Configurar o seu laboratório do System Center Configuration ManagerSet up your System Center Configuration Manager lab

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Seguir as instruções neste tópico lhe irá permitir configurar um laboratório de avaliação do Configuration Manager com atividades de reais simuladas.Following the guidance in this topic will enable you to set up a lab for evaluating Configuration Manager with simulated real-life activities.

Componentes principais Core components

Definir o seu ambiente para o System Center Configuration Manager necessita de alguns componentes principais para suportar a instalação do Configuration Manager.Setting up your environment for System Center Configuration Manager requires some core components to support the installation of Configuration Manager.

  • O ambiente de laboratório utiliza o Windows Server 2012 R2, no qual é instalar o System Center Configuration Manager.The lab environment uses Windows Server 2012 R2, into which we will install System Center Configuration Manager.

    Pode transferir uma versão de avaliação do Windows Server 2012 R2 a partir de Centro de avaliação TechNet.You can download an evaluation version of Windows Server 2012 R2 from the TechNet Evaluation Center.

    Considere modificar ou desativar a configuração de segurança avançada do Internet Explorer para aceder mais facilmente a algumas das transferências referenciadas em toda a realização destas experimenta.Consider modifying or disabling Internet Explorer Enhanced Security Configuration in order to more easily access some of the downloads referenced throughout the course of these exercises. Reveja Internet Explorer: Avançada de configuração de segurança para obter informações adicionais.Please review Internet Explorer: Enhanced Security Configuration for additional information.

  • O ambiente de laboratório utiliza o SQL Server 2012 SP2 para a base de dados do site.The lab environment uses SQL Server 2012 SP2 for the site database.

    Pode transferir uma versão de avaliação do SQL Server 2012 a partir de Microsoft Download Center.You can download an evaluation version of SQL Server 2012 from the Microsoft Download Center.

    SQL Server tem suportadas versões do SQL Server que deverão ser satisfeitas para utilização com o System Center Configuration Manager.SQL Server has Supported versions of SQL Server that must be met for use with System Center Configuration Manager.

    • O Configuration Manager requer uma versão de 64 bits do SQL Server para alojar a base de dados do site.Configuration Manager requires a 64-bit version of SQL Server to host the site database.

    • SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS como classe do Agrupamento SQL . ASQL_Latin1_General_CP1_CI_AS as the SQL Collation class.

    • Autenticação do Windows, em vez da autenticação SQL, é necessária.Windows authentication, rather than SQL authentication, is required.

    • Um dedicado instância do SQL Server é necessária.A dedicated SQL Server instance is required.

    • Não limitam o memória do sistema endereçável para o SQL Server.Do not limit the system addressable memory for SQL Server.

    • Configurar o conta de serviço do SQL Server para ser executada utilizando o utilizador de domínio local conta.Configure the SQL Server service account to run using the domain local user account.

    • Tem de instalar do SQL Server reporting services.You must install SQL Server reporting services.

    • Comunicações entre locais utiliza o SQL Server Service Broker na porta predefinida TCP 4022. AsIntersite communications use the SQL Server Service Broker on default port TCP 4022.

    • As comunicações entre o motor de base de dados do SQL Server e o sistema de sites do Configuration Manager Selecione funções de utilizam a porta TCP 1433 predefinida.Intrasite communications between the SQL Server database engine and select Configuration Manager site system roles use default port TCP 1433.

  • O controlador de domínio utiliza o Windows Server 2008 R2 com serviços de domínio do Active Directory instalado.The domain controller uses Windows Server 2008 R2 with Active Directory Domain Services installed. O controlador de domínio também funciona como o anfitrião para o DHCP e os servidores DNS para utilizam com um nome de domínio completamente qualificado.The domain controller also functions as the host for the DHCP and the DNS servers for use with a fully qualified domain name.

    Para obter informações adicionais, reveja este descrição geral dos serviços de domínio do Active Directory.For additional information, review this overview of Active Directory Domain Services.

