Configurar hierarquias de origem e sites de origem para migração para o System Center Configuration ManagerConfigure source hierarchies and source sites for migration to System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Para permitir a migração de dados para o seu ambiente do System Center Configuration Manager, tem de configurar uma hierarquia de origem suportada do Configuration Manager e um ou mais sites de origem nessa hierarquia que contenham dados que pretende migrar.To enable migration of data to your System Center Configuration Manager environment, you must configure a supported Configuration Manager source hierarchy and one or more source sites in that hierarchy that contain data that you want to migrate.

Nota

As operações de migração são executadas no site de nível superior na hierarquia de destino.Operations for migration are run at the top-level site in the destination hierarchy. Se configurar a migração quando utilizar uma consola do Configuration Manager que está ligada a um site primário subordinado, tem de dar tempo para a configuração para replicar para o site de administração central, o início e, em seguida, replicar o estado para o site primário ao qual estão ligados.If you configure migration when you use a Configuration Manager console that is connected to a primary child site, you must allow time for the configuration to replicate to the central administration site, start, and then replicate status back to the primary site to which you are connected.

Utilize as informações e procedimentos das secções seguintes para especificar hierarquia de origem e adicionar outros sites de origem.Use the information and procedures in the following sections to specify the source hierarchy and add additional source sites. Depois de concluir estes procedimentos, pode criar tarefas de migração e começar a migrar dados da hierarquia de origem para a hierarquia de destino.After you finish these procedures, you can create migration jobs and start to migrate data from the source hierarchy to the destination hierarchy.

Especificar uma hierarquia de origem para migração Specify a source hierarchy for migration

Para migrar dados para a hierarquia de destino, tem de especificar uma hierarquia de origem suportada que tem os dados que pretende migrar.To migrate data to your destination hierarchy, you must specify a supported source hierarchy that has the data that you want to migrate. Por predefinição, no site de nível superior dessa hierarquia torna-se um site de origem da hierarquia de origem.By default, the top-level site of that hierarchy becomes a source site of the source hierarchy. Se migrar de uma hierarquia do Configuration Manager 2007, pode, em seguida, configurar sites de origem adicionais para migração após a recolha de dados do site de origem inicial.If you migrate from a Configuration Manager 2007 hierarchy, you can then set up additional source sites for migration after data is gathered from the initial source site. Se migrar de uma hierarquia do System Center 2012 Configuration Manager ou System Center Configuration Manager, não terá de configurar sites de origem adicionais para migrar os dados da hierarquia de origem.If you migrate from a System Center 2012 Configuration Manager or System Center Configuration Manager hierarchy, you do not have to set up additional source sites to migrate data from the source hierarchy. Isto acontece porque estas versões do Configuration Manager utilizarem uma base de dados partilhada que está disponível no site de nível superior da hierarquia de origem.This is because these versions of Configuration Manager use a shared database that is available at the top-level site of the source hierarchy. A base de dados partilhado tem todas as informações que pode migrar.The shared database has all the information that you can migrate.

Utilize os procedimentos seguintes para especificar uma hierarquia de origem para migração e para identificar sites de origem adicionais numa hierarquia do Configuration Manager 2007.Use the following procedures to specify a source hierarchy for migration and to identify additional source sites in a Configuration Manager 2007 hierarchy.

Execute este procedimento com uma consola do Configuration Manager que está ligada à hierarquia de destino:Run this procedure with a Configuration Manager console that is connected to the destination hierarchy:

Para configurar uma hierarquia de origemTo configure a source hierarchy

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em Administração.In the Configuration Manager console, click Administration.

  2. Na área de trabalho Administração , expanda Migraçãoe clique em Hierarquia de Origem.In the Administration workspace, expand Migration, and then click Source Hierarchy.

  3. No home page separador o migração , clique em especificar hierarquia de origem.On the Home tab, in the Migration group, click Specify Source Hierarchy.

  4. No especificar hierarquia de origem caixa de diálogo, para hierarquia de origem, selecione nova hierarquia de origem.In the Specify Source Hierarchy dialog box, for Source Hierarchy, select New source hierarchy.

  5. Para servidor do site de nível superior Configuration Manager, introduza o nome ou endereço IP do site de nível superior de uma hierarquia de origem suportada.For Top-level Configuration Manager site server, enter the name or IP address of the top-level site of a supported source hierarchy.

  6. Especificar contas de acesso de site de origem tem as seguintes permissões:Specify source site access accounts that have the following permissions:

    • Conta de Site de origem: Leitura permissão para o fornecedor de SMS para o site de nível superior especificado na hierarquia de origem.Source Site Account: Read permission to the SMS Provider for the specified top-level site in the source hierarchy. A partilha do ponto de distribuição e atualizações requerem modificar e eliminar permissões para o site na hierarquia de origem.Distribution point sharing and upgrades require Modify and Delete permissions to the site in the source hierarchy.

    • Conta de base de dados do Site de origem: Leitura e executar permissão para a base de dados do SQL Server para o site de nível superior especificado na hierarquia de origem.Source Site Database Account: Read and Execute permission to the SQL Server database for the specified top-level site in the source hierarchy.

