Gerir ligações de aplicativos de lona em Aplicações de EnergiaManage canvas-app connections in Power Apps

Em powerapps.com, crie uma ligação para uma ou mais origens de dados, elimine uma ligação ou atualize as credenciais.In powerapps.com, create a connection to one or more data sources, delete a connection, or update its credentials.

A ligação de dados da aplicação baseada em telas pode ligar ao SharePoint, ao SQL Server, ao Office 365, ao OneDrive para Empresas, ao Salesforce, ao Excel e a muitas outras origens de dados.Your canvas app's data connection can connect to SharePoint, SQL Server, Office 365, OneDrive for Business, Salesforce, Excel, and many other data sources.

O próximo passo após este artigo é apresentar e gerir os dados da origem de dados na aplicação, tal como nestes exemplos:Your next step after this article is to display and manage data from the data source in your app, as in these examples:

  • Ligue ao OneDrive para Empresas e faça a gestão dos dados num livro do Excel na aplicação.Connect to OneDrive for Business, and manage data in an Excel workbook in your app.
  • Atualizar uma lista num site do SharePoint.Update a list on a SharePoint site.
  • Ligue ao SQL Server e atualize uma tabela a partir da aplicação.Connect to SQL Server, and update a table from your app.
  • Envie e-mails no Office 365.Send email in Office 365.
  • Envie um tweet.Send a tweet.
  • Ligue ao Twilio e envie uma mensagem SMS a partir da sua aplicação.Connect to Twilio, and send an SMS message from your app.

Pré-requisitosPrerequisites

  1. Inscreva-se nas Aplicações de Energia.Sign up for Power Apps.
  2. Inscreva-se no make.powerapps.com usando as mesmas credenciais que usou para se inscrever.Sign in to make.powerapps.com using the same credentials that you used to sign up.

Ligações de dados em segundo planoBackground on data connections

A maioria das aplicações de Aplicações de Energia usam informações externas chamadas Fontes de Dados que são armazenadas em serviços na nuvem.Most Power Apps apps use external information called Data Sources that is stored in cloud services. Um exemplo comum é uma tabela num ficheiro do Excel armazenado no OneDrive para Empresas.A common example is a table in an Excel file stored in OneDrive for Business. As aplicações são capazes de aceder a estas origens de dados através de Ligações.Apps are able to access these data sources by using Connections.

O tipo mais comum de origem de dados é a tabela, que pode utilizar para obter e armazenar informações.The commonest type of data source is the table, which you can use to retrieve and store information. Pode utilizar ligações a origens de dados para ler e escrever dados em livros do Microsoft Excel, listas do SharePoint, tabelas SQL e muitos outros formatos, que podem ser armazenados nos serviços cloud, como o OneDrive para Empresas, o DropBox, o SQL Server, etc.You can use connections to data sources to read and write data in Microsoft Excel workbooks, SharePoint lists, SQL tables, and many other formats, which can be stored in cloud services like OneDrive for Business, DropBox, SQL Server, etc.

Existem outros tipos de fontes de dados que não são mesas, como e-mail, calendários, twitter e notificações.There are other kinds of data sources that are not tables, such as email, calendars, twitter, and notifications.

Através dos controlos Galeria , Mostrar formulário e Editar formulário , é fácil criar uma aplicação que lê e escreve dados de uma origem de dados.Using the Gallery, Display form, and Edit form controls, it is easy to create an app that reads and writes data from a data source. Para começar, leia o artigo Compreender formulários de dados.To get started, read the article Understand data forms.

Além de criar e gerir ligações no powerapps.com, também pode criar ligações ao realizar estas tarefas:In addition to creating and managing connections in powerapps.com, you also create connections when you do these tasks:

Nota

Se quiser utilizar o Power Apps Studio, abra o menu 'Ficheiro' e, em seguida, clique ou toque em Ligações, powerapps.com abre para que possa criar e gerir as ligações lá.If you want to use Power Apps Studio instead, open the File menu, and then click or tap Connections, powerapps.com opens so that you can create and manage connections there.

Criar uma nova ligaçãoCreate a new connection

  1. Se ainda não o fez, faça login para make.powerapps.com.If you have not already done so, log in to make.powerapps.com.

  2. Na navegação à esquerda, expanda dados e selecione Ligações.In the left navigation, expand Data and select Connections.

    Gestão de Ligações

  3. Selecione Nova ligação.Select New connection.

    Adição de Ligações

  4. Selecione um conector na lista que aparece e, em seguida, siga as instruções.Select a connector in the list that appears, and then follow the prompts.

    Adição de Ligações

  5. Selecione o botão Criar.Select the Create button.

    Adição de Ligações

  6. Siga as instruções.Follow the prompts. Alguns conectores solicitam que indique as credenciais, especifique um determinado conjunto de dados ou realize outros passos.Some connectors prompt you to provide credentials, specify a particular set of data, or perform other steps. Outros, como o Microsoft Translator, não o fazem.Others such as Microsoft Translator, do not.

    Por exemplo, estes conectores requerem informações adicionais antes de poder utilizá-los.For example, these connectors require additional information before you can use them.

O novo conector é apresentado em Ligações, e pode adicioná-lo a uma aplicação.The new connector appears under Connections, and you can add it to an app.

Atualizar ou eliminar uma ligaçãoUpdate or delete a connection

Na lista de ligações, encontre a ligação que pretende atualizar ou apagar e, em seguida, selecione a elipse (...) à direita da ligação.In the list of connections, find the connection that you want to update or delete, and then select the ellipsis (...) on the right of the connection.

Atualizar ligação

  • Para atualizar as credenciais para uma ligação, selecione o ícone chave e, em seguida, forneça credenciais para essa ligação.To update the credentials for a connection, select the key icon, and then provide credentials for that connection.
  • Para eliminar a ligação, selecione eliminar.To delete the connection, select delete.
  • Selecione o ícone de informação para ver os detalhes da ligação.Select the information icon to see the connection details.