Como implementar clientes em computadores Windows no System Center Configuration ManagerHow to deploy clients to Windows computers in System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Antes de instalar clientes do Configuration Manager, certifique-se de que todos os o pré-requisitos estão no local e que concluiu todas as configurações de implementação necessária.Before you install Configuration Manager clients, ensure that all the prerequisites are in place and that you have completed all required deployment configurations.

Como instalar clientes com push do cliente How to install clients with client push

Pode configurar a instalação push de cliente num site para que a instalação do cliente seja automaticamente executada nos computadores que forem detetados dentro dos limites configurados do site, desde que esses limites estejam configurados como um grupo de limites.You can configure client push installation for a site, and client installation will automatically run on the computers that are discovered within the site's configured boundaries when those boundaries are configured as a boundary group. Em alternativa, pode iniciar uma instalação push do cliente ao executar o Assistente de Instalação Push do Cliente para uma coleção ou recurso específico na coleção.Or, you can initiate a client push installation by running the Client Push Installation Wizard for a specific collection or resource within a collection.

Também pode utilizar o Assistente de instalação Push do cliente para instalar o cliente do Configuration Manager consulta resultados.You can also use the Client Push Installation Wizard to install the Configuration Manager client to query results. Para uma instalação com êxito, um dos itens devolvidos pela consulta tem de ser o atributo ResourceID da classe de recurso de sistema.For installation to succeed, one of the items returned by the query must be the attribute ResourceID from the class System Resource.

Se o servidor do site não é possível contactar o computador cliente ou iniciar o processo de configuração, repetirá automaticamente a tentativa de instalação com intervalos de uma hora até de 7 dias.If the site server cannot contact the client computer or start the setup process, it automatically repeats the installation attempt every hour for up to 7 days.

Para ajudar a controlar o processo de instalação do cliente, instale um sistema de sites de ponto de estado de reversão antes de instalar os clientes.To help track the client installation process, install a fallback status point site system before you install the clients. Quando instalar um ponto de estado de reversão, este será automaticamente atribuído aos clientes quando forem instalados através do método de instalação push de cliente.When a fallback status point is installed, it is automatically assigned to clients when they are installed by the client push installation method. Consulte os relatórios de implementação e de atribuição de clientes para controlar o progresso da instalação de cliente.View the client deployment and assignment reports to track client installation progress.

Ficheiros de registo de cliente fornecem que informações mais detalhadas para resolução de problemas e não necessitam de um ponto de estado de contingência.Client log files provide more detailed information for troubleshooting and do not require a fallback status point. Por exemplo, o ficheiro CCM.log localizado no servidor do site regista eventuais problemas que ocorram no servidor de sites ao estabelecer a ligação ao computador, enquanto o ficheiro CCMSetup.log do cliente regista o processo de instalação.For example, the CCM.log file on the site server records any problems that the site server has connecting to the computer, and the CCMSetup.log file on the client records the installation process.

Importante

Para que o push de cliente tenha êxito, certifique-se de que todos os pré-requisitos estão cumpridos.For client push to succeed, ensure that all the prerequisites are in place. Os pré-requisitos são indicados na secção "Dependências do método de instalação" na pré-requisitos para implementação de clientes para computadores Windows no System Center Configuration Manager.These are listed in the section "Installation Method Dependencies" in Prerequisites for deploying clients to Windows computers in System Center Configuration Manager.

Para configurar o site para utilizar automaticamente o cliente push para computadores detetadosTo configure the site to automatically use client push for discovered computers

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha administração > configuração do Site > Sites.In the Configuration Manager console, choose Administration > Site Configuration > Sites.

  2. Selecione o site para o qual pretende configurar a instalação push automática do cliente em todo o site.Select the site for which you want to configure automatic site-wide client push installation.

  3. No base separador o definições grupo, selecione definições de instalação de cliente > instalação Push do cliente.On the Home tab, in the Settings group, choose Client Installation Settings > Client Push Installation.

  4. No geral separador do propriedades de instalação Push do cliente caixa de diálogo, selecione ativar a instalação push automática do cliente em todo o site.On the General tab of the Client Push Installation Properties dialog, select Enable automatic site-wide client push installation. Selecione os tipos de sistema para o qual o Configuration Manager deve push o software de cliente.Select the system types to which Configuration Manager should push the client software.

  5. Selecione se pretende instalar o cliente em controladores de domínio.Select whether you want to install the client on domain controllers.

  6. No contas separador, especifique uma ou mais contas do Configuration Manager para utilizar quando ligar ao computador para instalar o software de cliente.On the Accounts tab, specify one or more accounts for Configuration Manager to use when connecting to the computer to install the client software. Clique na criar ícone, introduza o nome de utilizador e palavra-passe (mais do que 38 caracteres), confirme a palavra-passe e, em seguida, clique em OK.Click the Create icon, enter the User name and Password (no more than 38 characters), confirm the password, and then click OK. Tem de especificar, pelo menos, uma conta de instalação push do cliente, que tem de ter direitos de administrador local em todos os computadores no qual pretende instalar o cliente.You must specify at least one client push installation account, which must have local administrator rights on every computer on which you want to install the client. Se não especificar uma conta de instalação de push de cliente, o Configuration Manager tenta utilizar a conta de computador de sistema de sites, que irá fazer com que a instalação push do cliente de entre domínios a falhar.If you do not specify a client push installation account, Configuration Manager tries to use the site system computer account, which will cause cross-domain client push to fail.

> [!NOTE]  
>  <span data-ttu-id="4ff84-130">Se tenciona utilizar o método de instalação push do cliente a partir de um site secundário, a conta deverá ser especificada no site secundário que iniciar a instalação push de cliente.</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="4ff84-130">If you intend to use the client push installation method from a secondary site, the account must be specified at the secondary site that initiates the client push.</span></span>  
>   
>  <span data-ttu-id="4ff84-131">Para mais informações sobre a conta de instalação de push de cliente, consulte o procedimento seguinte, "para utilizar o Assistente de instalação de Push de cliente".</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="4ff84-131">For more information about the client push installation account, see the next procedure, "To use the Client Push Installation Wizard".</span></span>  
  1. Concluir o as propriedades de instalação separador.Complete the Installation Properties tab.

    As propriedades de instalação de cliente que estão especificadas neste separador são publicadas no Active Directory Domain Services caso o esquema é expandido para o Configuration Manager e lido pelas instalações de cliente em que o CCMSetup é executado sem propriedades de instalação.Client installation properties that are specified in this tab are published to Active Directory Domain Services if the schema is extended for Configuration Manager and read by client installations where CCMSetup is run without installation properties.

    Nota

    Se ativar a instalação de push de cliente num site secundário, certifique-se de que a propriedade SMSSITECODE está definida para o nome do site do Configuration Manager do respetivo site primário principal.If you enable client push installation on a secondary site, ensure that the SMSSITECODE property is set to the Configuration Manager site name of its parent primary site. Se o esquema do Active Directory é expandido para o Configuration Manager, também poderá configurar esta definição para AUTO, para localizar automaticamente a atribuição de site correto.If the Active Directory schema is extended for Configuration Manager, you can also set this to AUTO to automatically find the correct site assignment.