  • Hyper-V é utilizado com algumas máquinas virtuais para verificar que os passos de gestão executados estes experimenta estão a funcionar conforme esperado.Hyper-V is used with a few virtual machines to verify that the management steps taken in these exercises are functioning as expected. É recomendado um mínimo de três máquinas virtuais, com o Windows 7 (ou posterior) instalado.A minimum of three virtual machines is recommended, with Windows 7 (or later) installed.

    Para obter informações adicionais, reveja este descrição geral do Hyper-V.For additional information, review this overview of Hyper-V.

  • permissões de administrador são necessárias para todos estes componentes. OAdministrator permissions will be required for all of these components.

    • O Configuration Manager requer um administrador com permissões locais dentro do ambiente do Windows ServerConfiguration Manager requires an administrator with local permissions within the Windows Server environment

    • do Active Directory requer um administrador com permissões para modificar o esquemaActive Directory requires an administrator with permissions to modify the schema

    • Máquinas virtuais requerem permissões locais nas próprias máquinasVirtual machines require local permissions on the machines themselves

Apesar de não requerida para esta laboratório, pode rever configurações suportadas para o System Center Configuration Manager para obter informações adicionais sobre os requisitos para implementar o System Center Configuration Manager.Though not required for this lab, you can review Supported configurations for System Center Configuration Manager for additional information on requirements for implementing System Center Configuration Manager. Consulte a documentação para versões de software diferentes daqueles referenciado aqui.Refer to documentation for software versions other than those referenced here.

Assim que tiver instalado todas destes componentes, existem passos adicionais, que tem de efetuar para configurar o ambiente do Windows para o Configuration Manager:Once you have installed all of these components, there are additional steps you must take to configure your Windows environment for Configuration Manager:

Preparar o conteúdo do Active Directory para o laboratório Prepare Active Directory content for the lab

Para este laboratório, irá criar um grupo de segurança, em seguida, adicionar um utilizador de domínio ao mesmo.For this lab, you will create a security group, then add a domain user to it.

  • Grupo de segurança: AvaliaçãoSecurity group: Evaluation

    • Âmbito de grupo: UniversalGroup scope: Universal

    • Tipo de grupo: SegurançaGroup type: Security

  • Utilizador de domínio: ConfigUserDomain user: ConfigUser

    Em circunstâncias normais, não concederia acesso universal a todos os utilizadores no seu ambiente.Under normal circumstances, you would not grant universal access to all users within your environment. Está a fazê-lo com este utilizador para simplificar a colocação do seu laboratório online.You are doing so with this user in order to streamline bringing your lab online.

Os passos necessários para permitir que os clientes do Configuration Manager consulta Active Directory Domain Services para localizarem recursos de site são listados sobre os procedimentos seguintes.The next steps required to enable Configuration Manager clients to query Active Directory Domain Services to locate site resources are listed over the next procedures.

Criar o contentor de Gestão do Sistema. Create the System Management container

O Configuration Manager não criará automaticamente o contentor de gestão do sistema necessário nos serviços de domínio do Active Directory quando o esquema é expandido.Configuration Manager will not automatically create the required System Management container in Active Directory Domain Services when the schema is extended. Por conseguinte, irá criar este para o laboratório.Therefore, you will create this for your lab. Este passo irá solicitar-lhe que instale o Editor de ADSI.This step will require you to install ADSI Edit.

Certifique-se de que iniciou sessão com uma conta que tenha a permissão Criar Todos os Objetos Subordinados no recipiente Sistema nos Serviços de Domínio do Active Directory.Ensure that you are logged on as an account that has Create All Child Objects permission on the System Container in Active Directory Domain Services.

Para criar o contentor de Gestão do Sistema:To create the System Management container:
  1. Execute o Editor de ADSIe estabeleça ligação ao domínio em que reside o servidor de site.Run ADSI Edit, and connect to the domain in which the site server resides.

  2. Expanda domínio<computador nome de domínio completamente qualificado>, expanda < nome único>, com o botão direito CN = System, clique em novoe, em seguida, clique em objeto.Expand Domain<computer fully qualified domain name>, expand , right-click CN=System, click New, and then click Object.

