Visão geral da Galeria de imagens compartilhadasShared Image Gallery overview

A Galeria de imagens compartilhadas é um serviço que ajuda você a criar estrutura e organização em suas imagens gerenciadas.Shared Image Gallery is a service that helps you build structure and organization around your managed images. As galerias de imagens compartilhadas fornecem:Shared Image Galleries provide:

  • Replicação global gerenciada de imagens.Managed global replication of images.
  • Controle de versão e agrupamento de imagens para facilitar o gerenciamento.Versioning and grouping of images for easier management.
  • Imagens altamente disponíveis com contas de ZRS (armazenamento com redundância de zona) em regiões que dão suporte a Zonas de Disponibilidade.Highly available images with Zone Redundant Storage (ZRS) accounts in regions that support Availability Zones. O ZRS oferece uma melhor resiliência em relação a falhas zonais.ZRS offers better resilience against zonal failures.
  • Compartilhamento entre assinaturas e até mesmo entre locatários de Active Directory (AD), usando o RBAC.Sharing across subscriptions, and even between Active Directory (AD) tenants, using RBAC.
  • Dimensionando suas implantações com réplicas de imagem em cada região.Scaling your deployments with image replicas in each region.

Usando uma galeria de imagens compartilhadas, você pode compartilhar suas imagens para diferentes usuários, entidades de serviço ou grupos do AD dentro da sua organização.Using a Shared Image Gallery you can share your images to different users, service principals, or AD groups within your organization. As imagens compartilhadas podem ser replicadas para várias regiões, para um dimensionamento mais rápido de suas implantações.Shared images can be replicated to multiple regions, for quicker scaling of your deployments.

Uma imagem gerenciada é uma cópia de uma VM completa (incluindo quaisquer discos de dados anexados) ou apenas do disco do sistema operacional, dependendo de como você cria a imagem.A managed image is a copy of either a full VM (including any attached data disks) or just the OS disk, depending on how you create the image. Quando você cria uma VM a partir da imagem, uma cópia dos VHDs na imagem é usada para criar os discos para a nova VM.When you create a VM from the image, a copy of the VHDs in the image are used to create the disks for the new VM. A imagem gerenciada permanece no armazenamento e pode ser usada repetidamente para criar novas VMs.The managed image remains in storage and can be used over and over again to create new VMs.

Se você tiver um grande número de imagens gerenciadas que precisa manter e desejar disponibilizá-las em toda a empresa, poderá usar uma galeria de imagens compartilhadas como um repositório que facilita o compartilhamento de suas imagens.If you have a large number of managed images that you need to maintain and would like to make them available throughout your company, you can use a Shared Image Gallery as a repository that makes it easy to share your images.

O recurso da Galeria de imagens compartilhadas tem vários tipos de recursos:The Shared Image Gallery feature has multiple resource types:

ResourceResource DescriçãoDescription
Imagem gerenciadaManaged image Uma imagem básica que pode ser usada sozinha ou usada para criar uma versão de imagem em uma galeria de imagens.A basic image that can be used alone or used to create an image version in an image gallery. As imagens gerenciadas são criadas a partir de VMs generalizadas.Managed images are created from generalized VMs. Uma imagem gerenciada é um tipo especial de VHD que pode ser usado para fazer várias VMs e agora pode ser usado para criar versões de imagens compartilhadas.A managed image is a special type of VHD that can be used to make multiple VMs and can now be used to create shared image versions.
Galeria de imagensImage gallery Como o Azure Marketplace, uma Galeria de imagens é um repositório para gerenciar e compartilhar imagens, mas você controla quem tem acesso.Like the Azure Marketplace, an image gallery is a repository for managing and sharing images, but you control who has access.
Definição de imagemImage definition As imagens são definidas em uma galeria e contêm informações sobre a imagem e os requisitos para usá-la em sua organização.Images are defined within a gallery and carry information about the image and requirements for using it within your organization. Você pode incluir informações como se a imagem é Windows ou Linux, requisitos mínimos e máximos de memória e notas de versão.You can include information like whether the image is Windows or Linux, minimum and maximum memory requirements, and release notes. É uma definição de um tipo de imagem.It is a definition of a type of image.
Versão da imagemImage version Uma versão de imagem é o que você usa para criar uma VM ao usar uma galeria.An image version is what you use to create a VM when using a gallery. Você pode ter várias versões de uma imagem conforme necessário para seu ambiente.You can have multiple versions of an image as needed for your environment. Como uma imagem gerenciada, quando você usa uma versão de imagem para criar uma VM, a versão da imagem é usada para criar novos discos para a VM.Like a managed image, when you use an image version to create a VM, the image version is used to create new disks for the VM. As versões de imagem podem ser usadas várias vezes.Image versions can be used multiple times.

