Gerir recursos de armazenamento de Blobs do Azure com o Explorador de armazenamentoManage Azure Blob Storage resources with Storage Explorer

Descrição geralOverview

Armazenamento de Blobs do Azure é um serviço para armazenar grandes quantidades de dados não estruturados, como texto ou dados binários, que podem ser acedidos em qualquer local no mundo através de HTTP ou HTTPS.Azure Blob Storage is a service for storing large amounts of unstructured data, such as text or binary data, that can be accessed from anywhere in the world via HTTP or HTTPS. Pode utilizar o armazenamento de Blobs para expor publicamente os dados ao mundo ou para armazenar dados da aplicação em privado.You can use Blob storage to expose data publicly to the world, or to store application data privately. Neste artigo, aprenderá a utilizar o Explorador de armazenamento para trabalhar com blobs e contentores de Blobs.In this article, you'll learn how to use Storage Explorer to work with blob containers and blobs.

Pré-requisitosPrerequisites

Para executar os passos descritos neste artigo, é necessário o seguinte:To complete the steps in this article, you'll need the following:

Criar um contentor de blobsCreate a blob container

Todos os blobs têm de residir num contentor de BLOBs, que é simplesmente um agrupamento lógico de blobs.All blobs must reside in a blob container, which is simply a logical grouping of blobs. Uma conta pode conter um número ilimitado de contentores, e cada contentor pode armazenar um número ilimitado de blobs.An account can contain an unlimited number of containers, and each container can store an unlimited number of blobs.

Os passos seguintes mostram como criar um contentor de BLOBs no Explorador de armazenamento.The following steps illustrate how to create a blob container within Storage Explorer.

  1. Abra o Explorador de Armazenamento.Open Storage Explorer.

  2. No painel esquerdo, expanda a conta de armazenamento no qual pretende criar o contentor de Blobs.In the left pane, expand the storage account within which you wish to create the blob container.

  3. Com o botão direito contentores de BLOBse, no menu de contexto - selecione criar contentor de BLOBs.Right-click Blob Containers, and - from the context menu - select Create Blob Container.

    Criar o menu de contexto de contentores de BLOBs

  4. Será apresentada uma caixa de texto abaixo a contentores de BLOBs pasta.A text box will appear below the Blob Containers folder. Introduza o nome do contentor de blobs.Enter the name for your blob container. Ver criar um contentor para obter informações sobre regras e restrições à nomenclatura dos contentores de Blobs.See Create a container for information on rules and restrictions on naming blob containers.

    Criar caixa de texto de contentores de BLOBs

  5. Prima Enter quando terminar de criar o contentor de BLOBs, ou Esc para cancelar.Press Enter when done to create the blob container, or Esc to cancel. Quando o contentor de BLOBs tiver sido criado com êxito, será apresentado sob o contentores de BLOBs pasta para a conta de armazenamento selecionada.Once the blob container has been successfully created, it will be displayed under the Blob Containers folder for the selected storage account.

    Contentor de BLOBs criado

Ver os conteúdos de um contentor de BLOBsView a blob container's contents

Contentores de BLOBs contenham blobs e pastas (que também podem conter blobs).Blob containers contain blobs and folders (that can also contain blobs).

Os passos seguintes mostram como ver o conteúdo de um contentor de BLOBs no Explorador de armazenamento:The following steps illustrate how to view the contents of a blob container within Storage Explorer:

  1. Abra o Explorador de Armazenamento.Open Storage Explorer.

  2. No painel esquerdo, expanda a conta de armazenamento que contém o contentor de BLOBs que quer ver.In the left pane, expand the storage account containing the blob container you wish to view.

  3. Expanda a conta de armazenamento contentores de BLOBs.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Com o botão direito que pretende ver e, no menu de contexto - selecione o contentor de BLOBs Editor de contentor de BLOBs aberto.Right-click the blob container you wish to view, and - from the context menu - select Open Blob Container Editor. Também pode clicar duas vezes o contentor de BLOBs que quer ver.You can also double-click the blob container you wish to view.

    Menu de contexto de editor de contentor de BLOBs aberto

  5. O painel principal apresenta conteúdo do contentor de Blobs.The main pane will display the blob container's contents.

    Editor de contentor de BLOBs

Eliminar um contentor de BLOBsDelete a blob container

Contentores de BLOBs podem ser facilmente criados e eliminados conforme necessário.Blob containers can be easily created and deleted as needed. (Para saber como eliminar blobs individuais, consulte a seção gerir blobs num contentor de BLOBs.)(To see how to delete individual blobs, refer to the section, Managing blobs in a blob container.)