  3. Na caixa de diálogo Criar Objeto , selecione Contentore clique em Seguinte.In the Create Object dialog box, select Container, and then click Next.

  4. Na caixa Valor , escreva System Managemente, em seguida, clique em Seguinte.In the Value box, type System Management, and then click Next.

  5. Clique em Concluir para concluir o procedimento.Click Finish to complete the procedure.

Definir permissões de segurança no contentor de Gestão do Sistema Set security permissions for the System Management container

Conceda à conta do computador do servidor de site as permissões necessárias para publicar informações do site no contentor.Grant the site server's computer account the permissions that are required to publish site information to the container. Irá utilizar também o Editor de ADSI para esta tarefa.You will use ADSI Edit for this task as well.

Importante

Certifique-se de que está ligado ao domínio do servidor de site antes de iniciar o procedimento seguinte.Confirm that you are connected to the site server's domain prior to beginning the following procedure.

Para definir permissões de segurança no contentor de Gestão do Sistema:To set security permissions for the System Management container:
  1. No painel de consola, expanda o domínio do servidor do site, expanda DC =<nome do servidor único>e, em seguida, expanda CN = System.In the console pane, expand the site server's domain, expand DC=<server distinguished name>, and then expand CN=System. Clique com o botão direito do rato em CN=System Managemente clique em Propriedades.Right-click CN=System Management, and then click Properties.

  2. Na caixa de diálogo CN=Propriedades de gestão do sistema , clique no separador Segurança e, em seguida, clique em Adicionar para adicionar a conta de computador do servidor de site.In the CN=System Management Properties dialog box, click the Security tab, and then click Add to add the site server computer account. Conceda permissões de Controlo Total à conta.Grant the account Full Control permissions.

  3. Clique em avançadas, selecione a conta de computador do servidor de site e, em seguida, clique em editar.Click Advanced, select the site server's computer account, and then click Edit.

  4. Na lista Aplicar em , selecione Este objeto e os objetos subordinados.In the Apply onto list, select This object and all descendant objects.

  5. Clique em OK para fechar a consola Editor de ADSI e conclua o procedimento.Click OK to close the ADSI Edit console and complete the procedure.

    Para informações adicional sobre este procedimento, reveja expandir o esquema do Active Directory para o System Center Configuration ManagerFor additional insight into this procedure, please review Extend the Active Directory schema for System Center Configuration Manager

Expandir o esquema do Active Directory utilizando ExtADSch.exe Extend the Active Directory schema using extadsch.exe

Irá expandir o esquema do Active Directory para este laboratório, como isto permite-lhe utilizar todas as funcionalidades do Configuration Manager e a funcionalidade com o mínimo de sobrecarga administrativa.You will extend the Active Directory schema for this lab, as this allows you to use all Configuration Manager features and functionality with the least amount of administrative overhead. A extensão do esquema do Active Directory é uma configuração de toda a floresta e só pode ser efetuada uma vez por floresta.Extending the Active Directory schema is a forest-wide configuration that is done one time per forest. Expandir o esquema permanentemente modifica o conjunto de classes e atributos na configuração base do Active Directory.Extending the schema permanently modifies the set of classes and attributes in your base Active Directory configuration. Esta ação é irreversível.This action is irreversible. Expandir o esquema permite que o Configuration Manager para aceder a componentes que irão permitir à função de forma mais eficaz dentro do ambiente de laboratório.Extending the schema allows Configuration Manager to access components that will allow it to function most effectively within your lab environment.

Importante

Certifique-se de que iniciou sessão no controlador de domínio principal do esquema com uma conta que seja membro do grupo de segurança Admins de esquemas .Ensure that you are logged on to the schema master domain controller with an account that is a member of the Schema Admins security group. Qualquer tentativa de utilizar credenciais alternativas irá falhar.Attempting to use alternate credentials will fail.

