Integrar a preparação de atualização com o System Center Configuration ManagerIntegrate Upgrade Readiness with System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Preparação de atualização (anteriormente, análise de atualização) é uma parte Windows Analytics que lhe permite avaliar e analisar a preparação de dispositivos no seu ambiente para uma atualização para o Windows 10.Upgrade Readiness (formerly Upgrade Analytics) is a part of Windows Analytics that allows you to assess and analyze the readiness of devices in your environment for an upgrade to Windows 10. Pode configurar a versão específica.You can configure the specific version. Preparação de atualização pode ser integrada com o Configuration Manager para aceder aos dados de compatibilidade de atualização de cliente na consola de administração do Configuration Manager.Upgrade Readiness can be integrated with Configuration Manager to access client upgrade compatibility data in the Configuration Manager admin console. Conseguir dispositivos de destino para a atualização ou remediação utilizando dinâmicas coleções criadas com base nos dados.You are able to target devices for upgrade or remediation using dynamic collections created based on this data.

Preparação de atualização é uma solução que é executado no Operations Management Suite (OMS).Upgrade Readiness is a solution that runs on Operations Management Suite (OMS). Pode ler mais sobre a preparação de atualização no gerir o Windows atualiza com atualização preparação.You can read more about Upgrade Readiness in Manage Windows upgrades with Upgrade Readiness.

Configurar os clientesConfigure clients

Preparação de atualização, como todas as soluções de análise do Windows, baseia-se em dados de telemetria do Windows.Upgrade Readiness, like all Windows Analytics solutions, relies on Windows telemetry data. Ordem de atualizar a preparação receber dados de telemetria suficiente, devem ser satisfeitos os seguintes pré-requisitos:In order for Upgrade Readiness to receive sufficient telemetry data, the following pre-requisites must be satisfied:

  • Todos os clientes têm de ser configurados com um comercial chave de ID.All clients must be configured with a commercial ID key.
  • Clientes Windows 10 têm de ter configurada para comunicar a telemetria de nível básica, pelo menos, a telemetria.Windows 10 clients must have telemetry configured to report at least basic level telemetry.
  • Os clientes com versões anteriores no Windows tem de ter instalado de KBs específicos conforme descrito em começar a atualizar preparação.Clients running earlier versions on Windows must have specific KBs Installed as described in Get started with Upgrade Readiness. Também têm de ter telemetria ativada no as definições de cliente.They must also have telemetry enabled in Client Settings.

Chave de ID comercial e telemetria do Windows podem ser configuradas no as definições de cliente.Commercial ID key and Windows telemetry can be configured in Client Settings. Para obter mais informações, consulte utilize Windows Analytics com o Configuration Manager.To learn more, see Use Windows Analytics with Configuration Manager.

Nota

Se ocorrerem problemas com a preparação de atualização não receber dados de telemetria dos dispositivos no seu ambiente, conforme esperado, em seguida, alguns destes problemas podem ser resolvidos utilizando o script de implementação de preparação de atualização.If you encounter issues with Upgrade Readiness not receiving telemetry data from devices in your environment as expected then some of these issues may be addressed by using the Upgrade Readiness deployment script. No entanto, na maioria dos ambientes implementar os KBs corretos, configurar comercial chave de ID e a telemetria no as definições de cliente deve ser suficiente.However, in most environments deploying the correct KBs, configuring commercial ID key and telemetry in Client Settings should be sufficient.

Ligar a preparação para a atualização do Configuration ManagerConnect Configuration Manager to Upgrade Readiness

