Origens de dados no Power BI DesktopData sources in Power BI Desktop

O Power BI Desktop permite ligar-se a dados de várias origens diferentes.With Power BI Desktop, you can connect to data from many different sources. Para obter uma lista completa de origens de dados, veja Origens de dados do Power BI.For a full list of available data sources, see Power BI data sources.

Liga-se aos dados através do friso Página Inicial.You connect to data by using the Home ribbon. Para ver o menu de tipos de dados Mais Comuns, selecione a etiqueta do botão Obter Dados ou a seta para baixo.To show the Most Common data types menu, select the Get Data button label or the down arrow.

Menu de tipos de dados Mais Comuns, Obter Dados no Power BI Desktop

Para aceder à caixa de diálogo Obter Dados, expanda o menu de tipos de dados Mais Comuns e selecione Mais.To go to the Get Data dialog box, show the Most Common data types menu and select More. Também pode abrir a caixa de diálogo Obter Dados (e ignorar o menu Mais Comuns) ao selecionar o ícone Obter Dados diretamente.You can also bring up the Get Data dialog box (and bypass the Most Common menu) by selecting the Get Data icon directly.

Botão Obter Dados, Power BI Desktop

Nota

A equipa do Power BI está continuamente a expandir as origens de dados disponíveis para o Power BI Desktop e o serviço Power BI.The Power BI team is continually expanding the data sources available to Power BI Desktop and the Power BI service. Como tal, verá frequentemente versões anteriores de origens de dados em construção marcadas como Beta ou Pré-visualização.As such, you'll often see early versions of work-in-progress data sources marked as Beta or Preview. As origens de dados marcadas como Beta ou Pré-visualização têm suporte e funcionamento limitados, pelo que não devem ser utilizadas em ambientes de produção.Any data source marked as Beta or Preview has limited support and functionality, and it shouldn't be used in production environments. Além disso, as origens de dados marcadas como Beta ou Pré-visualização para o Power BI Desktop podem não estar disponíveis para utilização no serviço Power BI ou noutros serviços da Microsoft, até que fiquem disponíveis para o público.Additionally, any data source marked as Beta or Preview for Power BI Desktop may not be available for use in the Power BI service or other Microsoft services until the data source becomes generally available (GA).

Nota

Existem muitos conectores de dados para o Power BI Desktop que requerem o Internet Explorer 10 (ou mais recente) para autenticação.There are many data connectors for Power BI Desktop that require Internet Explorer 10 (or newer) for authentication.

Origens de dadosData sources

A caixa de diálogo Obter Dados organiza tipos de dados nas seguintes categorias:The Get Data dialog box organizes data types in the following categories:

  • TudoAll
  • FicheiroFile
  • Base de DadosDatabase
  • Power PlatformPower Platform
  • AzureAzure
  • Serviços OnlineOnline Services
  • OutrosOther

A categoria Todos inclui todos os tipos de ligação de dados de todas as categorias.The All category includes all data connection types from all categories.

Origens de dados de ficheirosFile data sources

A categoria Ficheiro fornece as seguintes ligações de dados:The File category provides the following data connections:

  • ExcelExcel
  • Texto/CSVText/CSV
  • XMLXML
  • JSONJSON
  • PastaFolder
  • PDFPDF
  • Pasta do SharePointSharePoint folder

A imagem seguinte mostra a janela Obter Dados para Ficheiro.The following image shows the Get Data window for File.

