Instalar o Windows PowerShell para o Azure Rights ManagementInstalling Windows PowerShell for Azure Rights Management

Aplica-se a: Azure Information Protection, Office 365Applies to: Azure Information Protection, Office 365

Utilize as seguintes informações para ajudar a instalar o módulo Windows PowerShell para o serviço Azure Rights Management do Azure Information Protection.Use the following information to help you install the Windows PowerShell module for the Azure Rights Management service from Azure Information Protection.

Pode utilizar este módulo do PowerShell para administrar o serviço Azure Rights Management na linha de comandos, em qualquer computador que tenha uma ligação à Internet e que cumpra os pré-requisitos indicados na secção seguinte.You can use this PowerShell module to administer the Azure Rights Management service from the command line by using any computer that has an Internet connection and that meets the prerequisites listed in the next section. O Windows PowerShell para o Azure Rights ManagementAzure Rights Management suporta o scripting para a automatização ou poderá ser necessário para cenários de configuração avançada.Windows PowerShell for Azure Rights ManagementAzure Rights Management supports scripting for automation or might be necessary for advanced configuration scenarios. Para obter mais informações sobre as tarefas de administração e as configurações que o módulo suporta, consulte Administrar o Azure Rights Management utilizando o Windows PowerShell.For more information about the administration tasks and configurations that the module supports, see Administering Azure Rights Management by Using Windows PowerShell.

Pré-requisitosPrerequisites

Esta tabela lista os pré-requisitos para instalar e utilizar o Windows PowerShell para o Azure Rights ManagementAzure Rights Management.This table lists the prerequisites to install and use Windows PowerShell for Azure Rights ManagementAzure Rights Management.

RequisitoRequirement Mais informaçõesMore information
Uma versão do Windows que suporte o módulo de administração do Gestão de DireitosRights ManagementA version of Windows that supports the Gestão de DireitosRights Management administration module Verifique a lista de sistemas operativos suportados na secção Requisitos de Sistema da página de transferência da Ferramenta de Administração do Azure Rights Management.Check the list of supported operating systems in the System Requirements section of the download page for the Azure Rights Management Administration Tool.
Versão mínima do Windows PowerShell: 2.0Minimum version of Windows PowerShell: 2.0

Por predefinição, a maioria dos sistemas operativos do Windows instala com, pelo menos, a versão 2.0 do Windows PowerShell.By default, most Windows operating systems install with at least version 2.0 of Windows PowerShell. Se precisar de instalar esta versão mínima suportada, veja Instalar o Windows PowerShell 2.0.If you need to install this minimum supported version, see Install Windows PowerShell 2.0.

Sugestão: pode confirmar a versão do Windows PowerShell que está a executar, escrevendo $PSVersionTable numa sessão do PowerShell.Tip: You can confirm the version of Windows PowerShell that you are running by typing $PSVersionTable in a PowerShell session.

Se tiver esta versão mínima, terá de carregar manualmente o módulo na sessão do PowerShell ao executar Import-Module AADRM para poder utilizar qualquer cmdlet no módulo de administração do Rights Management.If you have this minimum version, you will need to manually load the module in your PowerShell session by running Import-Module AADRM before you can use any cmdlet from the Rights Management administration module. Se tiver a v3 ou superior do Windows PowerShell, o módulo será carregado automaticamente e não precisará deste comando adicional.When you have Windows PowerShell v3 and later, the module loads automatically and you do not need this extra command.
Versão mínima do Microsoft .NET Framework: 4.5Minimum version of the Microsoft .NET Framework: 4.5

Nota: esta versão do Microsoft .NET Framework está incluída em sistemas operativos posteriores, pelo que apenas deve instalá-la manualmente se o sistema operativo cliente for inferior ao Windows 8.0 ou o sistema operativo do servidor for inferior ao Windows Server 2012.Note: This version of the Microsoft .NET Framework is included with the later operating systems, so you should need to manually install it only if your client operating system is less than Windows 8.0 or your server operating system is less than Windows Server 2012.
Se a versão mínima do Microsoft .NET Framework não estiver já instalada, pode transferir o Microsoft .NET Framework 4.5.If the minimum version of the Microsoft .NET Framework is not already installed, you can download Microsoft .NET Framework 4.5.

Esta versão mínima do Microsoft .NET Framework é necessária para algumas das classes que o módulo de administração do Gestão de DireitosRights Management utiliza.This minimum version of the Microsoft .NET Framework is required for some of the classes that the Gestão de DireitosRights Management administration module uses.

