Gerir imagens de arranque com o Gestor de Configuração

Aplica-se a: Configuration Manager (ramo atual)

Uma imagem de boot em Configuration Manager é uma imagem pe (WinPE) Windows que é usada durante uma implementação de SO. As imagens de arranque são usadas para iniciar um computador no WinPE. Este sistema operativo mínimo contém componentes e serviços limitados. O Gestor de Configuração utiliza o WinPE para preparar o computador de destino para Windows instalação.

Imagens de arranque predefinidas

O Gestor de Configuração fornece duas imagens de arranque padrão: uma para suportar plataformas x86 e outra para suportar plataformas x64. Estas imagens são armazenadas nas pastas x64 ou i386 na seguinte partilha no servidor do site: \\<SiteServerName>\SMS_<sitecode>\osd\boot\ . As imagens de arranque predefinidos são atualizadas ou regeneradas dependendo da ação que tomar.

Considere os seguintes comportamentos para qualquer uma das ações descritas para imagens de arranque padrão:

• Os objetos do controlador de origem devem ser válidos. Estes objetos incluem os ficheiros de origem do condutor. Se os objetos não forem válidos, o site não adiciona os condutores às imagens de arranque.

• As imagens de arranque que não são baseadas nas imagens de arranque padrão, mesmo que utilizem a mesma versão PE Windows, não são modificadas.

• Redistribua as imagens de arranque modificadas para pontos de distribuição.

• Recrie todos os meios de comunicação que utilizem as imagens de arranque modificadas.

• Se não pretender que as suas imagens de arranque personalizadas/predefinidas sejam atualizadas automaticamente, não as guarde no local predefinido.

Nota

A ferramenta de registo de gestor de configuração (CMTrace) é adicionada a todas as imagens de arranque na Biblioteca de Software. Quando estiver em Windows PE, inicie a ferramenta digitando cmtrace a partir da indicação de comando.

CMTrace é o visualizador padrão para ficheiros de registo em Windows PE.

Utilize atualizações e assistência para instalar a versão mais recente do Gestor de Configuração

Ao atualizar a versão Windows Assessment and Deployment Kit (ADK) e, em seguida, utilizar atualizações e assistências para instalar a versão mais recente do Gestor de Configuração, o site regenera as imagens de arranque padrão. Esta atualização inclui a nova versão WinPE a partir do Windows ADK atualizado, a nova versão do cliente, motoristas e personalizações do Gestor de Configuração. O site não modifica imagens de arranque personalizadas.

Nota

O site usa sempre a versão de produção do cliente Gestor de Configuração em imagens de arranque predefinidos. Mesmo que configuure atualizações automáticas de clientes para utilizar uma coleção de pré-produção, essa funcionalidade não se aplica às imagens de arranque.

Upgrade do Gestor de Configuração 2012 para a sucursal atual

Quando atualiza o Gestor de Configuração 2012 para o ramo atual, o site regenera as imagens de arranque padrão. Esta atualização inclui a nova versão WinPE a partir do Windows ADK atualizado e a nova versão do cliente Gestor de Configuração. Todas as personalizações de imagem de arranque permanecem inalteradas. O site não modifica imagens de arranque personalizadas.

Atualizar pontos de distribuição com a imagem de arranque

Quando utiliza a ação 'Pontos de Distribuição de Actualização' do nó 'Imagens de Arranque' na consola, o site atualiza a imagem de arranque do alvo com os componentes, controladores e personalizações do cliente.

Pode recarregar a imagem de arranque com a versão mais recente do WinPE a partir do diretório de instalação Windows ADK. A página geral do assistente de Pontos de Distribuição de Atualização fornece as seguintes informações:

• A versão ADK Windows atual instalada no servidor do site
• A versão atual do cliente de produção
• A versão ADK Windows do WinPE na imagem de arranque
• A versão do cliente Gestor de Configuração na imagem de arranque

Se as versões na imagem de arranque estiverem desatualizadas, utilize a opção para recarregar esta imagem de arranque com a versão PE Windows atual da Windows ADK.

