Como criar itens de configuração para dispositivos Mac OS X geridos com o cliente System Center Configuration ManagerHow to create configuration items for Mac OS X devices managed with the System Center Configuration Manager client

Utilizar o System Center Configuration ManagerMac OS X (personalizado) item de configuração para gerir as definições para dispositivos Mac OS X que são geridos pelo cliente do Configuration Manager.Use the System Center Configuration ManagerMac OS X (custom) configuration item to manage settings for Mac OS X devices that are managed by the Configuration Manager client.

O sistema operativo Mac OS X utiliza ficheiros de lista de propriedades (ou plist) para armazenar as definições das aplicações.The Mac OS X operating system uses property list (or plist) files to store application settings. Utilize as definições de compatibilidade para avaliar e corrigir as definições num ficheiro de lista de propriedades.Use compliance settings to evaluate and remediate settings in a property list file. Também pode gerir as definições de Mac OS X ao escrever um Script de Shell que devolva um valor que pode avaliar e corrigir para fins de compatibilidade.You can also manage Mac OS X settings by writing a Shell Script that returns a value that you can evaluate and remediate for compliance.

Para criar um item de configuração do Mac OS X personalizadoTo create a custom Mac OS X configuration item

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em ativos e compatibilidade.In the Configuration Manager console, click Assets and compliance.

  2. Na área de trabalho Ativos e Conformidade , expanda Definições de Conformidadee, em seguida, clique em Itens de Configuração.In the Assets and Compliance workspace, expand Compliance Settings, and then click Configuration Items.

  3. No separador Home Page , no grupo Criar , clique em Criar Item de Configuração.On the Home tab, in the Create group, click Create Configuration Item.

  4. Na página Geral do Assistente de Criação de Item de Configuração, especifique um nome e uma descrição opcional para o item de configuração.On the General page of the Create Configuration Item Wizard, specify a name, and optional description for the configuration item.

  5. Em Especifique o tipo de item de configuração que pretende criar, selecione Mac OS X (personalizado).Under Specify the type of configuration item that you want to create, select Mac OS X (custom).

  6. Clique em categorias se criar e atribuir categorias para o ajudar a procurar e filtrar itens de configuração na consola do Configuration Manager.Click Categories if you create and assign categories to help you search and filter configuration items in the Configuration Manager console.

  7. Na página Plataformas Suportadas do assistente, selecione as versões do Mac OS X específicas que irão avaliar o item de configuração.On the Supported Platforms page of the wizard, select the specific Mac OS X versions that will evaluate the configuration item.

  8. Na página Definições do assistente, terá de adicionar novas definições cuja compatibilidade em computadores Mac será avaliada.On the Settings page of the wizard, you'll add new settings that will be evaluated for compliance on Mac computers. Clique em Nova para abrir a caixa de diálogo Criar Definição.Click New to open the Create Setting dialog box.

  9. Na caixa de diálogo Criar Definição, introduza um nome único e uma descrição para a definição.In the Create Setting dialog box, enter a unique name and a description for the setting.

  10. Escolha o Tipo de Definição que pretende e, em seguida, escreva as informações necessárias, conforme apresentado na seguinte tabela:Choose the Setting type you want, then supply the required information as shown in the following table:

    • Preferências do Mac OS X -Mac OS X Preferences -

      • ID da Aplicação – especifique o ID da aplicação do ficheiro de lista de propriedades a partir do qual pretende avaliar a compatibilidade de uma chave.Application ID – Specify the application ID of the property list file from which you want to evaluate a key for compliance.

        Por exemplo, se pretender editar as definições do browser Safari, poderá utilizar com.apple.Safari.plist.For example, if you want to edit settings for the Safari Web browser, you might use com.apple.Safari.plist.

      • Chave – especifique o nome da chave cuja compatibilidade quer avaliar nos computadores Mac.Key – Specify the name of the key that you want to evaluate for compliance on Mac computers. Utilize a sintaxe /<dictionary>/<keyname>.Use the following syntax: /<dictionary>/<keyname>.

        Importante

        O nome da chave é sensível a maiúsculas e minúsculas e não será avaliado caso seja diferente do nome da chave no computador Mac.The key name is case sensitive and will not be evaluated if it differs from the key name on the Mac computer. Além disso, não é possível editar o nome da chave depois de o ter especificado.Additionally, you cannot edit the key name once you have specified it. Se precisar de editar o nome da chave, elimine a definição e, em seguida, recrie-a.If you need to edit the key name, delete and then recreate the setting.