Nota

A partir da versão 2.5.0.0 do módulo de administração do Rights Management, o Assistente de Início de Sessão do Microsoft Online Services já não é necessário.Starting with version 2.5.0.0 of the Rights Management administration module, the Microsoft Online Services Sign-In Assistant is no longer required.

Se tiver uma versão anterior do módulo de administração do Rights Management instalada, utilize Programas e Funcionalidades para desinstalar a Administração do Microsoft Azure AD Rights Management antes de instalar a versão mais recente.If you had a previous version of the Rights Management administration module installed, use Programs and Features to uninstall Windows Azure AD Rights Management Administration before you install the latest version.

Como instalar o módulo de administração do Rights ManagementHow to install the Rights Management administration module

  1. Aceda ao Centro de Transferências da Microsoft e transfira a Ferramenta de Administração do Azure Rights Management, que contém o módulo de administração do Azure Rights ManagementAzure Rights Management para o Windows PowerShell.Go to the Microsoft Download Center and download the Azure Rights Management Administration Tool, which contains the Azure Rights ManagementAzure Rights Management administration module for Windows PowerShell.

  2. Na pasta local onde transferiu e guardou o ficheiro do instalador do Gestão de DireitosRights Management, faça duplo clique no ficheiro executável que transferiu para a plataforma (WindowsAzureADRightsManagementAdministration_x64 ou WindowsAzureADRightsManagementAdministration_x86.exe) para iniciar o Assistente de Configuração de Administração do Azure AD Rights Management.From the local folder where you downloaded and saved the Gestão de DireitosRights Management installer file, double-click the executable file that you downloaded for your platform (WindowsAzureADRightsManagementAdministration_x64 or WindowsAzureADRightsManagementAdministration_x86.exe) to start the Azure AD Rights Management Administration Setup Wizard.

  3. Conclua o assistente.Complete the wizard.

O Windows PowerShell para o Azure Rights ManagementAzure Rights Management está agora instalado.Windows PowerShell for Azure Rights ManagementAzure Rights Management is now installed.

Próximos passosNext steps

Inicie uma sessão do Windows PowerShell e confirme a versão do módulo instalado.Start a Windows PowerShell session and confirm the version of the installed module. Esta verificação é particularmente importante se tiver atualizado de uma versão mais antiga:This check is particularly important if you upgraded from an older version:

(Get-Module AADRM –ListAvailable).Version

Nota: se este comando falhar, execute primeiro Import-Module AADRM.Note: If this command fails, first run Import-Module AADRM.

Para ver os cmdlets disponíveis, escreva o seguinte:To see which cmdlets are available, type the following:

Get-Command -Module AADRM

Utilize o comando Get-Help <cmdlet_name> para ver a Ajuda de um cmdlet específico e utilize o parâmetro -online para ver a ajuda mais recente no site de documentação da Microsoft.Use the Get-Help <cmdlet_name> command to see the Help for a specific cmdlet, and use the -online parameter to see the latest help on the Microsoft documentation site. Por exemplo:For example:

Get-Help Connect-AadrmService -online

Para obter mais informações:For more information:

Antes de poder executar quaisquer comandos para configurar o serviço Azure Rights ManagementAzure Rights Management, tem de ligar ao serviço através do cmdlet Connect-AadrmService.Before you can run any commands that configure the Azure Rights ManagementAzure Rights Management service, you must connect to the service by using the Connect-AadrmService cmdlet.

Quando terminar de executar os comandos de configuração, como melhor prática, encerre o serviço através do cmdlet Disconnect-AadrmService.When you have finished running your configuration commands, as a best practice, disconnect from the service by using the Disconnect-AadrmService cmdlet. Se não desligar, a ligação é automaticamente desligada após um período de inatividade.If you do not disconnect, the connection is automatically disconnected after a period of inactivity. Devido ao comportamento de desativação automático, pode ter de voltar a ligar ocasionalmente numa sessão do PowerShell.Because of the automatic disconnection behavior, you might find that you need to occasionally reconnect in a PowerShell session.

Nota

Se ainda não ativou o serviço Azure Rights Management, pode fazê-lo depois de ligar ao serviço, através do cmdlet Enable-Aadrm.If the Azure Rights Management service is not yet activated, you can do this after you have connected to the service, by using the Enable-Aadrm cmdlet.

ComentáriosComments

Antes de inserir um comentário, pedimos-lhe que reveja as nossas Regras básicas.Before commenting, we ask that you review our House rules.