Para expandir o esquema do Active Directory utilizando ExtADSch.exe:To extend the Active Directory schema using extadsch.exe:
  1. Crie uma cópia de segurança do Estado do sistema do controlador de domínio principal de esquema.Create a backup of the schema master domain controller's system state. Para obter mais informações sobre como fazer uma cópia de segurança do controlador de domínio principal, consulte Cópia de Segurança do Windows ServerFor more information about backing up master domain controller, please review Windows Server Backup

  2. Navegue para \SMSSETUP\BIN\X64 no suporte de dados de instalação.Navigate to \SMSSETUP\BIN\X64 in the installation media.

  3. Execute o extadsch.exe.Run extadsch.exe.

  4. Certifique-se de que a extensão do esquema foi bem sucedida, revendo o extadsch.log localizado na pasta de raiz da unidade do sistema.Verify that the schema extension was successful by reviewing the extadsch.log located in the root folder of the system drive.

    Para informações adicional sobre este procedimento, reveja expandir o esquema do Active Directory para o System Center Configuration Manager.For additional insight into this procedure, please review Extend the Active Directory schema for System Center Configuration Manager.

Outras tarefas necessárias Other required tasks

Também terá de realizar as seguintes tarefas antes da instalação.You will also need to complete the following tasks prior to installation.

Criar uma pasta para armazenar todas as transferênciasCreate a folder for storing all downloads

Durante este exercício, é provável que sejam necessárias várias transferências para os componentes do suporte de instalação.There will be multiple downloads required for components of the installation media throughout this exercise. Antes de iniciar os procedimentos de instalação, determine uma localização que não requeira a transferência destes ficheiros até que decida desativar o laboratório.Before beginning any installation procedures, determine a location that will not require you to move these files until you wish to decommission your lab. É recomendável utilizar uma única pasta com subpastas separadas para armazenar estas transferências.A single folder with separate subfolders to store these downloads is recommended.

Instale o .NET e ative a Windows Communication FoundationInstall .NET and activate Windows Communication Foundation

Tem de instalar duas .NET Frameworks: primeiro, a .NET 3.5.1 e depois a .NET 4.5.2+.You will need to install two .NET Frameworks: first, .NET 3.5.1 and then .NET 4.5.2+. Terá também de ativar a WCF (Windows Communication Foundation).You will also need to activate Windows Communication Foundation (WCF). A WCF foi concebida para oferecer uma abordagem para cálculo distribuído, interoperabilidade abrangente e suporte direto para orientação do serviço e simplifica a programação de aplicações ligadas através de um modelo de programação orientado para o serviço.WCF is designed to offer a manageable approach to distributed computing, broad interoperability, and direct support for service orientation, and simplifies development of connected applications through a service-oriented programming model. Reveja O que é a Windows Communication Foundation? para informações adicionais sobre a WCF.Please review What Is Windows Communication Foundation? for additional insight into WCF.

Para instalar o .NET e ativar a Windows Communication Foundation:To install .NET and activate Windows Communication Foundation:
  1. Abra o Server Managere depois navegue para Gerir.Open Server Manager, then navigate to Manage. Clique em Adicionar Funções e Funcionalidades para abrir o Assistente para Adicionar Funções e Funcionalidades.Click Add Roles and Features to open the Add Roles and Features Wizard.

  2. Reveja as informações fornecidas no painel Antes de Começar e, em seguida, clique em Seguinte.Review the information provided in the Before You Begin panel, then click Next.

  3. Selecione Instalação baseada em funções ou funcionalidadese, em seguida, clique em Seguinte.Select Role-based or feature-based installation, then click Next.

  4. Selecione o servidor em Agrupamento de Servidorese, em seguida, clique em Seguinte.Select your server from the Server Pool, then click Next.

  5. Reveja o painel Funções de Servidor e, em seguida, clique em Seguinte.Review the Server Roles panel, then click Next.

  6. Adicione as seguintes Funcionalidades selecionando-as na lista:Add the following Features by selecting them from the list:

    • Funcionalidades do .NET Framework 3.5.NET Framework 3.5 Features

      • .NET Framework 3.5 (inclui .NET 2.0 e 3.0).NET Framework 3.5 (includes .NET 2.0 and 3.0)
    • Funcionalidades do .NET Framework 4.5.NET Framework 4.5 Features

      • .NET Framework 4.5.NET Framework 4.5

      • ASP.NET 4.5ASP.NET 4.5

      • Serviços WCFWCF Services

        • Ativação HTTPHTTP Activation

        • Partilha de portas TCPTCP Port Sharing

  7. Reveja Função de Servidor Web (IIS) e o ecrã Serviços de Função e, em seguida, clique em Seguinte.Review the Web Server Role (IIS) and Role Services screen, then click Next.

