Política do Azure Information Protection predefinidaThe default Azure Information Protection policy

Aplica-se a: Azure Information ProtectionApplies to: Azure Information Protection

Utilize as seguintes informações para compreender a forma como a política predefinida para o Azure Information Protection está configurada.Use the following information to understand how the default policy for Azure Information Protection is configured.

Quando um administrador se liga, pela primeira vez, ao serviço Azure Information Protection através do portal do Azure, é criada uma política predefinida para esse inquilino.When an administrator first connects to the Azure Information Protection service by using the Azure portal, the default policy for that tenant is created. Ocasionalmente, a Microsoft pode efetuar alterações à política predefinida. No entanto, se já estiver a utilizar o serviço antes de a política predefinida ser revista, a versão anterior da mesma não será atualizada porque poderá tê-la configurado e implementado na produção.Occasionally, Microsoft might make changes to the default policy but if you were already using the service before the default policy was revised, your earlier version of the default policy is not updated because you might have configured it and deployed into production.

Pode usar os seguintes valores como referência para voltar à política predefinida ou atualizar a política para os valores mais recentes.You can reference the following values to return your policy to the defaults, or update your policy to the latest values.

Política predefinida atualCurrent default policy

Esta versão da política predefinida é de 31 de Julho de 2017.This version of the default policy is from July 31, 2017.

Esta política predefinida é criada apenas se o serviço Azure Rights Management foi ativado quando a política foi criada.This default policy is created only if the Azure Rights Management service was activated when the policy was created. Se este serviço não foi ativado, a política predefinida não configurar a proteção para as seguintes etiquetas secundárias:If this service was not activated, the default policy does not configure protection for the following sub-labels:

  • Confidencial\Todos os FuncionáriosConfidential \ All Employees

  • Confidencial \ destinatários apenasConfidential \ Recipients Only

  • Altamente Confidencial\Todos os FuncionáriosHighly Confidential \ All Employees

  • Altamente confidenciais \ destinatários apenasHighly Confidential \ Recipients Only

Se estas etiquetas secundárias não são automaticamente configuradas para proteção, a política predefinida continua a ser o mesmo que o anterior política predefinida.When these sub-labels are not automatically configured for protection, the default policy remains the same as the previous default policy.

Quando a proteção é aplicada para a todos os funcionários etiquetas secundárias, a proteção é configurada utilizando os modelos predefinidos que são automaticamente convertidos para etiquetas no portal do Azure.When protection is applied to the All Employees sub-labels, the protection is configured by using the default templates that are automatically converted to labels in the Azure portal. Para obter mais informações sobre estes modelos, consulte configurar e gerir modelos do Azure Information Protection.For more information about these templates, see Configuring and managing templates for Azure Information Protection.

A partir de 30 de Agosto de 2017, esta versão da política predefinida inclui traduzidas versões dos nomes de etiqueta e descrições.Beginning with August 30, 2017, this version of the default policy includes translated versions of the label names and descriptions.

Obter mais informações sobre a etiqueta secundária apenas os destinatáriosMore information about the Recipients Only sub-label

Os utilizadores veem apenas esta etiqueta no Outlook.Users see this label in Outlook only. Se não vir esta etiqueta no Word, Excel, PowerPoint ou do Explorador de ficheiros.They do not see this label in Word, Excel, PowerPoint, or from File Explorer.

Quando os utilizadores selecionarem esta etiqueta, a Outlook opção não reencaminhar é aplicada automaticamente a mensagem de correio eletrónico.When users select this label, the Outlook Do Not Forward option is automatically applied to the email. Os destinatários que os utilizadores especifiquem não é possível reencaminhar o e-mail e não é possível copiar ou imprimir os conteúdos ou guarde os anexos.The recipients that the users specify cannot forward the email and cannot copy or print the contents, or save any attachments.