Para utilizar o Assistente de Instalação Push do ClienteTo use the Client Push Installation Wizard

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha administração > configuração do Site > Sites.In the Configuration Manager console, choose Administration > Site Configuration > Sites.

  2. Selecione o site para o qual pretende configurar a instalação push automática do cliente em todo o site.Select the site for which you want to configure automatic site-wide client push installation.

  3. No base separador > definições grupo, selecione definições de instalação de cliente > instalação Push do cliente.On the Home tab > Settings group, choose Client Installation Settings > Client Push Installation.

  4. Concluir o as propriedades de instalação separador.Complete the Installation Properties tab.

    As propriedades de instalação de cliente que estão especificadas neste separador são publicadas no Active Directory Domain Services caso o esquema é expandido para o Configuration Manager e lido pelas instalações de cliente em que o CCMSetup é executado sem propriedades de instalação.Client installation properties that are specified in this tab are published to Active Directory Domain Services if the schema is extended for Configuration Manager and read by client installations where CCMSetup is run without installation properties.

  5. Na consola do Configuration Manager, escolha ativos e compatibilidade.In the Configuration Manager console, choose Assets and Compliance.

  6. Na área de trabalho Ativos e Compatibilidade, selecione um ou mais computadores, ou uma coleção de computadores.In the Assets and Compliance workspace, select one or more computers, or a collection of computers.

  7. No separador Home Page, escolha uma das seguintes opções:On the Home tab, choose one of the following:

    • Se pretender instalar o cliente para um único computador ou em vários computadores, no dispositivo grupo, selecione instalar cliente.If you want to install the client to a single computer or multiple computers, in the Device group, choose Install Client.

    • Se pretender instalar o cliente numa coleção de computadores, no coleção grupo, selecione instalar cliente.If you want to install the client to a collection of computers, in the Collection group, choose Install Client.

  8. No antes de começar página do Assistente de instalação do cliente, reveja as informações e, em seguida, selecione seguinte.On the Before You Begin page of the Install Client Wizard, review the information, and then choose Next.

  9. Concluir o opções de instalação página.Complete the Installation options page.

  10. Reveja as definições de instalação e, em seguida, feche o assistente.Review the installation settings, and then close the wizard.

Nota

Pode utilizar o assistente para instalar clientes, mesmo que o site não esteja configurado para push de cliente.You can use the wizard to install clients even if the site is not configured for client push.

Como instalar clientes com a instalação baseada em atualização de software How to install clients with software update-based installation

Instalação de cliente baseada em atualização de software publica o cliente para um ponto de atualização de software como uma atualização de software.Software update-based client installation publishes the client to a software update point as a software update. Utilize este método para uma primeira instalação ou atualização.Use this method for a first-time installation or upgrade.

Se um computador tiver o cliente instalado, o Configuration Manager oferece o cliente com a política de cliente, que inclui o nome do servidor de ponto de atualização de software e a porta a partir do qual pode obter as atualizações de software.If a computer has the client installed, Configuration Manager provides the client with the client policy, which includes the software update point server name and port from which to obtain software updates.

Importante

Para utilizar uma instalação baseada em atualizações de software, necessita de utilizar o mesmo servidor de Windows Server Update Services (WSUS) para a instalação do cliente e para as atualizações de software.To use software update-based installation, you must use the same Windows Server Update Services (WSUS) server for client installation and software updates. Este servidor deverá ser o ponto de atualização de software ativo num site primário.This server must be the active software update point in a primary site. Para obter mais informações, consulte o artigo instalar um ponto de atualização de software.For more information, see Install a software update point.

Se um computador não tiver o cliente do Configuration Manager instalado, tem de configurar e atribuir um objeto de política de grupo (GPO) nos serviços de domínio do Active Directory para especificar o nome de servidor de ponto de atualização de software.If a computer does not have the Configuration Manager client installed, you must configure and assign a Group Policy Object (GPO) in Active Directory Domain Services to specify the software update point server name.

Não é possível adicionar propriedades de linha de comandos a uma instalação de cliente baseada em atualizações de software.You cannot add command-line properties to a software update-based client installation. Se tiver expandido o esquema do Active Directory para o Configuration Manager, computadores cliente consultarão automaticamente os serviços de domínio do Active as propriedades de instalação ao efetuar a instalação.If you have extended the Active Directory schema for Configuration Manager, client computers automatically query Active Directory Domain Services for installation properties when they install.

Se não tiver expandido o esquema do Active Directory, poderá utilizar a Política de Grupo para aprovisionar as definições de instalação de cliente nos computadores do site.If you have not extended the Active Directory schema, you can use Group Policy to provision client installation settings to computers in your site. Estas definições são automaticamente aplicadas a quaisquer instalações de cliente baseadas em atualizações de software.These settings are automatically applied to any software update-based client installations. Para obter mais informações, veja Como Aprovisionar as Propriedades de Instalação de Cliente (Instalação de Cliente Baseada em Política de Grupo e em Atualização de Software) e Como atribuir clientes a um site no System Center Configuration Manager.For more information, see How to Provision Client Installation Properties (Group Policy and Software Update-Based Client Installation) and How to assign clients to a site in System Center Configuration Manager.

Utilize os procedimentos seguintes para configurar computadores sem um cliente de Configuration Manager para utilizar a atualização de software ponto de software e de instalação de cliente das atualizações e, para publicar o cliente do ponto de atualização de software para o software.Use the following procedures to configure computers without a Configuration Manager client to use the software update point for client installation and software updates, and to publish the client software to the software update point.

Nota

Se os computadores estiverem num estado de reinício pendente a seguir a uma instalação de software, uma instalação de cliente baseada em atualização de software pode causar o reinício do computador.If computers are in a pending restart state following a previous software installation, then a software update based client installation might cause the computer to restart.

Configure um objeto de política de grupo nos serviços de domínio do Active Directory para especificar o ponto de atualização de software para atualizações de software e de instalação de cliente:Configure a Group Policy Object in Active Directory Domain Services to specify the software update point for client installation and software updates:

  1. Utilize a Consola de Gestão de Política de Grupo para abrir um Objeto de Política de Grupo novo ou existente.Use the Group Policy Management Console to open a new or existing Group Policy Object.

  2. Na consola, expanda configuração do computador, expanda modelos administrativos, expanda componentes do Windowse, em seguida, escolha Windows Update.In the console, expand Computer Configuration, expand Administrative Templates, expand Windows Components, and then choose Windows Update.

  3. Abra as propriedades da definição especificar a localização de serviço de atualização de Microsoft na intranete, em seguida, escolha ativado.Open the properties of the setting Specify intranet Microsoft update service location, and then choose Enabled.

  4. Na caixa de definir o serviço de atualização de intranet para detetar atualizações, especifique o nome e a porta do servidor de ponto de atualização de software:In the box Set the intranet update service for detecting updates, specify the name and port of the software update point server:

    • Se o sistema de sites do Configuration Manager estiver configurado para utilizar um nome de domínio completamente qualificado (FQDN), utilize o formato FQDN.If the Configuration Manager site system is configured to use a fully qualified domain name (FQDN), use the FQDN format.

