Início rápido: criar um banco de dados individual no banco de dados SQL do Azure usando o portal do Azure, o PowerShell e o CLI do AzureQuickstart: Create a single database in Azure SQL Database using the Azure portal, PowerShell, and Azure CLI

Criar um banco de dados individual é a opção de implantação mais rápida e mais simples para criar um banco de dados no banco de dados SQL do Azure.Creating a single database is the quickest and simplest deployment option for creating a database in Azure SQL Database. Este guia de início rápido mostra como criar e consultar um banco de dados individual usando o portal do Azure.This quickstart shows you how to create and then query a single database using the Azure portal.

Se não tiver uma subscrição do Azure, crie uma conta gratuita.If you don't have an Azure subscription, create a free account.

Para todas as etapas neste guia de início rápido, entre no portal do Azure.For all steps in this quickstart, sign in to the Azure portal.

Criar um banco de dados individualCreate a single database

Um banco de dados individual pode ser criado na camada de computação provisionada ou sem servidor.A single database can either be created in the provisioned or serverless compute tier.

  • Um único banco de dados na camada de computação provisionada é previamente alocado uma quantidade fixa de recursos de computação, incluindo CPU e memória, usando um dos dois modelos de compra.A single database in the provisioned compute tier is pre-allocated a fixed amount of compute resources including CPU and memory using one of two purchasing models.
  • Um único banco de dados na camada de computação sem servidor tem uma variedade de recursos de computação, incluindo CPU e memória que são dimensionados automaticamente e só estão disponíveis nos modelos de compra baseados em vCore.A single database in the serverless compute tier has a range of compute resources including CPU and memory that are auto-scaled and is only available in the vCore-based purchasing models.

Ao criar um banco de dados individual, você também define um servidor de banco de dados SQL para gerenciá-lo e colocá-lo no grupo de recursos do Azure em uma região especificada.When you create a single database, you also define a SQL Database server to manage it and place it within Azure resource group in a specified region.

Nota

Este guia de início rápido usa o modelo de compra baseado em vCore, mas o modelo de compra baseado em DTU também está disponível.This quickstart uses the vCore-based purchasing model, but the DTU-based purchasing model is also available.

Para criar um único banco de dados que contenha o AdventureWorksLT de exemplo:To create a single database containing the AdventureWorksLT sample data:

Nesta etapa, você criará um banco de dados individual do banco de dados SQL do Azure.In this step, you will create an Azure SQL Database single database.

Importante

Certifique-se de configurar as regras de firewall para usar o endereço IP público do computador que você está usando para concluir este artigo.Be sure to set up firewall rules to use the public IP address of the computer you're using to complete this article.

Para obter informações, consulte criar uma regra de firewall no nível de banco de dados ou para determinar o endereço IP usado para a regra de firewall no nível de servidor para seu computador, consulte criar um firewall de nível de servidor.For information, see Create a database-level firewall rule or to determine the IP address used for the server-level firewall rule for your computer see Create a server-level firewall.

Crie seu grupo de recursos e um banco de dados individual usando o portal do Azure.Create your resource group and single database using the Azure portal.

  1. Selecione SQL do Azure no menu à esquerda da portal do Azure.Select Azure SQL in the left-hand menu of the Azure portal. Se o SQL do Azure não estiver na lista, selecione todos os serviçose, em seguida, digite SQL do Azure na caixa de pesquisa.If Azure SQL is not in the list, select All services, then type Azure SQL in the search box. Adicional Selecione a estrela ao lado de Azure SQL para que ela seja favorita e adicione-a como um item no painel de navegação à esquerda.(Optional) Select the star next to Azure SQL to favorite it and add it as an item in the left-hand navigation.

  2. Selecione + Adicionar para abrir a página selecionar opção de implantação do SQL .Select + Add to open the Select SQL deployment option page. Você pode exibir informações adicionais sobre os bancos de dados diferentes selecionando Mostrar detalhes no bloco bancos de dados .You can view additional information about the different databases by selecting Show details on the Databases tile.

  3. Selecione criar:Select Create:

    Criar base de dados individual

  4. Na guia noções básicas , na seção detalhes do projeto , digite ou selecione os seguintes valores:On the Basics tab, in the Project Details section, type or select the following values:

    • Assinatura: menu suspenso e selecione a assinatura correta, se ela não aparecer.Subscription: Drop down and select the correct subscription, if it doesn't appear.

    • Grupo de recursos: selecione criar novo, digite myResourceGroupe selecione OK.Resource group: Select Create new, type myResourceGroup, and select OK.

      Novo banco de dados SQL-guia básico

  5. Na seção detalhes do banco de dados , digite ou selecione os seguintes valores:In the Database Details section, type or select the following values:

    • Nome do banco de dados: Insira mySampleDatabase.Database name: Enter mySampleDatabase.

    • Servidor: selecione criar novo, insira os valores a seguir e selecione selecionar.Server: Select Create new, enter the following values and then select Select.