Gráfico mostrando como você pode ter várias versões de uma imagem em sua galeria

Definições de imagemImage definitions

As definições de imagem são um agrupamento lógico de versões de uma imagem.Image definitions are a logical grouping for versions of an image. A definição de imagem contém informações sobre por que a imagem foi criada, em qual sistema operacional ela é e informações sobre como usar a imagem.The image definition holds information about why the image was created, what OS it is for, and information about using the image. Uma definição de imagem é como um plano para todos os detalhes sobre a criação de uma imagem específica.An image definition is like a plan for all of the details around creating a specific image. Você não implanta uma VM com base em uma definição de imagem, mas a partir da versão de imagem criada a partir da definição.You don't deploy a VM from an image definition, but from the image version created from the definition.

Há três parâmetros para cada definição de imagem que são usados em combinação- Publicador, oferta e SKU.There are three parameters for each image definition that are used in combination - Publisher, Offer and SKU. Eles são usados para localizar uma definição de imagem específica.These are used to find a specific image definition. Você pode ter versões de imagem que compartilham um ou dois, mas não todos os três valores.You can have image versions that share one or two, but not all three values. Por exemplo, aqui estão três definições de imagem e seus valores:For example, here are three image definitions and their values:

Definição da ImagemImage Definition FabricantePublisher OfertaOffer SKUSku
myImage1myImage1 ContosoContoso FinançasFinance Back-endBackend
myImage2myImage2 ContosoContoso FinançasFinance Front-endFrontend
myImage3myImage3 TestesTesting FinançasFinance Front-endFrontend

Todos esses três têm conjuntos de valores exclusivos.All three of these have unique sets of values. O formato é semelhante a como você pode especificar atualmente Publicador, oferta e SKU para imagens do Azure Marketplace em Azure PowerShell para obter a versão mais recente de uma imagem do Marketplace.The format is similar to how you can currently specify publisher, offer, and SKU for Azure Marketplace images in Azure PowerShell to get the latest version of a Marketplace image. Cada definição de imagem precisa ter um conjunto exclusivo desses valores.Each image definition needs to have a unique set of these values.

Veja a seguir outros parâmetros que podem ser definidos na definição de imagem para que você possa controlar seus recursos com mais facilidade:The following are other parameters that can be set on your image definition so that you can more easily track your resources:

  • Estado do sistema operacional – você pode definir o estado do so como generalizado ou especializado, mas só há suporte para generalizado no momento.Operating system state - You can set the OS state to generalized or specialized, but only generalized is currently supported. As imagens devem ser criadas a partir de VMs que foram generalizadas usando o Sysprep waagent -deprovision para Windows ou para Linux.Images must be created from VMs that have been generalized using Sysprep for Windows or waagent -deprovision for Linux.
  • Sistema operacional – pode ser Windows ou Linux.Operating system - can be either Windows or Linux.
  • Descrição – use a descrição para fornecer informações mais detalhadas sobre por que a definição da imagem existe.Description - use description to give more detailed information on why the image definition exists. Por exemplo, você pode ter uma definição de imagem para o servidor front-end que tem o aplicativo pré-instalado.For example, you might have an image definition for your front-end server that has the application pre-installed.
  • EULA – pode ser usado para apontar para um contrato de licença de usuário final específico para a definição de imagem.Eula - can be used to point to an end-user license agreement specific to the image definition.
  • Política de privacidade e notas de versão – armazenar notas de versão e declarações de privacidade no armazenamento do Azure e fornecer um URI para acessá-las como parte da definição da imagem.Privacy Statement and Release notes - store release notes and privacy statements in Azure storage and provide a URI for accessing them as part of the image definition.
  • Data de fim da vida útil – anexe uma data de fim da vida útil à sua definição de imagem para poder usar a automação para excluir definições de imagem antigas.End-of-life date - attach an end-of-life date to your image definition in order to be able to use automation to delete old image definitions.
  • Marca-você pode adicionar marcas ao criar a definição de imagem.Tag - you can add tags when you create your image definition. Para obter mais informações sobre marcas, consulte usando marcas para organizar seus recursosFor more information about tags, see Using tags to organize your resources
  • Recomendações de memória e vCPU mínimas e máximas – se sua imagem tiver recomendações de memória e vCPU, você poderá anexar essas informações à definição de imagem.Minimum and maximum vCPU and memory recommendations - if your image has vCPU and memory recommendations, you can attach that information to your image definition.
  • Tipos de disco não permitidos-você pode fornecer informações sobre as necessidades de armazenamento para sua VM.Disallowed disk types - you can provide information about the storage needs for your VM. Por exemplo, se a imagem não for adequada para discos HDD padrão, você as adicionará à lista de não permitir.For example, if the image isn't suited for standard HDD disks, you add them to the disallow list.

Suporte regionalRegional Support

As regiões de origem são listadas na tabela a seguir.Source regions are listed in the table below. Todas as regiões públicas podem ser regiões de destino, mas para replicação na Austrália Central e na Austrália Central 2, você precisa ter sua assinatura na lista de permissões.All public regions can be target regions, but to replicate to Australia Central and Australia Central 2 you need to have your subscription whitelisted. Para solicitar a lista de permissões, acesse: https://azure.microsoft.com/global-infrastructure/australia/contact/To request whitelisting, go to: https://azure.microsoft.com/global-infrastructure/australia/contact/

Regiões de origemSource regions
Austrália CentralAustralia Central E.U.A. Central EUAPCentral US EUAP Coreia do Sul CentralKorea Central EUA Centro-OesteWest Central US
Austrália Central 2Australia Central 2 Ásia OrientalEast Asia Coreia do SulKorea South Europa OcidentalWest Europe
Leste da AustráliaAustralia East East USEast US EUA Centro-NorteNorth Central US Oeste da ÍndiaWest India
Sudeste da AustráliaAustralia Southeast EUA Leste 2East US 2 Europa do NorteNorth Europe EUA OesteWest US
Sul do BrasilBrazil South E.U.A. Leste 2 EUAPEast US 2 EUAP EUA Centro-SulSouth Central US EUA Oeste 2West US 2
Canadá CentralCanada Central França CentralFrance Central Sul da ÍndiaSouth India
Leste do CanadáCanada East Sul de FrançaFrance South Sudeste AsiáticoSoutheast Asia
Índia CentralCentral India Leste do JapãoJapan East Reino Unido SulUK South
EUA CentralCentral US Oeste do JapãoJapan West Reino Unido OesteUK West

LimitesLimits

Há limites, por assinatura, para implantar recursos usando galerias de imagens compartilhadas:There are limits, per subscription, for deploying resources using Shared Image Galleries:

  • 100 galerias de imagens compartilhadas, por assinatura, por região100 shared image galleries, per subscription, per region
  • 1.000 definições de imagem, por assinatura, por região1,000 image definitions, per subscription, per region
  • 10.000 versões de imagem, por assinatura, por região10,000 image versions, per subscription, per region

Para obter mais informações, consulte verificar o uso de recursos em relação aos limites para obter exemplos de como verificar seu uso atual.For more information, see Check resource usage against limits for examples on how to check your current usage.

DimensionamentoScaling

A Galeria de imagens compartilhadas permite que você especifique o número de réplicas que deseja que o Azure mantenha das imagens.Shared Image Gallery allows you to specify the number of replicas you want Azure to keep of the images. Isso ajuda em cenários de implantação de várias VMS, pois as implantações de VM podem ser distribuídas para réplicas diferentes, reduzindo a chance de processamento de criação de instância ser limitado devido à sobrecarga de uma única réplica.This helps in multi-VM deployment scenarios as the VM deployments can be spread to different replicas reducing the chance of instance creation processing being throttled due to overloading of a single replica.