EtiquetasLabels

EtiquetaLabel DescriçãoTooltip DefiniçõesSettings
PessoalPersonal Dados não empresariais, apenas para utilização pessoal.Non-business data, for personal use only. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: verde claroColor: Light green

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
PúblicoPublic Dados empresariais que são especialmente preparados e aprovados para o consumo público.Business data that is specifically prepared and approved for public consumption. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: verdeColor: Green

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
GeralGeneral Dados empresariais que não se destinam ao consumo público.Business data that is not intended for public consumption. No entanto, estes dados podem ser partilhados com parceiros externos, conforme necessário.However, this can be shared with external partners, as required. Os exemplos incluem um diretório de telefone interno da empresa, organogramas, padrões internos e a maioria da comunicação interna.Examples include a company internal telephone directory, organizational charts, internal standards, and most internal communication. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: azulColor: Blue

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
ConfidencialConfidential Dados empresariais confidenciais que podiam causar danos à empresa se fossem partilhados com pessoas não autorizadas.Sensitive business data that could cause damage to the business if shared with unauthorized people. Os exemplos incluem contratos, relatórios de segurança, resumos de previsões e dados de conta de vendas.Examples include contracts, security reports, forecast summaries, and sales account data. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: laranjaColor: Orange

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
Altamente ConfidencialHighly Confidential Dados empresariais altamente confidenciais que iriam causar danos à empresa se fossem partilhados com pessoas não autorizadas.Very sensitive business data that would cause damage to the business if it was shared with unauthorized people. Os exemplos incluem informações dos funcionários e clientes, palavras-passe, código de origem e relatórios financeiros previamente anunciados.Examples include employee and customer information, passwords, source code, and pre-announced financial reports. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: vermelhoColor: Red

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None

Etiquetas secundáriasSub-labels

EtiquetaLabel DescriçãoTooltip DefiniçõesSettings
Confidencial\Todos os FuncionáriosConfidential \ All Employees Dados confidenciais que necessitam de proteção, o que permite que todos os funcionários tenham todas as permissões.Confidential data that requires protection, which allows all employees full permissions. Os proprietários de dados podem monitorizar e revogar os conteúdos.Data owners can track and revoke content. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails)Visual markings: Footer (document and email)

Classificado como ConfidencialClassified as Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: o Azure RMS [1]Protection: Azure RMS [1]
Confidencial\Todos (não protegidos)Confidential \ Anyone (not protected) Dados que não necessitam de proteção.Data that does not require protection. Utilize esta opção com cuidado e com uma justificação comercial adequada.Use this option with care and with appropriate business justification. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails)Visual markings: Footer (document and email)

Classificado como ConfidencialClassified as Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
Confidencial \ destinatários apenasConfidential \ Recipients Only Dados confidenciais que requer a proteção e que podem ser visualizados, apenas os destinatários.Confidential data that requires protection and that can be viewed by the recipients only. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (e-mail)Visual markings: Footer (email)

Classificado como ConfidencialClassified as Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: defina definidas pelo utilizador as permissões (pré-visualização), no Outlook aplicam não reencaminharProtection: Set user defined permissions (Preview), In Outlook apply Do Not Forward
Altamente Confidencial\Todos os FuncionáriosHighly Confidential \ All Employees Dados altamente confidenciais que fornecem a todos os funcionários permissões de visualização, edição e resposta para estes conteúdos.Highly confidential data that allows all employees view, edit, and reply permissions to this content. Os proprietários de dados podem monitorizar e revogar os conteúdos.Data owners can track and revoke content. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails)Visual markings: Footer (document and email)

Classificado como Altamente ConfidencialClassified as Highly Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: o Azure RMS [2]Protection: Azure RMS [2]
Altamente Confidencial\Todos (não protegidos)Highly Confidential \ Anyone (not protected) Dados que não necessitam de proteção.Data that does not require protection. Utilize esta opção com cuidado e com uma justificação comercial adequada.Use this option with care and with appropriate business justification. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails)Visual markings: Footer (document and email)

Classificado como Altamente ConfidencialClassified as Highly Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
Altamente confidenciais \ destinatários apenasHighly Confidential \ Recipients Only Dados altamente confidenciais que requer a proteção e que podem ser visualizados, apenas os destinatários.Highly confidential data that requires protection and that can be viewed by the recipients only. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (e-mail)Visual markings: Footer (email)

Classificado como Altamente ConfidencialClassified as Highly Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: defina definidas pelo utilizador as permissões (pré-visualização), no Outlook aplicam não reencaminharProtection: Set user defined permissions (Preview), In Outlook apply Do Not Forward
Nota de rodapé 1Footnote 1

As permissões de proteção correspondem aos existentes no modelo predefinido, confidencial \ todos os funcionários.The protection permissions match those in the default template, Confidential \ All Employees.