Origens de dados de ficheiros, caixa de diálogo Obter Dados, Power BI Desktop

Origens de dados de bases de dadosDatabase data sources

A categoria Base de dados fornece as seguintes ligações de dados:The Database category provides the following data connections:

  • Base de dados do SQL ServerSQL Server database
  • Base de dados do AccessAccess database
  • Base de dados do SQL Server Analysis ServicesSQL Server Analysis Services database
  • Base de dados OracleOracle database
  • Base de dados Db2 da IBMIBM Db2 database
  • Base de dados IBM Informix (Beta)IBM Informix database (Beta)
  • IBM NetezzaIBM Netezza
  • Base de dados MySQLMySQL database
  • Base de dados PostgreSQLPostgreSQL database
  • Base de dados SybaseSybase database
  • Base de dados TeradataTeradata database
  • Base de dados SAP HANASAP HANA database
  • SAP Business Warehouse Application ServerSAP Business Warehouse Application Server
  • SAP Business Warehouse Message ServerSAP Business Warehouse Message Server
  • Amazon RedshiftAmazon Redshift
  • ImpalaImpala
  • Google BigQueryGoogle BigQuery
  • VerticaVertica
  • SnowflakeSnowflake
  • EssbaseEssbase
  • Cubos AtScaleAtScale cubes
  • Conector BIBI Connector
  • Data Virtuality LDW (Beta)Data Virtuality LDW (Beta)
  • DenodoDenodo
  • DremioDremio
  • ExasolExasol
  • Indexima (Beta)Indexima (Beta)
  • InterSystems IRIS (Beta)InterSystems IRIS (Beta)
  • Jethro (Beta)Jethro (Beta)
  • KyligenceKyligence
  • Bases de dados Linkar PICK Style/MultiValue (Beta)Linkar PICK Style / MultiValue Databases (Beta)
  • MarkLogicMarkLogic

Nota

Alguns conectores de base de dados requerem que os ative ao selecionar Ficheiro > Opções e definições > Opções e, em seguida, selecionar Funcionalidades de Pré-visualização e ativar o conector.Some database connectors require that you enable them by selecting File > Options and settings > Options then selecting Preview Features and enabling the connector. Se não vir alguns dos conectores mencionados acima e pretender utilizá-los, consulte as suas definições de Funcionalidades de Pré-visualização.If you don't see some of the connectors mentioned above and want to use them, check your Preview Features settings. Note também que qualquer origem de dados marcada como Beta ou Pré-visualização tem suporte e funcionamento limitados, não devendo ser utilizada em ambientes de produção.Also note that any data source marked as Beta or Preview has limited support and functionality, and should not be used in production environments.

A imagem a seguir mostra a janela Obter Dados para Base de dados.The following image shows the Get Data window for Database.

Origens de dados de bases de dados, caixa de diálogo Obter Dados, Power BI Desktop

Origens de dados do Power PlatformPower Platform data sources

A categoria do Power Platform fornece as seguintes ligações de dados:The Power Platform category provides the following data connections:

  • Conjuntos de dados do Power BIPower BI datasets
  • Fluxos de dados do Power BIPower BI dataflows
  • Common Data ServiceCommon Data Service
  • Fluxos de dados do Power Platform (Beta)Power Platform dataflows (Beta)

A seguinte imagem mostra a janela Obter Dados para o Power Platform.The following image shows the Get Data window for Power Platform.

Origens de dados do Power Platform, caixa de diálogo Obter Dados, Power BI Desktop

Origens de dados do AzureAzure data sources

A categoria Azure fornece as seguintes ligações de dados:The Azure category provides the following data connections:

  • Base de Dados SQL do AzureAzure SQL Database
  • Azure SQL Data WarehouseAzure SQL Data Warehouse
  • Base de dados do Azure Analysis ServicesAzure Analysis Services database
  • Base de Dados do Azure para PostgreSQLAzure Database for PostgreSQL
  • Armazenamento de Blobs do AzureAzure Blob Storage
  • Armazenamento de Tabelas do AzureAzure Table Storage
  • Azure Cosmos DBAzure Cosmos DB
  • Azure Data Explorer (Kusto)Azure Data Explorer (Kusto)
  • Armazenamento do Azure Data Lake Ger2Azure Data Lake Storage Gen2
  • Azure Data Lake Storage Gen1Azure Data Lake Storage Gen1
  • Azure HDInsight (HDFS)Azure HDInsight (HDFS)
  • Azure HDInsight SparkAzure HDInsight Spark
  • Interactive Query do HDInsightHDInsight Interactive Query
  • Azure Data Explorer (Kusto)Azure Data Explorer (Kusto)
  • Azure Cost ManagementAzure Cost Management
  • Azure Time Series Insights (Beta)Azure Time Series Insights (Beta)

A imagem a seguir mostra a janela Obter Dados para Azure.The following image shows the Get Data window for Azure.