Os passos seguintes mostram como eliminar um contentor de BLOBs no Explorador de armazenamento:The following steps illustrate how to delete a blob container within Storage Explorer:

  1. Abra o Explorador de Armazenamento.Open Storage Explorer.

  2. No painel esquerdo, expanda a conta de armazenamento que contém o contentor de BLOBs que quer ver.In the left pane, expand the storage account containing the blob container you wish to view.

  3. Expanda a conta de armazenamento contentores de BLOBs.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Com o botão direito que pretende eliminar e, no menu de contexto - selecione o contentor de BLOBs eliminar.Right-click the blob container you wish to delete, and - from the context menu - select Delete. Também pode premir eliminar para eliminar o contentor de BLOBs atualmente selecionada.You can also press Delete to delete the currently selected blob container.

    Eliminar o menu de contexto do contentor de BLOBs

  5. Selecione Yes (Sim) , na caixa de diálogo de confirmação.Select Yes to the confirmation dialog.

    Eliminar confirmação de contentor do blob

Copiar um contentor de BLOBsCopy a blob container

Explorador de armazenamento permite-lhe copiar um contentor de BLOBs para a área de transferência e, em seguida, cole esse contentor de BLOBs para outra conta de armazenamento.Storage Explorer enables you to copy a blob container to the clipboard, and then paste that blob container into another storage account. (Para saber como copiar blobs individuais, consulte a seção gerir blobs num contentor de BLOBs.)(To see how to copy individual blobs, refer to the section, Managing blobs in a blob container.)

Os passos seguintes mostram como copiar um contentor de BLOBs de uma conta de armazenamento para outro.The following steps illustrate how to copy a blob container from one storage account to another.

  1. Abra o Explorador de Armazenamento.Open Storage Explorer.

  2. No painel esquerdo, expanda a conta de armazenamento que contém o contentor de BLOBs que pretende copiar.In the left pane, expand the storage account containing the blob container you wish to copy.

  3. Expanda a conta de armazenamento contentores de BLOBs.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Com o botão direito que pretende copiar e, no menu de contexto - selecione o contentor de BLOBs contentor de BLOBs de cópia.Right-click the blob container you wish to copy, and - from the context menu - select Copy Blob Container.

    Menu de contexto de contentor de blob de cópia

  5. Com o botão direito a conta de armazenamento de "destino" pretendida na qual pretende colar o contentor de BLOBs e, no menu de contexto - selecione colar contentor de BLOBs.Right-click the desired "target" storage account into which you want to paste the blob container, and - from the context menu - select Paste Blob Container.

    Menu de contexto de contentor de blob de colar

Obter a SAS para um contentor de blobsGet the SAS for a blob container

As assinaturas de acesso partilhado (SAS) disponibilizam acesso delegado a recursos na sua conta de armazenamento.A shared access signature (SAS) provides delegated access to resources in your storage account. Isto significa que pode conceder a um cliente permissões limitadas a objetos na sua conta de armazenamento durante um determinado período de tempo e com um conjunto de permissões especificadas, sem ter de partilhar as chaves de acesso da conta.This means that you can grant a client limited permissions to objects in your storage account for a specified period of time and with a specified set of permissions, without having to share your account access keys.

Os passos seguintes mostram como criar uma SAS para um contentor de BLOBs:The following steps illustrate how to create a SAS for a blob container:

  1. Abra o Explorador de Armazenamento.Open Storage Explorer.

  2. No painel esquerdo, expanda a conta de armazenamento que contém o contentor de BLOBs para o qual quer obter uma SAS.In the left pane, expand the storage account containing the blob container for which you wish to get a SAS.

  3. Expanda a conta de armazenamento contentores de BLOBs.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. O contentor de BLOBs pretendido com o botão direito e, no menu de contexto - selecione obter assinatura de acesso partilhado.Right-click the desired blob container, and - from the context menu - select Get Shared Access Signature.

    Obter o menu de contexto SAS

  5. Na caixa de diálogo Shared Access Signature (Assinatura de Acesso Partilhado) , especifique a política, as datas de início e de expiração, o fuso horário e os níveis de acesso que atribuir ao recurso.In the Shared Access Signature dialog, specify the policy, start and expiration dates, time zone, and access levels you want for the resource.

    Obter opções de SAS

  6. Quando tiver terminado de especificar as opções de SAS, selecione Create (Criar) .When you're finished specifying the SAS options, select Create.

