O que é o Power BI Premium?What is Power BI Premium?

Esta página é útil?

O Power BI Premium fornece recursos dedicados e melhorados para executar o serviço Power BI para a sua organização.Power BI Premium provides dedicated and enhanced resources to run the Power BI service for your organization. Por exemplo:For example:

  • Maior dimensionamento e desempenhoGreater scale and performance
  • Flexibilidade de licenciar por capacidadeFlexibility to license by capacity
  • Unificar o BI de gestão personalizada e empresarialUnify self-service and enterprise BI
  • Expandir o BI no local com o Power BI Report ServerExtend on-premises BI with Power BI Report Server
  • Suporte para residência dos dados por região (Multi-Geo)Support for data residency by region (Multi-Geo)
  • Partilhar dados com qualquer pessoa sem comprar uma licença por utilizadorShare data with anyone without purchasing a per-user license

Este artigo apresenta as principais funcionalidades do Power BI Premium.This article introduces key features in Power BI Premium. Sempre que necessário, são fornecidas ligações para artigos adicionais com mais informações detalhadas.Where necessary, links to additional articles with more detailed information are provided.

Subscrições e licenciamentoSubscriptions and licensing

O Power BI Premium é uma subscrição do Office 365 ao nível do inquilino disponível em duas famílias de SKUs (Stock Keeping Unit):Power BI Premium is a tenant-level Office 365 subscription available in two SKU (Stock-Keeping Unit) families:

  • Os SKUs EM (EM1-EM3) para incorporar necessitam de uma fidelização anual e são faturados mensalmente.EM SKUs (EM1-EM3) for embedding, requiring a yearly commitment, billed monthly. Os SKUs EM1 e EM2 estão disponíveis apenas através de planos de licenciamento em volume.EM1 and EM2 SKUs are available only through volume licensing plans. Não pode comprá-los diretamente.You can't purchase them directly.
  • Os SKUs P (P1-P3) para funcionalidades empresariais e de incorporação necessitam de fidelização mensal ou anual, são faturados mensalmente e incluem uma licença para instalar o Power BI Report Server no local.P SKUs (P1-P3) for embedding and enterprise features, requiring a monthly or yearly commitment, billed monthly, and includes a license to install Power BI Report Server on-premises.

Uma abordagem alternativa é comprar uma subscrição do Azure Power BI Embedded, que tem uma única família de SKUs A (A1-A6) apenas para incorporar e testar capacidades.An alternative approach is to purchase an Azure Power BI Embedded subscription, which has a single A (A1-A6) SKU family for embedding and capacity testing purposes only. Todos os SKUs fornecem núcleos virtuais para criar capacidades, mas os SKUs EM são restritos para incorporação em menor escala.All SKUs deliver v-cores to create capacities, but the EM SKUs are restricted for smaller scale embedding. Os SKUs EM1, EM2, A1 e A2 com menos de quatro núcleos virtuais não são executados na infraestrutura dedicada.EM1, EM2, A1, and A2 SKUs with less than four v-cores do not run on dedicated infrastructure.

Embora o foco deste artigo sejam os SKUs P, a maior parte do que é descrito também é relevante para os SKUs A.While the focus of this article is on the P SKUs, much of what is described is also relevant to the A SKUs. Em contraste com os SKUs da subscrição Premium, os SKUs do Azure não necessitam de fidelização e são faturados à hora.In contrast to the Premium subscription SKUs, Azure SKUs require no time commitment and are billed hourly. Fornecem elasticidade total e permitem aumentar verticalmente, reduzir verticalmente, colocar em pausa, retomar e eliminar.They deliver full elasticity enabling scale up, scale down, pause, resume, and delete.

O Azure Power BI Embedded está fora do âmbito deste artigo, mas é descrito na secção Abordagens de Teste do artigo Otimizar as capacidades Premium como uma opção prática e económica para testar e medir cargas de trabalho.Azure Power BI Embedded is largely out of scope for this article, but it is described in the Testing Approaches section of the Optimizing Premium capacities article as a practical and economic option to test and measure workloads. Para saber mais sobre os SKUs do Azure, veja a Documentação do Azure Power BI Embedded.To learn more about Azure SKUs, see Azure Power BI Embedded Documentation.

ComprasPurchasing

As subscrições do Power BI Premium são compradas por administradores no centro de administração do Microsoft 365.Power BI Premium subscriptions are purchased by administrators in the Microsoft 365 admin center. Apenas os Administradores de Faturação ou Administradores Globais do Office 365 podem comprar SKUs.Specifically, only Office 365 Global administrators or Billing Administrators can purchase SKUs. Quando forem comprados, o inquilino recebe um número correspondente de núcleos virtuais para atribuir a capacidades, conhecido como agrupamento de núcleos virtuais.When purchased, the tenant receives a corresponding number of v-cores to assign to capacities, known as v-core pooling. Por exemplo, a compra de um SKU P3 fornece ao inquilino 32 núcleos virtuais.For example, purchasing a P3 SKU provides the tenant with 32 v-cores. Para saber mais, veja Como comprar o Power BI Premium.To learn more, see How to purchase Power BI Premium.