Importante

Esta ação está disponível para imagens de arranque padrão e personalizadas. Durante este processo para recarregar a imagem de arranque, o site não retém quaisquer personalizações manuais feitas fora do Gestor de Configuração. Estas personalizações incluem extensões de terceiros. Esta opção reconstrói a imagem de arranque utilizando a versão mais recente do WinPE e a versão mais recente do cliente. Apenas as configurações que especifica nas propriedades da imagem de arranque são reaplicadas.

O nó Boot Images também inclui uma nova coluna para (Versão cliente). Utilize esta coluna para visualizar rapidamente a versão do cliente Do Gestor de Configuração em cada imagem de arranque.

Depois de atualizar o Windows ADK no servidor do site, a consola não mostrará imediatamente a nova versão. Se utilizar uma destas ações para atualizar uma imagem de arranque, o site utiliza a versão ADK mais recente. Para obter a consola para exibir a versão ADK atual, reinicie o serviço WMI. Para obter mais informações, consulte Iniciar e Parar o Serviço WMI.

Personalizar uma imagem de arranque

Quando uma imagem de arranque é baseada na versão WinPE a partir da versão suportada do Windows ADK, pode personalizar ou modificar uma imagem de boot a partir da consola. Quando atualiza um site e instala uma nova versão do Windows ADK, as imagens de arranque personalizadas não são atualizadas com a nova versão do Windows ADK. Quando isso acontece, não é possível personalizar as imagens de arranque na consola Do Gestor de Configuração. No entanto, continuam a trabalhar como antes da atualização.

Quando uma imagem de arranque é baseada numa versão diferente do Windows ADK instalado num site, você deve personalizar as imagens de arranque. Utilize outro método para personalizar estas imagens de arranque, como por exemplo, utilizando a ferramenta de linha de comando de Manutenção e Gestão de Imagem de Implementação (DISM). O DISM faz parte do Windows ADK. Para mais informações, consulte Personalizar as imagens de arranque.

Adicionar uma imagem de arranque

Durante a instalação do site, o Gestor de Configuração adiciona automaticamente imagens de arranque baseadas numa versão WinPE a partir da versão suportada do Windows ADK. Dependendo da versão do Gestor de Configuração, pode adicionar imagens de arranque com base numa versão WinPE diferente da versão suportada Windows ADK. Um erro ocorre quando se tenta adicionar uma imagem de arranque que contém uma versão não suportada do WinPE.

O Gestor de Configuração também suporta Windows versões PE para imagens de arranque que não são personalizáveis a partir da consola Do Gestor de Configuração:

• Windows PE 3.1^{Nota 1}

Por exemplo, utilize a consola Configuration Manager para personalizar imagens de arranque com base no Windows PE 10 do Windows ADK para Windows 10. Para uma imagem de arranque baseada no Windows PE 3.1, personalize-a a partir de um computador diferente utilizando a versão do DISM do Windows AIK para Windows 7. Em seguida, adicione a imagem de arranque personalizada à consola Do Gestor de Configuração.

Para obter mais informações, veja os seguintes artigos:

• Personalizar imagens de arranque
• Apoio à Windows ADK
• Plataformas apoiadas pelo DISM

Nota

Nota 1: Apoio à Windows PE 3.1

Adicione apenas uma imagem de arranque ao Gestor de Configuração com base na versão PE 3.1 Windows . Atualize o Windows AIK para Windows 7 (baseado no Windows PE 3.0) com o suplemento AIK Windows para Windows 7 SP1 (baseado em Windows PE 3.1). Descarregue o Suplemento AIK Windows para Windows 7 SP1 do Microsoft Download Center.

Utilize o seguinte processo para adicionar uma imagem de arranque no Gestor de Configuração:

1. Na consola 'Gestor de Configuração', vá ao espaço de trabalho da Biblioteca de Software, expanda os Sistemas Operativos e, em seguida, selecione o nó De Imagens de Arranque.