    • Script -Script -

      • Script de Deteção – clique em Adicionar Script e, em seguida, introduza um script de shell para avaliar a compatibilidade das definições no computador Mac.Discovery Script – Click Add Script, and then enter a shell script to assess settings on the Mac computer for compliance. Utilize o eco comando no script de shell para devolver valores para o Configuration Manager para compatibilidade.Use the echo command in the shell script to return values to Configuration Manager for compliance. O Configuration Manager utiliza os resultados devolvidos no STDOUT para avaliar a compatibilidade.Configuration Manager uses the results returned in STDOUT to evaluate compliance.

        Importante

        Não inclua o comando reiniciar no script de deteção.Do not include the reboot command in the discovery script. Uma vez que o script de deteção é executado sempre que o cliente é reiniciado, isto fará com que o computador Mac reinicie continuamente.Because the discovery script runs each time the client restarts, this will cause the Mac computer to continually restart.

      • Script de remediação (opcional) -opcionalmente, clique em Adicionar Script e, em seguida, introduza um script de shell utilizado para corrigir as definições não compatíveis encontradas nos computadores cliente Mac.Remediation script (optional) – Optionally, click Add Script and then enter a shell script that is used to remediate any noncompliant settings found on Mac client computers.

        Importante

        Para garantir que não introduz carateres de formatação que o computador Mac não consegue interpretar, em vez de copiar e colar, escreva o script.To ensure that you do not introduce formatting characters that the Mac computer cannot interpret, do not use copy and paste but type in the script.

  11. Escolha o Tipo de dados que é o formato no qual a condição devolve os dados antes de ser utilizada para avaliar a definição.Choose the Data type which is the format in which the condition returns the data before it is used to evaluate the setting.

    Nota

    O tipo de dados Vírgula flutuante suporta apenas três dígitos depois da casa decimal.The Floating point data type supports only 3 digits after the decimal point.

    O Configuration Manager não suporta a utilização de booleano tipo de dados para definições de script de item de configuração de Mac.Configuration Manager does not support using the Boolean data type for Mac configuration item script settings. Em alternativa, defina o tipo de dados como Número inteiro e certifique-se de que o script devolve um valor inteiro.Instead, set the data type to Integer and ensure that the script returns an integer value.

  12. Clique em OK para guardar a definição, feche a caixa de diálogo Criar Definição e, em seguida, continue a adicionar as definições que forem necessárias.Click OK to save the setting and close the Create Setting dialog box, then continue to add as many settings as you require.

  13. Na página Regras de Compatibilidade do assistente, vai especificar as condições que definem a compatibilidade de um item de configuração.On the Compliance Rules page of the wizard, you'll specify the conditions that define the compliance of a configuration item. Antes de poder ser avaliada a compatibilidade de uma definição, esta tem de ter, pelo menos, uma regra de compatibilidade.Before a setting can be evaluated to compliance, it must have at least one compliance rule. Clique em Nova para adicionar uma nova regra.Click New to add a new rule.

  14. Na caixa de diálogo Criar Regra, forneça as seguintes informações:In the Create Rule dialog box, provide the following information:

    • Nome: Introduza um nome para a regra de compatibilidade.Name: Enter a name for the compliance rule.

    • Descrição: Introduza uma descrição para a regra de compatibilidade.Description: Enter a description for the compliance rule.

    • Definição selecionada: Clique em procurar para abrir o selecionar definição caixa de diálogo.Selected setting: Click Browse to open the Select Setting dialog box. Selecione a definição na qual pretende definir uma regra ou clique em Nova Definição.Select the setting that you want to define a rule for, or click New Setting. Quando terminar, clique em Selecionar.When you are finished, click Select.

      Dica

      Também pode clicar em Propriedades para ver informações sobre a definição atualmente selecionada.You can also click Properties to view information about the currently selected setting.

    • Tipo de regra: Selecione o tipo de regra de compatibilidade que pretende utilizar:Rule type: Select the type of compliance rule that you want to use:

      • Valor: Crie uma regra que compara o valor devolvido pelo item de configuração em relação a um valor que especificar.Value: Create a rule that compares the value returned by the configuration item against a value that you specify.

      • Existencial - crie uma regra que avalie a definição dependendo de existir num dispositivo.Existential - Create a rule that evaluates the setting depending on whether it exists on a device.

    • Num tipo de regra de Valor, especifique as seguintes informações:For a rule type of Value, specify the following information:

      • A definição deve estar em conformidade com a seguinte regra – Selecione um operador e um valor que é avaliado quanto à compatibilidade com a definição selecionada.The setting must comply with the following rule – Select an operator and a value which is assessed for compliance with the selected setting. Pode utilizar os seguintes operadores:You can use the following operators:

        • Igual aEquals

        • Não é igual aNot equal to

        • Maior queGreater than

        • Inferior aLess than

        • EntreBetween

        • Maior ou igual aGreater than or equal to

        • Menor ou igual aLess than or equal to

        • Um de - na caixa de texto, especifique uma entrada em cada linha.One of - In the text box, specify one entry on each line.

