Sincronização do Diretório Ativo Azure com o Diretório KaizalaAzure Active Directory sync with the Kaizala Directory

A funcionalidade de sincronização Azure Ative Directory (Azure AD) permite sincronizar as informações dos utilizadores em Azure AD com o Diretório Kaizala, que serve de diretório de organização.The Azure Active Directory (Azure AD) sync feature lets you sync user information in Azure AD with the Kaizala Directory, which serves as your organization directory. Como administrador, pode importar dados e sincronizar alterações ocorridas no Azure AD.As an admin, you can import data and sync changes occurring in the Azure AD. Pode utilizar esta funcionalidade para:You can use this feature for:

  • Gestão do utilizador - Quaisquer alterações de utilizador em Azure AD são automaticamente sincronizadas com o diretório da organização e grupos associados.User management - Any user changes in Azure AD are automatically synced with the organization directory and associated groups. Por exemplo, se o título de trabalho de um utilizador for alterado em Azure AD, a informação será atualizada no diretório da organização.For example, if a user’s job title is changed in Azure AD, the information will be updated in the organization directory. Da mesma forma, se um utilizador for eliminado do Azure AD da organização, o utilizador é automaticamente removido do grupo de organização.Similarly, if a user is deleted from the organization’s Azure AD, the user is automatically removed from the organization group.

  • Gestão dinâmica do grupo - Permite criar e gerir grupos dinamicamente com base em regras e atributos do utilizador.Dynamic group management - Allows you to dynamically create and manage groups based on rules and user attributes. Por exemplo, pode definir uma regra para criar um grupo para funcionários com a designação de Gerente Sénior no departamento de Finanças.For example, you can set a rule to create a group for employees with the Senior Manager designation in the Finance department.

Pré-requisitosPrerequisites

  • Você deve ser um administrador da organização Kaizala com uma licença Kaizala ProYou must be a Kaizala organization admin with a Kaizala Pro license

Como funciona a funcionalidade de sincronização AZure ADHow the Azure AD sync feature works

  • Novos utilizadores adicionados no AD Azure da organização são automaticamente adicionados ao diretório da organização.New users added in the Azure AD of the organization are automatically added to the organization directory.
  • Os utilizadores eliminados do AZure AD são automaticamente removidos do diretório da organização e de todos os grupos de organização.Users deleted from the Azure AD are automatically removed from the organization directory and all organization groups.
  • Qualquer informação alterada no AD Azure sincronizar-se-á com o Diretório Kaizala.Any information changed in the Azure AD will sync with the Kaizala Directory. Por exemplo, se a designação de um utilizador for alterada no AD Azure, a alteração é automaticamente refletida no diretório da organização.For example, if designation of a user is changed in the Azure AD, the change is automatically reflected in the organization directory.

Configure a sincronização AZure AD e Kaizala DirectoryConfigure the Azure AD and Kaizala Directory sync

Para configurar a sincronização AZure AD e Kaizala Directory:To configure the Azure AD and Kaizala Directory sync:

  1. Faça login no portal de gestão kaizala.Log in to the Kaizala management portal.

  2. A partir do menu à esquerda, selecione Diretório.From the menu on the left, select Directory.

  3. Selecione Mais, e, em seguida, selecione Configure AAD Sync.Select More, and then select Configure AAD Sync.

Screenshot da janela Add Users na sincronização Azure AD.

  1. Em AAD Sync, na secção De Mapeamento de Gestão:Under AAD Sync, in the Manage Mapping section:
    • Reveja e edite o nome, o número de telefone e a informação da cidade do utilizador para sincronizar com o atributo AZure AD.Review and edit name, phone number, and city information of the user to sync with Azure AD attribute.
    • Selecione Adicionar Novo Atributo para adicionar mais informações.Select Add New Attribute to add more information.

Screenshot da janela de mapeamento de gestão em sincronização Azure AD.

  1. Na secção Frequência de Sincronização, escolha a frequência de sincronização para satisfazer os seus requisitos:In the Sync Frequency section, choose the sync frequency to meet your requirement:

    • Selecione uma vez para sincronizar apenas uma vez.Select One-time to sync just once.
    • Selecione Recorrente para sincronizar todos os dias.Select Recurring to sync every day.
  2. Selecione Seguinte para iniciar a sincronização de dados do Diretório AD-Kaizala Azure.Select Next to start the Azure AD-Kaizala Directory data sync.

    Nota

    Depois de selecionar Next, o processo de sincronização começará e levará algum tempo até que o processo esteja concluído.After you select Next, the sync process will start and it will take some time for the process to complete. A sincronização AZure AD ocorrerá regularmente com base na frequência definida por si.The Azure AD sync will happen regularly based on the frequency set by you.

  3. Pode verificar o estado da sincronização através de registos.You can check the sync status through logs.

Uma vez sincronizados, os utilizadores da AAD tornar-se-ão parte da rede dos Funcionários.Once synced, AAD users will become part of Employee network.

Se tiver problemas com o AAD Sync e vir um estado de Falha, a partir do painel de histórico sincronizado da AAD descarregue o ficheiro de registo clicando no ícone de descarregamento ao lado da entrada falhada do AAD Sync.If you're having problems with AAD Sync and see a Failure status, from the AAD sync history pane download the log file by clicking on the download icon next to the failed AAD Sync entry. Este ficheiro de registo é essencial para resolver problemas de sincronização da AAD.This log file is essential for troubleshooting the AAD sync problems. Se o ficheiro de registo mostrar que "DeltaLink com mais de 30 dias não é suportado."If the log file shows “DeltaLink older than 30 days is not supported." como erro, clique em Sync reset no painel de histórico sincronizado AAD e tente fazer AAD Sync novamente.as error, click of Reset sync in the AAD sync history pane and try doing AAD Sync again.

Screenshot do Azure AD sincronizar History Pane.