A partir da versão do ramo atual 1706, o Assistente de serviços do Azure é utilizado para simplificar o processo de configuração de serviços do Azure a utilizar com o Configuration Manager.Beginning with Current Branch version 1706, the Azure services wizard is used to simplify the process of configuring Azure services you use with Configuration Manager. Para ligar o Configuration Manager com um registo de aplicações do Azure AD do tipo do atualizar preparação aplicação Web / API tem de ser criada no portal do Azure.To connect Configuration Manager with Upgrade Readiness, an Azure AD app registration of type Web app / API must be created in the Azure portal. Para ler mais informações sobre como criar um registo de aplicação, consulte registar a aplicação com o seu inquilino do Azure Active Directory.To read more about how to create an app registration, see Register your application with your Azure Active Directory tenant. No portal do Azure, também terá de conceder a sua aplicação web recentemente registado contribuinte permissões no grupo de recursos que contém a área de trabalho do OMS que aloja os seus dados de preparação de atualização.In the Azure portal, you will also need to give your newly registered web app contributor permissions on the resource group that contains the OMS workspace that hosts your Upgrade Readiness data. O Assistente de serviços do Azure irá utilizar este registo de aplicação para permitir que o Configuration Manager para comunicar de forma segura com o Azure AD e liga a infraestrutura para os dados de preparação de atualização.The Azure services wizard will use this app registration to allow Configuration Manager to communicate securely with Azure AD and connect your infrastructure to your Upgrade Readiness data.

Importante

Contribuidor devem ser concedidas permissões para a aplicação, por oposição a uma identidade de utilizador do Azure AD.Contributor permissions must be granted to the app itself as opposed to an Azure AD user identity. Isto acontece porque é a aplicação registada e não um utilizador do Azure AD que acede os dados em nome da sua infraestrutura do Configuration Manager.This is because it is the registered app and not an Azure AD user that accesses the data on behalf of your Configuration Manager infrastructure. Para tal, terá de procurar o nome do registo de aplicação no adicionar utilizadores painel ao atribuir a permissão.To do this, you will have to search for the name of the app registration in the Add users blade when assigning the permission. Esta o mesmo processo que tem de ser seguido quando fornecer do Configuration Manager permissões ao OMS para ligações ao Log Analytics.This the same process that must be followed when providing Configuration Manager with permissions to OMS for connections to Log Analytics. Estes passos devem ser concluídos antes do registo de aplicação é importado para o Configuration Manager com o Assistente de serviços do Azure.These steps must be completed before the app registration is imported into Configuration Manager with the Azure services wizard.

Utilize o Assistente do Azure para criar a ligaçãoUse the Azure Wizard to create the connection

Siga as instruções em serviços do Azure configurar para utilização com o Configuration Manager para criar uma ligação a preparação de atualização ao importar o registo de aplicação web que criou acima.Follow the instructions in Configure Azure services for use with Configuration Manager to create a connection to Upgrade Readiness by importing the web app registration you created above.

No configuração página, os são os seguintes valores pré-preenchidos se a importação de aplicação web foi concluída com êxito e as permissões corretas são atribuídas no portal do Azure.On the Configuration page, the following values are pre-populated if the web app import was successful and the correct permissions are assigned in the Azure portal.

  • Subscrições do AzureAzure subscriptions
  • Grupo de recursos do AzureAzure resource group
  • Área de trabalho de análise do WindowsWindows Analytics workspace

Mais do que um grupo de recursos ou a área de trabalho estará disponível apenas se o Azure AD registado aplicação web tem contribuinte permissões em mais do que um grupo de recursos ou se o grupo de recursos selecionado contém mais do que uma área de trabalho do OMS.More than one resource group or workspace will be available only if the registered Azure AD web app has Contributor permissions on more than one resource group or if the selected resource group contains more than one OMS workspace.

Ver e utilizar informações de preparação de atualização no Configuration ManagerView and use Upgrade Readiness information in Configuration Manager

Depois de ter integrado preparação de atualização com o Configuration Manager, pode ver a análise de preparação de atualização dos clientes.After you've integrated Upgrade Readiness with Configuration Manager, you can view the analysis of your clients' upgrade readiness.