    • Se o sistema de sites do Configuration Manager não está configurado para utilizar um FQDN, utilize um formato de nome abreviado.If the Configuration Manager site system is not configured to use a FQDN, use a short name format.

    Exemplo: http://server1.contoso.com:8530Example: http://server1.contoso.com:8530

  5. Na caixa de definir o servidor de estatísticas de intranet, especifique o nome do servidor de estatísticas de intranet.In the box Set the intranet statistics server, specify the name of the intranet statistics server. Não tem de ser o mesmo que o servidor de ponto de atualização de software e o formato tem de corresponder ao se for o mesmo servidor.It does not have to be the same as the software update point server, and the format does not have to match if it is the same server.

  6. Atribua o objeto de política de grupo aos computadores nos quais pretende instalar o cliente e de receber atualizações de software.Assign the Group Policy Object to the computers on which you want to install the client and receive software updates.

Para publicar o cliente do Configuration Manager no ponto de atualização de softwareTo publish the Configuration Manager client to the software update point

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em administração > configuração do Site > Sites.In the Configuration Manager console, click Administration > Site Configuration > Sites.

  2. Selecione o site para o qual pretende configurar a instalação de cliente baseada em atualização de software.Select the site for which you want to configure software update-based client installation.

  3. No base no separador de definições grupo, selecione definições de instalação de clientee, em seguida, selecione instalação de cliente baseada.On the Home tab, in the Settings group, choose Client Installation Settings, and then choose Software Update-Based Client Installation.

  4. Selecione ativar a instalação de cliente baseada em atualização de software.Select Enable software update-based client installation.

  5. Se o software de cliente no servidor do site do Configuration Manager for posterior à versão que no software do ponto de atualização de detetada versão posterior do cliente pacote é aberta a caixa de diálogo.If the client software on the Configuration Manager site server is a later version than that on the software update point, the Later Version of Client Package Detected dialog box opens. Clique em Sim para publicar a versão mais recente.Click Yes to publish the most recent version.

    Nota

    Se o software de cliente anteriormente não foi publicado para o software de ponto de atualização, esta caixa estará em branco.If the client software wasn't previously published to the software update point, this box will be blank.

A atualização de software para o cliente do Configuration Manager não é automaticamente atualizada se existir uma nova versão.The software update for the Configuration Manager client is not automatically updated when there is a new version. Se atualizar o site, incluindo uma nova versão de cliente, terá de repetir este procedimento e clicar em Sim no passo 6.If you upgrade the site, which includes a new client version, you must repeat this procedure and click Yes for step 6.

Como instalar clientes com a política de grupo How to install clients with group policy

Pode utilizar a política de grupo nos serviços de domínio do Active Directory para publicar ou atribuir o cliente do Configuration Manager para instalar em computadores na sua empresa.You can use Group Policy in Active Directory Domain Services to publish or assign the Configuration Manager client to install on computers in your enterprise. A instalar o cliente quando o computador for iniciado.The client will install when the computer starts. Quando utilizar a política de grupo, o cliente será apresentado no painel de controlo adicionar ou remover programas para o utilizador instalar.When you use Group Policy, the client displays in the Control Panel Add or Remove Programs for the user to install.

Utilize o pacote do Windows Installer (CCMSetup.msi) para instalações baseadas na Política de Grupo.Use the Windows Installer package (CCMSetup.msi) for Group Policy-based installations. Este ficheiro está localizado na pasta <diretório de instalação do ConfigMgr>\bin\i386 no servidor do site do Configuration Manager.This file is found in the folder <ConfigMgr installation directory>\bin\i386 on the Configuration Manager site server. Não é possível adicionar propriedades a este ficheiro para modificar o comportamento de instalação.You cannot add properties to this file to modify installation behavior.

Importante

Tem de ter permissões de administrador para aceder aos ficheiros de instalação do cliente.You must have Administrator permissions to access the client installation files.

Para obter informações sobre como utilizar a Política de Grupo nos Serviços de Domínio do Active Directory para a instalação de software, veja a documentação do Windows Server.For information about how to use Group Policy in Active Directory Domain Services to install software, refer to your Windows Server documentation.

Como instalar clientes manualmente How to install clients manually

Pode instalar manualmente o software de cliente em computadores na sua empresa utilizando o programa de CCMSetup.exe.You can manually install the client software on computers in your enterprise by using the CCMSetup.exe program. Este programa e os respetivos ficheiros de suporte podem ser encontrados no cliente pasta da pasta de instalação do Configuration Manager no servidor do site e nos pontos de gestão no seu site.This program and its supporting files can be found in the Client folder of the Configuration Manager installation folder on the site server and on management points in your site. Esta pasta é partilhada na rede comoThis folder is shared to the network as

\\<Nome do servidor do site>\SMS_<código do Site>\Client\\\<Site Server Name>\SMS_<Site Code>\Client\

onde <nome do servidor de Site> é o nome de um dos servidores que alojam um ponto de gestão e <código do Site> destina-se o código de site primário do cliente irão pertencer a.where <Site Server Name> is the name of one of the servers hosting a management point and <Site Code> is the code for primary site the client will belong to. Para executar CCMSetup.exe a partir da linha de comandos no cliente, tem de mapear uma unidade de rede para esta localização e, em seguida, execute o comando.To run CCMSetup.exe from the command line on the client, you must map a network drive to this location, and then run the command.

Importante

Tem de ter permissões de administrador para aceder aos ficheiros de instalação do cliente.You must have Administrator permissions to access the client installation files.

CCMSetup.exe copia todos os pré-requisitos necessários para o computador cliente e chama o pacote Windows Installer (Client. msi) para instalar o cliente.CCMSetup.exe copies all necessary prerequisites to the client computer and calls the Windows Installer package (Client.msi) to install the client. Não é possível executar Client.msi diretamente.You cannot run Client.msi directly.

Pode especificar propriedades da linha de comandos para CCMSetup.exe e Client.msi para modificar o comportamento da instalação do cliente.You can specify command-line properties for both CCMSetup.exe and Client.msi to modify the behavior of the client installation. Certifique-se de que especifica as propriedades de CCMSetup (as propriedades que começam por / ) antes de especificar as propriedades de Client. msi.Make sure that you specify CCMSetup properties (the properties that begin with /) before you specify Client.msi properties. Por exemplo:For example:

CCMSetup.exe /mp:SMSMP01 /logon SMSSITECODE=AUTO FSP=SMSFP01  

e o cliente instala, utilizando as seguintes propriedades:and the client installs by using the following properties:

PropriedadeProperty DescriçãoDescription
smsmp01/mp:SMSMP01 Esta propriedade de CCMSetup especifica que o ponto de gestão SMSMP01 transfere os ficheiros de instalação de cliente necessários.This CCMSetup property specifies the management point SMSMP01 to download the required client installation files.
/logon/logon Esta propriedade de CCMSetup Especifica que a instalação deverá ser interrompida se for encontrado um cliente existente do Configuration Manager no computador.This CCMSetup property specifies that the installation should stop if an existing Configuration Manager client is found on the computer.
SMSSITECODE = AUTOSMSSITECODE=AUTO Esta propriedade de Client. msi Especifica que o cliente tenta localizar o código do site do Configuration Manager para utilizar, por exemplo, utilizando os serviços de domínio do Active Directory.This Client.msi property specifies that the client tries to locate the Configuration Manager site code to use, for example, by using Active Directory Domain Services.
FSP = SMSFP01FSP=SMSFP01 Esta propriedade de Client.msi especifica que o ponto de estado de contingência com o nome SMSFP01 será utilizado para receber mensagens de estado enviadas pelo computador cliente.This Client.msi property specifies that the fallback status point named SMSFP01 will be used to receive state messages sent from the client computer.

