Gerir clientes na internet com o Configuration ManagerManage clients on the internet with Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Normalmente, no Gestor de configuração, a maioria dos computadores geridos e servidores está fisicamente na rede interna mesma que os servidores de sistema de sites que efetuam funções de gestão.Typically in Configuration Manager, most of the managed computers and servers are physically on the same internal network as the site system servers that perform management functions. No entanto, pode gerir os clientes fora da rede interna quando estão ligados à internet.However, you can manage clients outside your internal network when they are connected to the internet. Esta capacidade não requer que os clientes ligar através de VPN a chegar ao site servidores do sistema.This ability doesn't require the clients to connect via VPN to reach the site system servers.

Configuration Manager fornece duas formas de gerir clientes ligados à internet:Configuration Manager provides two ways to manage internet-connected clients:

  • Gateway de gestão de nuvemCloud management gateway

  • Gestão de clientes baseada na InternetInternet-based client management

Gateway de gestão de nuvemCloud management gateway

O gateway de gestão de nuvem fornece gestão de clientes baseados na internet.The cloud management gateway provides management of internet-based clients. Utiliza uma combinação de um serviço em nuvem do Microsoft Azure e uma nova função de sistema de sites que comunica com esse serviço.It uses a combination of a Microsoft Azure cloud service, and a new site system role that communicates with that service. Os clientes baseados na Internet utilizar o serviço em nuvem para comunicar com o Gestor de configuração no local.Internet-based clients use the cloud service to communicate with the on-premises Configuration Manager.

VantagensAdvantages

  • Não existem investimento de infraestrutura adicionais necessário.No additional infrastructure investment required.

  • Não expõe a infraestrutura no local para a internet.Does not expose on-premises infrastructure to the internet.

  • Máquinas virtuais na nuvem que executam o serviço são geridas completamente pelo Azure e não requerem nenhuma manutenção.Cloud virtual machines that run the service are fully managed by Azure and require no maintenance.

  • Facilmente definido e configurado na consola do Configuration Manager.Easily set up and configured in the Configuration Manager console.

DesvantagensDisadvantages

  • Custo de subscrição da nuvem.Cloud subscription cost.

  • Dados de gestão enviados através do serviço em nuvem.Management data sent through cloud service.

Para obter mais informações, consulte planear para o gateway de gestão de nuvem.For more information, see Plan for cloud management gateway.

Gestão de clientes baseada na InternetInternet-based client management

Este método baseia-se em servidores de sistema de site para a internet para que os clientes comunicam para efeitos de gestão.This method relies on internet-facing site system servers to which clients communicate for management purposes. Requer clientes e servidores de sistema de sites configurados para gestão baseada na internet.It requires clients and site system servers to be configured for internet-based management.

VantagensAdvantages

  • Não existem dependência do serviço de nuvem.No cloud service dependency.

  • Sem custos adicionais associados a uma subscrição na nuvem.No additional cost associated with a cloud subscription.

  • Controlo total de servidores e funções de fornecer o serviço.Full control of servers and roles providing the service.

DesvantagensDisadvantages

  • Requerem um investimento infraestrutura adicionais.Require additional infrastructure investment.

  • Sobrecarga e o custo operacional de infraestrutura adicional.Overhead and operational cost of additional infrastructure.

  • Infraestrutura tem de ser exposta à internet.Infrastructure must be exposed to the internet.

Para obter mais informações, consulte planear a gestão de clientes baseada na internet de.For more information, see Plan for internet-based client management.