Com a Galeria de imagens compartilhadas, agora você pode implantar até uma instância de VM 1.000 em um conjunto de dimensionamento de máquinas virtuais (acima de 600 com imagens gerenciadas).With Shared Image Gallery, you can now deploy up to a 1,000 VM instances in a virtual machine scale set (up from 600 with managed images). As réplicas de imagem oferecem melhor desempenho, confiabilidade e consistência da implantação.Image replicas provide for better deployment performance, reliability and consistency.  Você pode definir uma contagem de réplicas diferente em cada região de destino, com base nas necessidades de escala para a região. You can set a different replica count in each target region, based on the scale needs for the region. Como cada réplica é uma cópia profunda da imagem, isso ajuda a dimensionar suas implantações linearmente com cada réplica extra.Since each replica is a deep copy of your image, this helps scale your deployments linearly with each extra replica. Embora não entendamos que duas imagens ou regiões são as mesmas, aqui está nossa orientação geral sobre como usar réplicas em uma região:While we understand no two images or regions are the same, here’s our general guideline on how to use replicas in a region:

  • Para cada 20 VMs que você cria simultaneamente, é recomendável manter uma réplica.For every 20 VMs that you create concurrently, we recommend you keep one replica. Por exemplo, se você estiver criando VMs 120 simultaneamente usando a mesma imagem em uma região, sugerimos que você mantenha pelo menos 6 réplicas da sua imagem.For example, if you are creating 120 VMs concurrently using the same image in a region, we suggest you keep at least 6 replicas of your image.
  • Para cada implantação de conjunto de dimensionamento com até 600 instâncias, recomendamos que você mantenha pelo menos uma réplica.For every scale set deployment with up to 600 instances, we recommend you keep at least one replica. Por exemplo, se você estiver criando cinco conjuntos de dimensionamento simultaneamente, cada um com instâncias de VM 600 usando a mesma imagem em uma única região, sugerimos que você mantenha pelo menos 5 réplicas de sua imagem.For example, if you are creating 5 scale sets concurrently, each with 600 VM instances using the same image in a single region, we suggest you keep at least 5 replicas of your image.

Sempre recomendamos que você provisione o número de réplicas devido a fatores como tamanho da imagem, conteúdo e tipo de so.We always recommend you to overprovision the number of replicas due to factors like image size, content and OS type.

Gráfico mostrando como você pode dimensionar imagens

Tornar suas imagens altamente disponíveisMake your images highly available

O armazenamento com redundância de zona do Azure (ZRS) fornece resiliência contra uma falha de zona de disponibilidade na região.Azure Zone Redundant Storage (ZRS) provides resilience against an Availability Zone failure in the region. Com a disponibilidade geral da Galeria de imagens compartilhadas, você pode optar por armazenar suas imagens em contas do ZRS em regiões com Zonas de Disponibilidade.With the general availability of Shared Image Gallery, you can choose to store your images in ZRS accounts in regions with Availability Zones.

Você também pode escolher o tipo de conta para cada uma das regiões de destino.You can also choose the account type for each of the target regions. O tipo de conta de armazenamento padrão é Standard_LRS, mas você pode escolher Standard_ZRS para regiões com Zonas de Disponibilidade.The default storage account type is Standard_LRS, but you can choose Standard_ZRS for regions with Availability Zones. Verifique a disponibilidade regional do ZRS aqui.Check the regional availability of ZRS here.

Gráfico mostrando ZRS

ReplicaçãoReplication

A Galeria de imagens compartilhadas também permite replicar suas imagens para outras regiões do Azure automaticamente.Shared Image Gallery also allows you to replicate your images to other Azure regions automatically. Cada versão de imagem compartilhada pode ser replicada em regiões diferentes, dependendo do que faz sentido para sua organização.Each Shared Image version can be replicated to different regions depending on what makes sense for your organization. Um exemplo é sempre replicar a imagem mais recente em várias regiões, enquanto todas as versões mais antigas estão disponíveis apenas em 1 região.One example is to always replicate the latest image in multi-regions while all older versions are only available in 1 region. Isso pode ajudar a economizar em custos de armazenamento para versões de imagens compartilhadas.This can help save on storage costs for Shared Image versions.

As regiões nas quais uma versão de imagem compartilhada é replicada podem ser atualizadas após a hora de criação.The regions a Shared Image version is replicated to can be updated after creation time. O tempo necessário para replicar para regiões diferentes depende da quantidade de dados que estão sendo copiados e do número de regiões para as quais a versão é replicada.The time it takes to replicate to different regions depends on the amount of data being copied and the number of regions the version is replicated to. Isso pode levar algumas horas em alguns casos.This can take a few hours in some cases. Enquanto a replicação está acontecendo, você pode exibir o status de replicação por região.While the replication is happening, you can view the status of replication per region. Depois que a replicação de imagem for concluída em uma região, você poderá implantar uma VM ou um conjunto de dimensionamento usando essa versão de imagem na região.Once the image replication is complete in a region, you can then deploy a VM or scale-set using that image version in the region.

Gráfico mostrando como você pode replicar imagens

AcederAccess

Como a Galeria de imagens compartilhadas, a definição de imagem e a versão de imagem são todos os recursos, elas podem ser compartilhadas usando controles nativos do Azure RBAC internos.As the Shared Image Gallery, Image Definition, and Image version are all resources, they can be shared using the built-in native Azure RBAC controls. Usando o RBAC, você pode compartilhar esses recursos para outros usuários, entidades de serviço e grupos.Using RBAC you can share these resources to other users, service principals, and groups. Você pode até compartilhar o acesso a pessoas fora do locatário em que foram criadas.You can even share access to individuals outside of the tenant they were created within. Quando um usuário tem acesso à versão da imagem compartilhada, ele pode implantar uma VM ou um conjunto de dimensionamento de máquinas virtuais.Once a user has access to the Shared Image version, they can deploy a VM or a Virtual Machine Scale Set. Aqui está a matriz de compartilhamento que ajuda a entender a que o usuário obtém acesso:Here is the sharing matrix that helps understand what the user gets access to:

Compartilhado com usuárioShared with User Galeria de Imagens PartilhadasShared Image Gallery Definição da ImagemImage Definition Versão de imagemImage version
Galeria de Imagens PartilhadasShared Image Gallery SimYes SimYes SimYes
Definição da ImagemImage Definition NãoNo SimYes SimYes

É recomendável compartilhar no nível da galeria para obter a melhor experiência.We recommend sharing at the Gallery level for the best experience. Não recomendamos o compartilhamento de versões de imagem individuais.We do not recommend sharing individual image versions. Para obter mais informações sobre o RBAC, consulte gerenciar o acesso aos recursos do Azure usando o RBAC.For more information about RBAC, see Manage access to Azure resources using RBAC.

As imagens também podem ser compartilhadas, em escala, mesmo entre locatários usando um registro de aplicativo multilocatário.Images can also be shared, at scale, even across tenants using a multi-tenant app registration. Para obter mais informações sobre como compartilhar imagens entre locatários, consulte compartilhar imagens de VM de galeria entre locatários do Azure.For more information about sharing images across tenants, see Share gallery VM images across Azure tenants.

FaturaçãoBilling

não há cobranças adicionais pela utilização do serviço de Galeria de Imagens Partilhadas.There is no extra charge for using the Shared Image Gallery service. Você será cobrado pelos seguintes recursos:You will be charged for the following resources:

  • Os custos de armazenamento para armazenar as versões de imagens compartilhadas.Storage costs of storing the Shared Image versions. O custo depende do número de réplicas da versão da imagem e do número de regiões para as quais a versão é replicada.Cost depends on the number of replicas of the image version and the number of regions the version is replicated to. Por exemplo, se você tiver duas imagens e ambas forem replicadas para três regiões, você será alterado para 6 discos gerenciados com base em seu tamanho.For example, if you have 2 images and both are replicated to 3 regions, then you will be changed for 6 managed disks based on their size. Para obter mais informações, consulte preços de Managed disks.For more information, see Managed Disks pricing.
  • Encargos de saída de rede para replicação da primeira versão de imagem da região de origem para as regiões replicadas.Network egress charges for replication of the first image version from the source region to the replicated regions. As réplicas subsequentes são tratadas dentro da região, portanto, não há encargos adicionais.Subsequent replicas are handled within the region, so there are no additional charges.

Atualizar os recursosUpdating resources

Depois de criado, você pode fazer algumas alterações nos recursos da Galeria de imagens.Once created, you can make some changes to the image gallery resources. Elas são limitadas a:These are limited to:

Galeria de imagens compartilhadas:Shared image gallery:

  • DescriçãoDescription

Definição de imagem:Image definition:

  • VCPUs recomendadoRecommended vCPUs
  • Memória recomendadaRecommended memory
  • DescriçãoDescription
  • Data de término da vida útilEnd of life date

Versão da imagem:Image version:

  • Contagem de réplica regionalRegional replica count
  • Regiões de destinoTarget regions
  • Excluir da versão mais recenteExclude from latest
  • Data de término da vida útilEnd of life date

Suporte a SDKSDK support

Os SDKs a seguir dão suporte à criação de galerias de imagens compartilhadas:The following SDKs support creating Shared Image Galleries:

ModelosTemplates

Você pode criar recursos da Galeria de imagens compartilhadas usando modelos.You can create Shared Image Gallery resource using templates. Há vários modelos de início rápido do Azure disponíveis:There are several Azure Quickstart Templates available:

Perguntas mais frequentesFrequently asked questions

P.Q. Como posso listar todos os recursos da Galeria de imagens compartilhadas entre assinaturas?How can I list all the Shared Image Gallery resources across subscriptions?

R.A. Para listar todos os recursos da Galeria de imagens compartilhadas nas assinaturas às quais você tem acesso na portal do Azure, siga as etapas abaixo:In order to list all the Shared Image Gallery resources across subscriptions that you have access to on the Azure portal, follow the steps below:

  1. Abra o Portal do Azure.Open the Azure portal.

  2. Vá para todos os recursos.Go to All Resources.

  3. Selecione todas as assinaturas sob as quais você gostaria de listar todos os recursos.Select all the subscriptions under which you’d like to list all the resources.

  4. Procure recursos do tipo galeria privada.Look for resources of type Private gallery.

    Para ver as definições de imagem e as versões de imagem, você também deve selecionar Mostrar tipos ocultos.To see the image definitions and image versions, you should also select Show hidden types.

    Para listar todos os recursos da Galeria de imagens compartilhadas nas assinaturas às quais você tem permissões, use o seguinte comando no CLI do Azure:To list all the Shared Image Gallery resources across subscriptions that you have permissions to, use the following command in the Azure CLI:

    az account list -otsv --query "[].id" | xargs -n 1 az sig list --subscription
    

P.Q. Posso mover minha imagem existente para a Galeria de imagens compartilhadas?Can I move my existing image to the shared image gallery?

R.A. Sim.Yes. Há três cenários com base nos tipos de imagens que você pode ter.There are 3 scenarios based on the types of images you may have.

Cenário 1: Se você tiver uma imagem gerenciada, poderá criar uma definição de imagem e uma versão de imagem a partir dela.Scenario 1: If you have a managed image, then you can create an image definition and image version from it.

Cenário 2: Se você tiver uma imagem generalizada não gerenciada, poderá criar uma imagem gerenciada a partir dela e, em seguida, criar uma definição de imagem e uma versão de imagem a partir dela.Scenario 2: If you have an unmanaged generalized image, you can create a managed image from it, and then create an image definition and image version from it.

Cenário 3: Se você tiver um VHD em seu sistema de arquivos local, precisará carregar o VHD, criar uma imagem gerenciada e, em seguida, criar a imagem e a definição da imagem e a versão dela.Scenario 3: If you have a VHD in your local file system, then you need to upload the VHD, create a managed image, then you can create and image definition and image version from it.

P.Q. Posso criar uma versão de imagem de um disco especializado?Can I create an image version from a specialized disk?

R.A. Não, atualmente não damos suporte a discos especializados como imagens.No, we do not currently support specialized disks as images. Se você tiver um disco especializado, precisará criar uma VM do VHD anexando o disco especializado a uma nova VM.If you have a specialized disk, you need to create a VM from the VHD by attaching the specialized disk to a new VM. Quando tiver uma VM em execução, você precisará seguir as instruções para criar uma imagem gerenciada da VM do Windows ou da VM do Linux.Once you have a running VM, you need to follow the instructions to create a managed image from the Windows VM or Linux VM. Depois de ter uma imagem gerenciada generalizada, você pode iniciar o processo para criar uma imagem compartilhada e uma versão de imagem.Once you have a generalized managed image, you can start the process to create a shared image description and image version.

P.Q. Depois de criado, posso mover o recurso da Galeria de imagens compartilhadas para uma assinatura diferente?Once created, can I move the Shared Image Gallery resource to a different subscription?

R.A. Não, você não pode mover o recurso da Galeria de imagens compartilhadas para uma assinatura diferente.No, you cannot move the shared image gallery resource to a different subscription. No entanto, você poderá replicar as versões da imagem na galeria para outras regiões, conforme necessário.However, you will be able to replicate the image versions in the gallery to other regions as required.

P.Q. Posso replicar minhas versões de imagem entre nuvens – Azure China 21Vianet, Azure Alemanha e nuvem do Azure governamental?Can I replicate my image versions across clouds – Azure China 21Vianet, Azure Germany and Azure Government Cloud?

R.A. Não, você não pode replicar versões de imagem entre nuvens.No, you cannot replicate image versions across clouds.

P.Q. Posso replicar minhas versões de imagem entre assinaturas?Can I replicate my image versions across subscriptions?

R.A. Não, você pode replicar as versões da imagem entre regiões em uma assinatura e usá-las em outras assinaturas por meio do RBAC.No, you may replicate the image versions across regions in a subscription and use it in other subscriptions through RBAC.

P.Q. Posso compartilhar versões de imagem entre locatários do Azure AD?Can I share image versions across Azure AD tenants?

R.A. Sim, você pode usar o RBAC para compartilhar com indivíduos entre locatários.Yes, you can use RBAC to share to individuals across tenants. Mas, para compartilhar em escala, consulte "compartilhar imagens da Galeria entre locatários do Azure" usando o PowerShell ou a CLI.But, to share at scale, see "Share gallery images across Azure tenants" using PowerShell or CLI.

P.Q. Quanto tempo leva para replicar versões de imagem entre as regiões de destino?How long does it take to replicate image versions across the target regions?

R.A. O tempo de replicação da versão da imagem é totalmente dependente do tamanho da imagem e do número de regiões em que ele está sendo replicado.The image version replication time is entirely dependent on the size of the image and the number of regions it is being replicated to. No entanto, como prática recomendada, é recomendável manter a imagem pequena, e as regiões de origem e destino são fechadas para obter melhores resultados.However, as a best practice, it is recommended that you keep the image small, and the source and target regions close for best results. Você pode verificar o status da replicação usando o sinalizador-ReplicationStatus.You can check the status of the replication using the -ReplicationStatus flag.

P.Q. Qual é a diferença entre a região de origem e a região de destino?What is the difference between source region and target region?

R.A. Região de origem é a região em que a versão da imagem será criada e as regiões de destino são as regiões nas quais uma cópia da versão da imagem será armazenada.Source region is the region in which your image version will be created, and target regions are the regions in which a copy of your image version will be stored. Para cada versão de imagem, você só pode ter uma região de origem.For each image version, you can only have one source region. Além disso, certifique-se de passar o local da região de origem como uma das regiões de destino ao criar uma versão de imagem.Also, make sure that you pass the source region location as one of the target regions when you create an image version.

P.Q. Como fazer especificar a região de origem ao criar a versão da imagem?How do I specify the source region while creating the image version?

R.A. Ao criar uma versão de imagem, você pode usar a marca --Location na CLI e a marca -Location no PowerShell para especificar a região de origem.While creating an image version, you can use the --location tag in CLI and the -Location tag in PowerShell to specify the source region. Verifique se a imagem gerenciada que você está usando como a imagem base para criar a versão da imagem está no mesmo local que o local no qual você pretende criar a versão da imagem.Please ensure the managed image that you are using as the base image to create the image version is in the same location as the location in which you intend to create the image version. Além disso, certifique-se de passar o local da região de origem como uma das regiões de destino ao criar uma versão de imagem.Also, make sure that you pass the source region location as one of the target regions when you create an image version.

P.Q. Como fazer especificar o número de réplicas de versão da imagem a serem criadas em cada região?How do I specify the number of image version replicas to be created in each region?

R.A. Há duas maneiras de especificar o número de réplicas de versão da imagem a serem criadas em cada região:There are two ways you can specify the number of image version replicas to be created in each region:

  1. A contagem de réplicas regionais que especifica o número de réplicas que você deseja criar por região.The regional replica count which specifies the number of replicas you want to create per region.
  2. A contagem de réplica comum que é a contagem padrão por região em caso de contagem de réplica regional não é especificada.The common replica count which is the default per region count in case regional replica count is not specified.

Para especificar a contagem de réplica regional, passe o local junto com o número de réplicas que você deseja criar nessa região: "Sul EUA Central = 2".To specify the regional replica count, pass the location along with the number of replicas you want to create in that region: “South Central US=2”.

Se a contagem de réplica regional não for especificada em cada local, o número padrão de réplicas será a contagem de réplicas comum que você especificou.If regional replica count is not specified with each location, then the default number of replicas will be the common replica count that you specified.

Para especificar a contagem de réplicas comuns na CLI, use o argumento --réplica-Count no az sig image-version create comando.To specify the common replica count in CLI, use the --replica-count argument in the az sig image-version create command.

P.Q. Posso criar a Galeria de imagens compartilhadas em um local diferente daquele em que desejo criar a definição da imagem e a versão da imagem?Can I create the shared image gallery in a different location than the one where I want to create the image definition and image version?

R.A. Sim, é possível.Yes, it is possible. Mas, como prática recomendada, incentivamos você a manter o grupo de recursos, a Galeria de imagens compartilhadas, a definição da imagem e a versão da imagem no mesmo local.But, as a best practice, we encourage you to keep the resource group, shared image gallery, image definition, and image version in the same location.

P.Q. Quais são os encargos para usar a Galeria de imagens compartilhadas?What are the charges for using the Shared Image Gallery?

R.A. Não há encargos para usar o serviço da Galeria de imagens compartilhadas, exceto os encargos de armazenamento para armazenar as versões de imagem e encargos de saída de rede para replicar as versões da imagem da região de origem para regiões de destinoThere are no charges for using the Shared Image Gallery service, except the storage charges for storing the image versions and network egress charges for replicating the image versions from source region to target regions.

P.Q. Qual versão de API devo usar para criar a Galeria de imagens compartilhadas, a definição de imagem, a versão da imagem e a VM/VMSS da versão da imagem?What API version should I use to create Shared Image Gallery, Image Definition, Image Version, and VM/VMSS out of the Image Version?

R.A. Para implantações de VM e conjunto de dimensionamento de máquinas virtuais usando uma versão de imagem, recomendamos que você use a versão de API 2018-04-01 ou superior.For VM and Virtual Machine Scale Set deployments using an image version, we recommend you use API version 2018-04-01 or higher. Para trabalhar com galerias de imagens compartilhadas, definições de imagem e versões de imagem, recomendamos que você use a versão de API 2018-06-01.To work with shared image galleries, image definitions, and image versions, we recommend you use API version 2018-06-01. O ZRS (armazenamento com redundância de zona) requer a versão 2019-03-01 ou posterior.Zone Redundant Storage (ZRS) requires version 2019-03-01 or later.

Passos seguintesNext steps

Saiba como implantar imagens compartilhadas usando o Azure PowerShell.Learn how to deploy shared images using Azure PowerShell.