Origens de dados do Azure, caixa de diálogo Obter Dados, Power BI Desktop

Origens de dados dos Serviços OnlineOnline Services data sources

A categoria Serviços Online fornece as seguintes ligações de dados:The Online Services category provides the following data connections:

  • Lista do SharePoint OnlineSharePoint Online List
  • Microsoft Exchange OnlineMicrosoft Exchange Online
  • Dynamics 365 (online)Dynamics 365 (online)
  • Dynamics NAVDynamics NAV
  • Dynamics 365 Business CentralDynamics 365 Business Central
  • Dynamics 365 Business Central (no local)Dynamics 365 Business Central (on-premises)
  • Microsoft Azure Consumption Insights (Beta)Microsoft Azure Consumption Insights (Beta)
  • Azure DevOps (apenas Placas)Azure DevOps (Boards only)
  • Azure DevOps Server (apenas Placas)Azure DevOps Server (Boards only)
  • Objetos do SalesforceSalesforce Objects
  • Relatórios do SalesforceSalesforce Reports
  • Google AnalyticsGoogle Analytics
  • Adobe AnalyticsAdobe Analytics
  • appFigures (Beta)appFigures (Beta)
  • Data.World – Obter Conjunto de Dados (Beta)Data.World - Get Dataset (Beta)
  • GitHub (Beta)GitHub (Beta)
  • LinkedIn Sales Navigator (Beta)LinkedIn Sales Navigator (Beta)
  • Marketo (Beta)Marketo (Beta)
  • Mixpanel (Beta)Mixpanel (Beta)
  • Planview Enterprise One – PRM (Beta)Planview Enterprise One - PRM (Beta)
  • QuickBooks Online (Beta)QuickBooks Online (Beta)
  • SmartsheetSmartsheet
  • SparkPost (Beta)SparkPost (Beta)
  • SweetIQ (Beta)SweetIQ (Beta)
  • Planview Enterprise One – CTM (Beta)Planview Enterprise One - CTM (Beta)
  • Twilio (Beta)Twilio (Beta)
  • ZenDesk (Beta)Zendesk (Beta)
  • Asana (Beta)Asana (Beta)
  • Dynamics 365 for Customer Insights (Beta)Dynamics 365 Customer Insights (Beta)
  • Origem de Dados EmigoEmigo Data Source
  • Entersoft Business Suite (Beta)Entersoft Business Suite (Beta)
  • FactSet AnalyticsFactSet Analytics
  • Palantir FoundryPalantir Foundry
  • Industrial App StoreIndustrial App Store
  • Intune Data Warehouse (Beta)Intune Data Warehouse (Beta)
  • Segurança do Microsoft Graph (Beta)Microsoft Graph Security (Beta)
  • Projectplace para o Power BI (Beta)Projectplace for Power BI (Beta)
  • Product Insights (Beta)Product Insights (beta)
  • Quick BaseQuick Base
  • TeamDesk (Beta)TeamDesk (Beta)
  • Webtrends Analytics (Beta)Webtrends Analytics (Beta)
  • Witivio (Beta)Witivio (Beta)
  • Informações sobre Tendências Empresariais (Beta)Workplace Analytics (Beta)
  • Zoho Creator (Beta)Zoho Creator (Beta)

A imagem a seguir mostra a janela Obter Dados para Serviços Online.The following image shows the Get Data window for Online Services.