Capacidades dedicadasDedicated capacities

Com o Power BI Premium, obtém capacidades dedicadas.With Power BI Premium, you get dedicated capacities. Em contraste com a capacidade partilhada, em que as cargas de trabalho são executadas em recursos computacionais partilhados com outros clientes, uma capacidade dedicada é para utilização exclusiva de uma organização.In contrast to a shared capacity where workloads run on computational resources shared with other customers, a dedicated capacity is for exclusive use by an organization. Tem recursos computacionais dedicados que fornecem um desempenho consistente e fiável para os conteúdos alojados.It's isolated with dedicated computational resources, which provide dependable and consistent performance for hosted content.

As áreas de trabalho residem nas capacidades.Workspaces reside within capacities. Cada utilizador do Power BI tem uma área de trabalho pessoal conhecida como A Minha Área de Trabalho.Each Power BI user has a personal workspace known as My Workspace. As áreas de trabalho adicionais conhecidas como Áreas de Trabalho de Aplicações podem ser criadas para permitir a colaboração.Additional workspaces known as App Workspaces can be created to enable collaboration. Por predefinição, as áreas de trabalho, incluindo as áreas de trabalho pessoais, são criadas na capacidade partilhada.By default workspaces, including personal workspaces, are created in the shared capacity. Quando tem capacidades Premium, As Minhas Áreas de Trabalho e Áreas de Trabalho de Aplicações podem ser atribuídas a capacidades Premium.When you have Premium capacities, both My Workspaces and App workspaces can be assigned to Premium capacities.

Nós de capacidadeCapacity nodes

Conforme descrito na secção Subscrições e Licenciamento, existem duas famílias de SKUs do Power BI Premium: EM e P. Todos os SKUs do Power BI Premium estão disponíveis como nós de capacidade e cada um representa uma quantidade definida de recursos que consistem no processador, memória e armazenamento.As described in the Subscriptions and Licensing section, there are two Power BI Premium SKU families: EM and P. All Power BI Premium SKUs are available as capacity nodes, each representing a set amount of resources consisting of processor, memory, and storage. Para além dos recursos, cada SKU tem limites operacionais em relação ao número de ligações DirectQuery e Ligação em Direto por segundo, e ao número de atualizações de modelos paralelos.In addition to resources, each SKU has operational limits on the number of DirectQuery and Live Connection connections per second, and the number of parallel model refreshes.

O processamento é obtido por um número definido de núcleos virtuais, dividido igualmente entre o back-end e o front-end.Processing is achieved by a set number of v-cores, divided equally between backend and frontend.

Os núcleos virtuais de back-end são responsáveis pela funcionalidade principal do Power BI, incluindo processamento de consultas, gestão de cache, execução de serviços R, atualização de modelos, processamento de linguagem natural (Perguntas e Respostas) e composição de relatórios e imagens no servidor.Backend v-cores are responsible for core Power BI functionality, including query processing, cache management, running R services, model refresh, natural language processing (Q&A), and server-side rendering of reports and images. É atribuída uma quantidade fixa de memória aos núcleos virtuais de back-end, que é principalmente utilizada para alojar modelos, também conhecidos como conjuntos de dados ativos.Backend v-cores are assigned a fixed amount of memory that is primarily used to host models, also known as active datasets.

Os núcleos virtuais de front-end são responsáveis pelo serviço Web, a gestão de documentos de relatórios e dashboards, gestão de direitos de acesso, agendamento, APIs, carregamentos e transferências e, de forma geral, por tudo o que tem a ver com a experiência de utilizador.Frontend v-cores are responsible for the web service, dashboard and report document management, access rights management, scheduling, APIs, uploads and downloads, and generally for everything related to the user experiences.

O armazenamento está definido como 100 TB por nó de capacidade.Storage is set to 100 TB per capacity node.