        • Nenhum de - na caixa de texto, especifique uma entrada em cada linha.None of - In the text box, specify one entry on each line.

      • Remediar regras incompatíveis quando suportado – selecione esta opção se pretender que o Configuration Manager retifique automaticamente as regras incompatíveis.Remediate noncompliant rules when supported – Select this option if you want Configuration Manager to automatically remediate noncompliant rules.

        Importante

        Só pode remediar regras incompatíveis quando o operador de regra estiver definido como É igual a.You can only remediate noncompliant rules when the rule operator is set to Equals.

      • Comunicar incompatibilidade se não for encontrada a instância desta definição – o item de configuração comunica a incompatibilidade se esta definição não for encontrada no computador Mac.Report noncompliance if this setting instance is not found – The configuration item reports noncompliance if this setting is not found on the Mac computer.

    • Gravidade de incompatibilidade para relatórios - especifica o nível de gravidade reportado se esta regra de compatibilidade falhar.Noncompliance severity for reports - Specify the severity level that is reported if this compliance rule fails. Os níveis de gravidade disponíveis são os seguintes:The available severity levels are the following:

      • Nenhum -computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade não reportam uma gravidade de falha para relatórios do Configuration Manager.None - Computers that fail this compliance rule do not report a failure severity for Configuration Manager reports.

      • Informações -os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de informações para relatórios do Configuration Manager.Information - Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Information for Configuration Manager reports.

      • Aviso -os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de aviso para relatórios do Configuration Manager.Warning - Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Warning for Configuration Manager reports.

      • Crítico -os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de críticos para relatórios do Configuration Manager.Critical - Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Critical for Configuration Manager reports.

      • Crítico com evento -os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de críticos para relatórios do Configuration Manager.Critical with event - Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Critical for Configuration Manager reports. Este nível de gravidade também é registado pelo computador cliente Mac.This severity level is also be logged by the Mac client computer.

    • Para um tipo de regra Existencial, especifique as seguintes informações:For a rule type of Existential, specify the following information:

      • Escolha um dos seguintes:Choose one of:

        • A definição deve existir nos dispositivos clienteThe setting must exist on client devices

        • A definição não deve existir nos dispositivos clienteThe setting must not exist on client devices

      • Gravidade de incompatibilidade para relatórios: Especifique o nível de gravidade reportado se esta regra de compatibilidade falhar.Noncompliance severity for reports: Specify the severity level that is reported if this compliance rule fails. Os níveis de gravidade disponíveis são os seguintes:The available severity levels are the following:

        • Nenhum -computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade não reportam uma gravidade de falha para relatórios do Configuration Manager.None - Computers that fail this compliance rule do not report a failure severity for Configuration Manager reports.

        • Informações -os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de informações para relatórios do Configuration Manager.Information - Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Information for Configuration Manager reports.

        • Aviso -os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de aviso para relatórios do Configuration Manager.Warning - Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Warning for Configuration Manager reports.

        • Crítico -os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de críticos para relatórios do Configuration Manager.Critical - Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Critical for Configuration Manager reports.

        • Crítico com evento -os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de críticos para relatórios do Configuration Manager.Critical with event - Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Critical for Configuration Manager reports. Este nível de gravidade também é registado pelo computador cliente Mac.This severity level is also be logged by the Mac client computer.

      Nota

      As opções apresentadas podem variar consoante o tipo de definição para o qual está a configurar uma regra.The options shown might vary depending on the setting type you are configuring a rule for.

    • Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Criar Regra.Click OK to close the Create Rule dialog box.

  15. Na página Resumo, confirme as definições do novo item de configuração e, em seguida, conclua o assistente.On the Summary page, confirm the settings for the new configuration item then, complete the wizard.

    O novo item de configuração é apresentado no nó Itens de Configuração da área de trabalho Ativos e Compatibilidade.The new configuration item is displayed in the Configuration Items node of the Assets and Compliance workspace.

    Se pretender agora adicionar este item de configuração a uma linha de base de configuração, veja Como criar linhas de base de configuração no System Center Configuration Manager.If you now want to add this configuration item to a configuration baseline, see How to create configuration baselines in System Center Configuration Manager.

Consulte TambémSee Also

Itens de configuração para dispositivos geridos com o cliente do System Center Configuration ManagerConfiguration items for devices managed with the System Center Configuration Manager client