  8. Reveja o ecrã Confirmação e, em seguida, clique em Seguinte.Review the Confirmation screen, then click Next.

  9. Clique em Instalar e certifique-se de que a instalação foi concluída corretamente no painel Notificações do Gestor de Servidores.Click Install and verify that the installation completed properly in the Notifications pane of Server Manager.

  10. Depois de concluída a instalação base do .NET, navegue para o Centro de Transferências da Microsoft para obter o instalador da Web para o .NET Framework 4.5.2.After the base installation of .NET completes, navigate to the Microsoft Download Center to obtain the web installer for the .NET Framework 4.5.2. Clique no botão Transferir e, em seguida, em Executar para iniciar o instalador.Click the Download button, then Run the installer. O instalador irá detetar e instalar automaticamente os componentes necessários no idioma selecionado.It will automatically detect and install the required components in your selected language.

Para obter mais informações, consulte os seguintes artigos para saber porque motivo estes .NET Frameworks são necessários:For additional information, please review the following articles for why these .NET Frameworks are required:

Ativar BITS, IIS e RDCEnable BITS, IIS, and RDC

O Serviço de Transferência Inteligente em Segundo Plano (BITS) é utilizado para aplicações que têm de transferir ficheiros assíncronos entre um cliente e um servidor.The Background Intelligent Transfer Service (BITS) is used for applications that need to transfer files asynchronously between a client and a server. Ao medir o fluxo de transferências em primeiro e segundo plano, o BITS mantém a capacidade de resposta de outras aplicações de rede.By metering the flow of the transfers in the foreground and background, BITS preserves the responsiveness of other network applications. Retoma também automaticamente as transferências de ficheiros se uma sessão de transferência for interrompida.It will also automatically resume file transfers if a transfer session is interrupted.

O utilizador deve instalar o BITS para este laboratório, porque este servidor de site será também utilizado como ponto de gestão.You will install BITS for this lab, as this site server will also be used as a management point.

Serviços de Informação Internet (IIS) é um servidor Web flexível e escalável que pode ser utilizado para alojar tudo na Web.Internet Information Services (IIS) is a flexible, scalable web server that can be used to host anything on the web. É utilizado pelo Configuration Manager para um número de funções do sistema de sites.It is used by Configuration Manager for a number of site system roles. Para obter informações adicionais no IIS, reveja os Web sites para servidores de sistema de sites no System Center Configuration Manager.For additional information on IIS, review Websites for site system servers in System Center Configuration Manager.

Compressão de Diferencial Remota (RDC) é um conjunto de API que as aplicações podem utilizar para determinar se foram efetuadas quaisquer alterações a um conjunto de ficheiros.Remote Differential Compression (RDC) is a set of APIs that applications can use to determine if any changes have been made to a set of files. A RDC permite que a aplicação replique apenas as partes alteradas de um ficheiro, mantendo o tráfego de rede para um mínimo.RDC enables the application to replicate only the changed portions of a file, keeping network traffic to a minimum.

Para ativar as funções de servidor de site BITS, IIS e RDC:To enable BITS, IIS, and RDC site server roles:
  1. No servidor de site, abra Server Manager.On your site server, open Server Manager. Navegue para Gerir.Navigate to Manage. Clique em Adicionar Funções e Funcionalidades para abrir o Assistente para Adicionar Funções e Funcionalidades.Click Add Roles and Features to open the Add Roles and Features Wizard.

  2. Reveja as informações fornecidas no painel Antes de Começar e, em seguida, clique em Seguinte.Review the information provided in the Before You Begin panel, then click Next.