Os recursos e limites de cada SKU Premium (e SKU A dimensionado de forma equivalente) são descritos na seguinte tabela:The resources and limits of each Premium SKU (and equivalently sized A SKU) are described in the following table:

Nós de CapacidadeCapacity Nodes Núcleos virtuais totaisTotal v-cores Núcleos virtuais de back-endBackend v-cores RAM (GB)RAM (GB) Núcleos virtuais de front-endFrontend v-cores DirectQuery/Ligação em Direto (por segundo)DirectQuery/Live Connection (per sec) Paralelismo de Atualização do ModeloModel Refresh Parallelism
EM1/A1EM1/A1 11 0,50.5 2.52.5 0,50.5 3,753.75 11
EM2/A2EM2/A2 22 11 55 11 7,57.5 22
EM3/A3EM3/A3 44 22 1010 22 1515 33
P1/A4P1/A4 88 44 2525 44 3030 66
P2/A5P2/A5 1616 88 5050 88 6060 1212
P3/A6P3/A6 3232 1616 100100 1616 120120 2424

Cargas de trabalho de capacidadeCapacity workloads

As cargas de trabalho de capacidade são serviços disponibilizados aos utilizadores.Capacity workloads are services made available to users. Por predefinição, as capacidades Premium e do Azure só suportam uma carga de trabalho do conjunto de dados associada à execução de consultas do Power BI.By default, Premium and Azure capacities support only a dataset workload associated with running Power BI queries. A carga de trabalho do conjunto de dados não pode ser desativada.The dataset workload cannot be disabled. Pode ativar cargas de trabalho adicionais para IA (Serviços Cognitivos), Fluxos de dados e Relatórios paginados.Additional workloads can be enabled for AI (Cognitive Services), Dataflows, and Paginated reports. Estas cargas de trabalho são suportadas apenas nas subscrições Premium.These workloads are supported in Premium subscriptions only.

Cada carga de trabalho adicional permite configurar a memória máxima (como uma percentagem da memória total disponível) que pode ser utilizada pela carga de trabalho.Each additional workload allows configuring the maximum memory (as a percentage of total available memory) that can be used by the workload. Os valores predefinidos da memória máxima são determinados pelo SKU.Default values for maximum memory are determined by SKU. Pode maximizar os recursos disponíveis da sua capacidade ao ativar apenas as cargas de trabalho adicionais quando são utilizadas.You can maximize your capacity's available resources by enabling only those additional workloads when they're used. Pode alterar as definições de memória apenas quando tiver determinado que as predefinições não estão a cumprir os requisitos dos recursos de capacidade.And you can change memory settings only when you have determined default settings are not meeting your capacity resource requirements. As cargas de trabalho podem ser ativadas e configuradas para uma capacidade por administradores de capacidade através das Definições de capacidade no Portal de Administração ou através de APIs REST de capacidades.Workloads can be enabled and configured for a capacity by capacity admins by using Capacity settings in the Admin portal or by using the Capacities REST APIs.

Ativar cargas de trabalho

Para saber mais, veja Configurar cargas de trabalho numa capacidade Premium.To learn more, see Configure workloads in a Premium capacity.

Como funcionam as capacidadesHow capacities function

O serviço Power BI utiliza da melhor forma os recursos de capacidades e não excede os limites impostos na capacidade.At all times, the Power BI service makes the best use of capacity resources while not exceeding limits imposed on the capacity.

As operações de capacidades são classificadas como interativas ou de segundo plano.Capacity operations are classified as either interactive or background. As operações interativas incluem compor pedidos e responder a interações de utilizadores (filtrar, consultar Perguntas e Respostas, etc.).Interactive operations include rendering requests and responding to user interactions (filtering, Q&A querying, etc.). Geralmente, a consulta do modelo de importação exige bastantes recursos de memória, enquanto os modelos DirectQuery e Ligação em Direto exigem CPU.Generally, import model querying is memory resource-intensive, while querying DirectQuery and Live Connection models is CPU-intensive. As operações de segundo plano incluem atualizações do modelo de importação e fluxo de dados e colocação em cache de consultas do dashboard.Background operations include dataflow and import model refreshes, and dashboard query caching.

É importante compreender que as operações interativas têm sempre prioridade sobre as operações de segundo plano para garantir a melhor experiência de utilizador possível.It's important to understand that interactive operations are always prioritized over background operations to ensure the best possible user experience. Se existirem recursos insuficientes, as operações de segundo plano são adicionadas a uma fila para processamento quando estiverem disponíveis recursos.If there are insufficient resources, background operations are added to a queue for processing when resources free up. As operações de segundo plano, como atualizações de conjuntos de dados, podem ser interrompidas a meio do processo pelo serviço Power BI e adicionadas a uma fila.Background operations, like dataset refreshes, can be stopped mid-process by the Power BI service and added to a queue.

Os modelos de importação têm de ser totalmente carregados para a memória para que possam ser consultados ou atualizados.Import models must be fully loaded into memory so they can be queried or refreshed. O serviço Power BI gere a utilização de memória com algoritmos sofisticados para garantir a utilização máxima da memória disponível e pode causar a sobrecarga da capacidade: embora seja possível para uma capacidade armazenar vários modelos de importação (até 100 TB por capacidade Premium), quando o armazenamento de discos combinado excede a memória suportada (e a memória adicional é necessária para consultar e atualizar), estes não podem ser carregados para a memória ao mesmo tempo.The Power BI service manages memory usage by using sophisticated algorithms to ensure maximum use of available memory, and can cause over-committing the capacity: While it's possible for a capacity to store many import models (up to 100 TB per Premium capacity), when their combined disk storage exceeds the supported memory (and additional memory is required for querying and refresh), then they cannot all be loaded into memory at the same time.