Nota de rodapé 2Footnote 2

As permissões de proteção correspondem aos existentes no modelo predefinido, altamente confidenciais \ todos os funcionários.The protection permissions match those in the default template, Highly Confidential \ All Employees.

Barra Information ProtectionInformation Protection bar

DefiniçãoSetting ValorValue
TítuloTitle SensibilidadeSensitivity
DescriçãoTooltip A etiqueta atual para estes conteúdos.The current label for this content. Esta definição identifica o risco para a empresa se estes conteúdos forem partilhados com pessoas não autorizadas dentro ou fora da organização.This setting identifies the risk to the business if this content is shared with unauthorized people inside or outside the organization.

DefiniçõesSettings

DefiniçãoSetting ValorValue
Todos os documentos e e-mails devem ter uma etiqueta (aplicada automaticamente ou pelos utilizadores)All documents and emails must have a label (applied automatically or by users) DesativadaOff
Selecione a etiqueta predefinidaSelect the default label NenhumNone
Os utilizadores têm de fornecer uma justificação para poderem definir uma etiqueta de classificação inferior e remover uma etiqueta ou proteçãoUsers must provide justification to set a lower classification label, remove a label, or remove protection DesativadaOff
Para mensagens de e-mail com anexos, aplique uma etiqueta que corresponda à classificação mais elevada dos mesmosFor email messages with attachments, apply a label that matches the highest classification of those attachments DesativadaOff
Fornecer um URL personalizado para a página Web "Mais informações" do cliente do Azure Information ProtectionProvide a custom URL for the Azure Information Protection client "Tell me more" web page Em BrancoBlank

Política predefinida antes de 31 de Julho de 2017Default policy before July 31, 2017

Tenha em atenção que as descrições nesta política se referem aos dados que necessitam de proteção, bem como à monitorização e revogação dos mesmos.Note that descriptions in this policy refer to data that requires protection, and also to data tracking and revoking. A política não configura esta proteção para estas etiquetas, por isso tem de efetuar passos adicionais para cumprir esta descrição.The policy does not configure this protection for these labels, so you must take additional steps to fulfill this description. Por exemplo, configure a etiqueta para aplicar a proteção do Azure RMS ou utilize uma solução DLP (proteção contra a perda de dados).For example, configure the label to apply Azure RMS protection or use a data loss prevention (DLP) solution. Antes de poder controlar e revogar um documento, utilizando o site de controlo de documentos, o documento tem de ser protegido pelo Azure RMS e controlado pela pessoa que o documento protegido.Before you can track and revoke a document by using the document tracking site, the document must be protected by Azure RMS and tracked by the person who protected the document.

EtiquetasLabels

EtiquetaLabel DescriçãoTooltip DefiniçõesSettings
PessoalPersonal Dados não empresariais, apenas para utilização pessoal.Non-business data, for personal use only. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: verde claroColor: Light green

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
PúblicoPublic Dados empresariais que são especialmente preparados e aprovados para o consumo público.Business data that is specifically prepared and approved for public consumption. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: verdeColor: Green

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
GeralGeneral Dados empresariais que não se destinam ao consumo público.Business data that is not intended for public consumption. No entanto, estes dados podem ser partilhados com parceiros externos, conforme necessário.However, this can be shared with external partners, as required. Os exemplos incluem um diretório de telefone interno da empresa, organogramas, padrões internos e a maioria da comunicação interna.Examples include a company internal telephone directory, organizational charts, internal standards, and most internal communication. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: azulColor: Blue

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
ConfidencialConfidential Dados empresariais confidenciais que podiam causar danos à empresa se fossem partilhados com pessoas não autorizadas.Sensitive business data that could cause damage to the business if shared with unauthorized people. Os exemplos incluem contratos, relatórios de segurança, resumos de previsões e dados de conta de vendas.Examples include contracts, security reports, forecast summaries, and sales account data. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: laranjaColor: Orange