  7. Um segundo assinatura de acesso partilhado diálogo aparecerão, então, que lista o contentor de BLOBs, juntamente com o URL e QueryStrings que pode utilizar para aceder ao recurso de armazenamento.A second Shared Access Signature dialog will then display that lists the blob container along with the URL and QueryStrings you can use to access the storage resource. Selecione Copy (Copiar) , junto ao URL que quer copiar para a área de transferências.Select Copy next to the URL you wish to copy to the clipboard.

    URLs SAS de cópia

  8. Quando terminar, selecione Close (Fechar) .When done, select Close.

Gerir políticas de acesso para um contentor de BLOBsManage Access Policies for a blob container

Os passos seguintes mostram como gerir (adicionar e remover) políticas de acesso de um contentor de BLOBs:The following steps illustrate how to manage (add and remove) access policies for a blob container:

  1. Abra o Explorador de Armazenamento.Open Storage Explorer.

  2. No painel esquerdo, expanda a conta de armazenamento que contém o contentor de BLOBs cujas políticas de acesso que pretende gerir.In the left pane, expand the storage account containing the blob container whose access policies you wish to manage.

  3. Expanda a conta de armazenamento contentores de BLOBs.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Selecione o contentor de BLOBs pretendido e, no menu de contexto - selecione gerir políticas de acesso.Select the desired blob container, and - from the context menu - select Manage Access Policies.

    Menu de Contexto Gerir políticas de acesso

  5. O políticas de acesso caixa de diálogo listará todas as políticas de acesso já criadas para o contentor de BLOBs selecionados.The Access Policies dialog will list any access policies already created for the selected blob container.

    Opções de política de acesso

  6. Siga estes passos consoante a tarefa de gestão de política de acesso:Follow these steps depending on the access policy management task:

    • Adicionar uma política de acesso nova - selecione Add (Adicionar) .Add a new access policy - Select Add. Depois de gerada, a caixa de diálogo Access Policies mostrará a política de acesso acabada de adicionar (com predefinições).Once generated, the Access Policies dialog will display the newly added access policy (with default settings).
    • Editar uma política de acesso - faça eventuais alterações que pretenda e selecione guardar.Edit an access policy - Make any desired edits, and select Save.
    • Remover uma política de acesso - selecione Remove (Remover) junto à política de acesso que pretende remover.Remove an access policy - Select Remove next to the access policy you wish to remove.

Definir o nível de acesso público para um contentor de BLOBsSet the Public Access Level for a blob container

Por predefinição, todos os contentores de Blobs está definido para "Nenhum acesso público".By default, every blob container is set to "No public access".

Os passos seguintes mostram como especificar um nível de acesso público para um contentor de Blobs.The following steps illustrate how to specify a public access level for a blob container.

  1. Abra o Explorador de Armazenamento.Open Storage Explorer.

  2. No painel esquerdo, expanda a conta de armazenamento que contém o contentor de BLOBs cujas políticas de acesso que pretende gerir.In the left pane, expand the storage account containing the blob container whose access policies you wish to manage.

  3. Expanda a conta de armazenamento contentores de BLOBs.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Selecione o contentor de BLOBs pretendido e, no menu de contexto - selecione defina o nível de acesso público.Select the desired blob container, and - from the context menu - select Set Public Access Level.

    Defina o menu de contexto de nível de acesso público

  5. Na conjunto de nível de acesso público do contentor caixa de diálogo, especifique o nível de acesso desejado.In the Set Container Public Access Level dialog, specify the desired access level.

    Definir opções de nível de acesso público

  6. Selecione Aplicar.Select Apply.

Gerir blobs num contentor de BLOBsManaging blobs in a blob container

Depois de criar um contentor de BLOBs, pode carregar um blob para esse contentor de BLOBs, transferir um blob para o computador local, abra um blob no seu computador local e muito mais.Once you've created a blob container, you can upload a blob to that blob container, download a blob to your local computer, open a blob on your local computer, and much more.

Os passos seguintes mostram como gerir os blobs (e pastas) dentro de um contentor de Blobs.The following steps illustrate how to manage the blobs (and folders) within a blob container.

  1. Abra o Explorador de Armazenamento.Open Storage Explorer.

  2. No painel esquerdo, expanda a conta de armazenamento que contém o contentor de BLOBs que pretende gerir.In the left pane, expand the storage account containing the blob container you wish to manage.

