Como criar itens de configuração personalizados para computadores de secretária e de servidor do Windows geridos com o cliente do System Center Configuration ManagerHow to create custom configuration items for Windows desktop and server computers managed with the System Center Configuration Manager client

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Utilizar o System Center Configuration Manager personalizado Windows Desktops and Servers item de configuração para gerir as definições para computadores com o Windows e servidores que são geridos pelo cliente do Configuration Manager.Use the System Center Configuration Manager custom Windows Desktops and Servers configuration item to manage settings for Windows computers and servers that are managed by the Configuration Manager client.

Iniciar o Assistente de item de configuração criarStart the create configuration item wizard

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em ativos e compatibilidade > as definições de compatibilidade > itens de configuração.In the Configuration Manager console, click Assets and compliance > Compliance Settings > Configuration Items.

  2. No separador Início , no grupo Criar , clique em Criar Item de Configuração.On the Home tab, in the Create group, click Create Configuration Item.

  3. Na página Geral do Assistente de Criação de Item de Configuração, especifique um nome e uma descrição opcional para o item de configuração.On the General page of the Create Configuration Item Wizard, specify a name, and optional description for the configuration item.

  4. Em Especifique o tipo de item de configuração que pretende criar, selecione Servidores e Computadores de Secretária Windows (personalizado).Under Specify the type of configuration item that you want to create, select Windows Desktops and Servers (custom).

    Dica

    Se pretender fornecer as definições do método de deteção que verificam a existência de uma aplicação, selecione Este ficheiro de configuração contém as definições da aplicação.If you want to supply detection method settings that check for the existence of an application, select This configuration file contains application settings.

  5. Clique em categorias se criar e atribuir categorias para o ajudar a procurar e filtrar itens de configuração na consola do Configuration Manager.Click Categories if you create and assign categories to help you search and filter configuration items in the Configuration Manager console.

Fornecer informações do método de deteçãoProvide detection method information

Utilize este procedimento para fornecer informações do método de deteção para o item de configuração.Use this procedure to provide detection method information for the configuration item.

Nota

Aplica-se apenas se tiver selecionado Este item de configuração contém as definições da aplicação na página Geral do assistente.Applies only if you selected This configuration item contains application settings on the General page of the wizard.

Um método de deteção no Configuration Manager contém regras que são utilizadas para detetar se uma aplicação é instalada num computador.A detection method in Configuration Manager contains rules that are used to detect whether an application is installed on a computer. Esta deteção ocorre antes de o item de configuração ser avaliado relativamente à compatibilidade.This detection occurs before the configuration item is assessed for compliance. Para detetar se uma aplicação está instalada, pode detetar a presença de um ficheiro do Windows Installer para a aplicação, utilizar um script personalizado ou selecionar Assumir sempre que a aplicação está instalada para avaliar o item de configuração relativamente à compatibilidade, independentemente se a aplicação está instalada.To detect whether an application is installed, you can detect the presence of a Windows Installer file for the application, use a custom script, or select Always assume application is installed to assess the configuration item for compliance regardless of whether the application is installed.

Utilize estes procedimentos para configurar os métodos de deteção no System Center Configuration Manager.Use these procedures to configure detection methods in System Center Configuration Manager.

Para detetar uma instalação de aplicações utilizando o ficheiro do Windows InstallerTo detect an application installation by using the Windows Installer File

  1. Na página Métodos de Deteção do Assistente de Criação de Item de Configuração, selecione a caixa de verificação Utilizar deteção do Windows Installer.On the Detection Methods page of the Create Configuration Item Wizard, select the Use Windows Installer detection check box.

  2. Clique em Abrir, navegue até ao ficheiro do Windows Installer (.msi) que pretende detetar e, em seguida, clique em Abrir.Click Open, browse to the Windows Installer (.msi) file that you want to detect, and then click Open.

  3. A caixa Versão é preenchida automaticamente com o número de versão do ficheiro do Windows Installer que selecionou.The Version box is automatically populated with the version number of the Windows Installer file that you selected. Pode introduzir um novo número de versão nesta caixa, se o valor apresentado estiver incorreto.You can enter a new version number in this box if the displayed value is incorrect.