Para detalhes sobre todas as propriedades de CCMSetup.exe, veja Acerca das propriedades de instalação do cliente no System Center Configuration Manager.For details on all CCMSetup.exe properties, see About client installation properties in System Center Configuration Manager

ExemplosExamples

Estes exemplos dizem respeito a clientes do Active Directory na intranet e utilizam os seguintes valores para representar diferentes aspetos do site:These examples are for Active Directory clients on the intranet and use the following values to represent different aspects of the site:

MPSERVER = o servidor que aloja o ponto de gestãoMPSERVER = server hosting the management point
FSPSERVER = o servidor que aloja o ponto de estado de contingênciaFSPSERVER = server hosting the fallback status point
ABC = código do siteABC = site code
contoso.com = nome do domíniocontoso.com = domain name

Todos os servidores de sistema de site são configurados com um FQDN de intranet e o site é publicado na floresta do cliente do Active Directory.All site system servers are configured with an intranet FQDN and the site is published to the client's Active Directory forest.

No computador cliente, iniciar sessão como um administrador local, mapear uma unidade (z:)) para\\MPSERVER\SMS_ABC\Client, mude de comandos para a unidade de z e, em seguida, execute um dos seguintes comandos.On the client computer, log on as a local administrator, map a drive (z:) to\\MPSERVER\SMS_ABC\Client, switch the command prompt to the z drive, and then run one of the following commands.

Exemplo 1:Example 1:

CCMSetup.exe  

Este exemplo instala o cliente sem propriedades adicionais para que o cliente é automaticamente configurado com as propriedades de instalação de cliente publicadas nos serviços de domínio do Active.This example installs the client with no additional properties so that the client is automatically configured with the client installation properties published to Active Directory Domain Services. Por exemplo, o cliente é automaticamente configurado para o código do site (requer a localização de rede do cliente seja incluída num grupo de limites que esteja configurado para atribuição de cliente), um ponto de gestão, o ponto de estado de contingência e se o cliente deve comunicar utilizando apenas HTTPS.For example, the client is automatically configured for the site code (requires the client's network location to be included in a boundary group that is configured for client assignment), a management point, the fallback status point, and whether the client must communicate by using HTTPS only. Para obter mais informações sobre as propriedades de instalação do cliente que podem ser configuradas automaticamente para clientes do Active Directory, veja Acerca das propriedades de instalação de cliente publicadas nos Serviços de Domínio do Active Directory no System Center Configuration Manager.For more information about the client installation properties that can be automatically configured for Active Directory clients, see About client installation properties published to Active Directory Domain Services in System Center Configuration Manager.

Exemplo 2:Example 2:

CCMSetup.exe /MP:mpserver.contoso.com /UsePKICert SMSSITECODE=ABC CCMHOSTNAME=server05.contoso.com CCMFIRSTCERT=1 FSP=server06.constoso.com  

Este exemplo substitui a configuração automática que serviços de domínio do Active Directory possam fornecer e requer que a localização de rede do cliente seja incluída num grupo de limites que esteja configurado para atribuição de cliente.This example overrides the automatic configuration that Active Directory Domain Services can provide and does not require that the client's network location is included in a boundary group that is configured for client assignment. Em vez disso, a instalação especifica o site, um ponto de gestão da intranet e um ponto de gestão baseado na Internet, um ponto de estado de contingência que aceita ligações da Internet e a utilização de um certificado PKI de cliente (se disponível) com a maior validade possível.Instead, the installation specifies the site, an intranet management point and an Internet-based management point, a fallback status point that accepts connections from the Internet, and to use a client PKI certificate (if available) that has the longest validity period.

Como instalar clientes com scripts de início de sessão How to install clients with logon scripts

O Configuration Manager suporta scripts de início de sessão para instalar o software de cliente do Configuration Manager.Configuration Manager supports logon scripts to install the Configuration Manager client software. Pode utilizar o ficheiro de programa CCMSetup.exe num script de início de sessão para acionar a instalação do cliente.You can use the program file CCMSetup.exe in a logon script to trigger the client installation.

A instalação com script de início de sessão utiliza os mesmos métodos da instalação manual de cliente.Logon script installation uses the same methods as manual client installation. Pode especificar a propriedade de instalação /logon de CCMSetup.exe, que impede a instalação do cliente se já existir uma versão do cliente no computador.You can specify the /logon installation property for CCMSsetup.exe, which prevents the client from installing if any version of the client already exists on the computer. Isto impede a reinstalação do cliente cada vez que o script de início de sessão for executado.This prevents reinstallation of the client from taking place each time the logon script runs.

Se não for especificada nenhuma origem de instalação que está a utilizar o /origem propriedade e nenhum ponto de gestão a partir do qual obter a instalação é especificada utilizando o /MP propriedade CCMSetup.exe pode localizar o ponto de gestão pesquisando os serviços de domínio do Active Directory se o esquema tiver sido expandido para o Configuration Manager e o site esteja publicado nos serviços de domínio do Active.If no installation source is specified that is using the /Source property and no management point from which to obtain installation is specified by using the /MP property, CCMSetup.exe can locate the management point by searching Active Directory Domain Services if the schema has been extended for Configuration Manager and the site is published to Active Directory Domain Services. Em alternativa, o cliente pode utilizar DNS ou WINS para localizar um ponto de gestão.Alternatively, the client can use DNS or WINS to locate a management point.

Como instalar clientes com um pacote e programa How to install clients with a package and program

Pode utilizar o Configuration Manager para criar e implementar um pacote e programa que Atualize o software de cliente para computadores selecionados na sua hierarquia.You can use Configuration Manager to create and deploy a package and program that upgrades the client software for selected computers in your hierarchy. Um ficheiro de definição de pacote que povoa as propriedades do pacote com valores normalmente utilizados é fornecido com o Configuration Manager.A package definition file that populates the package properties with typically used values is supplied with Configuration Manager. Pode personalizar o comportamento da instalação do cliente especificando propriedades de linha de comandos adicionais.You can customize the behavior of the client installation by specifying additional command line properties.

Nota

Não é possível atualizar clientes do Configuration Manager 2007 com este método.You cannot upgrade Configuration Manager 2007 clients with this method. Em vez disso, utilize a atualização automática de cliente, que cria e implementa automaticamente um pacote com a versão mais recente do cliente.Instead, use automatic client upgrade, which automatically creates and deploys a package that contains the latest version of the client. Para obter mais informações, veja Atualização dos clientes no System Center Configuration Manager.For more information, see Upgrade clients in System Center Configuration Manager.

