Como monitorizar clientes para servidores Linux e UNIX no System Center Configuration ManagerHow to monitor clients for Linux and UNIX servers in System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Pode ver informações de servidores Linux e UNIX na consola do System Center Configuration Manager utilizando os mesmos métodos que utiliza para ver informações de clientes baseados em Windows.You can view information from Linux and UNIX servers in the System Center Configuration Manager console using the same methods you use to view information from Windows-based clients.

As informações que pode ver incluem:The information you can view includes:

  • Detalhes do Estado de clientes, nos dashboards de consola do Configuration ManagerStatus details from clients, in the Configuration Manager console dashboards

  • Detalhes sobre clientes nos relatórios do Configuration Manager predefinidoDetails about clients in the default Configuration Manager reports

  • Detalhes de inventário no Explorador de RecursosInventory details in the Resource Explorer

    As secções seguintes descrevem como obter estes detalhes do Explorador de recursos e os relatórios.The following sections describe how to get these details from the resource explorer and reports.

Utilize o Explorador de recursos para ver o inventário para servidores Linux e UNIX Use resource explorer to view inventory for Linux and UNIX servers

Depois de um cliente do Configuration Manager submete inventário de hardware para o site do Configuration Manager, pode utilizar o Explorador de recursos para ver estas informações.After a Configuration Manager client submits hardware inventory to the Configuration Manager site, you can use Resource Explorer to view this information. O cliente do Configuration Manager para Linux e UNIX não adiciona novas classes ou vistas de inventário para o Explorador de recursos.The Configuration Manager client for Linux and UNIX does not add new classes or views for inventory to the Resource Explorer. Os dados de inventário de Linux e UNIX são mapeados para as classes WMI existentes.The Linux and UNIX inventory data maps to existing WMI classes. Pode ver os detalhes de inventário para os seus servidores Linux e UNIX nas classificações baseadas no Windows utilizando o Explorador de Recursos.You can view the inventory details for your Linux and UNIX servers in the Windows-based classifications using Resource Explorer.

Por exemplo, é possível recolher a lista de todos os programas instalados nativamente encontrados nos seus servidores Linux e UNIX.For example, you can collect the list of all natively installed programs found on your Linux and UNIX servers. Exemplos de programas instalados nativamente incluem .rpms no Linux ou .pkgs no Solaris.Examples of natively installed programs include .rpms in Linux or .pkgs in Solaris. Depois do inventário ter sido submetido por um cliente Linux ou UNIX, pode ver a lista de todos os os programas instalados nativamente Linux ou UNIX no Explorador de recursos na consola do Configuration Manager.After inventory has been submitted by a Linux or UNIX client, you can view the list of all the natively installed Linux or UNIX programs in Resource Explorer in the Configuration Manager console.

Para obter informações sobre como utilizar o Explorador de recursos, consulte como utilizar o Explorador de recursos para ver o inventário de hardware no System Center Configuration Manager.For information about how to use Resource Explorer, see How to use Resource Explorer to view hardware inventory in System Center Configuration Manager.

Como utilizar Relatórios para Ver Informações de Servidores Linux e UNIX How to use Reports to View Information for Linux and UNIX Servers

Os relatórios do Configuration Manager incluem informações de servidores Linux e UNIX, juntamente com informações de computadores baseados em Windows.Reports for Configuration Manager include information from Linux and UNIX servers along with information from Windows-based computers. Não são necessárias configurações adicionais para integrar os dados de Linux e UNIX nos relatórios.No additional configurations are required to integrate the Linux and UNIX data in the reports.

Por exemplo, se executar o relatório chamado Contagem de Versões de Sistemas Operativos, este apresenta a lista dos diferentes sistemas operativos e o número de clientes que estão a executar cada sistema operativo.For example, if you run the report named Count of Operating System Versions, it displays the list of the different operating systems and the number of clients that are running each operating system. O relatório é baseado nas informações de inventário de hardware foi enviadas por diferentes clientes do Configuration Manager que são executados nos diferentes sistemas operativos.The report is based on the hardware inventory information that was sent by the different Configuration Manager clients that run on the different operating systems.

Também é possível criar relatórios personalizados específicos de dados de servidores Linux e UNIX.It is also possible to create custom reports that are specific to Linux and UNIX server data. A propriedade Legenda da classe de inventário de hardware Sistema Operativo é um atributo útil que poderá utilizar para identificar Sistemas Operativos específicos na consulta do relatório.The Caption property of the hardware inventory class Operating System is a useful attribute that you can use to identify specific Operating Systems in the report query.

Para obter informações sobre os relatórios no Configuration Manager, consulte relatórios no System Center Configuration Manager.For information about reports in Configuration Manager, see Reporting in System Center Configuration Manager.