Origens de dados dos Serviços Online, caixa de diálogo Obter Dados, Power BI Desktop

Outras origens de dadosOther data sources

A categoria Outros fornece as seguintes ligações de dados:The Other category provides the following data connections:

  • WebWeb
  • Lista do SharePointSharePoint list
  • Feed ODataOData Feed
  • Active DirectoryActive Directory
  • Microsoft ExchangeMicrosoft Exchange
  • Ficheiro Hadoop (HDFS)Hadoop File (HDFS)
  • SparkSpark
  • LLAP do Hive (Beta)Hive LLAP (Beta)
  • Script RR script
  • Script de PythonPython script
  • ODBCODBC
  • OLEDBOLE DB
  • Acterys: Model Automation & Planning (Beta)Acterys : Model Automation & Planning (Beta)
  • Automation Anywhere (Beta)Automation Anywhere (Beta)
  • SolverSolver
  • Cherwell (Beta)Cherwell (Beta)
  • Cognite Data Fusion (Beta)Cognite Data Fusion (Beta)
  • FHIRFHIR
  • Information Grid (Beta)Information Grid (Beta)
  • Jamf Pro (Beta)Jamf Pro (Beta)
  • MicroStrategy for Power BIMicroStrategy for Power BI
  • PaxataPaxata
  • QubolePresto (Beta)QubolePresto (Beta)
  • Roamler (Beta)Roamler (Beta)
  • Shortcuts Business Insights (Beta)Shortcuts Business Insights (Beta)
  • SiteimproveSiteimprove
  • SurveyMonkey (Beta)SurveyMonkey (Beta)
  • Tenforce (Smart)ListTenforce (Smart)List
  • TIBCO(R) Data Virtualization (Beta)TIBCO(R) Data Virtualization (Beta)
  • Vena (Beta)Vena (Beta)
  • Vessel Insight (Beta)Vessel Insight (Beta)
  • Workforce Dimensions (Beta)Workforce Dimensions (Beta)
  • Zucchetti HR Infinity (Beta)Zucchetti HR Infinity (Beta)
  • Consulta em BrancoBlank Query

A imagem a seguir mostra a janela Obter Dados para Outros.The following image shows the Get Data window for Other.

Outras origens de dados, caixa de diálogo Obter Dados, Power BI Desktop

Nota

Atualmente, não é possível ligar-se a origens de dados personalizadas protegidas através do Azure Active Directory.At this time, it's not possible to connect to custom data sources secured using Azure Active Directory.

Ligar a uma origem de dadosConnecting to a data source

Para se ligar a uma origem de dados, selecione a origem de dados na janela Obter Dados e selecione Ligar.To connect to a data source, select the data source from the Get Data window and select Connect. Na imagem que se segue, a opção Web é selecionada da categoria de ligação de dados Outros.In the following image, Web is selected from the Other data connection category.

Ligar à Web, caixa de diálogo Obter Dados, Power BI Desktop

É apresentada uma janela de ligação específica para o tipo de ligação de dados.A connection window is displayed, specific to the type of data connection. Se as credenciais forem precisas, serão pedidas.If credentials are required, you’ll be prompted to provide them. A imagem a seguir mostra um URL a ser introduzido para ligar a uma origem de dados da Web.The following image shows a URL being entered to connect to a Web data source.

URL de entrada, caixa de diálogo Da Web, Power BI Desktop

Introduza o URL ou as informações de ligação do recurso e, em seguida, selecione OK.Enter the URL or resource connection information, and then select OK. O Power BI Desktop estabelece a ligação à origem de dados e apresenta as origens de dados disponíveis no Navegador.Power BI Desktop makes the connection to the data source, and it presents the available data sources in the Navigator.

Caixa de diálogo Navegador, Power BI Desktop

Para carregar os dados, selecione o botão Carregar na parte inferior do painel Navegador.To load the data, select the Load button at the bottom of the Navigator pane. Para transformar ou editar a consulta no Editor do Power Query antes de carregar os dados, selecione o botão Transformar Dados.To transform or edit the query in Power Query Editor before loading the data, select the Transform Data button.

