Integrar o PowerApps, o Microsoft Flow e o Power BI no SharePoint OnlineIntegrate PowerApps, Microsoft Flow, and Power BI with SharePoint Online

Tem o SharePoint Online e quer automatizar e simplificar os seus processos empresariais?Do you have SharePoint Online and want to better automate and streamline your business processes? Já trabalhou com o PowerApps, o Microsoft Flow ou o Power BI, mas não sabe como utilizá-los com o SharePoint Online?Have you worked with PowerApps, Microsoft Flow, or Power BI, but you're not sure how to use them with SharePoint Online? Veio ao sítio certo!You've come to the right place! Esta série de tutoriais explica como criar uma aplicação de gestão de projetos básica com base na lista do SharePoint e três tecnologias-chave integradas no SharePoint Online: PowerApps, Microsoft Flow e Power BI.This series of tutorials explores how to build out a basic project-management app based on SharePoint lists and three key technologies that integrate with SharePoint Online: PowerApps, Microsoft Flow, and Power BI. Estas tecnologias funcionam em conjunto, o que facilita avaliar o seu negócio, atuar nos resultados e automatizar os fluxos de trabalho.These technologies work together, making it easy to measure your business, act on the results, and automate your workflows. Quando tiver concluído esta série, terá um cenário útil como o seguinte:When you're done with this series, you will have a cool scenario like the following:

Diagrama do cenário completo

Cenário empresarialBusiness scenario

Nesta série de tutoriais, a empresa Contoso tem um site do SharePoint Online onde gerem o ciclo de vida dos projetos, desde o pedido à aprovação, ao desenvolvimento e à revisão final.In this series of tutorials, the company Contoso has a SharePoint Online site where they manage the lifecycle of projects, from request, to approval, to development, to final review. O requerente do projeto, como um chefe de departamento, solicita um projeto de TI ao adicionar um item a uma lista do SharePoint.A project requestor, such as a department head, requests an IT project by adding an item to a SharePoint list. Um aprovador do projeto, como um gestor de TI, revê o projeto e, em seguida, aprova-o ou rejeita-o.A project approver, such as an IT manager, reviews the project, and then approves it or rejects it. Se for aprovado, o projeto é atribuído a um gestor de projetos são adicionados mais detalhes a uma segunda lista através da mesma aplicação.If approved, the project is assigned to a project manager, and additional detail is added to a second list through the same app. Um analista empresarial revê os projetos atuais e concluídos através de um relatório do Power BI incorporado no SharePoint.A business analyst reviews current and completed projects using a Power BI report embedded in SharePoint. O Microsoft Flow é utilizado para enviar o e-mail de aprovação e responder aos alertas do Power BI.Microsoft Flow is used to send approval email and respond to Power BI alerts.

Começar rapidamenteGetting started quickly

O cenário apresentado nesta série de tutoriais é simples em comparação com uma aplicação completa de análise e gestão de projetos, mas demora ainda algum tempo a concluir todas as tarefas.The scenario we present in this series of tutorials is simple compared to a full-blown project management and analysis app, but it still takes some time to complete all the tasks. Se quiser apenas uma introdução rápida à utilização do PowerApps, do Microsoft Flow e do Power BI com o SharePoint, consulte os seguintes artigos:If you just want a quick introduction to using PowerApps, Microsoft Flow, and Power BI with SharePoint, check out the following articles:

Quando tiver terminado, esperamos que volte para ver este cenário completo.When you're done, we hope you'll be back to check out this full scenario.

Mesmo no cenário, pode focar-se nas tarefas que lhe interessam e concluir as tarefas com tempo.Even within the scenario, you can focus on the tasks that interest you, and complete the tasks as you have time. Depois de configurar as listas do SharePoint na tarefa 1, pode trabalhar nas tarefas 2 a 5 por qualquer ordem; em seguida, as tarefas 6 a 8 são sequenciais.After you set up SharePoint lists in task 1, you can work through tasks 2-5 in any order; then tasks 6-8 are sequential. Por último, incluímos duas aplicações concluídas e um relatório do Power BI Desktop como parte do pacote de transferência para este cenário.Lastly, we have included two finished apps and a Power BI Desktop report as part of the download package for this scenario. Pode vê-las e aprender com os exemplos, mesmo que não execute todos os passos em cada tarefa.You can look at these and learn by example even if you don't go through all the steps in each task.

Pré-requisitosPrerequisites

Para concluir o cenário, precisa das subscrições e ferramentas de ambiente de trabalho seguintes.To complete the scenario, you need the following subscriptions and desktop tools. A subscrição do Office 365 Empresas – Versão Premium inclui o PowerApps e o Microsoft Flow.The Office 365 Business Premium subscription includes PowerApps and Microsoft Flow.

Subscrição ou ferramentaSubscription or tool LigaçãoLink
Subscrição do Office 365 Empresas – Versão PremiumOffice 365 Business Premium subscription Subscrição de avaliaçãoTrial subscription
Subscrição do Power BI ProPower BI Pro subscription Subscrição de avaliação (clique em EXPERIMENTAR GRATUITAMENTE)Trial subscription (click TRY FREE)
Power BI DesktopPower BI Desktop Transferência gratuita (clique em TRANSFERÊNCIA GRATUITA)Free download (click DOWNLOAD FREE)

Idealmente, aprende as noções básicas com cada tecnologia, mas pode ainda concluir o cenário se não estiver familiarizado com algumas destas tecnologias.Ideally, you have basic familiarity with each technology, but you can still complete the scenario if you're new to some of these technologies. Utilize o conteúdo seguinte para se atualizar:Use the following content to get up to speed:

Passos seguintesNext steps

O passo seguinte nesta série de tutoriais consiste em configurar as listas do SharePoint Online que utilizamos em toda a série.The next step in this tutorial series is to set up the SharePoint Online lists that we use throughout the series.