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
Altamente ConfidencialHighly Confidential Dados empresariais altamente confidenciais que iriam causar danos à empresa se fossem partilhados com pessoas não autorizadas.Very sensitive business data that would cause damage to the business if it was shared with unauthorized people. Os exemplos incluem informações dos funcionários e clientes, palavras-passe, código de origem e relatórios financeiros previamente anunciados.Examples include employee and customer information, passwords, source code, and pre-announced financial reports. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: vermelhoColor: Red

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None

Etiquetas secundáriasSub-labels

EtiquetaLabel DescriçãoTooltip DefiniçõesSettings
Confidencial\Todos os FuncionáriosConfidential \ All Employees Dados confidenciais que necessitam de proteção, o que permite que todos os funcionários tenham todas as permissões.Confidential data that requires protection, which allows all employees full permissions. Os proprietários de dados podem monitorizar e revogar os conteúdos.Data owners can track and revoke content. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails)Visual markings: Footer (document and email)

Classificado como ConfidencialClassified as Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
Confidencial\Todos (não protegidos)Confidential \ Anyone (not protected) Dados que não necessitam de proteção.Data that does not require protection. Utilize esta opção com cuidado e com uma justificação comercial adequada.Use this option with care and with appropriate business justification. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails)Visual markings: Footer (document and email)

Classificado como ConfidencialClassified as Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
Altamente Confidencial\Todos os FuncionáriosHighly Confidential \ All Employees Dados altamente confidenciais que fornecem a todos os funcionários permissões de visualização, edição e resposta para estes conteúdos.Highly confidential data that allows all employees view, edit, and reply permissions to this content. Os proprietários de dados podem monitorizar e revogar os conteúdos.Data owners can track and revoke content. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails)Visual markings: Footer (document and email)

Classificado como Altamente ConfidencialClassified as Highly Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
Altamente Confidencial\Todos (não protegidos)Highly Confidential \ Anyone (not protected) Dados que não necessitam de proteção.Data that does not require protection. Utilize esta opção com cuidado e com uma justificação comercial adequada.Use this option with care and with appropriate business justification. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails)Visual markings: Footer (document and email)

Classificado como Altamente ConfidencialClassified as Highly Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None

Barra Information ProtectionInformation Protection bar

DefiniçãoSetting ValorValue
TítuloTitle SensibilidadeSensitivity
DescriçãoTooltip A etiqueta atual para estes conteúdos.The current label for this content. Esta definição identifica o risco para a empresa se estes conteúdos forem partilhados com pessoas não autorizadas dentro ou fora da organização.This setting identifies the risk to the business if this content is shared with unauthorized people inside or outside the organization.

DefiniçõesSettings

DefiniçãoSetting ValorValue
Todos os documentos e e-mails devem ter uma etiqueta (aplicada automaticamente ou pelos utilizadores)All documents and emails must have a label (applied automatically or by users) DesativadaOff
Selecione a etiqueta predefinidaSelect the default label NenhumNone
Os utilizadores têm de fornecer uma justificação para poderem definir uma etiqueta de classificação inferior e remover uma etiqueta ou proteçãoUsers must provide justification to set a lower classification label, remove a label, or remove protection DesativadaOff
Para mensagens de e-mail com anexos, aplique uma etiqueta que corresponda à classificação mais elevada dos mesmosFor email messages with attachments, apply a label that matches the highest classification of those attachments DesativadaOff
Fornecer um URL personalizado para a página Web "Mais informações" do cliente do Azure Information ProtectionProvide a custom URL for the Azure Information Protection client "Tell me more" web page Em BrancoBlank

Política predefinida antes de 21 de março de 2017Default policy before March 21, 2017

EtiquetasLabels

EtiquetaLabel DescriçãoTooltip DefiniçõesSettings
PessoalPersonal Apenas para utilização pessoal.For personal use only. Estes dados não serão monitorizados pela organização.This data will not be monitored by the organization. As informações pessoais não podem incluir quaisquer dados relacionados com a empresa.Personal information must not include any business-related data. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: verde claroColor: Light green

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
PúblicoPublic Estas informações são internas e podem ser utilizadas por todas as pessoas dentro ou fora da empresa.This information is internal and can be used by everyone inside or outside the business. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: verdeColor: Green