Para obter mais informações sobre como migrar a partir de versões mais antigas do cliente do Configuration Manager, consulte o artigo planear uma estratégia de migração do cliente no System Center Configuration Manager.For more information about how to migrate from older versions of the Configuration Manager client, see Planning a client migration strategy in System Center Configuration Manager.

Para criar um pacote e programa para o software de clienteTo create a package and program for the client software

Utilize o procedimento seguinte para criar um pacote do Configuration Manager e um programa que pode implementar em computadores de cliente do Configuration Manager para atualizar o software de cliente.Use the following procedure to create a Configuration Manager package and program that you can deploy to Configuration Manager client computers to upgrade the client software.

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha biblioteca de Software > gestão de aplicações > pacotes.In the Configuration Manager console, choose Software Library > Application Management > Packages.

  2. No base separador o criar grupo, selecione criar pacote a partir da definição.On the Home tab, in the Create group, choose Create Package from Definition.

  3. No definição de pacote página do assistente, selecione Microsoft a partir do Publisher na lista pendente e selecione atualização de cliente do Configuration Manager a partir do definição do pacote lista.On the Package Definition page of the wizard, select Microsoft from the Publisher drop-down list, and select Configuration Manager Client Upgrade from the Package definition list.

  4. No ficheiros de origem página, selecione obter sempre ficheiros da pasta de origem.On the Source Files page, select Always obtain files from a source folder.

  5. No pasta de origem página, selecione caminho de rede (nome UNC) e introduza o caminho de rede do computador e a pasta que contém os ficheiros de instalação de cliente.On the Source Folder page, select Network path (UNC Name) and enter the network path to the computer and folder that contains the client installation files.

    Nota

    O computador no qual a execução de implementação do Configuration Manager tem de ter acesso à pasta de rede que especificou, caso contrário, a instalação irá falhar.The computer on which the Configuration Manager deployment runs must have access to the network folder that you specify, otherwise, the installation will fail.

    Se pretender alterar qualquer uma das propriedades de instalação do cliente, pode modificar os parâmetros da linha de comandos de CCMSetup.exe no separador Geral da caixa de diálogo Propriedades da Atualização silenciosa do agente do Configuration Manager.If you want to change any of the client installation properties, you can modify the CCMSetup.exe command line parameters on the General tab of the Configuration Manager agent silent upgrade Properties program dialog box. As propriedades de instalação predefinidas são /noservice SMSSITECODE=AUTO.The default installation properties are /noservice SMSSITECODE=AUTO.

  6. Distribua o pacote por todos os pontos de distribuição que pretende que alojem o pacote de atualização de cliente.Distribute the package to all distribution points that you want to host the client upgrade package. Em seguida, pode implementar o pacote de coleções de computadores que contenham clientes que pretende atualizar.You can then deploy the package to computer collections that contain clients that you want to upgrade.

Como instalar clientes em dispositivos Windows geridos por MDM do IntuneHow to install clients to Intune MDM-managed Windows devices

Pode implementar os ficheiros de instalação de cliente em computadores que estão inscritos com o Microsoft Intune.You can deploy the client installation files to computers that are enrolled with Microsoft Intune.

Para garantir que o dispositivo permanece num Estado de gerido depois do software de cliente é instalado, o dispositivo tem de estar na rede da empresa e dentro de um limite de site do Configuration Manager.To ensure the device remains in a managed state after the client software is installed, the device must be on the corporate network and within a Configuration Manager site boundary.

Nota

Depois do software de cliente é instalado, o dispositivo será anulado do Intune.Once the client software is installed, the device will be unenrolled from Intune.

Para instalar clientes com o Intune:To install clients with Intune:

  1. No Intune, criar uma aplicação que contém o ficheiro de instalação de cliente do Configuration Manager ccmsetup.In Intune, create an app containing the Configuration Manager client installation file ccmsetup.msi.

  2. O Intune Software Publisher, utilize os seguintes parâmetros de linha de comandos:In the Intune Software Publisher, use the following command line parameters:

    CCMSETUPCMD = "/ MP:<FQDN do ponto de gestão > SMSMP =<FQDN do ponto de gestão > SMSSITECODE =<o código do site > DNSSUFFIX =<sufixo DNS de ponto de gestão >"CCMSETUPCMD="/MP:<FQDN of management point> SMSMP=<FQDN of management point> SMSSITECODE=<Your site code> DNSSUFFIX=<DNS Suffix of management point>"

  3. Implementar a aplicação para os computadores inscritos do Windows.Deploy the app to the enrolled Windows computers.

Como instalar clientes com uma imagem do computador How to install clients with a computer image

É possível pré-instalar o software de cliente do Configuration Manager no computador de imagem original que irá utilizar para a imagem de outros computadores.You can preinstall the Configuration Manager client software on a master image computer that you will use to image other computers.

Para preparar o computador cliente para a implementação da imagemTo prepare the client computer for imaging

  1. Instale manualmente o software de cliente do Configuration Manager no computador de imagem original.Manually install the Configuration Manager client software on the master image computer. Para obter mais informações, veja Como Instalar Manualmente Clientes do Configuration Manager.For more information, see How to Install Configuration Manager Clients Manually.

    Importante

    Não especifique um código de site do Configuration Manager para o cliente nas propriedades da linha de comandos CCMSetup.exe.Do not specify a Configuration Manager site code for the client in the CCMSetup.exe command-line properties.

  2. Numa linha de comandos, escreva net stop ccmexec para assegurar que o serviço Anfitrião de Agente do SMS (Ccmexec.exe) não está em execução no computador com a imagem principal.At a command prompt, type net stop ccmexec to ensure that the SMS Agent Host service (Ccmexec.exe) is not running on the master image computer.

  3. Remova os certificados armazenados no arquivo de computador local do computador com a imagem principal.Remove any certificates that are stored in the local computer store on the master image computer. Por exemplo, se utilizar certificados de infraestrutura de chaves públicas (PKI), terá de remover os certificados do arquivo Pessoal de Computador e de Utilizador antes de criar a imagem do computador.For example, if you use public key infrastructure (PKI) certificates, you must remove the certificates in the Personal store for Computer and User before you image the computer.

  4. Se os clientes forem instalados numa hierarquia do Configuration Manager diferente do computador de imagem principal, remova a chave de raiz fidedigna a partir do computador de imagem original.If the clients will be installed in a different Configuration Manager hierarchy than the master image computer, remove the Trusted Root Key from the master image computer.

    Nota

    Se os clientes não conseguirem consultar os Serviços de Domínio do Active Directory para localizar um ponto de gestão, utilizarão a chave de raiz fidedigna para determinar os pontos de gestão fidedignos.If clients cannot query Active Directory Domain Services to locate a management point, they use the trusted root key to determine trusted management points. Se todos os clientes instalados por imagem se destinarem a ser implementados na mesma hierarquia do computador principal, não remova a chave de raiz fidedigna.If all imaged clients will be deployed in the same hierarchy as the master computer, leave the trusted root key in place. Se os clientes se destinarem a ser implementados em hierarquias diferentes, remova a chave de raiz fidedigna e, como melhor prática, aprovisione antecipadamente estes clientes com a nova chave de raiz fidedigna.If the clients will be deployed in different hierarchies, remove the trusted root key and as a best practice, preprovision these clients with the new trusted root key. Para obter mais informações, veja Planear a Chave de Raiz Fidedigna.For more information, see Planning for the Trusted Root Key.

