Afixar um mosaico a um dashboard do Power BI a partir de um relatórioPin a tile to a Power BI dashboard from a report

Uma forma de adicionar um mosaico de dashboard é a partir de um relatório do Power BI.One way to add a dashboard tile is from within a Power BI report. Quando seleciona um destes mosaicos, o mesmo é aberto no relatório.When you select one of these tiles, it opens in the report.

É possível afixar uma página de relatório inteira num dashboard, que se designa por afixar um mosaico dinâmico.An entire report page can be pinned to a dashboard, which is called pinning a live tile. É denominado mosaico dinâmico porque é possível interagir com o mosaico no dashboard.It's called a live tile because you can interact with the tile on the dashboard. Ao contrário dos mosaicos de visualização individual, as alterações feitas no relatório são sincronizadas automaticamente com o dashboard.Unlike with individual visualization tiles, changes made in the report are automatically synced with the dashboard. Para obter mais informações, veja Afixar uma página de relatório inteira.For more information, see Pin an entire report page.

Não é possível afixar mosaicos de relatórios que tenham sido partilhados consigo ou do Power BI Desktop.You can't pin tiles from reports that have been shared with you or from Power BI Desktop.

Dica

Como algumas visualizações utilizam imagens de fundo, poderá não ser possível afixar se a imagem de fundo for muito grande.Because some visualizations use background images, pinning might not work if the background image is too large. Tente reduzir o tamanho da imagem ou utilizar a compressão de imagem.Try reducing the image size or using image compression.

Afixar um mosaico a partir de um relatórioPin a tile from a report

Veja a Amanda criar um dashboard ao afixar elementos visuais e imagens a partir de um relatório do Power BI.Watch Amanda create a dashboard by pinning visuals and images from a Power BI report.

Agora, crie o seu próprio dashboard através de um dos relatórios de exemplo do Power BI.Now create your own dashboard by using one of the Power BI sample reports.

  1. No relatório, paire o cursor sobre a visualização que pretende afixar e selecione o ícone de afixar.In the report, hover over the visualization you want to pin, and select the pin icon. Ícone de afixar.Pin icon. O Power BI abre o ecrã Afixar no dashboard.Power BI opens the Pin to dashboard screen.

    Janela Afixar no dashboard

  2. Selecione se quer afixar num dashboard existente ou num novo.Select whether to pin to an existing dashboard or new dashboard.

    • Dashboard existente: selecione o nome do dashboard a partir da lista pendente.Existing dashboard: Select the name of the dashboard from the dropdown. Os dashboards partilhados consigo não serão apresentados na lista pendente.Dashboards that have been shared with you won't appear in the dropdown.
    • Novo dashboard: escreva o nome do novo dashboard.New dashboard: Enter the name of the new dashboard.
  3. Em alguns casos, o item que está a afixar poderá ter um tema já aplicado.In some cases, the item you're pinning might have a theme already applied. Por exemplo, os elementos visuais afixados a partir de um livro do Excel.For example, visuals pinned from an Excel workbook. Nesse caso, selecione o tema a aplicar ao mosaico.If so, select which theme to apply to the tile.

  4. Selecione Afixar.Select Pin.

    Uma mensagem de êxito (perto do canto superior direito) informa que a visualização foi adicionada, como um mosaico, ao dashboard.A success message (near the top-right corner) informs you the visualization was added, as a tile, to your dashboard.

    Mensagem de êxito

  5. No painel de navegação, selecione o dashboard com o novo mosaico.From the navigation pane, select the dashboard with the new tile. Edite a apresentação e o comportamento do mosaico ou selecione o mosaico para regressar ao relatório.Edit the tile display and behavior or select the tile to return to the report.

Afixar uma página de relatório inteiraPin an entire report page

Também é possível afixar uma página de relatório inteira num dashboard, o que torna mais fácil afixar mais de uma visualização de cada vez.Another option is to pin an entire report page to a dashboard, which is an easy way to pin more than one visualization at a time. Quando afixa uma página inteira, os mosaicos são dinâmicos.When you pin an entire page, the tiles are live. Isto significa que pode interagir com os mesmos no dashboard.That is, you can interact with them there on the dashboard. As alterações feitas a qualquer uma das visualizações no editor de relatórios, como adicionar um filtro ou alterar os campos utilizados no gráfico, também são refletidas no mosaico do dashboard.Changes you make to any of the visualizations in the report editor, like adding a filter or changing the fields used in the chart, are reflected in the dashboard tile as well.

Para obter mais informações, veja Afixar uma página de relatório inteira.For more information, see Pin an entire report page.

Próximos passosNext steps

Mais perguntas?More questions? Pergunte à Comunidade do Power BITry the Power BI Community