E é tudo o que precisa de saber sobre ligar-se a origens de dados no Power BI Desktop!That’s all there is to connecting to data sources in Power BI Desktop! Experimente ligar-se a dados da nossa cada vez maior lista de origens de dados e consulte esta secção com frequência, pois estamos constantemente a expandir esta lista.Try connecting to data from our growing list of data sources, and check back often - we continue to add to this list all the time.

Utilizar ficheiros PBIDS para obter dadosUsing PBIDS files to get data

Os ficheiros PBIDS são ficheiros do Power BI Desktop que possuem uma estrutura específica e têm uma extensão .PBIDS para os identificar como um ficheiro de origem de dados do Power BI.PBIDS files are Power BI Desktop files that have a specific structure, and they have a .PBIDS extension to identify it is a Power BI data source file.

Pode criar um ficheiro PBIDS para simplificar a experiência de Obter Dados dos criadores de relatórios na sua organização.You can create a PBIDS file to streamline the Get Data experience for report creators in your organization. Para facilitar a utilização dos ficheiros PBIDS por parte de um novo autor de relatórios, recomendamos que um administrador crie estes ficheiros para ligações normalmente utilizadas.To make it easier for a new report author to use PBIDS files, we recommend that an administrator create these files for commonly used connections.

Quando um autor abre um ficheiro PBIDS, o Power BI Desktop é aberto e solicita ao utilizador as credenciais para autenticar e ligar à origem de dados que é especificada no ficheiro.When an author opens a PBIDS file, Power BI Desktop opens and prompts the user for credentials to authenticate and connect to the data source that's specified in the file. A caixa de diálogo Navegação é apresentada e o utilizador deve selecionar as tabelas dessa origem de dados a serem carregadas para o modelo.The Navigation dialog box appears, and the user must select the tables from that data source to load into the model. Os utilizadores também poderão ter de selecionar as bases de dados se não tiver sido especificada nenhuma no ficheiro PBIDS.Users may also need to select the database(s) if none was specified in the PBIDS file.

Deste ponto em diante, o utilizador pode começar a criar visualizações ou selecionar Origens Recentes para carregar um novo conjunto de tabelas para o modelo.From that point forward, the user can begin building visualizations or select Recent Sources to load a new set of tables into the model.

Atualmente, os ficheiros PBIDS só suportam uma única origem de dados num ficheiro.Currently, PBIDS files only support a single data source in one file. A especificação de mais do que uma origem de dados resulta num erro.Specifying more than one data source results in an error.

Para criar o ficheiro PBIDS, um administrador deve especificar as entradas necessárias para uma única ligação.To create the PBIDS file, an administrator must specify the required inputs for a single connection. Também pode especificar o modo de ligação como DirectQuery ou Importação.They can also specify the connection mode as either DirectQuery or Import. Se o modo estiver em falta ou for nulo no ficheiro, será pedido ao utilizador que abra o ficheiro no Power BI Desktop para selecionar DirectQuery ou Importação.If mode is missing/null in the file, the user who opens the file in Power BI Desktop is prompted to select DirectQuery or Import.

Exemplos de ficheiros PBIDSPBIDS file examples

Esta seção fornece alguns exemplos de origens de dados utilizadas com frequência.This section provides some examples from commonly used data sources. O tipo de ficheiro PBIDS apenas suporta ligações de dados que também são suportadas no Power BI Desktop, com duas exceções: Live Connect e Consulta em Branco.The PBIDS file type only supports data connections that are also supported in Power BI Desktop, with two exceptions: Live Connect and Blank Query.

O ficheiro PBIDS não inclui informações de autenticação nem informações de tabela e de esquema.The PBIDS file doesn't include authentication information and table and schema information.

Os fragmentos de código seguintes mostram vários exemplos comuns de ficheiros PBIDS, mas estes não estão completos nem são exaustivos.The following code snippets show several common examples for PBIDS files, but they aren't complete or comprehensive. Para outras origens de dados, pode consultar o formato de Referência da Origem de Dados (DSR) para as informações de protocolo e endereço.For other data sources, you can refer to the Data Source Reference (DSR) format for protocol and address information.

