviços de Recuperação do Microsoft Azure (MARS) (transferência direta) em cada anfitrião do cluster. Atualize para garantir que o VMM pode consultar os anfitriões com êxito.

Atualizar anfitriões Windows Server 2012 R2 para Windows Server 2016

  1. Siga estes passos para efetuar a atualização do cluster sem interrupção.
  2. Depois de adicionar o novo anfitrião ao cluster, atualize o anfitrião a partir da consola do VMM para instalar o agente do VMM neste anfitrião atualizado.
  3. Execute Update-VMVersion para atualizar as versões das máquinas virtuais.
  4. Aceda à portal do Azure e verifique o estado de funcionamento replicado das máquinas virtuais no cofre dos Serviços de Recuperação.

Atualizar Windows Server 2012 anfitriões R2 geridos por um servidor do VMM 2012 R2 de elevada disponibilidade

Antes de atualizar os anfitriões Windows Server 2012 R2, tem de atualizar o VMM 2012 R2 para o VMM 2016. Os seguintes modos de atualização são suportados enquanto atualiza servidores do VMM 2012 R2 configurados com Site Recovery modo misto (com ou sem servidores VMM adicionais).

Atualizar o VMM 2012 R2 para o VMM 2016

  1. Desinstale o fornecedor de Site Recovery do Azure. Aceda a Painel de Controlo>ProgramasProgramas e Funcionalidades>> doMicrosoft Azure Site Recovery e, em seguida, selecione Desinstalar.
  2. Siga estes passos com base no modo de atualização que pretende executar.
  3. Abra a consola do VMM e verifique o estado de cada anfitrião no separador Recursos de Infraestrutura . Selecione Atualizar para obter o estado mais recente. Deverá ver o estado Precisa de Atenção.
  4. Instale o fornecedor do Azure Site Recovery mais recente (transferência direta) no VMM.
  5. Atualize o agente MARS mais recente (transferência direta) em cada anfitrião do cluster. Atualize para garantir que o VMM pode consultar os anfitriões com êxito.

Atualizar anfitriões Windows Server 2012 R2 para Windows Server 2016

  1. Siga estes passos para efetuar a atualização do cluster sem interrupção.
  2. Depois de adicionar o novo anfitrião ao cluster, atualize o anfitrião a partir da consola do VMM para instalar o agente do VMM neste anfitrião atualizado.
  3. Execute Update-VMVersion para atualizar as versões de VM das máquinas virtuais.
  4. Aceda à portal do Azure e verifique o estado de funcionamento replicado das máquinas virtuais no cofre dos Serviços de Recuperação.

Passos seguintes

Depois de atualizar os anfitriões, pode efetuar uma ativação pós-falha de teste para testar o estado de funcionamento da replicação e do estado de recuperação após desastre.