Plano de Comunidade do PowerApps: um ambiente de programação gratuito para utilização individualPowerApps Community Plan: a free development environment for individual use

Se pretender criar competências e saber mais sobre o PowerApps, o Microsoft Flow e o Common Data Service, o plano de Comunidade do PowerApps é o plano adequado para si.If you want to build skills and learn more about PowerApps, Microsoft Flow, and the Common Data Service, the PowerApps Community Plan is the right plan for you. O Plano de Comunidade do PowerApps oferece-lhe um ambiente de programação gratuito para utilização individual, onde pode:The PowerApps Community Plan gives you a free development environment for individual use, where you can:

  • Aprender a criar aplicações empresariais e fluxos de trabalho com a funcionalidade completa do PowerApps e do Microsoft Flow.Learn to build business apps and workflows with the full functionality of PowerApps and Microsoft Flow.
  • Ligar a qualquer origem de dados ao utilizar os nossos mais de 100 conectores exclusivos ou ao criar os seus próprios conectores personalizados.Connect to any data source by using our 100+ out of the box connectors or by creating your own custom connectors.
  • Explorar a forma como pode utilizar o Common Data Service para criar aplicações empresariais de elevado desempenho com o modelo de dados comum e o SDK.Explore how you can use the Common Data Service to build powerful business apps with the common data model and the SDK.
  • Exportar as soluções que cria no seu ambiente individual e listá-las no AppSource, para que os seus clientes as possam testar.Export the solutions you create in your individual environment, and list them on AppSource so your customers can test-drive them.

Quem se pode inscrever no Plano de Comunidade de PowerApps?Who can sign-up for the PowerApps Community Plan?

Qualquer pessoa com uma conta escolar ou profissional se pode inscrever no Plano de Comunidade do PowerApps.Anyone with a work or school account can sign-up for the PowerApps Community Plan. Mas recomendamos especialmente este plano se:But we especially recommend this plan if you:

  • Quiser criar competências e saber mais sobre o PowerApps, o Microsoft Flow e o Common Data Service.Want to build skills and learn more about PowerApps, Microsoft Flow, and the Common Data Service.
  • Estiver interessado em criar aplicações empresariais e fluxos de trabalho para distribuir no AppSource.Are interested in building business apps and workflows to distribute on AppSource.

Onde me posso inscrever no Plano de Comunidade do PowerApps?Where can I sign-up for the PowerApps Community Plan?

Inscreva-se no site do Plano de Comunidade do PowerApps.Sign-up on the PowerApps Community Plan website. Se é um utilizador existente do PowerApps com o Office 365 ou o Dynamics 365, também pode criar um ambiente para utilização individual.If you are an existing user of PowerApps with Office 365 or Dynamics 365, you can also create an environment for individual use.

Depois de se inscrever no Plano de Comunidade, será redirecionado para o site do PowerApps e irá apresentar o seu ambiente individual.After signing up for the Community Plan, you will be redirected to the PowerApps site and will land in your individual environment. O ambiente terá o seu nome, por exemplo "Ambiente de João Duarte".The environment is named with your name, for example 'John Doe's environment'. Se já existir um ambiente com esse nome, o ambiente individual chamar-se-á "Ambiente de João Duarte (1)".If there is already an environment with that name, the individual environment will be named as 'John Doe's (1) environment'. A imagem seguinte mostra como o ambiente é apresentado.The following image shows how the environment appears.

Ambiente individual do Plano de Comunidade

Obtenha o Plano de Comunidade com o Visual Studio Dev EssentialsGet the Community Plan with Visual Studio Dev Essentials

Se é um utilizador do Visual Studio Dev Essentials, o PowerApps está incluído nas suas vantagens.If you are a Visual Studio Dev Essentials user, PowerApps is included in your benefits. Visite As minhas vantagens e clique ou toque no mosaico do PowerApps para se inscrever no Plano de Comunidade do PowerApps.Visit My benefits and click or tap the PowerApps tile to sign-up for the PowerApps Community Plan.

Plano de Comunidade no Visual Studio

Que funcionalidades estão incluídas no Plano de Comunidade do PowerApps?Which features are included in the PowerApps Community Plan?

Com o ambiente individual, obtém as seguintes funcionalidades:With the individual environment, you get the following functionality:

FuncionalidadesFunctionalities Ambiente para utilização individualEnvironment for individual use
Principais funcionalidadesKey features
Criar e executar aplicaçõesCreate and run apps Sim.Yes. Pode criar aplicações ilimitadasYou can create unlimited apps
Partilhar aplicações*Share apps* NãoNo
Utilize o Common Data ServiceUse the Common Data Service SimYes
Modele os seus dados com o Common Data ServiceModel your data using the Common Data Service SimYes
Administração de nível empresarial de políticas de utilizador e ambienteEnterprise-grade administration of the environment and user policies SimYes
ConectividadeConnectivity
Ligar ao Office 365, ao Dynamics 365 e a outros conectoresConnect to Office 365, Dynamics 365, and other connectors SimYes
Ligue-se a serviços com base na cloud, como o Azure SQL, o Dropbox, o Twitter e muitos maisConnect to cloud-based services like Azure SQL, Dropbox, Twitter, and many more SimYes
Utilize conectores premium como o Salesforce, DB2 e muitos maisUse premium connectors like Salesforce, DB2 and many more SimYes
Aceda a dados locais com um gateway no localAccess on‐premises data using an on-premises gateway SimYes
Crie conectores personalizados para ligar-se aos seus próprios sistemasCreate custom connectors to connect to your own systems Sim.Yes. Pode criar conectores personalizados ilimitadosYou can create unlimited custom connectors
Common Data ServiceCommon Data Service
Crie e execute aplicações no Common Data ServiceCreate and run applications on the Common Data Service SimYes
Modele os seus dados no Common Data ServiceModel your data in the Common Data Service SimYes
Crie uma base de dados no Common Data ServiceCreate a database in the Common Data Service SimYes
GestãoManagement
Adicione colegas como criadores e administradores do ambienteAdd co-workers as environment makers and admins NãoNo
Adicione colegas às funções de base de dadosAdd co-workers to the database roles NãoNo
Suporta políticas de dados estabelecidas pelo administrador do Office 365Supports data policies established by the Office 365 administrator SimYes
Estabeleça políticas de dados para o ambiente individualEstablish data policies for the individual environment SimYes

Não pode partilhar aplicações, fluxos, ligações, etc. com quaisquer outros utilizadores do seu inquilino.You can't share apps, flows, connections, etc. with any other users of your tenant. Também não pode adicionar qualquer outro utilizador como um administrador ou criador do ambiente, ou às funções de base de dados do centro de administração.You also can't add any other user as an environment admin or maker, or to the database roles from the admin center.

Quais são os limites de capacidade do ambiente individual?What are the capacity limits for the individual environment?

CapacidadeCapacity
Execuções de fluxos/mêsFlow runs/month 750750
Tamanho da base de dadosDatabase size 200 MB200 MB
Armazenamento de ficheirosFile storage 2GB2GB

Não pode aplicar suplementos nas quantidades que incluímos.You cannot apply add-ons to the quantities that we include. Se atingiu os limites de capacidade, recomendamos a compra do Plano 2 do PowerApps.If you hit capacity limits, we recommend purchasing PowerApps Plan 2. Saiba mais sobre este assunto na Página de preços do PowerApps.Learn more about it from the PowerApps pricing page.

Nota : a capacidade do ambiente individual, seja ou não utilizado, não contribui para a quota global da sua empresa.Note : the capacity of the individual environment, whether or not it's used, doesn't contribute to your company's overall quota.

Publicar no AppSourcePublishing to AppSource

Tem uma aplicação que pretende partilhar com os clientes?Do you have an app you would like to share with customers? Agora suportamos uma solução de Teste do PowerApps no AppSource.com como uma forma de partilhar aplicações e fluxos com os clientes, e gerar oportunidades para a sua empresa.We now support a PowerApps Test Drive solution on AppSource.com as a way for you to share apps and flows with customers, and generate leads for your business. Para obter mais informações, veja Let customers test drive your apps on AppSource (Permita que os clientes testem as suas aplicações no AppSource).For more information, see Let customers test drive your apps on AppSource.

Perguntas Mais FrequentesFrequently Asked Questions

  1. P: O que devo fazer se atingir os limites de capacidade do ambiente?Q: What should I do if reach the capacity limits of the environment?

    R: Existe uma capacidade limitada oferecida porque este ambiente é destinado à utilização individual, e não para uma utilização de equipa ou de produção.A: There is a limited capacity provided because this environment is meant for individual use, not for a team or production use. A capacidade oferecida é:The capacity provided is:

    CapacidadeCapacity
    Execuções de fluxos/mêsFlow runs/month 750750
    Tamanho da base de dadosDatabase size 200 MB200 MB
    Armazenamento de ficheirosFile storage 2GB2GB

    Se atingir um ou mais limites de capacidade, recomendamos que adquira um plano que suporte a utilização de produção.If you reach one or more capacity limits, we recommend you purchase a plan that supports production use. Saiba mais sobre os nossos planos e os respetivos limites na página de preços do PowerApps.Learn more about our plans and their limits on the PowerApps pricing page.

  2. P: Posso transferir as aplicações, os fluxos e outros recursos criados no ambiente individual para outro ambiente?Q: Can I transfer the apps, flows, and other resources created in the individual environment, to another environment?

    R: Sim, deve ser capaz de exportar os recursos deste ambiente para outros ambientes.A: Yes, you should be able to export the resources from this environment to other environments. Para obter mais informações, veja Environment and tenant app migration (Migração de aplicações de ambiente e inquilino).For more information, see Environment and tenant app migration.

  3. P: A minha subscrição do Plano de Comunidade do PowerApps nunca expira?Q: Will my PowerApps Community Plan subscription ever expire?

    R: Pode utilizar a sua subscrição do Plano de Comunidade do PowerApps para sempre gratuitamente.A: You can use your PowerApps Community Plan subscription perpetually for free. Em seguida, se estiver a utilizar ativamente um ambiente individual, não irá perder o acesso a qualquer um dos recursos ou funcionalidades nesse ambiente.If you are actively using an individual environment, then you won't lose access to any of the resources or functionality in that environment. No entanto, poderá reparar num atraso ao aceder à Base de Dados do Common Data Service pela primeira vez após um longo período de tempo de inatividade.You may, however, notice a delay when accessing your Common Data Service Database for the first time after a long period of inactivity. Este atraso não afeta os dados ou entidades armazenados no Common Data Service.This delay does not impact the data or entities stored in the Common Data Service.

  4. P: Posso obter ou criar vários ambientes individuais?Q: Can I get or create multiple individual environments?

    R: Não, pode ter apenas um ambiente individual criado para si pelo PowerApps quando se inscreve no Plano de Comunidade.A: No, you can only have one individual environment, which is created for you by PowerApps when you sign up for the Community Plan.

  5. P: Qual é a diferença entre a Avaliação do Plano 2 do PowerApps e do Plano de Comunidade do PowerApps; e em qual deles me devo inscrever?Q: What's the difference between PowerApps Plan 2 Trial and PowerApps Community Plan; and which one should I sign-up for?

    R: Tanto a Avaliação do Plano 2 do PowerApps como o Plano de Comunidade do PowerApps são gratuitos, mas são criados para diferentes fins:A: Both PowerApps Plan 2 Trial and PowerApps Community Plan are free, but are created for different purposes:

    A Avaliação do Plano 2 do PowerApps oferece-lhe o Plano 2 do PowerApps durante 90 dias.PowerApps Plan 2 Trial gives you PowerApps Plan 2 for 90 days. A avaliação destina-se a experimentar o PowerApps, o Common Data Service e o Microsoft Flow.This is meant for trying out PowerApps, Common Data Service, and Microsoft Flow. Assim que a avaliação expirar, pode comprar um plano.Once your trial expires, you can purchase a plan. Se já estiver a utilizar o PowerApps com o Office 365 ou o Dynamics 365, este é o plano adequado para experimentar as funcionalidades premium do PowerApps, que estão disponíveis com o Plano 2 do PowerApps.If you are already using PowerApps with Office 365 or Dynamics 365, this is the right plan to try out the premium functionalities of PowerApps, which are available with PowerApps Plan 2.

    O Plano da Comunidade do PowerApps oferece-lhe acesso a funcionalidades premium do PowerApps, ao Common Data Service e ao Microsoft Flow para utilização individual.PowerApps Community Plan gives you access to PowerApps premium functionalities, Common Data Service, and Microsoft Flow for individual use. Este plano destina-se principalmente a efeitos de aprendizagem ou criação de soluções de negócio para serem distribuídas para a Versão de Teste do AppSource.This plan is primarily meant for learning purposes or creating business solutions to be distributed for AppSource Test Drive. Este plano está disponível para sempre, mas apenas para aprender e criar as suas competências no PowerApps, no Common Data Service e no Microsoft Flow.This plan is perpetually available, but only for learning and building your skills on PowerApps, Common Data Services, and Microsoft Flow.

  6. P: Posso inscrever-me com a minha conta pessoal?Q: Can I sign-up with my personal account?

    R: Não, pode apenas inscrever-se com a sua conta escolar ou profissional.A: No, you can only sign-up with your work or school account. Atualmente não suportamos a inscrição com uma conta pessoal.We currently do not support signing up with a personal account.

  7. P: Posso eliminar o meu ambiente individual?Q: Can I delete my individual environment?

    R: Não pode eliminar este ambiente por sua conta.A: You can't delete this environment on your own. O seu administrador inquilino tem permissões para eliminar o ambiente.Your tenant admin has permissions to delete the environment.