  5. Utilize o software de processamento de imagens para capturar a imagem do computador principal.Use your imaging software to capture the image of the master computer.

  6. Implemente a imagem nos computadores de destino.Deploy the image to destination computers.

Como instalar clientes em computadores de grupo de trabalho How to install clients on workgroup computers

O Configuration Manager suporta a instalação do cliente para computadores em grupos de trabalho.Configuration Manager supports client installation for computers in workgroups. Instale o cliente em computadores de grupo de trabalho através do método especificado em Como Instalar Manualmente Clientes do Configuration Manager.Install the client on workgroup computers by using the method specified in How to Install Configuration Manager Clients Manually.

Pré-requisitos:Prerequisites:

  • O cliente deve ser instalado manualmente em cada computador de grupo de trabalho.The client must be installed manually on each workgroup computer. Durante a instalação, o utilizador com sessão iniciada tem de ter direitos de administrador local.During installation, the logged-on user must have local administrator rights.

  • Para poder aceder aos recursos no domínio do servidor de site do Configuration Manager, a conta de acesso à rede tem de ser configurada para o site.In order to access resources in the Configuration Manager site server domain, the Network Access Account must be configured for the site. Especifica esta conta como uma propriedade de componente de distribuição de software.Specify this account as a software distribution component property. Para obter mais informações, veja Componentes do site para o System Center Configuration Manager.For more information, see Site components for System Center Configuration Manager.

    Limitações:Limitations:

  • Os clientes de grupo de trabalho não podem localizar pontos de gestão dos Serviços de Domínio do Active Directory e, em vez disso, devem utilizar DNS, WINS ou outro ponto de gestão.Workgroup clients cannot locate management points from Active Directory Domain Services, and instead must use DNS, WINS, or another management point.

  • Não é suportado roaming global, uma vez que os clientes não conseguem consultar os Serviços de Domínio do Active Directory para obter informações do site.Global roaming is not supported, because clients cannot query Active Directory Domain Services for site information.

  • Os métodos de deteção do Active Directory não conseguem detetar computadores em grupos de trabalho.Active Directory discovery methods cannot discover computers in workgroups.

  • Não é possível implementar software para utilizadores de computadores de grupo de trabalho.You cannot deploy software to users of workgroup computers.

  • Não é possível utilizar o método de instalação push de cliente para instalar o cliente em computadores de grupo de trabalho.You cannot use the client push installation method to install the client on workgroup computers.

  • Os clientes de grupo de trabalho não podem utilizar Kerberos para autenticação e poderão necessitar de aprovação manual.Workgroup clients cannot use Kerberos for authentication and might require manual approval.

  • Não é possível configurar um cliente de grupo de trabalho como ponto de distribuição.A workgroup client cannot be configured as a distribution point. O Configuration Manager requer que ponto de distribuição computadores sejam membros de um domínio.Configuration Manager requires that distribution point computers be members of a domain.

Para instalar o cliente em computadores de grupo de trabalhoTo install the client on workgroup computers

Verifique os pré-requisitos, em seguida, siga as instruções na secção como instalar clientes manualmente do Configuration Manager.Check the prerequisites, then follow the directions in the section How to Install Configuration Manager Clients Manually.

Este exemplo instala o cliente para gestão de clientes na intranet e especifica o código do site e o sufixo DNS para localizar um ponto de gestão:**CCMSetup.exe SMSSITECODE=ABC DNSSUFFIX=constoso.com**This example installs the client for intranet client management and specifies the site code and DNS suffix to locate a management point: **CCMSetup.exe SMSSITECODE=ABC DNSSUFFIX=constoso.com**

Este exemplo requer que o cliente se encontre numa localização de rede que esteja configurada num grupo de limites para que a atribuição automática do site possa ser bem-sucedida.This example requires the client to be on a network location that is configured in a boundary group so that automatic site assignment can succeed. O comando inclui um ponto de estado de contingência num servidor FSPSERVER, para ajudar a monitorizar a implementação do cliente e identificar quaisquer problemas de comunicação de cliente:**CCMSetup.exe FSP=fspserver.constoso.com**The command includes a fallback status point on server FSPSERVER, to help track client deployment and to identify any client communication issues: **CCMSetup.exe FSP=fspserver.constoso.com**

Como instalar clientes para gestão de clientes baseados na Internet How to install clients for Internet-based client management

Quando o site do Configuration Manager suporta a gestão de clientes baseada na Internet para clientes que umas vezes estão na intranet e, por vezes na Internet, tem duas opções ao instalar clientes na intranet:When the Configuration Manager site supports Internet-based client management for clients that are sometimes on the intranet, and sometimes on the Internet, you have two options when you install clients on the intranet:

  • Pode incluir a propriedade de Client. msi de CCMHOSTNAME =<FQDN de Internet do ponto de gestão baseado na Internet> quando instala o cliente, por exemplo, utilizando push de cliente ou a instalação manual.You can include the Client.msi property of CCMHOSTNAME=<Internet FQDN of the Internet-based management point> when you install the client, for example by using manual installation or client push. Se utilizar este método, deve também atribuir diretamente o cliente ao site e não pode utilizar a atribuição automática do site.When you use this method, you must also directly assign the client to the site and cannot use automatic site assignment. A secção Como Instalar Manualmente Clientes do Configuration Manager deste tópico fornece um exemplo deste método de configuração.The How to Install Configuration Manager Clients Manually section in this topic provides an example of this configuration method.

  • Pode instalar o cliente para gestão de clientes na intranet e, em seguida, atribuir uma gestão de clientes baseada na Internet aponte para o cliente utilizando as propriedades do cliente do Configuration Manager no painel de controlo, ou utilizando um script.You can install the client for intranet client management, and then assign an Internet-based client management point to the client by using the Configuration Manager client properties in Control Panel, or by using a script. Se utilizar este método, pode utilizar a atribuição automática de clientes.When you use this method, you can use automatic client assignment. Para obter mais informações, veja a secção Como Configurar Clientes para Gestão de Clientes baseada na Internet após a Instalação do Cliente deste tópico.For more information, see the How to Configure Clients for Internet-based Client Management after Client Installation section in this topic.

    Se tiver de instalar clientes que se encontram na Internet, quer porque são clientes apenas de Internet ou porque devem ser instalados antes de regressarem à intranet, escolhe um dos seguintes métodos suportados:If you must install clients that are on the Internet either because they are Internet-only clients, or because you must install them before they come back into the intranet, choose one of the following supported methods:

  • Forneça um mecanismo para estes clientes liguem temporariamente à intranet com uma rede privada virtual (VPN) e, em seguida, instalá-las utilizando um método de instalação de cliente adequado.Provide a mechanism for these clients to temporarily connect to the intranet with a virtual private network (VPN), and then install them by using any appropriate client installation method.