  4. Selecione a caixa de verificação Esta aplicação está instalada para um ou mais utilizadores se pretender detetar cada perfil de utilizador no computador.Select the This application is installed for one or more users check box if you want to detect each user profile on the computer.

Para detetar uma aplicação e um tipo de implementação específicosTo detect a specific application and deployment type

  1. Na página Métodos de Deteção do Assistente de Criação de Item de Configuração, selecione a caixa de verificação Detetar uma aplicação e um tipo de implementação específicos e, em seguida, clique em Selecionar.On the Detection Methods page of the Create Configuration Item Wizard, select the Detect a specific application and deployment type check box, then click Select.

  2. Na caixa de diálogo Especificar Aplicação, selecione a aplicação e um tipo de implementação associados que pretende detetar.In the Specify Application dialog box, select the application and an associated deployment type that you want to detect.

Para detetar uma instalação de aplicações utilizando um script personalizadoTo detect an application installation by using a custom script

  1. Na página Métodos de Deteção do Assistente de Criação de Item de Configuração, selecione a caixa de verificação Utilize um script personalizado para detetar esta aplicação.On the Detection Methods page of the Create Configuration Item Wizard, select the Use a custom script to detect this application check box.

  2. Na lista, selecione a linguagem do script que pretende abrir.In the list, select the language of the script you want to open. Pode escolher um dos seguintes scripts:Choose from the following scripts:

    • VBScriptVBScript

    • JScriptJScript

    • PowerShellPowerShell

  3. Clique em Abrir, navegue até ao script que pretende utilizar e, em seguida, clique em Abrir.Click Open, browse to the script that you want to use, and then click Open.

Configurar definiçõesConfigure settings

Utilize este procedimento para configurar as definições no item de configuração.Use this procedure to configure the settings in the configuration item.

As definições representam as condições empresariais ou técnicas utilizadas para avaliar a compatibilidade nos dispositivos cliente.Settings represent the business or technical conditions that are used to assess compliance on client devices. Pode configurar uma nova definição ou navegar para uma definição existente num computador de referência.You can configure a new setting or browse to an existing setting on a reference computer.

  1. Na página Definições do Assistente de Criação de Item de Configuração, clique em Novo.On the Settings page of the Create Configuration Item Wizard, click New.

  2. No separador Geral da caixa de diálogo Criar Definição, forneça as seguintes informações:On the General tab of the Create Setting dialog box, provide the following information:

    • Nome: Introduza um nome exclusivo para a definição.Name: Enter a unique name for the setting. Pode utilizar até 256 carateres.You can use a maximum of 256 characters.

    • Descrição: Introduza uma descrição para a definição.Description: Enter a description for the setting. Pode utilizar até 256 carateres.You can use a maximum of 256 characters.

    • Tipo de definição: Na lista, escolha e configure um dos seguintes tipos de definição a utilizar para esta definição:Setting type: In the list, choose and configure one of the following setting types to use for this setting:

      • Consulta do Active DirectoryActive Directory query

        Prefixo LDAP - Especifique um prefixo válido para a consulta dos Serviços de Domínio do Active Directory para avaliar a compatibilidade em computadores cliente.LDAP prefix - Specify a valid prefix to the Active Directory Domain Services query to assess compliance on client computers. Pode utilizar LDAP:// ou GC:// para fazer uma pesquisa de catálogo global.You can use either LDAP:// for a or GC:// to perform a global catalog search..

        Nome Único (DN) - Especifique o nome único do objeto dos Serviços de Domínio do Active Directory avaliado relativamente à compatibilidade em computadores cliente.Distinguished Name (DN) - Specify the distinguished name of the Active Directory Domain Services object that is assessed for compliance on client computers.

        Por exemplo, se pretender avaliar um valor relacionado com um utilizador com o nome João Silva no domínio corp.contoso.com, introduza o seguinte:For example, if you want to evaluate a value related to a user named John Smith in the corp.contoso.com domain, enter the following:

        • Filtro de pesquisa - Especifique um filtro de LDAP opcional para refinar os resultados da consulta dos Serviços de Domínio do Active Directory para avaliar a compatibilidade em computadores cliente.Search filter - Specify an optional LDAP filter to refine the results from the Active Directory Domain Services query to assess compliance on client computers.

          Para devolver todos os resultados da consulta, introduza (objectclass=*).To return all results from the query, enter (objectclass=*).