2. No separador Casa da fita, no grupo Criar, selecione Add Boot Image. Esta ação inicia o Assistente de Imagem de Arranque de Adicionar.

3. Na página Data Source, especifique as seguintes opções:

   • Na caixa Caminho, especifique o caminho do ficheiro WIM da imagem de arranque. O caminho especificado tem de ser um caminho de rede válido no formato UNC. Por exemplo: \\ServerName\ShareName\BootImageName.wim

   • Selecione a imagem de arranque na lista pendente Imagem de Arranque. Se o ficheiro WIM contiver várias imagens de arranque, selecione a imagem apropriada.

4. Na página Geral, especifique as seguintes opções:

   • Na caixa Nome, especifique um nome exclusivo para a imagem de arranque.

   • Na caixa Versão, especifique um número de versão para a imagem de arranque.

   • Na caixa 'Comentário', especifique uma breve descrição de como utiliza a imagem de arranque.

5. Conclua o assistente.

A imagem de arranque está agora listada no nó De Imagem de Arranque. Antes de utilizar a imagem de arranque para implantar um SO, distribua a imagem de arranque para pontos de distribuição.

Dica

No nó de imagem de arranque da consola, a coluna Tamanho (KB) apresenta o tamanho descomprimido para cada imagem de arranque. Quando o site envia uma imagem de arranque pela rede, envia uma cópia comprimido. Esta cópia é tipicamente menor do que o tamanho indicado na coluna Tamanho (KB).

Distribuir imagens de arranque

As imagens de arranque são distribuídas para pontos de distribuição da mesma forma que são distribuídos outros conteúdos. Antes de implementar um SISTEMA ou criar meios de comunicação, distribua a imagem de arranque para pelo menos um ponto de distribuição.

Para obter mais informações sobre como distribuir uma imagem de arranque, consulte distribuir conteúdo.

Para utilizar o PXE para implantar um SISTEMA, considere os seguintes pontos antes de distribuir a imagem de arranque:

• Configure o ponto de distribuição para aceitar pedidos de PXE.
• Distribua uma imagem de arranque com x86 e um PXE com um x64 para obter pelo menos um ponto de distribuição ativado por PXE.
• O Gestor de Configuração distribui as imagens de arranque para a pasta RemoteInstall no ponto de distribuição ativado por PXE.

Para obter mais informações sobre a utilização do PXE para implementar sistemas operativos, consulte use PXE para implementar Windows através da rede.

Modificar uma imagem de arranque

Adicione ou remova os controladores do dispositivo à imagem ou edite as propriedades da imagem de arranque. Os controladores que adicionar ou remover podem incluir controladores de rede ou de armazenamento. Ao modificar imagens de arranque, considere os seguintes fatores:

• Antes de adicionar os controladores à imagem de arranque, importe-os e ative-os no catálogo do controlador do dispositivo.

• Quando modifica uma imagem de arranque, a imagem de arranque não altera nenhum dos pacotes associados que a imagem de arranque faz referência.

• Depois de escamar as alterações numa imagem de arranque, atualize a imagem de arranque nos pontos de distribuição que já a possuem. Este processo disponibiliza a versão mais atual da imagem de arranque aos clientes. Para mais informações, consulte Gerir o conteúdo que distribuiu.

Modifique as propriedades de uma imagem de arranque

1. Na consola 'Gestor de Configuração', vá ao espaço de trabalho da Biblioteca de Software, expanda os Sistemas Operativos e, em seguida, selecione o nó De Imagens de Arranque.

2. Selecione a imagem de arranque que pretende modificar.

3. No separador Home da fita, no grupo Propriedades, selecione Propriedades.

4. Defina qualquer uma das seguintes definições para alterar o comportamento da imagem de arranque:

Imagens

No separador Imagens, se alterar as propriedades da imagem de arranque utilizando uma ferramenta externa, selecione Recarregar.