  • Utilize um método de instalação que seja independente do Configuration Manager, como o empacotamento dos ficheiros de origem de instalação de cliente num suporte de dados amovível que pode enviar aos utilizadores para instalar com as instruções.Use an installation method that is independent from Configuration Manager, such as packaging the client installation source files onto removable media that you can send to users to install with instructions. Os ficheiros de origem de instalação de cliente estão localizados no <Caminhodainstalação>pasta \cliente os pontos de gestão e servidor de site do Configuration Manager.The client installation source files are located in the <InstallationPath>\Client folder on the Configuration Manager site server and management points. Inclua no suporte de dados um script para copiar e substituir manualmente a pasta do cliente e, a partir desta pasta, instale o cliente, utilizando CCMSetup.exe e todas as propriedades da linha de comandos CCMSetup.exe adequadas.Include on the media a script to manually copy over the client folder and from this folder, install the client by using CCMSetup.exe and all the appropriate CCMSetup command-line properties.

Nota

O Configuration Manager não suporta a instalação do cliente diretamente a partir do ponto de gestão baseado na Internet ou a partir do ponto de atualização de software baseado na Internet.Configuration Manager does not support installing a client directly from the Internet-based management point or from the Internet-based software update point.

Uma vez que os clientes que são geridos através da Internet têm de comunicar com sistemas de sites baseados na Internet, certifique-se de que estes clientes também têm certificados de infraestrutura de chaves públicas (PKI) instalados antes de os instalar.Because clients that are managed over the Internet must communicate with Internet-based site systems, ensure that these clients also have public key infrastructure (PKI) certificates installed before you install them. Tem de instalar estes certificados independentemente do Configuration Manager.You must install these certificates independently from Configuration Manager. Para obter mais informações sobre os requisitos de certificado, veja Requisitos de certificado PKI para o System Center Configuration Manager.For more information about the certificate requirements, see PKI certificate requirements for System Center Configuration Manager.

Para instalar clientes na Internet através da especificação de propriedades da linha de comandos CCMSetupTo install clients on the Internet by specifying CCMSetup command-line properties

  1. Siga as instruções da secção Como instalar Manualmente Clientes do Configuration Manager e inclua sempre o seguinte:Follow the directions in the section How to Install Configuration Manager Clients Manually and always include the following:

    • Propriedade da linha de comandos do CCMSetup /Source:<caminho local para a pasta copiado do cliente>CCMSetup command-line property /source:<local path to the copied Client folder>

    • Propriedade da linha de comandos CCMSetup /UsePKICertCCMSetup command-line property /UsePKICert

    • Propriedade Client. msi CCMHOSTNAME =<ponto de gestão baseado na FQDN de Internet>Client.msi property CCMHOSTNAME=<FQDN of Internet-based management point>

    • Propriedade Client. msi SMSSIGNCERT =<caminho local para o certificado de assinatura do servidor de site exportado>Client.msi property SMSSIGNCERT=<local path to exported site server signing certificate>

    • Propriedade Client. msi SMSSITECODE =<código do ponto de gestão baseado na Internet do site>Client.msi property SMSSITECODE=<site code of Internet-based management point>

    Nota

    Se o site tiver vários pontos de gestão baseados na Internet, não é relevante o ponto de gestão baseado na Internet que é especificado para a propriedade CCMHOSTNAME.If the site has more than one Internet-based management point, it does not matter which Internet-based management point you specify for the CCMHOSTNAME property. Quando um cliente do Configuration Manager liga ao ponto de gestão baseado na Internet especificado, o ponto de gestão envia ao cliente uma lista de pontos de gestão baseado na Internet disponíveis no site e o cliente seleciona aleatoriamente um da lista.When a Configuration Manager client connects to the specified Internet-based management point, the management point sends the client a list of available Internet-based management points in the site, and the client randomly selects one from the list.

  2. Se não quiser que o cliente verifique a lista de revogação de certificados (CRL), especifique a propriedade da linha de comandos CCMSetup /NoCRLCheck.If you do not want the client to check the certificate revocation list (CRL), specify the CCMSetup command-line property /NoCRLCheck.

  3. Se estiver a utilizar um ponto de estado de contingência baseado na Internet, especifique a propriedade de Client. msi FSP =<FQDN de Internet do ponto de estado de contingência baseado na Internet>.If you are using an Internet-based fallback status point, specify the Client.msi property FSP=<Internet FQDN of the Internet-based fallback status point>.

  4. Se estiver a instalar o cliente para gestão de clientes apenas de Internet, especifique a propriedade de Client.msi CCMALWAYSINF=1.If you are installing the client for Internet-only client management, specify the Client.msi property CCMALWAYSINF=1.

  5. Verifique se é necessário especificar propriedades de linha de comandos CCMSetup adicionais.Verify whether you have to specify additional CCMSetup command-line properties. Por exemplo, poderá ter de especificar um critério de seleção de certificados se o cliente tiver mais do que um certificado PKI válido.For example, you might have to specify a certificate selection criterion if the client has more than one valid PKI certificate. Para obter uma lista de todas as propriedades disponíveis, veja Acerca das propriedades de instalação do cliente no System Center Configuration Manager.For a list of available properties, see About client installation properties in System Center Configuration Manager.

    Exemplo: **CCMSetup.exe /source: D:\Clients /UsePKICert CCMHOSTNAME=server1.contoso.com SMSSIGNCERT=siteserver.cer SMSSITECODE=ABC FSP=server2.contoso.com CCMALWAYSINF=1 CCMFIRSTCERT=1**Example: **CCMSetup.exe /source: D:\Clients /UsePKICert CCMHOSTNAME=server1.contoso.com SMSSIGNCERT=siteserver.cer SMSSITECODE=ABC FSP=server2.contoso.com CCMALWAYSINF=1 CCMFIRSTCERT=1**

    Este exemplo instala os ficheiros de origem do cliente a partir de uma pasta da unidade D com definições para utilizar um certificado PKI de cliente e selecionar o certificado com o período de validade mais longo para a gestão de clientes apenas de Internet, atribui o cliente para utilizar o ponto de gestão baseado na Internet com o nome SERVER1 e o ponto de estado de contingência baseado na Internet no domínio contoso.com e atribui o cliente ao site ABC.This example installs the client source files from a folder on the D drive with settings to use a client PKI certificate and select the certificate with the longest validity period for Internet-only client management, assigns the client to use the Internet-based management point named SERVER1 and the Internet-based fallback status point in the contoso.com domain, and assigns the client to the ABC site.

Para configurar clientes para gestão de clientes baseados na Internet após a instalação de clienteTo configure clients for Internet-based Client Management after client installation

Para atribuir o ponto de gestão baseado na Internet após a instalação do cliente, utilize um dos procedimentos seguintes.To assign the Internet-based management point after the client is installed, use one of the following procedures. O primeiro requer configuração manual e é adequado para alguns clientes.The first requires manual configuration and is appropriate for a few clients. O segundo é mais adequado para a configuração de muitos clientes.The second is more appropriate for configuring many clients.