Estes exemplos são apenas para conveniência, não pretendem ser exaustivos nem incluem todos os conectores suportados no formato DSR.These examples are for convenience only, aren't meant to be comprehensive, and don't include all supported connectors in DSR format. Os administradores ou organizações podem criar as suas próprias origens de dados ao utilizar estes exemplos como guias, a partir dos quais podem criar e suportar os seus próprios ficheiros de origem de dados.An administrator or organization can create their own data sources using these examples as guides, from which they can create and support their own data source files.

Azure ASAzure AS

{ 
    "version": "0.1", 
    "connections": [ 
    { 
        "details": { 
        "protocol": "analysis-services", 
        "address": { 
            "server": "server-here" 
        }, 
        } 
    } 
    ] 
}

PastaFolder

{ 
  "version": "0.1", 
  "connections": [ 
    { 
      "details": { 
        "protocol": "folder", 
        "address": { 
            "path": "folder-path-here" 
        } 
      } 
    } 
  ] 
} 

ODataOData

{ 
  "version": "0.1", 
  "connections": [ 
    { 
      "details": { 
        "protocol": "odata", 
        "address": { 
            "url": "URL-here" 
        } 
      } 
    } 
  ] 
} 

SAP BWSAP BW

{ 
  "version": "0.1", 
  "connections": [ 
    { 
      "details": { 
        "protocol": "sap-bw-olap", 
        "address": { 
          "server": "server-name-here", 
          "systemNumber": "system-number-here", 
          "clientId": "client-id-here" 
        }, 
      } 
    } 
  ] 
} 

SAP HanaSAP Hana

{ 
  "version": "0.1", 
  "connections": [ 
    { 
      "details": { 
        "protocol": "sap-hana-sql", 
        "address": { 
          "server": "server-name-here:port-here" 
        }, 
      } 
    } 
  ] 
} 

Lista do SharePointSharePoint list

O URL deve apontar para o site do SharePoint, não para uma lista no site.The URL must point to the SharePoint site itself, not to a list within the site. Os utilizadores obtêm um navegador que lhes permite selecionar uma ou mais listas desse site, cada uma delas torna-se uma tabela no modelo.Users get a navigator that allows them to select one or more lists from that site, each of which becomes a table in the model.

{ 
  "version": "0.1", 
  "connections": [ 
    { 
      "details": { 
        "protocol": "sharepoint-list", 
        "address": { 
          "url": "URL-here" 
        }, 
       } 
    } 
  ] 
} 

SQL ServerSQL Server

{ 
  "version": "0.1", 
  "connections": [ 
    { 
      "details": { 
        "protocol": "tds", 
        "address": { 
          "server": "server-name-here", 
          "database": "db-name-here (optional) "
        } 
      }, 
      "options": {}, 
      "mode": "DirectQuery" 
    } 
  ] 
} 

Ficheiro de textoText file

{ 
  "version": "0.1", 
  "connections": [ 
    { 
      "details": { 
        "protocol": "file", 
        "address": { 
            "path": "path-here" 
        } 
      } 
    } 
  ] 
} 

WebWeb

{ 
  "version": "0.1", 
  "connections": [ 
    { 
      "details": { 
        "protocol": "http", 
        "address": { 
            "url": "URL-here" 
        } 
      } 
    } 
  ] 
} 

Fluxo de dadosDataflow

{
  "version": "0.1",
  "connections": [
    {
      "details": {
        "protocol": "powerbi-dataflows",
        "address": {
          "workspace":"workspace id (Guid)",
          "dataflow":"optional dataflow id (Guid)",
          "entity":"optional entity name"
        }
       }
    }
  ]
}

Próximos passosNext steps

Pode fazer todo o tipo de coisas com o Power BI Desktop.You can do all sorts of things with Power BI Desktop. Para obter mais informações sobre as suas capacidades, veja os seguintes recursos:For more information on its capabilities, check out the following resources: