Criar e executar uma aplicação a partir de um modeloCreate and run an app from a template

Crie uma aplicação automaticamente com base num modelo para cenários específicos e, em seguida, execute-a para compreender o comportamento predefinido da mesma.Create an app automatically based on a template for specific scenario, and then run it to understand its default behavior. Experimente personalizar uma aplicação e guarde-a e partilhe-a com outras pessoas.Experiment with how to customize an app, and then save and share it with others.

Pré-requisitosPrerequisites

  • Inscreva-se e instale o PowerApps, abra-o e, em seguida, inicie sessão com as mesmas credenciais que utilizou para se inscrever.Sign up for PowerApps, install it, open it, and then sign in by providing the same credentials that you used to sign up.

    Nota: para utilizar esta funcionalidade, confirme que está a executar a versão 2.0.510 ou posterior.Note: To use this feature, make sure that you're running release 2.0.510 or later. Para identificar a sua versão, abra o menu Ficheiro (junto ao lado esquerdo), clique ou toque em Conta e procure em Informações do produto.To identify your release, open the File menu (along the left edge), click or tap Account, and then look under Product information.

  • Uma conta de armazenamento na cloud, como o Dropbox, o OneDrive ou o Google Drive.A cloud-storage account such as DropBox, OneDrive, or Google Drive.

Criar uma aplicaçãoCreate an app

  1. No PowerApps Studio para Windows ou PowerApps Studio para a Web, clique ou toque em Novo (junto ao limite esquerdo do ecrã).From PowerApps Studio for Windows or PowerApps Studio for web, click or tap New (near the left edge of the screen).

    A opção Nova no menu Ficheiro

  2. No mosaico Modelos de aplicações, clique ou toque em Esquema de telemóvel.On the App templates tile, click or tap Phone layout.

    Nota: também pode criar uma aplicação a partir de um modelo para um esquema de tablet, mas este tutorial concentra-se na opção para telemóveis.Note: You can also create an app from a template for a tablet layout, but this tutorial focuses on the phone option.

    A opção para criar uma aplicação para tablet ou telemóvel

    É apresentada uma lista dos modelos.A list of templates appears.

  3. Se não tiver ligação a uma conta de armazenamento na cloud:If you don't have a connection to a cloud-storage account:

    1. Junto à parte inferior do ecrã, clique ou toque em Escolher.Near the bottom of the screen, click or tap Choose.

      A opção para criar a ligação na vista de modelo

    2. Clique ou toque na conta que pretende utilizar.Click or tap the account that you want to use.

      Lista de ligações para criar aplicação a partir de modelo

    3. Indique as suas credenciais e, em seguida, clique ou toque em Utilizar para conceder acesso.Provide your credentials, and then click or tap Use to grant access.

      A ligação é apresentada junto à parte inferior do ecrã.Your connection appears near the bottom of the screen.

  4. Na lista de modelos, clique ou toque num modelo e, em seguida, clique ou toque em Utilizar (perto do canto inferior direito).In the list of templates, click or tap a template, and then click or tap Use (near the lower-right corner).

    Abrir um modelo do PowerApps

    Os dados de exemplo são copiados para a sua conta de armazenamento na cloud, a aplicação é criada e é apresentada a home page da mesma.The sample data is copied to your cloud-storage account, the app is created, and its home page appears.

Executar a aplicaçãoRun the app

As aplicações criadas a partir de modelos são abertas na área de trabalho predefinida, onde vai fazer a maior parte do trabalho de personalização.An app from a template opens in the default workspace, where you'll spend most of your time customizing. Antes de fazer alterações à aplicação, siga os passos nesta secção para explorar o funcionamento da aplicação no Modo de pré-visualização.Before you make any changes to the app, follow the steps in this section to explore how the app works in Preview mode.

Sugestão: estruture e desenvolva as aplicações na área de trabalho predefinida, mas teste-as no Modo de pré-visualização antes de as partilhar com outras pessoas.Tip: Design and develop apps in the default workspace, but test them in Preview mode before you share them with others.

  1. Se nunca utilizou o PowerApps, faça a visita guiada introdutória (ou clique ou toque em Ignorar).If you haven't used PowerApps before, take the intro tour (or click or tap Skip).

    Ecrã de abertura da visita guiada rápida

    Pode sempre fazer a visita guiada mais tarde, ao clicar ou tocar no ícone de ponto de interrogação, perto do canto superior direito, e, depois, clicar ou tocar em Fazer a visita guiada de introdução.You can always take the tour later by clicking or tapping the question-mark icon near the upper-right corner and then clicking or tapping Take the intro tour.

  2. Na barra de navegação à esquerda, clique ou toque no ecrã que está mais próximo da parte superior.In the left navigation bar, click or tap the screen that's closest to the top.
  3. Prima F5 (ou clique ou toque na seta à direita, no canto superior direito) para abrir a aplicação no Modo de pré-visualização.Press F5 (or click or tap the right arrow in the upper-right corner) to open the app in Preview mode.

    Botão para abrir o Modo de pré-visualização

    Para demonstrar a funcionalidade, a aplicação é povoada previamente com dados de exemplo.The app is pre-populated with sample data to demonstrate the functionality of the app. Por exemplo, a aplicação Cost Estimator contém dados para criar compromissos e prever o custo de instalação de um pavimento específico numa sala com um determinado tamanho.For example, the Cost Estimator app contains data for creating appointments and estimating the cost of installing a specific flooring product in a room of a particular size.

  4. Explore o comportamento predefinido da aplicação e confirme que os dados da sua conta na cloud refletem as suas alterações.Explore the app's default behavior, and verify that the data in your cloud account reflects your changes.

    Por exemplo, agende um compromisso e crie uma estimativa dos custos na aplicação Cost Estimator.For example, make an appointment, and create a cost estimate in the Cost Estimator app.

  5. Selecione o ícone ”X”, no canto superior direito (na barra de título do PowerApps), para regressar à área de trabalho predefinida.Return to the default workspace by selecting the 'X' icon in the upper-right corner (under the PowerApps title bar).

    Botão para fechar o Modo de pré-visualização

Personalizar a aplicaçãoCustomize the app

Pode personalizar esta ou qualquer aplicação das seguintes formas, entre outras:You can customize this or any app in these ways, among others:

Passos seguintesNext steps

  1. Premir Ctrl-S, dar um nome à aplicação e clicar ou tocar em Guardar para a guardar na cloud.Press Ctrl-S, give your app a name, and then click or tap Save to save your app to the cloud.
  2. Partilhar a sua aplicação com outras pessoas na sua organização.Share your app with other people in your organization.

    Nota: antes de partilhar a aplicação, certifique-se de que as pessoas com quem a vai partilhar têm acesso aos dados.Note: Before you share an app, make sure that the people with whom you're sharing it have access to the data. Por exemplo, tem de partilhar um ficheiro do Excel ou outro ficheiro numa conta de armazenamento na cloud.For example, you must share an Excel or other file in a cloud-storage account.