Os modelos de importação são carregados e removidos da memória de acordo com a utilização.Import models are therefore loaded into and removed from memory according to usage. Um modelo de importação é carregado quando é consultado (operação interativa) e ainda não está na memória ou quando deve ser atualizado (operação de segundo plano).An import model is loaded when it is queried (interactive operation) and not yet in memory, or when it's to be refreshed (background operation).

A remoção de um modelo da memória é conhecida como expulsão.The removal of a model from memory is known as eviction. É uma operação que o Power BI pode efetuar rapidamente, dependendo do tamanho dos modelos.It's an operation Power BI can perform quickly depending on the size of the models. Se a capacidade não tiver pressão de memória, os modelos são simplesmente carregados para a memória e permanecem lá.If the capacity is not experiencing any memory pressure, models are simply loaded into memory and remain there. No entanto, quando não houver memória disponível suficiente para carregar um modelo, o serviço Power BI precisará de libertar memória.However, when insufficient memory is available to load a model, the Power BI service will first need to free-up memory. Liberta memória ao detetar modelos que ficaram inativos, procurar modelos que não foram utilizados nos últimos três minutos [1] e expulsá-los.It frees memory by detecting models that have become inactive by seeking models that have not been used in the last three minutes [1], and then evicting them. Se não existirem modelos inativos para expulsar, o serviço Power BI tentará expulsar modelos carregados para operações de segundo plano.If there are no inactive models to evict, the Power BI service seeks to evict models loaded for background operations. Como último recurso, após 30 segundos de tentativas falhadas [1], a operação interativa irá falhar.A last resort, after 30 seconds of failed attempts [1], is to fail the interactive operation. Neste caso, o utilizador do relatório é notificado da falha com uma sugestão para tentar novamente em breve.In this case, the report user is notified of failure with a suggestion to try again shortly. Em alguns casos, os modelos podem ser descarregados da memória devido a operações de serviço.In some cases, models may be unloaded from memory due to service operations.

É importante sublinhar que a expulsão de conjuntos de dados é um comportamento normal e esperado.It's important to stress that dataset eviction is a normal and expected behavior. Esforça-se por maximizar a utilização da memória ao carregar e descarregar modelos cujos tamanhos combinados podem exceder a memória disponível.It strives to maximize memory usage by loading and unloading models whose combined sizes can exceed available memory. Este comportamento é predefinido e transparente para os utilizadores do relatório.This is by design, and transparent to report users. As taxas de expulsão elevadas não significam necessariamente que a capacidade não tem recursos suficientes.High eviction rates do not necessarily mean the capacity is insufficiently resourced. No entanto, pode ser preocupante se a capacidade de resposta de atualização ou consulta for afetada por causa das taxas de expulsão elevadas.They can, however, become a concern if query or refresh responsiveness is suffering because of high eviction rates.

As atualizações de modelos de importação exigem sempre bastantes recursos, pois os modelos têm de ser carregados para a memória.Refreshes of import models are always memory intensive as models must be loaded into memory. É necessária memória adicional para o processamento.Additional memory is required for processing. Uma atualização total pode utilizar aproximadamente o dobro da quantidade de memória exigida pelo modelo.A full refresh can use approximately double the amount of memory required by the model. Isto garante que o modelo pode ser consultado mesmo durante o processamento, porque as consultas são enviadas para o modelo existente até que a atualização seja concluída e os dados do novo modelo estejam disponíveis.This ensures the model can be queried even when being processed, because queries are sent to the existing model, until the refresh has completed and the new model data is available. A atualização incremental irá exigir menos memória e pode ser concluída mais rapidamente, reduzindo substancialmente a pressão sobre os recursos de capacidades.Incremental refresh will require less memory and could complete faster, and so can substantially reduce pressure on capacity resources. As atualizações também podem exigir bastante CPU para os modelos, especialmente aquelas com transformações complexas do Power Query ou colunas/tabelas calculadas que são complexas ou baseadas em tabelas de grandes dimensões.Refreshes can also be CPU-intensive for models, especially those with complex Power Query transformations, or calculated tables/columns that are complex or are based on large tables.