  3. Selecione Instalação baseada em funções ou funcionalidadese, em seguida, clique em Seguinte.Select Role-based or feature-based installation, then click Next.

  4. Selecione o servidor em Agrupamento de Servidorese, em seguida, clique em Seguinte.Select your server from the Server Pool, then click Next.

  5. Adicione as seguintes Funções de Servidor selecionando-as na lista:Add the following Server Roles by selecting them from the list:

    • Servidor Web (IIS)Web Server (IIS)

      • Funcionalidades HTTP ComunsCommon HTTP Features

        • Documento PredefinidoDefault Document

        • Navegação nos DiretóriosDirectory Browsing

        • Erros de HTTPHTTP Errors

        • Conteúdo EstáticoStatic Content

        • Redirecionamento HTTPHTTP Redirection

      • Estado de Funcionamento e de DiagnósticoHealth and Diagnostics

        • Registo HTTPHTTP Logging

        • Ferramentas de RegistoLogging Tools

        • Monitor de PedidosRequest Monitor

        • RastreioTracing

    • DesempenhoPerformance

      • Compressão de Conteúdo EstáticoStatic Content Compression

      • Compressão de Conteúdo DinâmicoDynamic Content Compression

    • SecuritySecurity

      • Filtragem de PedidosRequest Filtering

      • Autenticação BásicaBasic Authentication

      • Autenticação por Mapeamento de Certificados de ClientesClient Certificate Mapping Authentication

      • Restrições de Domínio e de IPIP and Domain Restrictions

      • Autorização de URLURL Authorization

      • Autorização do WindowsWindows Authorization

    • Programação de AplicaçõesApplication Development

      • .NET Extensibility 3.5.NET Extensibility 3.5

      • .NET Extensibility 4.5.NET Extensibility 4.5

      • ASPASP

      • ASP.NET 3.5ASP.NET 3.5

      • ASP.NET 4.5ASP.NET 4.5

      • Extensões ISAPIISAPI Extensions

      • Filtros ISAPIISAPI Filters

      • O Lado do Servidor IncluiServer Side Includes

    • Servidor FTPFTP Server

      • Serviço FTPFTP Service
    • Ferramentas de GestãoManagement Tools

      • Consola de Gestão do IISIIS Management Console

      • Compatibilidade de Gestão do IIS 6IIS 6 Management Compatibility

        • Compatibilidade com Metabase do IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility

        • Consola de Gestão do IIS 6IIS 6 Management Console

        • Ferramentas de Scripts do IIS 6IIS 6 Scripting Tools

        • Compatibilidade com WMI do IIS 6IIS 6 WMI Compatibility

      • Scripts e Ferramentas de Gestão do IIS 6IIS 6 Management Scripts and Tools

      • Serviço de GestãoManagement Service

  6. Adicione as seguintes Funcionalidades selecionando-as na lista:Add the following Features by selecting them from the list:

      • Serviço de Transferência Inteligente em Segundo Plano (BITS)Background Intelligent Transfer Service (BITS)

        • Extensão de Servidor IISIIS Server Extension
      • Ferramentas de Administração Remota do ServidorRemote Server Administration Tools

        • Ferramentas de Administração de FuncionalidadesFeature Administration Tools

          • Ferramentas de Extensões de Servidor BITSBITS Server Extensions Tools
  7. Clique em Instalar e certifique-se de que a instalação foi concluída corretamente no painel Notificações do Gestor de Servidores.Click Install and verify that the installation completed properly in the Notifications pane of Server Manager.

Por predefinição, o IIS bloqueia vários tipos de extensões de ficheiro e localizações de pastas contra o acesso através de comunicação HTTP ou HTTPS.By default, IIS blocks several types of file extensions and locations from access by HTTP or HTTPS communication. Para permitir que estes ficheiros sejam distribuídos a sistemas cliente, terá de configurar a filtragem de pedidos do IIS no ponto de distribuição.To enable these files to be distributed to client systems, you will need to configure request filtering for IIS on your distribution point. Para obter mais informações, consulte IIS filtragem de pedidos para pontos de distribuição.For more information, please review IIS Request Filtering for distribution points.