Controladores

Na aba Drivers, adicione o Windows controladores de dispositivo que o WinPE necessita para arrancar. Considere os seguintes pontos quando adicionar controladores de dispositivo:

• Certifique-se de que os condutores que adiciona à imagem de arranque correspondem à arquitetura da imagem de arranque.

• Para exibir apenas os condutores para a arquitetura da imagem de arranque, selecione Ocultar condutores que não correspondem à arquitetura da imagem de arranque. A arquitetura do condutor baseia-se na arquitetura relatada no INF do fabricante.

• A WinPE já vem com muitos condutores embutidos. Adicione apenas controladores de rede e armazenamento que não estão incluídos no WinPE.

• Adicione apenas controladores de rede e armazenamento à imagem de arranque, a menos que existam requisitos para outros controladores no WinPE.

• Para exibir apenas os controladores de armazenamento e rede, selecione Controladores De ocultação que não estejam numa classe de armazenamento ou rede (para imagens de arranque). Esta opção também esconde outros condutores que normalmente não são necessários para imagens de arranque, como condutores de vídeo ou modem.

• Para esconder condutores que não tenham uma assinatura digital válida, selecione Ocultar os controladores que não estão assinados digitalmente.

Nota

Importe os controladores de dispositivos no catálogo de motoristas antes de adicioná-los a uma imagem de arranque. Para obter informações sobre como importar condutores de dispositivos, consulte Gerir os condutores.

Personalização

No separador Personalização, selecione qualquer uma das seguintes definições:

• Selecione a opção Comandos Desacorrência para especificar um comando a executar antes da sequência de tarefas ser executada. Quando ativar esta opção, especifique também a linha de comando a ser executada e quaisquer ficheiros de suporte necessários pelo comando.

  Aviso

  Adicione cmd /c ao início da linha de comando. Se não cmd /c especificar, o comando não fecha depois de funcionar. A implantação continua à espera que o comando termine e não iniciará outros comandos ou ações configurados.

  Dica

  Durante a criação de mídia de sequência de tarefa, o assistente escreve o ID do pacote e presta a linha de comando para o ficheiro CreateTSMedia.log. Esta informação inclui o valor de quaisquer variáveis de sequência de tarefa. Este registo está no computador que executa a consola 'Gestor de Configuração'. Reveja este ficheiro de registo para verificar os valores das variáveis da sequência de tarefas.

• Configure as definições de Fundo do Windows PE para especificar se pretende utilizar o fundo predefinido do WinPE ou um fundo personalizado.

• Configure o espaço de risco PE Windows (MB), que é de armazenamento temporário (unidade RAM) utilizado pela WinPE. Por exemplo, quando uma aplicação é executada no WinPE e tem de escrever ficheiros temporários, o WinPE redireciona os ficheiros para o espaço scratch na memória, para simular a presença de um disco rígido. Por padrão, este valor é de 512 MB para dispositivos com mais de 1 GB de RAM, caso contrário o padrão é de 32 MB.

• Selecione Ativar suporte de comando (apenas teste) para abrir uma linha de comandos com a tecla F8 quando a imagem de arranque estiver a ser implementada. Esta opção é útil para a resolução de problemas enquanto está a testar a sua implementação. Usar esta definição numa implantação de produção não é aconselhável por questões de segurança.

• Desafine o esquema do teclado predefinido no WinPE: Configure o layout padrão do teclado para uma imagem de arranque. Se selecionar um idioma que não seja en-us, o Gestor de Configuração ainda inclui en-us nos locais de entrada disponíveis. No dispositivo, o layout inicial do teclado é o local selecionado, mas o utilizador pode mudar o dispositivo para en-us, se necessário.

Dica

Utilize o cmdlet Set-CMBootImage PowerShell para configurar estas definições a partir de um script.

Componentes Opcionais

No separador Componentes Opcionais, especifique os componentes adicionados a Windows PE para utilização com o Gestor de Configuração. Para obter mais informações sobre os componentes opcionais disponíveis, veja WinPE: adicionar pacotes (Referência dos Componentes Opcionais).