As atualizações, como as consultas, exigem que o modelo seja carregado para a memória.Refreshes, like queries, require the model be loaded into memory. Se não existir memória suficiente, o serviço Power BI irá tentar expulsar modelos inativos, e se isso não for possível (todos os modelos estão ativos), a tarefa de atualização será colocada em fila.If there is insufficient memory, the Power BI service will attempt to evict inactive models, and if this is not possible (as all models are active), the refresh job is queued. Normalmente, as atualizações exigem bastante CPU, mais do que as consultas.Refreshes are typically CPU-intensive, even more so than queries. Por este motivo, existem limites de capacidade no número de atualizações simultâneas, definido como 1,5 vezes o número de núcleos virtuais de back-end, arredondados.For this reason, there are capacity limits on the number of concurrent refreshes, set to 1.5 x the number of backend v-cores, rounded up. Se existirem muitas atualizações simultâneas, uma atualização agendada será colocada em fila.If there are too many concurrent refreshes, a scheduled refresh will be queued. Quando estas situações ocorrem, demora mais tempo para a atualização ser concluída.When these situations occur, it takes longer for the refresh to complete. As atualizações a pedido, como aquelas acionadas por um pedido de utilizador ou uma chamada à API, serão repetidas três vezes [1].On-demand refreshes such as those triggered by a user request or an API call will retry three times [1]. Se ainda não existirem recursos suficientes, a atualização irá falhar.If there still aren't enough resources, the refresh will then fail.

Notas de secção:Section notes:
[1] Sujeito a alterações.[1] Subject to change.

Suporte regionalRegional support

Ao criar uma nova capacidade, os administradores do serviço Power BI e os administradores globais do Office 365 podem especificar uma região na qual residirão as áreas de trabalho atribuídas à capacidade.When creating a new capacity, Office 365 Global administrators and Power BI service administrators can specify a region where workspaces assigned to the capacity will reside. Isto é conhecido como Multi-Geo.This is known as Multi-Geo. Com a Multi-Geo, as organizações podem cumprir requisitos de residência dos dados ao implementar conteúdos para datacenters numa região específica, mesmo que seja diferente da região na qual a Subscrição do Office 365 reside.With Multi-Geo, organizations can meet data residency requirements by deploying content to datacenters in a specific region, even if it's different than the region in which the Office 365 Subscription resides. Para saber mais, veja Suporte da Multi-Geo para o Power BI Premium.To learn more, see Multi-Geo support for Power BI Premium.

Gestão de capacidadesCapacity management

Gerir capacidades Premium envolve criar ou eliminar capacidades, atribuir administradores, atribuir áreas de trabalho, configurar cargas de trabalho, monitorizar e fazer ajustes para otimizar o desempenho da capacidade.Managing Premium capacities involves creating or deleting capacities, assigning admins, assigning workspaces, configuring workloads, monitoring, and making adjustments to optimize capacity performance.

Os administradores do serviço Power BI e os administradores globais do Office 365 podem criar capacidades Premium a partir de núcleos virtuais disponíveis ou modificar as capacidades Premium existentes.Office 365 Global administrators and Power BI service administrators can create Premium capacities from available v-cores, or modify existing Premium capacities. Quando uma capacidade é criada, a região geográfica e o tamanho da capacidade são especificados e é atribuído pelo menos um administrador de capacidade.When a capacity is created, capacity size and geographic region are specified, and at least one capacity admin is assigned.

Quando as capacidades são criadas, a maior parte das tarefas administrativas é concluída no Portal de Administração.When capacities are created, most administrative tasks are completed in the Admin portal.

Portal de administração

Os administradores de capacidade podem atribuir áreas de trabalho à capacidade, gerir permissões de utilizador e atribuir outros administradores.Capacity admins can assign workspaces to the capacity, manage user permissions, and assign other admins. Os administradores de capacidade também podem configurar cargas de trabalho, ajustando alocações de memória e, se for necessário, reiniciar uma capacidade, repondo operações em caso de sobrecarga de uma capacidade.Capacity admins can also configure workloads, adjusting memory allocations, and if necessary, restart a capacity, resetting operations in a capacity becomes overloaded.

Portal de administração

Os administradores de capacidade também podem garantir que uma capacidade está a ser executada sem problemas.Capacity admins can also make sure a capacity is running smoothly. Podem monitorizar o estado de funcionamento das capacidades no Portal de Administração ou com a aplicação Métricas de Capacidade do Power BI Premium.They can monitor capacity health right in the Admin portal or by using the Premium capacity metrics app.

Para saber mais sobre como criar capacidades, atribuir administradores e atribuir áreas de trabalho, veja Gerir as capacidades Premium.To learn more about creating capacities, assigning admins, and assigning workspaces, see Managing Premium capacities. Para saber mais sobre as funções, veja Funções de administrador relacionadas com o Power BI.To learn more about roles, see Administrator roles related to Power BI.

MonitorizaçãoMonitoring

A monitorização das capacidades Premium indica aos administradores o desempenho das capacidades.Monitoring Premium capacities provides administrators with an understanding of how capacities are performing. As capacidades podem ser monitorizadas com o Portal de Administração e com a aplicação Métricas de Capacidade do Power BI Premium.Capacities can be monitored by using the Admin portal and the Power BI Premium Capacity Metrics app.

A monitorização no portal fornece uma vista rápida com métricas de alto nível a indicar os carregamentos efetuados e os recursos utilizados pela sua capacidade, em média, nos últimos sete dias.Monitoring in the portal provides a quick view with high-level metrics indicating loads placed and the resources utilized by your capacity, averaged, over the past seven days.

Portal de administração

A aplicação Métricas de Capacidade do Power BI Premium fornece as informações mais detalhadas sobre o desempenho das suas capacidades.The Power BI Premium Capacity Metrics app provides the most in-depth information into how your capacities are performing. A aplicação fornece um dashboard de alto nível e relatórios mais detalhados.The app provides a high-level dashboard and more detailed reports.

Dashboard da aplicação de métricas

No dashboard da aplicação, pode clicar na célula de uma métrica para abrir um relatório detalhado.From the app's dashboard, you can click a metric cell to open an in-depth report. Os relatórios fornecem a capacidade de filtragem e métricas detalhadas para expandir as informações mais importantes de que precisa para manter as suas capacidades em execução sem problemas.Reports provide in-depth metrics and filtering capability to drill-down on the most important information you need to keep your capacities running smoothly.

Os picos periódicos de contagens de tempo de espera de consulta indicam uma potencial saturação de CPU

Para saber mais sobre capacidades de monitorização, veja Monitorização no Portal de Administração do Power BI e Monitorização com a aplicação Métricas de Capacidade do Power BI Premium.To learn more about monitoring capacities, see Monitoring in the Power BI Admin portal and Monitoring with the Power BI Premium Capacity Metrics app.

Otimizar as capacidadesOptimizing capacities

Fazer a melhor utilização das suas capacidades é fundamental para garantir que os utilizadores obtêm o desempenho e que você obtém o máximo valor pelo seu investimento Premium.Making the best use of your capacities is critical to assuring users get the performance and you're getting the most value for your Premium investment. Ao monitorizar métricas principais, os administradores determinam a melhor forma de resolver estrangulamentos e efetuar as ações necessárias.By monitoring key metrics, administrators can determine how best to troubleshoot bottlenecks and take necessary action. Para saber mais, veja Otimizar as capacidades Premium e Cenários de capacidades Premium.To learn more, see Optimizing Premium capacities and Premium capacity scenarios.

APIs REST de capacidadesCapacities REST APIs

As APIs REST do Power BI incluem uma coleção de APIs de capacidades.The Power BI REST APIs include a collection of Capacities APIs. Com as APIs, os administradores podem gerir de forma programática vários aspetos das suas capacidades Premium, incluindo ativar e desativar cargas de trabalho, atribuir áreas de trabalho a uma capacidade e muito mais.With the APIs, admins can programmatically manage many aspects of your Premium capacities, including enabling and disabling workloads, assigning workspaces to a capacity, and more.

Conjuntos de dados de grandes dimensõesLarge datasets

Dependendo do SKU, o Power BI Premium suporta carregar ficheiros do modelo do Power BI Desktop (.pbix) até um máximo de 10 GB.Depending on the SKU, Power BI Premium supports uploading Power BI Desktop (.pbix) model files up to a maximum of 10 GB in size. Quando carregado, o modelo pode ser publicado numa área de trabalho atribuída a uma capacidade Premium.When loaded, the model can then be published to a workspace assigned to a Premium capacity. Em seguida, o conjunto de dados pode ser atualizado para até 12 GB.The dataset can then be refreshed to up to 12 GB in size.

Considerações sobre o tamanhoSize considerations

Os modelos de grandes dimensões podem exigir bastantes recursos.Large models can be resource-intensive. Deve ter pelo menos um SKU P1 para os modelos superiores a 1 GB.You should have at least a P1 SKU for any models larger than 1 GB. Embora a publicação de modelos de grandes dimensões em áreas de trabalho suportadas por SKUs A até ao A3 possa funcionar, não poderá atualizá-los.Although publishing large models to workspaces backed by A SKUs up to A3 could work, refreshing them will not.

A seguinte tabela descreve os SKUs recomendados para vários tamanhos de ficheiro .pbix:The following table describes recommended SKUs for various .pbix sizes:

SKUSKU Tamanho do ficheiro .pbixSize of .pbix
P1P1 < 3 GB< 3 GB
P2P2 < 6 GB< 6 GB
P3, P4 e P5P3, P4, P5 até 10 GBup to 10 GB

O SKU A4 do Power BI Embedded é igual ao SKU P1, A5 = P2 e A6 = P3.The Power BI Embedded A4 SKU is equal to the P1 SKU, A5 = P2 and A6 = P3. A publicação de modelos grandes em SKUs A e EM poderá devolver erros que não são específicos ao erro de limitação do tamanho dos modelos na capacidade partilhada.Publishing large models to A and EM SKUs might return errors that aren't specific to the model size limitation error in the shared capacity. É provável que os erros de atualização de modelos grandes em SKUs A e EM indiquem limites de tempo excedidos como a causa.Refresh errors for large models in A and EM SKUs are likely to point to timeouts.

Os seus ficheiros .pbix representam dados num estado altamente comprimido.Your .pbix files represent data in a highly compressed state. Provavelmente, os dados serão expandidos várias vezes quando forem carregados na memória. A partir daí, poderão ser expandidos mais algumas vezes durante a atualização de dados.The data will likely expand several times when loaded in memory, and from there it may expand several more times during data refresh.

A atualização agendada de conjuntos de dados de grandes dimensões pode demorar muito tempo e exigir bastantes recursos.Scheduled refresh of large datasets can take a long time and be resource-intensive. É importante que não agende demasiadas atualizações sobrepostas.It's important to not schedule too many overlapping refreshes. É recomendável configurar a atualização incremental porque é mais rápida e fiável e consome menos recursos.It's recommended incremental refresh is configured, because it's faster, more reliable, and consumes fewer resources.

O carregamento de relatórios inicial de conjuntos de dados de grandes dimensões pode ser muito demorado, se a última utilização do conjunto de dados tiver sido feita há algum tempo.The initial report load of large datasets can take a long time if it has been a while since the last time the dataset was used. Uma barra de carregamento para relatórios de carregamento mais demorado apresenta o progresso do carregamento.A loading bar for longer-loading reports displays the load progress.

Apesar de a memória por consulta e as restrições de tempo serem muito superiores na capacidade Premium, é recomendada a utilização de filtros e segmentações de dados para limitar os elementos visuais para apresentar apenas o que é necessário.While the per-query memory and time constraints are much higher in Premium capacity, it's recommended you use filters and slicers to limit visuals to display only what is necessary.

Atualização incrementalIncremental refresh

A atualização incremental é uma parte integrante de ter e manter conjuntos de dados de grandes dimensões no Power BI Premium.Incremental refresh provides an integral part of having and maintaining large datasets in Power BI Premium. A atualização incremental tem várias vantagens, por exemplo, as atualizações são mais rápidas porque apenas os dados que foram alterados têm de ser atualizados.Incremental refresh has many benefits, for example, Refreshes are faster because only data that has changed needs to be refreshed. As atualizações são mais fiáveis porque não é necessário manter ligações de longa duração a origens de dados voláteis.Refreshes are more reliable because it's unnecessary to maintain long-running connections to volatile data sources. O consumo de recursos é reduzido porque uma quantidade menor de dados a atualizar reduz o consumo geral de memória e de outros recursos.Resource consumption is reduced because less data to refresh reduces overall consumption of memory and other resources. As políticas de atualização incremental são definidas no Power BI Desktop e aplicadas assim que são publicadas numa área de trabalho numa capacidade Premium.Incremental refresh policies are defined in Power BI Desktop, and applied when published to a workspace in a Premium capacity.

Detalhes de atualização

Para saber mais, veja Atualização incremental no Power BI Premium.To learn more, see Incremental refresh in Power BI Premium.

Relatórios paginadosPaginated reports

Os relatórios paginados, suportados por SKUs P1-P3 e A4-A6, são baseados em tecnologia de linguagem RDL (Report Definition Language) no SQL Server Reporting Services.Paginated reports, supported on P1-P3 and A4_A6 SKUs, are based on Report Definition Language (RDL) technology in SQL Server Reporting Services. Embora seja baseado na tecnologia RDL, não é o mesmo que o Power BI Report Server, que é uma plataforma de relatórios transferível que pode instalar no local, também incluída no Power BI Premium.While based on RDL technology, it's not the same as Power BI Report Server, which is a downloadable reporting platform you can install on-premises, also included with Power BI Premium. Os relatórios paginados são formatados para se ajustarem a uma página que pode ser impressa ou partilhada.Paginated reports are formatted to fit well on a page that can be printed or shared. Os dados são apresentados numa tabela, mesmo que a tabela ocupe múltiplas páginas.Data is displayed in a table, even if the table spans multiple pages. Ao utilizar a aplicação gratuita Power BI Report Builder para ambiente de trabalho do Windows, os utilizadores criam relatórios paginados e publicam-nos no serviço.By using the free Power BI Report Builder Windows Desktop application, users author paginated reports and publish them to the service.

No Power BI Premium, os relatórios paginados são uma carga de trabalho que tem de ser ativada para uma capacidade com o Portal de Administração.In Power BI Premium, Paginated reports are a workload that must be enabled for a capacity by using the Admin portal. Os administradores de capacidade podem ativar e, em seguida, especificar a quantidade de memória como uma percentagem dos recursos de memória gerais da capacidade.Capacity admins can enable and then specify the amount of memory as a percentage of the capacity's overall memory resources. Ao contrário de outros tipos de cargas de trabalho, o Premium executa relatórios paginados num espaço contido dentro da capacidade.Unlike other types of workloads, Premium runs paginated reports in a contained space within the capacity. A memória máxima especificada para este espaço é utilizada, independentemente de a carga de trabalho estar ou não ativa.The maximum memory specified for this space is used whether or not the workload is active. A predefinição é 20%.The default is 20%.

Para saber mais, veja Relatórios paginados no Power BI Premium.To learn more, see Paginated reports in Power BI Premium. Para saber mais sobre como ativar a carga de trabalho de relatórios paginados, veja Configurar cargas de trabalho.To learn more about enabling the Paginated reports workload, see Configure workloads.

Power BI Report ServerPower BI Report Server

Incluído com o Power BI Premium, o Power BI Report Server é um servidor de relatórios no local com um portal Web.Included with Power BI Premium, Power BI Report Server is an on-premises report server with a web portal. Pode criar o seu ambiente de BI no local e distribuir relatórios protegidos pela firewall da sua organização.You can build your BI environment on-premises and distribute reports behind your organization’s firewall. O Report Server dá aos utilizadores acesso a capacidades de criação de relatórios empresariais, interativos e avançados do SQL Server Reporting Services.Report Server gives users access to rich, interactive, and enterprise reporting capabilities of SQL Server Reporting Services. Os utilizadores podem explorar os dados visuais e detetar padrões rapidamente para tomar decisões mais acertadas e mais rápidas.Users can explore visual data and quickly discover patterns to make better, faster decisions. O Report Server fornece gestão nos seus próprios termos.Report Server provides governance on your own terms. Se e quando chegar a hora, o Power BI Report Server facilita a migração para a cloud, onde a sua organização pode tirar partido de todas as funcionalidades do Power BI Premium.If and when the time comes, Power BI Report Server makes it easy to migrate to the cloud, where your organization can take full advantage of all Power BI Premium functionality.

Para saber mais, veja Power BI Report Server.To learn more, see Power BI Report Server.

Partilha ilimitada de conteúdosUnlimited content sharing

Com o Premium, qualquer pessoa, quer seja da sua organização ou não, pode ver os seus conteúdos do Power BI, incluindo relatórios interativos e paginados, sem adquirir licenças individuais.With Premium, anyone, whether they’re inside or outside your organization can view your Power BI content including paginated and interactive reports without purchasing individual licenses.

Partilha de conteúdos

O Premium permite uma distribuição alargada de conteúdos por utilizadores do Power BI Pro e os destinatários que veem os conteúdos sem necessitarem de licenças Pro.Premium enables widespread distribution of content by Pro users without requiring Pro licenses for recipients who view the content. As licenças Pro são necessárias para criadores de conteúdo.Pro licenses are required for content creators. Os criadores ligam origens de dados, modelam dados e criam relatórios e dashboards que são empacotados como aplicações de área de trabalho.Creators connect to data sources, model data, and create reports and dashboards that are packaged as workspace apps.

Para saber mais, veja Licenciamento do Power BI.To learn more, see Power BI licensing.

Conectividade de ferramentas (Pré-visualização)Tool connectivity (Preview)

Nos bastidores, o mecanismo Vertipaq do Microsoft Analysis Services, comprovado pela empresa, é utilizado para os conjuntos de dados do Power BI.Under the hood, the enterprise proven Microsoft Analysis Services Vertipaq engine powers Power BI datasets. O Analysis Services fornece capacidade de programação e suporte de ferramentas e aplicações cliente através de APIs e bibliotecas de cliente que suportam o protocolo XMLA de padrão aberto.Analysis Services provides programmability and client application and tool support through client libraries and APIs that support the open-standard XMLA protocol. Atualmente, os conjuntos de dados do Power BI Premium suportam operações só de leitura da Microsoft e de ferramentas e aplicações cliente de terceiros através de pontos finais XMLA.Currently, Power BI Premium datasets support read-only operations from Microsoft and third-party client applications and tools through XMLA endpoints.

As ferramentas da Microsoft, como o SQL Server Management Studio e o SQL Server Profiler, e aplicações de terceiros, como o DAX Studio e aplicações de visualização de dados, podem ligar e consultar conjuntos de dados Premium com eventos XMLA, DAX, MDX, DMVs e Trace.Microsoft tools like SQL Server Management Studio and SQL Server Profiler, and third-party apps such as DAX Studio and data visualization applications, can connect to and query Premium datasets by using XMLA, DAX, MDX, DMVs, and Trace events.

SSMS

Para saber mais, veja Ligar a conjuntos de dados com ferramentas e aplicações cliente.To learn more, see Connect to datasets with client applications and tools.

Próximos passosNext steps

Mais perguntas?More questions? Experimente perguntar à Comunidade do Power BITry asking the Power BI Community

||||||