        • Âmbito da procura - Especifique o âmbito da procura nos Serviços de Domínio do Active Directory. Pode escolher entre:Search scope - Specify the search scope in Active Directory Domain Services/ You can choose from:

          • Base - Consulta apenas o objeto especificado.Base - Queries only the object that is specified.

          • Um nível -esta opção não está a ser utilizada nesta versão do Configuration Manager.One Level - This option is not used in this version of Configuration Manager.

          • Subárvore - Consulta o objeto especificado e a respetiva subárvore completa no diretório.Subtree - Queries the object that is specified and its complete subtree in the directory.

        • Propriedade - Especifique a propriedade do objeto dos Serviços de Domínio do Active Directory utilizada para avaliar a compatibilidade em computadores cliente.Property - Specify the property of the Active Directory Domain Services object that is used to assess compliance on client computers.

          Por exemplo, se pretender consultar a propriedade do Active Directory badPwdCount, a qual armazena o número de vezes que um utilizador introduz incorretamente uma palavra-passe, introduza badPwdCount neste campo.For example, if you want to query the Active Directory property badPwdCount, which stores the number of times a user incorrectly enters a password, enter badPwdCount in this field.

        • Consulta - Apresenta a consulta construída a partir das entradas em Prefixo LDAP, Nome único (DN), Filtro de pesquisa (se especificado) e Propriedade, utilizados para avaliar a compatibilidade em computadores cliente.Query - Displays the query constructed from the entries in LDAP prefix, Distinguished name (DN), Search Filter (if specified), and Property, which are used to assess compliance on client computers.

          Para mais informações sobre a construção de consultas LDAP, consulte a documentação do Windows Server.For more information about constructing LDAP queries, see your Windows Server documentation.

      • AssemblagemAssembly

        Configure as seguintes opções para este tipo de definição:Configure the following for this setting type:

        • Nome da assemblagem: Especifica o nome do objeto de assemblagem que pretende procurar.Assembly name: Specifies the name of the assembly object that you want to search for. O nome não pode ser igual ao de outros objetos de assemblagem do mesmo tipo e tem de estar registado na Global Assembly Cache.The name cannot be the same as other assembly objects of the same type and must be registered in the Global Assembly Cache. O nome da assemblagem pode ter até 256 carateres.The assembly name can be up to 256 characters long.

          Uma assemblagem é um fragmento de código que pode ser partilhado entre aplicações.An assembly is a piece of code that can be shared between applications. As assemblagens podem ter a extensão de nome de ficheiro .dll ou .exe.Assemblies can have the file name extension .dll or .exe. A Global Assembly Cache é uma pasta denominada %systemroot%\Assembly nos computadores cliente onde são armazenadas todas as assemblagens partilhadas.The Global Assembly Cache is a folder named %systemroot%\Assembly on client computers where all shared assemblies are stored.

      • Sistema de ficheirosFile system

        • Tipo – Na lista, selecione se pretende procurar um Ficheiro ou uma Pasta.Type – In the list, select whether you want to search for a File or a Folder.

        • Caminho – Especifique o caminho da pasta ou do ficheiro especificado nos computadores cliente.Path - Specify the path of the specified file or folder on client computers. Pode especificar variáveis de ambiente do sistema e a variável de ambiente %USERPROFILE% no caminho.You can specify system environment variables and the %USERPROFILE% environment variable in the path.

          Nota

          Se utilizar a variável de ambiente %USERPROFILE% nas caixas Caminho ou Nome de ficheiro ou pasta, são procurados todos os perfis de utilizador no computador cliente, o que pode resultar em várias instâncias do ficheiro ou pasta encontradas.If you use the %USERPROFILE% environment variable in the Path or File or folder name boxes, all user profiles on the client computer are searched, which could result in multiple instances of the file or folder that is found.

          Se as definições de compatibilidade não tiverem acesso ao caminho especificado, é gerado um erro de deteção.If compliance settings do not have access to the specified path, a discovery error is generated. Além disso, se o ficheiro que está a procurar estiver atualmente em utilização, é gerado um erro de deteção.Additionally, if the file you are searching for is currently in use, a discovery error is generated.

        • Nome do ficheiro ou da pasta – Especifique o nome do objeto de ficheiro ou pasta a procurar.File or folder name - Specify the name of the file or folder object to search for. Pode especificar variáveis de ambiente do sistema e a variável de ambiente %USERPROFILE% no nome da pasta ou ficheiro.You can specify system environment variables and the %USERPROFILE% environment variable in the file or folder name. Também pode utilizar os carateres universais * e ?You can also use the wildcards * and ? no nome de ficheiro.in the file name.

          Nota

          Se especificar um nome de ficheiro ou pasta e utilizar carateres universais, esta combinação poderá produzir um elevado número de resultados e pode resultar numa utilização intensiva de recursos no computador cliente e tráfego de rede elevado ao reportar os resultados para o Configuration Manager.If you specify a file or folder name and use wildcards, this combination might produce a high numbers of results and could result in high resource use on the client computer and high network traffic when reporting results to Configuration Manager.

        • Incluir subpastas – ative esta opção se também pretender procurar em todas as subpastas do caminho especificado.Include subfolders – Enable this option if you also want to search any subfolders under the specified path.

        • Este ficheiro ou pasta está associado a uma aplicação de 64 bits - Se estiver ativada, apenas as localizações de ficheiros de 64 bits (como %ProgramFiles%) serão verificadas nos computadores de 64 bits.This file or folder is associated with a 64-bit application - If enabled, only 64-bit file locations (such as %ProgramFiles%) will be checked on 64-bit computers. Se esta opção não estiver ativada, ambas as localizações de 32 bits (como %ProgramFiles(x86)%) e 64 bits serão verificadas.If this option is not enabled, both 32-bit (such as %ProgramFiles(x86)%) and 64-bit locations will be checked.

          Nota

          Se o mesmo ficheiro ou pasta existir em ambas as localizações no mesmo computador de 64 bits, são detetados múltiplos ficheiros pela condição global.If the same file or folder exists in both the 64-bit and 32-bit system file locations on the same 64-bit computer, multiple files are discovered by the global condition.

          O tipo de definição Sistema de ficheiros não suporta a especificação de um caminho UNC de partilha de rede na caixa Caminho.The File system setting type does not support specifying a UNC path to a network share in the Path box.

      • Metabase do IISIIS metabase

        • Caminho da metabase - Especifique um caminho válido para a Metabase dos Serviços de Informação Internet (IIS).Metabase path - Specify a valid path to the Internet Information Services (IIS) Metabase.

        • ID da Propriedade - especifique a propriedade numérica da definição da Metabase do IIS.Property ID - Specify the numeric property of the IIS Metabase setting.

      • Chave de registoRegistry key

        • Hive – Na lista, selecione o ramo de registo onde pretende procurar.Hive – In the list, select the registry hive that you want to search in.

        • Chave – Especifique o nome da chave de registo que pretende procurar.Key - Specify the registry key name that you want to search for. Utilize o formato key\subkey.Use the format key\subkey.

        • Esta chave de registo está associada a uma aplicação de 64 bits – Especifica se a procura deve ser feita nas chaves de registo de 64 bits, além das chaves de registo de 32 bits, em clientes com uma versão de 64 bits do Windows.This registry key is associated with a 64-bit application - Specifies whether the 64-bit registry keys should be searched in addition to the 32-bit registry keys on clients that are running a 64-bit version of Windows.

          Nota

          Se a mesma chave de registo existir nas localizações do registo de 64 bits e de 32 bits no mesmo computador de 64 bits, a condição global deteta ambas as chaves de registo.If the same registry key exists in both the 64-bit and 32-bit registry locations on the same 64-bit computer, both registry keys are discovered by the global condition.

      • Valor de registoRegistry value

        • Hive – Na lista, selecione o ramo de registo onde pretende procurar.Hive - In the list, select the registry hive that you want to search in.

        • Chave – Especifique o nome da chave de registo que pretende procurar.Key - Specify the registry key name that you want to search for. Utilize o formato key\subkey.Use the format key\subkey.

        • Valor – Especifique o valor que deve estar incluído na chave de registo especificada.Value – Specify the value that must be contained within the specified registry key.

        • Esta chave de registo está associada a uma aplicação de 64 bits – Especifica se a procura deve ser feita nas chaves de registo de 64 bits, além das chaves de registo de 32 bits, em clientes com uma versão de 64 bits do Windows.This registry key is associated with a 64-bit application - Specifies whether the 64-bit registry keys should be searched in addition to the 32-bit registry keys on clients that are running a 64-bit version of Windows.

          Nota

          Se a mesma chave de registo existir nas localizações do registo de 64 bits e de 32 bits no mesmo computador de 64 bits, a condição global deteta ambas as chaves de registo.If the same registry key exists in both the 64-bit and 32-bit registry locations on the same 64-bit computer, both registry keys are discovered by the global condition.

          Também pode clicar em Procurar para navegar para uma localização de registo no computador ou num computador remoto.You can also click Browse to browse to a registry location on the computer or on a remote computer. Para procurar um computador remoto, tem de ter direitos de administrador no computador remoto e o computador remoto tem de executar o serviço de registo remoto.To browse a remote computer, you must have administrator rights on the remote computer and the remote computer must be running the remote registry service.

      • ScriptScript

        • Script de deteção – Clique em Adicionar para introduzir ou navegue para o script que pretende utilizar.Discovery script – Click Add to enter, or browse to the script you want to use. Pode utilizar scripts do Windows PowerShell, VBScript ou Microsoft JScript.You can use Windows PowerShell, VBScript, or Microsoft JScript scripts.

        • Executar scripts ao utilizar as credenciais do utilizador com sessão iniciada – Se ativar esta opção, o script é executado nos computadores cliente que utilizam as credenciais dos utilizadores com sessão iniciada.Run scripts by using the logged on user credentials – If you enable this option, the script runs on client computers that use the credentials of the logged-on users.

          Nota

          O valor devolvido pelo script é utilizado para avaliar a compatibilidade da condição global.The value returned by the script is used to assess the compliance of the global condition. Por exemplo, quando utilizar VBScript, poderá utilizar o comando WScript.Echo Result para devolver o valor da variável Result à condição global.For example, when using VBScript, you could use the command WScript.Echo Result to return the Result variable value to the global condition.

      • Consulta SQLSQL query

        • Instância do SQL Server – escolha se pretende que a consulta SQL seja executada na instância predefinida, em todas as instâncias ou na instância de base de dados com o nome especificado.SQL Server instance – Choose whether you want the SQL query to run on the default instance, all instances, or a specified database instance name.

          Nota

          O nome da instância deve referir-se a uma instância local do SQL Server.The instance name must refer to a local instance of SQL Server. Para fazer referência a uma instância do SQL Server em cluster, deverá utilizar uma definição de script.To refer to a clustered SQL server instance, you should use a script setting.

        • Base de dados – Especifique o nome da base de dados do Microsoft SQL Server relativamente à qual pretende executar a consulta SQL.Database - Specify the name of the Microsoft SQL Server database against which you want to run the SQL query.

        • Coluna – Especifique o nome da coluna devolvido pela instrução Transact-SQL utilizada para avaliar a compatibilidade da condição global.Column - Specify the column name returned by the Transact-SQL statement that is used to assess the compliance of the global condition.

        • Instrução Transact-SQL – Especifique a consulta SQL completa que pretende utilizar para a condição global.Transact-SQL statement – Specify the full SQL query you want to use for the global condition. Também pode clicar em Abrir para abrir uma consulta SQL existente.You can also click Open to open an existing SQL query.

          Importante

          As definições da Consulta SQL não suportam os comandos SQL que modificam a base de dados.SQL Query settings do not support any SQL commands that modify the database. Apenas pode utilizar comandos SQL que leem as informações da base de dados.You can only use SQL commands that read information from the database.

      • Consulta WQLWQL query

        • Espaço de nomes - Especifique o espaço de nomes Windows Management Instrumentation (WMI) utilizado para criar uma consulta WQL avaliada relativamente à compatibilidade em computadores cliente.Namespace - Specify the Windows Management Instrumentation (WMI) namespace which is used to build a WQL query that is assessed for compliance on client computers. O valor predefinido é Root\cimv2.The default value is Root\cimv2.

        • Classe - Especifica a classe WMI utilizada para criar uma consulta WQL avaliada relativamente à compatibilidade em computadores cliente.Class - Specifies the WMI class which is used to build a WQL query that is assessed for compliance on client computers.

        • Propriedade - Especifica a propriedade WMI utilizada para criar uma consulta WQL avaliada relativamente à compatibilidade em computadores cliente.Property - Specifies the WMI property which is used to build a WQL query that is assessed for compliance on client computers.

        • Cláusula WHERE da consulta WQL - pode utilizar o item Cláusula WHERE da consulta WQL para especificar uma cláusula WHERE a aplicar ao espaço de nomes, à classe e à propriedade especificados nos computadores cliente.WQL query WHERE clause - You can use the WQL query WHERE clause item to specify a WHERE clause to be applied to the specified namespace, class, and property on client computers.

      • Consulta XPathXPath query

        • Caminho - Especifique o caminho para o ficheiro .xml em computadores cliente utilizado para avaliar a compatibilidade.Path - Specify the path of the .xml file on client computers that is used to assess compliance. O Configuration Manager suporta a utilização de todas as variáveis de ambiente de sistema do Windows e o % USERPROFILE % variável de utilizador no nome do caminho.Configuration Manager supports the use of all Windows system environment variables and the %USERPROFILE% user variable in the path name.

        • Nome do ficheiro XML - Especifique o nome de ficheiro que contém a consulta XML utilizada para avaliar a compatibilidade em computadores cliente.XML file name - Specify the file name containing the XML query that is used to assess compliance on client computers.

        • Incluir subpastas - ative esta opção se também pretender procurar em todas as subpastas do caminho especificado.Include subfolders - Enable this option if you also want to search any subfolders under the specified path.

        • Este ficheiro está associado uma aplicação de 64 bits -escolher se o sistema de 64 bits localização de ficheiros (% windir %\System32) deve ser pesquisada, além da localização do ficheiro de sistema de 32 bits (% windir %\Syswow64) em clientes do Configuration Manager que executam uma versão de 64 bits do Windows.This file is associated with a 64-bit application - Choose whether the 64-bit system file location (%windir%\System32) should be searched in addition to the 32-bit system file location (%windir%\Syswow64) on Configuration Manager clients that are running a 64-bit version of Windows.

        • Consulta XPath - Especifique uma consulta da linguagem XPath completa e válida utilizada para avaliar a compatibilidade em computadores cliente.XPath query - Specify a valid full XML path language (XPath) query that is used to assess compliance on client computers.

        • Espaços de Nomes - Abre a caixa de diálogo Espaços de Nomes XML para identificar espaços de nomes e prefixos a utilizar durante a consulta XPath.Namespaces - Opens the XML Namespaces dialog box to identify namespaces and prefixes to be used during the XPath query.

          Se tentou detetar um ficheiro .xml encriptado, as definições de compatibilidade localizam o ficheiro, mas a consulta XPath não produz resultados e não é gerado nenhum erro.If you attempt to discover an encrypted .xml file, compliance settings find the file, but the XPath query produces no results, and no error is generated.

          Se a consulta XPath não for válida, a definição é avaliada como não compatível em computadores cliente.If the XPath query is not valid, the setting is evaluated as noncompliant on client computers.

    • Tipo de dados: Na lista, escolha o formato no qual a condição devolve os dados antes de ser utilizado para avaliar a definição.Data type: In the list, choose the format in which the condition returns the data before it is used to assess the setting. A lista Tipo de dados não é apresentada para todos os tipos de definição.The Data type list is not displayed for all setting types.

      Nota

      O tipo de dados Vírgula flutuante suporta apenas três dígitos depois da casa decimal.The Floating point data type supports only 3 digits after the decimal point.

  3. Configure detalhes adicionais sobre esta definição na lista Tipo de definição.Configure additional details about this setting under the Setting type list. Os itens que pode configurar variam consoante o tipo de definição selecionado.The items you can configure vary depending on the setting type you have selected.

    Nota

    Quando criar definições do tipo Sistema de ficheiros, Chave de registo e Valor de registo, pode clicar em Procurar para configurar a definição a partir de valores num computador de referência.When you create settings of the type File system, Registry key, and Registry value, you can click Browse to configure the setting from values on a reference computer. Para procurar uma chave ou valor de registo num computador remoto, o computador remoto tem de ter o serviço Registo Remoto ativado.To browse to a registry key or value on a remote computer, the remote computer must have the Remote Registry service enabled.

  4. Clique em OK para guardar a definição e fechar a caixa de diálogo Criar Definição.Click OK to save the setting and close the Create Setting dialog box.

Configurar regras de compatibilidadeConfigure compliance rules

Utilize o procedimento seguinte para configurar regras de compatibilidade para o item de configuração.Use the following procedure to configure compliance rules for the configuration item.

As regras de compatibilidade especificam as condições que definem a compatibilidade de um item de configuração.Compliance rules specify the conditions that define the compliance of a configuration item. Antes de poder ser avaliada a compatibilidade de uma definição, tem de ter, pelo menos, uma regra de compatibilidade.Before a setting can be evaluated for compliance, it must have at least one compliance rule. O WMI, o registo e as definições de script permitem remediar os valores considerados não compatíveis.WMI, registry, and script settings let you remediate values that are found to be noncompliant. Pode criar novas regras ou navegar para uma definição existente em qualquer item de configuração para selecionar regras no mesmo.You can create new rules or browse to an existing setting in any configuration item to select rules in it.

Para criar uma regra de compatibilidadeTo create a compliance rule

  1. Na página Regras de Compatibilidade do Assistente de Criação de Item de configuração, clique em Novo.On the Compliance Rules page of the Create Configuration Item Wizard, click New.

  2. Na caixa de diálogo Criar Regra, forneça as seguintes informações:In the Create Rule dialog box, provide the following information:

    • Nome: Introduza um nome para a regra de compatibilidade.Name: Enter a name for the compliance rule.

    • Descrição: Introduza uma descrição para a regra de compatibilidade.Description: Enter a description for the compliance rule.

    • Definição selecionada: Clique em procurar para abrir o selecionar definição caixa de diálogo.Selected setting: Click Browse to open the Select Setting dialog box. Selecione a definição na qual pretende definir uma regra ou clique em Nova Definição.Select the setting that you want to define a rule for, or click New Setting. Quando terminar, clique em Selecionar.When you are finished, click Select.

      Nota

      Também pode clicar em Propriedades para ver informações sobre a definição atualmente selecionada.You can also click Properties to view information about the currently selected setting.

    • Tipo de regra: Selecione o tipo de regra de compatibilidade que pretende utilizar:Rule type: Select the type of compliance rule that you want to use:

      • Valor Crie uma regra que compara o valor devolvido pelo item de configuração com um valor que especificar.Value Create a rule that compares the value returned by the configuration item against a value that you specify.

      • Existencial Crie uma regra que avalie a definição consoante se existe num dispositivo cliente ou o número de vezes que pode ser encontrada.Existential Create a rule that evaluates the setting depending on whether it exists on a client device or on the number of times it is found.

    • Num tipo de regra de Valor, especifique as seguintes informações:For a rule type of Value, specify the following information:

      • A definição deve cumprir a seguinte regra – Selecione um operador e um valor que é avaliado quanto à compatibilidade com a definição selecionada.The setting must comply with the following rule – Select an operator and a value which is assessed for compliance with the selected setting. Pode utilizar os seguintes operadores:You can use the following operators:

        OperadorOperator Mais informaçõesMore information
        É igual aEquals Não existem informações adicionaisNo additional information
        Não é igual aNot equal to Não existem informações adicionaisNo additional information
        Maior queGreater than Não existem informações adicionaisNo additional information
        Menor queLess than Não existem informações adicionaisNo additional information
        EntreBetween Não existem informações adicionaisNo additional information
        Maior que ou igual aGreater than or equal to Não existem informações adicionaisNo additional information
        Menor que ou igual aLess than or equal to Não existem informações adicionaisNo additional information
        Um deOne of Na caixa de texto, especifique uma entrada em cada linha.In the text box, specify one entry on each line.
        Nenhum deNone of Na caixa de texto, especifique uma entrada em cada linha.In the text box, specify one entry on each line.
      • Remediar regras incompatíveis quando suportado – selecione esta opção se pretender que o Configuration Manager retifique automaticamente as regras incompatíveis.Remediate noncompliant rules when supported – Select this option if you want Configuration Manager to automatically remediate noncompliant rules. O Configuration Manager pode remediar automaticamente os seguintes tipos de regra:Configuration Manager can automatically remediate the following rule types:

        • Valor de registo – O valor de registo é remediado se não for compatível e criado se não existir.Registry value – The registry value is remediated if it is noncompliant, and created if it does not exist.