Os seguintes componentes são necessários pelo Gestor de Configuração e sempre adicionados às imagens de arranque:

• Scripting (WinPE-Scripting)
• Startup (WinPE-SecureStartup)
• Rede (winpe-WDS-tools)
• Scripting (WinPE-WMI)

A lista de Componentes mostra itens adicionais que são adicionados a esta imagem de arranque. Para adicionar mais componentes, selecione o asterisco dourado. Para remover um componente, selecione-o da lista e, em seguida, selecione o X vermelho.

Os seguintes componentes são normalmente utilizados pelos clientes:

• Microsoft .NET (WinPE-NetFX): Este componente é um pré-requisito para o PowerShell. É um dos maiores componentes opcionais.
• Windows PowerShell (WinPE-PowerShell): Este componente requer .NET e adiciona suporte powerShell limitado. Se executar scripts personalizados do PowerShell durante a fase WinPE da sua sequência de tarefas, adicione este componente. Existem outros componentes que podem ser necessários para outros cmdlets PowerShell.
• HTML (WinPE-HTA): Se executar aplicações HTML personalizadas durante a fase WinPE da sua sequência de tarefas, adicione este componente.

Para obter mais informações sobre a adição de idiomas, consulte configurar várias línguas.

Origem de dados

No separador Origem de Dados, atualize qualquer uma das seguintes definições:

• Para alterar o ficheiro de origem da imagem de arranque, desavendo o caminho de imagem e o índice de imagem.

• Para criar um calendário para quando o site atualizar a imagem de arranque, selecione Pontos de distribuição de Atualização numa programação.

• Se não quiser que o conteúdo deste pacote encate fora da cache do cliente para abrir espaço para outros conteúdos, selecione Conteúdo persiste na cache do cliente.

• Para especificar que o site só distribui ficheiros alterados quando atualiza o pacote de imagem de arranque no ponto de distribuição, selecione Ativar a replicação diferencial binária (BDR). Esta definição minimiza o tráfego de rede entre os locais. O BDR é especialmente útil quando o pacote de imagem de arranque é grande e as alterações são relativamente pequenas.

• Se utilizar a imagem de arranque numa implementação ativada por PXE, selecione Implementar esta imagem de arranque a partir do ponto de distribuição ativado por PXE. Para obter mais informações, consulte o PXE para implementar Windows na rede.

Acesso a Dados

No separador Data Access, pode configurar as definições de partilha de pacotes. Se necessário no seu ambiente, desaprote o conteúdo deste pacote para uma partilha de pacotes em pontos de distribuição. Em seguida, tem a opção adicional de utilizar um nome personalizado para a partilha do pacote e especificar o nome de partilha personalizado . É necessário um espaço adicional em disco nos pontos de distribuição quando ativa esta opção. Aplica-se a todos os pontos de distribuição que recebem esta imagem de arranque.

Definições de distribuição

No separador Definições de Distribuição, selecione qualquer uma das seguintes definições:

• Na lista de prioridades de Distribuição, especifique o nível de prioridade. O Gestor de Configuração utiliza esta lista de prioridades quando o site distribui vários pacotes para o mesmo ponto de distribuição.

• Se pretender permitir a distribuição de conteúdos a pedido para pontos de distribuição preferidos, selecione Ative for on-demand distribution. Quando ativa esta definição, se um cliente solicitar o conteúdo do pacote e o conteúdo não estiver disponível em quaisquer pontos de distribuição, então o ponto de gestão distribui o conteúdo. Para obter mais informações, consulte a distribuição de conteúdos a pedido.

• Para especificar como pretende que o site distribua a imagem de arranque para pontos de distribuição que estejam ativados para conteúdo satisfatório, defina as definições do ponto de distribuição Prestaged. Para obter mais informações sobre conteúdo pré-configurado, veja Pré-configurar conteúdo.