Para configurar a filtragem de IIS nos pontos de distribuição:To configure IIS filtering on distribution points:
  1. Abra IIS Manager e selecione o nome do seu servidor na barra lateral.Open IIS Manager and select the name of your server in the sidebar. Esta ação permite-lhe aceder ao ecrã Início .This will take you to the Home screen.

  2. Certifique-se de que Vista de Funcionalidades está selecionada na parte inferior do ecrã Início .Verify that Features View is selected at the bottom of the Home screen. Navegue para IIS e abra Filtragem de Pedidos.Navigate to IIS and open Request Filtering.

  3. No painel Ações , clique em Permitir Extensão de Nome de Ficheiro…In the Actions pane, click Allow File Name Extension...

  4. Introduza .msi na caixa de diálogo e clique em OK.Type .msi into the dialog box and click OK.

Instalar o Gestor de Configuração Installing Configuration Manager

Irá criar um determinar quando deve utilizar um site primário para gerir diretamente clientes.You will create a Determine when to use a primary site to manage clients directly. Isto permitirá que o seu ambiente de laboratório suportar a gestão de escala de sistema de sites de potenciais dispositivos.This will allow your lab environment to support management for Site system scale of potential devices.
Durante este processo, irá também instalar a consola do Configuration Manager, que será utilizada para gerir os dispositivos de avaliação a partir de agora.During this process, you will also install the Configuration Manager console, which will be used to manage your evaluation devices going forward.

Antes de iniciar a instalação, inicie o Verificador de pré-requisitos no servidor utilizando o Windows Server 2012 para confirmar que todas as definições tiverem sido ativadas corretamente.Before you begin the installation, launch the Prerequisite Checker on the server using Windows Server 2012 to confirm that all settings have been correctly enabled.

Para transferir e instalar o Gestor de Configuração:To download and install Configuration Manager:
  1. Navegue para o avaliações do System Center página para transferir a versão de avaliação mais recente do System Center Configuration Manager.Navigate to the System Center Evaluations page to download the newest evaluation version of System Center Configuration Manager.

  2. Descomprima o suporte de dados de transferência para a localização predefinida.Decompress the download media into your predefined location.

  3. Siga o procedimento de instalação listado em instalar um site utilizando o Assistente de configuração do System Center Configuration Manager.Follow the installation procedure listed at Install a site using the System Center Configuration Manager Setup Wizard. De acordo com esse procedimento, deve introduzir o seguinte:Within that procedure, you will input the following:

    Passo no procedimento de instalação do siteStep in site installation procedure SeleçãoSelection
    Passo 4: a página Chave de produtoStep 4: the Product Key page Selecione Avaliação.Select Evaluation.
    Passo 7: Transferências de pré-requisitosStep 7: Prerequisite Downloads Selecione Transferir ficheiros necessários e especifique a localização predefinida.Select Download required files and specify your predefined location.
    Passo 10: Definições de instalação e siteStep 10: Site and Installation Settings - Código do site:LAB- Site code:LAB
    - Nome do site:Evaluation- Site name:Evaluation
    - Pasta de instalação: especifique a localização predefinida.- Installation folder: specify your predefined location.
    Passo 11: Instalação de Site principalStep 11: Primary Site Installation Selecione Instalar o site principal como um site autónomo, em seguida, clique em Seguinte.Select Install the primary site as a stand-alone site, then click Next.
    Passo 12: Instalação da base de dadosStep 12: Database Installation - Nome de SQL Server (FQDN): aqui o FQDN.- SQL Server name (FQDN): input your FQDN here.
    - Nome da instância: deixe em branco, porque irá utilizar a instância predefinida do SQL que instalou anteriormente.- Instance name: leave this blank, as you will use the default instance of SQL that you previously installed.
    - Porta do Service Broker: deixe como a porta predefinida de 4022.- Service Broker Port: leave as default port of 4022.
    Passo 13: Instalação da base de dadosStep 13: Database Installation Deixe estas definições como a predefinição.Leave these settings as default.
    Passo 14: Fornecedor de SMSStep 14: SMS Provider Deixe estas definições como a predefinição.Leave these settings as default.
    Passo 15: Definições de comunicação de clienteStep 15: Client Communication Settings Confirme se Todas as funções do sistema de site aceitam apenas comunicação HTTPS dos clientes não estiver selecionadaConfirm that All site system roles accept only HTTPS communication from clients is not selected
    Passo 16: Funções do sistema de sitesStep 16: Site System Roles Introduza o FQDN e confirme que a seleção de Todas as funções do sistema de site aceitam apenas comunicação HTTPS dos clientes ainda está desmarcada.Input your FQDN and confirm that your selection of All site system roles accept only HTTPS communication from clients is still deselected.

Ativar a publicação para o site do Configuration Manager Enable publishing for the Configuration Manager site

Cada site do Configuration Manager publica as suas próprias informações específicas de site no contentor gestão do sistema da sua partição de domínio no esquema do Active Directory.Each Configuration Manager site publishes its own site-specific information to the System Management container within its domain partition in the Active Directory schema. Bidirecional canais para comunicação entre o Active Directory e do Configuration Manager tem de ser abertos para processar este tráfego.Bidirectional channels for communication between Active Directory and Configuration Manager must be opened to handle this traffic. Irá também ativar a Deteção de Florestas para determinar certos componentes do seu Active Directory e da infraestrutura de rede.You will also additionally enable Forest Discovery to determine certain components of your Active Directory and network infrastructure.

Para configurar florestas do Active Directory para publicação:To configure Active Directory forests for publishing:
  1. No canto inferior esquerdo da consola do Configuration Manager, clique em administração.In the bottom-left corner of the Configuration Manager console, click Administration.

  2. Na área de trabalho Administração , expanda Configuração da Hierarquiae clique em Métodos de Deteção.In the Administration workspace, expand Hierarchy Configuration, then click Discovery Methods.

  3. Selecione Deteção de Florestas do Active Directory e clique em Propriedades.Select Active Directory Forest Discovery and click Properties.

  4. Na caixa de diálogo Propriedades , selecione Ativar Deteção de Floresta do Active Directory.In the Properties dialog box, select Enable Active Directory Forest Discovery. Quando esta opção estiver ativa, selecione Criar limites de site do Active Directory automaticamente quando os mesmos forem detetados.Once this is active, select Automatically create Active Directory site boundaries when they are discovered. É apresentada uma caixa de diálogo que indica Quer executar a deteção completa assim que possível?A dialog box will appear that states Do you want to run full discovery as soon as possible? Clique em Sim.Click Yes.

  5. No grupo Método de Deteção na parte superior do ecrã, clique em Executar Agora a Deteção de Florestase, em seguida, navegue para Florestas do Active Directory na barra lateral.In the Discovery Method group at the top of the screen, click Run Forest Discovery Now, then navigate to Active Directory Forests in the sidebar. A floresta do Active Directory deve ser mostrada na lista de florestas detetadas.Your Active Directory forest should be shown in the list of discovered forests.

  6. Navegue para a parte superior do ecrã, para o separador Geral .Navigate to the top of the screen, to the General tab.

  7. Na área de trabalho Administração , expanda Configuração da Hierarquiae clique em Florestas do Active Directory.In the Administration workspace, expand Hierarchy Configuration, then click Active Directory Forests.

Para permitir que um site do Configuration Manager publique informações do site para a floresta do Active Directory:To enable a Configuration Manager site to publish site information to your Active Directory forest:
  1. Na consola do Configuration Manager, clique em Administração.In the Configuration Manager console, click Administration.

  2. Irá configurar uma nova floresta que ainda não tenha sido detetada.You will configure a new forest that has not yet been discovered.

  3. Na área de trabalho Administração , clique em Florestas do Active Directory.In the Administration workspace, click Active Directory Forests.

  4. No separador Publicação das propriedades do site, selecione a floresta ligada e, em seguida, clique em Ok para guardar a configuração.On the Publishing tab of the site properties, select your connected forest, then click Ok to save the configuration.