  3. Expanda a conta de armazenamento contentores de BLOBs.Expand the storage account's Blob Containers.

  4. Clique duas vezes o contentor de BLOBs que quer ver.Double-click the blob container you wish to view.

  5. O painel principal apresenta conteúdo do contentor de Blobs.The main pane will display the blob container's contents.

    Contentor de Blobs do Vista

  6. O painel principal apresenta conteúdo do contentor de Blobs.The main pane will display the blob container's contents.

  7. Siga estes passos, consoante a tarefa que pretende realizar:Follow these steps depending on the task you wish to perform:

    • Carregar ficheiros para um contentor de BLOBsUpload files to a blob container

      1. Na barra de ferramentas do painel principal, selecione Upload (Carregar) e, em seguida, Upload Files (Carregar Ficheiros) , no menu pendente.On the main pane's toolbar, select Upload, and then Upload Files from the drop-down menu.

        Menu Carregar ficheiros

      2. Na caixa de diálogo Upload files (Carregar ficheiros) , selecione o botão de reticências ( ... ), no lado direito da caixa de texto Files (Ficheiros) , para selecionar o ficheiro ou ficheiros que quer carregar.In the Upload files dialog, select the ellipsis () button on the right side of the Files text box to select the file(s) you wish to upload.

        Opções de ficheiros de carregamento

      3. Especifique o tipo de tipo de Blob.Specify the type of Blob type. Ver criar um contentor para obter mais informações.See Create a container for more information.

      4. Opcionalmente, especifique uma pasta de destino no qual o ficheiro ou ficheiros selecionados serão carregados.Optionally, specify a target folder into which the selected file(s) will be uploaded. Se a pasta de destino não existir, será criada.If the target folder doesn’t exist, it will be created.

      5. Selecione Upload.Select Upload.

    • Carregar uma pasta para um contentor de BLOBsUpload a folder to a blob container

      1. Na barra de ferramentas do painel principal, selecione Upload e, em seguida, Upload Folder (Carregar Pasta) , no menu pendente.On the main pane's toolbar, select Upload, and then Upload Folder from the drop-down menu.

        Menu Carregar pasta

      2. Na caixa de diálogo Upload folder (Carregar pasta) , selecione o botão de reticências ( ... ), no lado direito da caixa de texto Folder (Pasta) , para selecionar a pasta cujos conteúdos quer carregar.In the Upload folder dialog, select the ellipsis () button on the right side of the Folder text box to select the folder whose contents you wish to upload.

        Opções de pasta de carregamento

      3. Especifique o tipo de tipo de Blob.Specify the type of Blob type. Ver criar um contentor para obter mais informações.See Create a container for more information.

      4. Opcionalmente, especifique uma pasta de destino no qual os conteúdos da pasta selecionada serão carregados.Optionally, specify a target folder into which the selected folder's contents will be uploaded. Se a pasta de destino não existir, será criada.If the target folder doesn’t exist, it will be created.

      5. Selecione Upload.Select Upload.

    • Transferir um blob para o computador localDownload a blob to your local computer

      1. Selecione o blob que pretende transferir.Select the blob you wish to download.
      2. Na barra de ferramentas do painel principal, selecione Download (Transferir) .On the main pane's toolbar, select Download.
      3. Na especifique onde pretende guardar o blob transferido caixa de diálogo, especifique a localização onde pretende que o blob transferido e o nome que pretende dar a ele.In the Specify where to save the downloaded blob dialog, specify the location where you want the blob downloaded, and the name you wish to give it.
      4. Selecione Guardar.Select Save.
    • Abra um blob no seu computador localOpen a blob on your local computer

      1. Selecione o blob que pretende abrir.Select the blob you wish to open.
      2. Na barra de ferramentas do painel principal, selecione Open (Abrir) .On the main pane's toolbar, select Open.
      3. O blob será transferido e aberto com a aplicação associada ao tipo de ficheiro subjacente do blob.The blob will be downloaded and opened using the application associated with the blob's underlying file type.
    • Copiar um blob para a área de transferênciaCopy a blob to the clipboard

      1. Selecione o blob que pretende copiar.Select the blob you wish to copy.
      2. Na barra de ferramentas do painel principal, selecione Copy (Copiar) .On the main pane's toolbar, select Copy.
      3. No painel esquerdo, navegue para outro contentor de BLOBs e faça duplo clique para vê-la no painel principal.In the left pane, navigate to another blob container, and double-click it to view it in the main pane.
      4. Na barra de ferramentas do painel principal, selecione colar para criar uma cópia do blob.On the main pane's toolbar, select Paste to create a copy of the blob.
    • Eliminar um blobDelete a blob

      1. Selecione o blob que pretende eliminar.Select the blob you wish to delete.
      2. Na barra de ferramentas do painel principal, selecione Delete (Eliminar) .On the main pane's toolbar, select Delete.
      3. Selecione Yes (Sim) , na caixa de diálogo de confirmação.Select Yes to the confirmation dialog.

Passos SeguintesNext steps