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha monitorização > descrição geral > atualizar preparação.In the Configuration Manager console, choose Monitoring > Overview > Upgrade Readiness.
  2. Reveja os dados, que incluem o estado de preparação de atualização e a percentagem de dispositivos do Windows que estão a denunciar telemetria.Review the data, which includes the upgrade readiness state and the percent of Windows devices that are reporting telemetry.
  3. Pode filtrar o dashboard para ver os dados para dispositivos em coleções específicas.You can filter the dashboard to view data for devices in specific collections.
  4. Pode ver os dispositivos num estado específico de preparação e criar uma coleção dinâmica para os dispositivos para que possa atualizar esses dispositivos se pronto ou, tome medidas para remedias dispositivos que estão bloqueados no atualizar.You can view the devices in a particular readiness state, and create a dynamic collection for those devices so that you can upgrade those devices if ready, or take action to remediate devices that are blocked from upgrading.

Utilizar o conector de preparação atualizar (versão 1702 e anterior)Using the Upgrade Readiness Connector (version 1702 and earlier)

No Configuration Manager versão 1702 ou anterior, um conjunto diferente de passos e requisitos são necessários para criar uma ligação a preparação de atualização.In Configuration Manager version 1702 or earlier, a different set of steps and requirements are necessary to create a connection to Upgrade Readiness.

Pré-requisitosPrerequisites

  • Para poder adicionar a ligação, o ambiente do Configuration Manager primeiro tem de configurar um ponto de ligação de serviço num modo online.In order to add the connection, your Configuration Manager environment must first configure a service connection point in an online mode. Quando adicionar a ligação ao seu ambiente, este irá também instalar o Microsoft Monitoring Agent no computador que executa esta função de sistema de sites.When you add the connection to your environment, it will also install the Microsoft Monitoring Agent on the machine running this site system role.
  • Registe o Configuration Manager como uma ferramenta de gestão "Aplicação Web e/ou API Web" e obter o ID de cliente deste registo.Register Configuration Manager as a “Web Application and/or Web API” management tool, and get the client ID from this registration.
  • Crie uma chave de cliente para a ferramenta de gestão registado no Azure Active Directory.Create a client key for the registered management tool in Azure Active Directory.
  • No portal do Azure, forneça a aplicação web registado com permissão para aceder à OMS, conforme descrito em fornecer do Configuration Manager com permissões para OMS.In the Azure portal, provide the registered web app with permission to access OMS, as described in Provide Configuration Manager with permissions to OMS.

    Importante

    Quando configurar permissões para aceder à OMS, lembre-se de que escolha o contribuinte função e atribua-lhe as permissões para o grupo de recursos da aplicação registada.When configuring permission to access OMS, be sure to choose the Contributor role, and assign it permissions to the resource group of the registered app.

Criar a ligaçãoCreate the connection

  1. Na consola do Configuration Manager, escolha administração > serviços em nuvem > conector de preparação de atualização > criar ligação para atualizar análise para iniciar o Adicionar Assistente de ligação de análise de atualização.In the Configuration Manager console, choose Administration > Cloud Services > Upgrade Readiness Connector > Create Connection to Upgrade Analytics to start the Add Upgrade Analytics Connection Wizard.
  2. No do Azure Active Directory ecrã, forneça inquilino, ID de cliente, e chave secreta do cliente, em seguida, selecione seguinte.On the Azure Active Directory screen, provide Tenant, Client ID, and Client secret key, then select Next.
  3. No atualizar preparação ecrã, forneça as definições de ligação ao preencher a subscrição do Azure, grupo de recursos do Azure, e área de trabalho do Operations Management Suite.On the Upgrade Readiness screen, provide your connection settings by filling in your Azure subscription, Azure resource group, and Operations Management Suite workspace.
  4. Verifique as definições de ligação no resumo ecrã, em seguida, selecione seguinte.Verify your connection settings on the Summary screen, then select Next.

    Nota

    Preparação de atualização tem de ligar para o site de nível superior na sua hierarquia.You must connect Upgrade Readiness to the top-tier site in your hierarchy. Se ligar a preparação de atualização para um site primário autónomo e, em seguida, adicionar um site de administração central ao seu ambiente, tem de eliminar e recriar a ligação do OMS dentro da nova hierarquia.If you connect Upgrade Readiness to a standalone primary site and then add a central administration site to your environment, you must delete and recreate the OMS connection within the new hierarchy.