      • Nome do servidor: tipo mysqlserver; junto com alguns números para exclusividade.Server name: Type mysqlserver; along with some numbers for uniqueness.

      • Logon de administrador do servidor: digite azureuser.Server admin login: Type azureuser.

      • Senha: digite uma senha complexa que atenda aos requisitos de senha.Password: Type a complex password that meets password requirements.

      • Local: escolha um local na lista suspensa, como West US.Location: Choose a location from the drop-down, such as West US.

        Novo servidor

      Importante

      Lembre-se de registrar o logon de administrador do servidor e a senha para que você possa fazer logon no servidor e nos bancos de dados para este e outros guias de início rápido.Remember to record the server admin login and password so you can log in to the server and databases for this and other quickstarts. Se você esquecer seu logon ou senha, poderá obter o nome de logon ou redefinir a senha na página do SQL Server .If you forget your login or password, you can get the login name or reset the password on the SQL server page. Para abrir a página do SQL Server , selecione o nome do servidor na página visão geral do banco de dados após a criação do banco de dados.To open the SQL server page, select the server name on the database Overview page after database creation.

    • Deseja usar o pool elástico do SQL: selecione a opção não .Want to use SQL elastic pool: Select the No option.

    • Computação + armazenamento: selecione configurar banco de dados.Compute + storage: Select Configure database.

      Detalhes do banco de dados SQL

    • Selecione provisionado.Select Provisioned.

      Gen4 provisionado

    • Examine as configurações de vCorese tamanho máximo de dados.Review the settings for vCores, and Data max size. Altere-os conforme desejado.Change these as desired.

      • Opcionalmente, você também pode selecionar Alterar configuração para alterar a geração de hardware.Optionally, you can also select Change configuration to change the hardware generation.
    • Selecione Aplicar.Select Apply.

  6. Selecione a guia configurações adicionais .Select the Additional settings tab.

  7. Na seção fonte de dados , em usar dados existentes, selecione Sample.In the Data source section, under Use existing data, select Sample.

    Configurações adicionais do banco de BD SQL

    Importante

    Certifique-se de selecionar os dados de exemplo (AdventureWorksLT) para que você possa seguir com facilidade esse e outros guias de início rápido do banco de dados SQL do Azure que usam esse dado.Make sure to select the Sample (AdventureWorksLT) data so you can follow easily this and other Azure SQL Database quickstarts that use this data.

  8. Deixe o restante dos valores como padrão e selecione revisar + criar na parte inferior do formulário.Leave the rest of the values as default and select Review + Create at the bottom of the form.

  9. Examine as configurações finais e selecione criar.Review the final settings and select Create.

  10. No formulário do banco de dados SQL , selecione criar para implantar e provisionar o grupo de recursos, o servidor e o banco de dados.On the SQL Database form, select Create to deploy and provision the resource group, server, and database.

Consultar o banco de dadosQuery the database

Agora que você criou o banco de dados, use a ferramenta de consulta interna no portal do Azure para conectar-se ao banco de dados e consultar os dados.Now that you've created the database, use the built-in query tool in the Azure portal to connect to the database and query the data.

  1. Na página do banco de dados SQL do seu banco de dados, selecione Editor de consultas (visualização) no menu à esquerda.On the SQL Database page for your database, select Query editor (preview) in the left menu.

    Entrar no editor de consultas

  2. Insira suas informações de logon e selecione OK.Enter your login information, and select OK.

  3. Insira a consulta a seguir no painel do Editor de consultas .Enter the following query in the Query editor pane.

    SELECT TOP 20 pc.Name as CategoryName, p.name as ProductName
    FROM SalesLT.ProductCategory pc
    JOIN SalesLT.Product p
    ON pc.productcategoryid = p.productcategoryid;
    
  4. Selecione executare examine os resultados da consulta no painel resultados .Select Run, and then review the query results in the Results pane.

    Resultados do editor de consultas

  5. Feche a página Editor de consultas e selecione OK quando for solicitado a descartar as edições não salvas.Close the Query editor page, and select OK when prompted to discard your unsaved edits.

Limpar recursosClean up resources

Mantenha este grupo de recursos, servidor de banco de dados e banco de dados individual se desejar ir para as próximas etapas.Keep this resource group, database server, and single database if you want to go to the Next steps. As próximas etapas mostram como se conectar e consultar seu banco de dados usando métodos diferentes.The next steps show you how to connect and query your database using different methods.

Quando tiver terminado de usar esses recursos, você poderá excluí-los da seguinte maneira:When you're finished using these resources, you can delete them as follows:

  1. No menu à esquerda na portal do Azure, selecione grupos de recursose, em seguida, selecione grupo de recursos.From the left menu in the Azure portal, select Resource groups, and then select myResourceGroup.
  2. Na página do grupo de recursos, selecione excluir grupo de recursos.On your resource group page, select Delete resource group.
  3. Insira MyResource no campo e, em seguida, selecione excluir.Enter myResourceGroup in the field, and then select Delete.

Passos seguintesNext steps