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
InternaInternal Estas informações incluem um largo espetro de dados empresariais internos que podem ser utilizados por todos os empregados e que podem ser partilhados com clientes autorizados e parceiros de negócios.This information includes a wide spectrum of internal business data that can be used by all employees and can be shared with authorized customers and business partners. Exemplos de informações internas são as políticas da empresa e a maior parte das comunicações internas.Examples for internal information are company policies and most internal communications. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: azulColor: Blue

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails):Visual markings: Footer (document and email):

Sensibilidade: internoSensitivity: Internal

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
ConfidencialConfidential Estes dados incluem informações empresariais confidenciais.This data includes sensitive business information. A exposição estes dados a utilizadores não autorizados pode causar danos na organização.Exposing this data to unauthorized users may cause damage to the organization. Exemplos de informações confidenciais são as informações dos empregados, projetos de clientes individuais ou contratos e dados de contas de vendas.Examples for Confidential information are employee information, individual customer projects or contracts, and sales account data. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: laranjaColor: Orange

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails):Visual markings: Footer (document and email):

Sensibilidade: confidencialSensitivity: Confidential

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
SecretoSecret Estes dados incluem informações altamente confidenciais para as empresas e têm de ser protegidas.This data includes highly sensitive information for the business that must be protected. A exposição de dados Secretos a utilizadores não autorizados pode causar graves danos na organização.Exposing Secret data to unauthorized users may cause serious damage to the organization. Exemplos de informações secretas são informações de identificação pessoal, registos de clientes, código de origem e relatórios financeiros previamente anunciados.Examples for Secret information are personal identification information, customer records, source code, and pre-announced financial reports. Ativado: ligadoEnabled: On

Cor: vermelhoColor: Red

Marcas visuais: rodapé (documentos e e-mails):Visual markings: Footer (document and email):

Sensibilidade: secretoSensitivity: Secret

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None

Etiquetas secundáriasSub-labels

EtiquetaLabel DescriçãoTooltip DefiniçõesSettings
Secreto\Toda a EmpresaSecret \ All Company Estes dados incluem informações empresariais confidenciais, permitidas para todos os empregados da empresa.This data includes sensitive business information - permitted for all company employees. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None
Secreto\Os Meus GruposSecret \ My Group Estes dados incluem informações empresariais confidenciais, permitidas apenas para grupos de empregados.This data includes sensitive business information - permitted for employee groups only. Ativado: ligadoEnabled: On

Marcas visuais: desligadoVisual markings: Off

Condições: nenhumaConditions: None

Proteção: nenhumaProtection: None

Barra Information ProtectionInformation Protection bar

DefiniçãoSetting ValorValue
TítuloTitle SensibilidadeSensitivity
DescriçãoTooltip A confidencialidade das informações consiste em quatro níveis diferente (Público, Interno, Confidencial, Secreto), permitindo que o utilizador identifique o risco de exposição das informações para utilizadores não autorizados dentro ou fora da empresa.Information Sensitivity consists of four distinct levels (Public, Internal, Confidential, Secret), allowing the user to identify the risk of exposing the information to unauthorized users inside or outside the business.

DefiniçõesSettings

DefiniçãoSetting ValorValue
Todos os documentos e e-mails devem ter uma etiqueta (aplicada automaticamente ou pelos utilizadores)All documents and emails must have a label (applied automatically or by users) DesativadaOff
Selecione a etiqueta predefinidaSelect the default label NenhumNone
Os utilizadores têm de fornecer uma justificação para poderem definir uma etiqueta de classificação inferior e remover uma etiqueta ou proteçãoUsers must provide justification to set a lower classification label, remove a label, or remove protection DesativadaOff
Fornecer um URL personalizado para a página Web "Mais informações" do cliente do Azure Information ProtectionProvide a custom URL for the Azure Information Protection client "Tell me more" web page Em BrancoBlank

Próximos passosNext steps

Para mais informações sobre como configurar a política do Azure Information Protection, utilize as ligações na secção Configurar política da organização.For more information about configuring your Azure Information Protection policy, use the links in the Configuring your organization's policy section.

ComentáriosComments

Antes de inserir um comentário, pedimos-lhe que reveja as nossas Regras básicas.Before commenting, we ask that you review our House rules.