Localizações de Conteúdo

No separador Localizações de Conteúdo, selecione o ponto de distribuição ou grupo de pontos de distribuição e utilize as seguintes ações:

• Validação: Verifique a integridade do pacote de imagem de arranque no ponto de distribuição ou grupo de pontos de distribuição selecionados.

• Redistribuição: Distribua novamente a imagem de arranque para o ponto de distribuição ou grupo de pontos de distribuição selecionados.

• Remover: Elimine a imagem de arranque do ponto de distribuição ou do grupo de pontos de distribuição selecionados.

Segurança

No separador Segurança, consulte os utilizadores administrativos que possuam permissões para este objeto.

Configurar uma imagem de boot para PXE

Antes de utilizar uma imagem de arranque para uma implementação baseada em PXE, configuure a imagem de arranque para ser implantada a partir de um ponto de distribuição ativado por PXE.

1. Na consola 'Gestor de Configuração', vá ao espaço de trabalho da Biblioteca de Software, expanda os Sistemas Operativos e, em seguida, selecione o nó De Imagens de Arranque.

2. Selecione a imagem de arranque que pretende modificar.

3. No separador Home da fita, no grupo Propriedades, selecione Propriedades.

4. No separador Origem de Dados, selecione Implementar esta imagem de arranque a partir do ponto de distribuição ativado por PXE. Para obter mais informações, consulte o PXE para implementar Windows na rede.

Configure várias línguas

Dica

Pode configurar o esquema padrão do teclado nas propriedades de uma imagem de arranque. Para mais informações, consulte a Personalização.

As imagens de arranque são independentes de idiomas. Esta funcionalidade permite-lhe utilizar uma imagem de arranque para exibir o texto da sequência de tarefas em vários idiomas enquanto está no WinPE. Inclua o suporte linguístico adequado a partir do separador Componente Opcional da imagem de arranque. Em seguida, desa ajuste a variável de sequência de tarefa adequada para indicar qual o idioma a apresentar. A linguagem do sistema operativo implantado é independente da língua no WinPE. O idioma que o WinPE exibe ao utilizador é determinado da seguinte forma:

• Quando um utilizador executa a sequência de tarefa a partir de um SISTEMA existente, o Gestor de Configuração utiliza automaticamente o idioma configurado para o utilizador. Quando a sequência de tarefas é executado automaticamente como resultado de um prazo de implementação obrigatório, o Gestor de Configuração utiliza o idioma do SO.

• Para implementações de SO que utilizem PXE ou mídia, descreva o valor de ID de idioma na variável SMSTSLanguageFolder como parte de um comando prestart. Quando o computador inicia o WinPE, as mensagens são apresentadas no idioma que especificou na variável. Se houver um erro que aceda ao ficheiro de recursos linguísticos na pasta especificada, ou se não definir a variável, o WinPE exibe mensagens no idioma predefinido.

  Nota

  Quando protege os meios de comunicação com uma palavra-passe, o texto que solicita ao utilizador a palavra-passe é sempre apresentado no idioma WinPE.

Utilize o seguinte procedimento para definir o idioma WinPE para implementações de SO PXE ou iniciados pelos meios de comunicação.

Desa estalade o Windows idioma PE para uma implementação de SO PXE ou media-iniciada

1. Antes de atualizar a imagem de arranque, verifique se o ficheiro de recurso de sequência de tarefas apropriado (tsres.dll) está na pasta de idioma correspondente no servidor do site. Por exemplo, o ficheiro de recursos inglês está no seguinte local: <ConfigMgrInstallationFolder>\OSD\bin\x64\00000409\tsres.dll

2. Como parte do seu comando de prestart, descreva a variável ambiente SMSTSLanguageFolder para o ID de idioma apropriado. O ID da língua deve ser especificado utilizando formato decimal e não hexadecimal. Por exemplo, para definir o ID do idioma para inglês, especifique o valor decimal 1033, não o valor hexadecimal 00000409 do nome da pasta.

Passos seguintes

Personalize as imagens de arranque para Windows PE 3.1

Gerir imagens do SO