        • Script (executando automaticamente um script de remediação).Script (by automatically running a remediation script).

        • Consulta WQLWQL Query

        Importante

        Só pode remediar regras incompatíveis quando o operador de regra estiver definido como É igual a.You can only remediate noncompliant rules when the rule operator is set to Equals.

      • Reportar incompatibilidade se a instância desta definição não for encontrada – O item de configuração reporta a incompatibilidade se esta definição não for encontrada em computadores cliente.Report noncompliance if this setting instance is not found – The configuration item reports noncompliance if this setting is not found on client computers.

      • Gravidade de incompatibilidade para relatórios: Especifique o nível de gravidade reportado (em relatórios do Configuration Manager) se esta regra de compatibilidade falhar.Noncompliance severity for reports: Specify the severity level that is reported (in Configuration Manager reports) if this compliance rule fails. Os níveis de gravidade disponíveis são os seguintes:The available severity levels are the following:

        • Nenhum computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade não reportam uma gravidade de falha.None Computers that fail this compliance rule do not report a failure severity.

        • Informações os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de informações.Information Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Information.

        • Aviso os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de aviso.Warning Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Warning.

        • Crítico os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de críticos.Critical Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Critical.

        • Crítico com evento os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de críticos.Critical with event Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Critical. Este nível de gravidade é também registado como um evento do Windows no registo de eventos de aplicações.This severity level is also logged as a Windows event in the application event log.

      • Para um tipo de regra Existencial, especifique as seguintes informações:For a rule type of Existential, specify the following information:

        Nota

        As opções apresentadas podem variar consoante o tipo de definição para o qual está a configurar uma regra.The options shown might vary depending on the setting type you are configuring a rule for.

        • A definição deve existir nos dispositivos clienteThe setting must exist on client devices

        • A definição não deve existir nos dispositivos clienteThe setting must not exist on client devices

        • A definição ocorre o seguinte número de vezes:The setting occurs the following number of times:

      • Gravidade de incompatibilidade para relatórios: Especifique o nível de gravidade reportado (em relatórios do Configuration Manager) se esta regra de compatibilidade falhar.Noncompliance severity for reports: Specify the severity level that is reported (in Configuration Manager reports) if this compliance rule fails. Os níveis de gravidade disponíveis são os seguintes:The available severity levels are the following:

        • Nenhum computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade não reportam uma gravidade de falha.None Computers that fail this compliance rule do not report a failure severity.

        • Informações os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de informações.Information Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Information.

        • Aviso os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de aviso.Warning Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Warning.

        • Crítico os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de críticos.Critical Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Critical.

        • Crítico com evento os computadores que não cumpram esta regra de compatibilidade reportam uma gravidade de falha de críticos.Critical with event Computers that fail this compliance rule report a failure severity of Critical. Este nível de gravidade é também registado como um evento do Windows no registo de eventos de aplicações.This severity level is also logged as a Windows event in the application event log.

  3. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Criar Regra.Click OK to close the Create Rule dialog box.

Especificar plataformas suportadasSpecify supported platforms

As plataformas suportadas são os sistemas operativos em que um item de configuração é avaliado relativamente à compatibilidade.Supported platforms are the operating systems on which a configuration item is assessed for compliance.

Na página Plataformas Suportadas do Assistente de Criação de Item de configuração, na lista, selecione as versões do Windows nas quais pretende que o item de configuração seja avaliado relativamente à compatibilidade ou clique em Selecionar tudo.On the Supported Platforms page of the Create Configuration Item Wizard, in the list, select the Windows versions on which you want the configuration item to be assessed for compliance, or click Select all.

Concluir o assistenteComplete the wizard

Na página Resumo do assistente, reveja as ações que serão executadas e conclua o assistente.On the Summary page of the Wizard, review the actions that will be taken, and then complete the wizard. O novo item de configuração é apresentado no nó Itens de Configuração da área de trabalho Ativos e Compatibilidade.The new configuration item is displayed in the Configuration Items node in the Assets and Compliance workspace.