Para configurar clientes para gestão de clientes baseada na Internet após a instalação de cliente através da atribuição do ponto de gestão baseado na Internet nas Propriedades do Configuration ManagerTo configure clients for Internet-based client management after client installation by assigning the Internet-based management point in Configuration Manager Properties

  1. Navegue para Configuration Manager no Painel de Controlo do computador cliente e, em seguida, faça duplo clique para abrir as respetivas propriedades.Navigate to Configuration Manager in the Control Panel of the client computer, and then double-click to open its properties.

  2. No separador Internet, introduza o nome de domínio completamente qualificado do ponto de gestão baseado na Internet na caixa de texto FQDN de Internet.On the Internet tab, enter the fully qualified domain name of the Internet-based management point in the Internet FQDN text box.

    Nota

    O separador Internet só está disponível se o cliente tiver um certificado PKI de cliente.The Internet tab is only available if the client has a client PKI certificate.

  3. Introduza as definições do servidor proxy se o cliente for aceder à Internet através de um servidor proxy.Enter proxy server settings if the client will access the Internet by using a proxy server.

Para configurar clientes para a gestão de clientes baseada na Internet após a instalação de cliente através de um scriptTo configure clients for Internet-based client management after client installation by using a script

  1. Abra um editor de texto, como o Bloco de Notas.Open a text editor, such as Notepad.

  2. Copie e insira o seguinte no ficheiro.Copy and insert the following into the file. Substitua mp.contoso.com pelo FQDN de Internet do seu ponto de gestão baseado na Internet.Replace mp.contoso.com with the Internet FQDN of your Internet-based management point.

    on error resume next  
    
    ' Create variables.  
    Dim newInternetBasedManagementPointFQDN  
    Dim client  
    
    newInternetBasedManagementPointFQDN = "mp.contoso.com"  
    
    ' Create the client COM object.  
    Set client = CreateObject ("Microsoft.SMS.Client")  
    
    ' Set the Internet-Based Management Point FQDN by calling the SetCurrentManagementPoint method.  
    client.SetInternetManagementPointFQDN newInternetBasedManagementPointFQDN  
    
    ' Clear variables.  
    Set client = Nothing  
    Set internetBasedManagementPointFQDN = Nothing  
    
    Nota

    Se tiver de eliminar um ponto de gestão baseado na Internet especificado para que o cliente não seja configurado para utilizar um ponto de gestão baseado na Internet, remova o valor que se encontra entre aspas para que a linha fique com o aspeto newInternetBasedManagementPointFQDN = "".If you have to delete a specified Internet-based management point so that the client is not configured to use an Internet-based management point, remove the value inside the quotation marks so that this line becomes newInternetBasedManagementPointFQDN = "".

  3. Guarde o ficheiro com uma extensão .vbs.Save the file with a .vbs extension.

  4. Utilize cscript para executar o script em computadores cliente, utilizando um dos seguintes métodos:Use cscript to run the script on client computers, by using one of the following methods:

    • Implemente o ficheiro nos clientes existentes do Configuration Manager, utilizando um pacote e um programa.Deploy the file to existing Configuration Manager clients by using a package and a program.

    • Execute o ficheiro localmente nos clientes existentes do Configuration Manager, fazendo duplo clique no ficheiro de script no Explorador do Windows.Run the file locally on existing Configuration Manager clients by double-clicking the script file in Windows Explorer.

    Poderá ter de reiniciar o cliente para que as alterações surtam efeito.You might have to restart the client for the changes to take effect.

Como aprovisionar as propriedades de instalação de cliente (grupo política e o software de cliente baseada em atualização instalação) How to provision client installation properties (group policy and software update-based client installation)

Pode utilizar a política de grupo do Windows para aprovisionar computadores com propriedades de instalação de cliente do Configuration Manager.You can use Windows Group Policy to provision computers with Configuration Manager client installation properties. Estas propriedades são armazenadas no registo do computador e são lidas quando o software de cliente é instalado.These properties are stored in the registry of the computer and are read when the client software is installed. Este procedimento não seria normalmente necessário, mas poderá ser necessário para alguns cenários de instalação de cliente, tais como:This procedure would not normally be required, but might be needed for some client installation scenarios, such as:

  • Estiver a utilizar as definições de política de grupo ou métodos de instalação de cliente baseada em atualização de software e não tiver expandido o esquema do Active Directory para o Configuration Manager.You are using the Group Policy settings or software update-based client installation methods, and you have not extended the Active Directory schema for Configuration Manager.

  • Pretende substituir propriedades de instalação de cliente em computadores específicos.You want to override client installation properties on specific computers.

Nota

Se forem fornecidas quaisquer propriedades de instalação na linha de comandos CCMSetup.exe, as propriedades de instalação aprovisionadas nos computadores não serão utilizadas.If any installation properties are supplied on the CCMSetup.exe command line, installation properties provisioned on computers will not be used.

Um modelo administrativo de política de grupo com o nome Configmgrinstallation é fornecido no suporte de instalação do Configuration Manager, que pode ser utilizados para aprovisionar computadores cliente com propriedades de instalação.A Group Policy administrative template named ConfigMgrInstallation.adm is supplied on the Configuration Manager installation media, which can be used to provision client computers with installation properties.

Para configurar e atribuir propriedades de instalação de cliente através de um Objeto de Política de GrupoTo configure and assign client installation properties by using a Group Policy Object

  1. Importe o modelo administrativo ConfigMgrInstallation.adm para um Objeto de Política de Grupo novo ou existente, utilizando um editor, tal como o Editor de Objetos de Política de Grupo do Windows.Import the administrative template ConfigMgrInstallation.adm into a new or existing Group Policy Object, by using an editor such as Windows Group Policy Object Editor. O ficheiro pode ser encontrado na pasta TOOLS\ConfigMgrADMTemplates no suporte de instalação do Configuration Manager.The file can be found in the folder TOOLS\ConfigMgrADMTemplates on the Configuration Manager installation media.

  2. Abra as propriedades da definição importada Configurar Definições de Implementação de Cliente.Open the properties of the imported setting Configure Client Deployment Settings.

  3. Escolher ativada.Choose Enabled.

  4. Na caixa CCMSetup, introduza as propriedades da linha de comandos CCMSetup necessárias.In the CCMSetup box, enter the required CCMSetup command-line properties. Para obter uma lista de todas as propriedades de linha de comandos CCMSetup e exemplos da sua utilização, veja Acerca das propriedades de instalação do cliente no System Center Configuration Manager.For a list of all CCMSetup command-line properties and examples of their use, see About client installation properties in System Center Configuration Manager.

  5. Atribua o objeto de política de grupo aos computadores que pretende aprovisionar com as propriedades de instalação do cliente do Configuration Manager.Assign the Group Policy Object to the computers that you want to provision with Configuration Manager client installation properties.

    Para obter informações sobre Política de Grupo do Windows, consulte a documentação do Windows Server.For information about Windows Group Policy, refer to your Windows Server documentation.

Consulte tambémSee also

Métodos de instalação de cliente no System Center Configuration ManagerClient installation methods in System Center Configuration Manager