      Se especificar a utilização da conta de computador, o Configuration Manager utiliza a conta de computador do site de nível superior da hierarquia de destino.If you specify the use of the computer account, Configuration Manager uses the computer account of the top-level site of the destination hierarchy. Para esta opção, certifique-se de que esta conta é um membro do grupo de segurança utilizadores COM distribuídos no domínio onde reside o site de nível superior da hierarquia de origem.For this option, ensure that this account is a member of the security group Distributed COM Users in the domain where the top-level site of the source hierarchy resides.

  7. Para partilhar pontos de distribuição entre as hierarquias de origem e de destino, selecione o ativar partilha do servidor do site de origem do ponto de distribuição caixa de verificação.To share distribution points between the source and destination hierarchies, select the Enable distribution point sharing for the source site server check box. Se não ativar o ponto de distribuição de partilha neste momento, pode efetuar para que editando as credenciais do site de origem após dados recolha terminou.If you do not enable distribution point sharing at this time, you can do so by editing the credentials of the source site after data gathering has finished.

  8. Clique em OK para guardar a configuração.Click OK to save the configuration. Esta ação abre o estado de recolha de dados caixa de diálogo e recolha de dados é iniciada automaticamente.This opens the Data Gathering Status dialog box, and data gathering starts automatically.

  9. Quando estiver concluída, a recolha de dados clique fechar para fechar o estado de recolha de dados diálogo caixa e concluir a configuração.When data gathering finishes, click Close to close the Data Gathering Status dialog box and complete the configuration.

Identificar sites de origem adicionais da hierarquia de origem Identify additional source sites of the source hierarchy

Quando configura uma hierarquia de origem suportada, o site de nível superior dessa hierarquia é automaticamente configurado como um site de origem e dados são recolhidos automaticamente a partir desse site.When you configure a supported source hierarchy, the top-level site of that hierarchy is automatically configured as a source site, and data is automatically gathered from that site. A próxima ação que tomar depende da versão do Configuration Manager que é executada pela hierarquia de origem:The next action that you take depends on the version of Configuration Manager that is run by the source hierarchy:

  • Para uma hierarquia de origem do Configuration Manager 2007, pode começar a migração a partir desse site de origem inicial ou configurar sites de origem adicionais da hierarquia de origem após a conclusão da recolha de dados para o site de origem inicial.For a Configuration Manager 2007 source hierarchy, you can begin migration from that initial source site or set up additional source sites from the source hierarchy after the data gathering finishes for the initial source site. Para migrar os dados que estão disponíveis apenas de um site subordinado, configure sites de origem adicionais para uma hierarquia do Configuration Manager 2007.To migrate data that is only available from a child site, set up additional source sites for a Configuration Manager 2007 hierarchy. Por exemplo, pode configurar sites de origem adicionais para recolher dados sobre o conteúdo que pretende migrar quando é criado um site subordinado na hierarquia de origem e não está disponível no site de nível superior da hierarquia de origem.For example, you might configure additional source sites to gather data about content that you want to migrate when it's created at a child site in the source hierarchy and is not available at the top site of the source hierarchy.

  • Para uma hierarquia de origem do System Center 2012 Configuration Manager ou System Center Configuration Manager, não terá de configurar sites de origem adicionais.For a System Center 2012 Configuration Manager or System Center Configuration Manager source hierarchy, you do not need to configure additional source sites. Isto acontece porque estas versões do Configuration Manager utilizarem uma base de dados partilhada que está disponível no site de nível superior da hierarquia de origem.This is because these versions of Configuration Manager use a shared database that is available at the top-level site of the source hierarchy. A base de dados partilhado tem todas as informações que pode migrar de todos os sites dessa hierarquia de origem.The shared database has all the information that you can migrate from all of the sites in that source hierarchy. Isto disponibiliza os dados que pode migrar do site de nível superior da hierarquia de origem.This makes the data that you can migrate available from the top-level site of the source hierarchy.

Quando configura sites de origem adicionais para uma hierarquia de origem do Configuration Manager 2007, tem de configurar sites de origem adicionais do nível superior da hierarquia de origem para a parte inferior.When you configure additional source sites for a Configuration Manager 2007 source hierarchy, you must configure the additional source sites from the top of the source hierarchy to the bottom. Tem de configurar um site principal como um site de origem antes de configurar qualquer um dos respetivos sites subordinados como sites de origem.You must configure a parent site as a source site before you configure any of its child sites as source sites.

Utilize o procedimento seguinte para configurar sites de origem adicionais para hierarquias de origem do Configuration Manager 2007:Use the following procedure to configure additional source sites for Configuration Manager 2007 source hierarchies:

Para identificar sites de origem adicionais numa hierarquia de origemTo identify additional source sites in the source hierarchy

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em Administração.In the Configuration Manager console, click Administration.

  2. Na área de trabalho Administração , expanda Migraçãoe clique em Hierarquia de Origem.In the Administration workspace, expand Migration, and then click Source Hierarchy.

  3. Escolha o site que pretende configurar como site de origem.Choose the site that you want to configure as a source site.

  4. No separador Home Page , no grupo Site de Origem , clique em Configurar.On the Home tab, in the Source Site group, click Configure.

  5. No credenciais do Site de origem caixa de diálogo, para as contas de acesso do site de origem, especifique contas com as seguintes permissões:In the Source Site Credentials dialog box, for the source site access accounts, specify accounts that have the following permissions:

    • Conta de Site de origem: Leitura permissão para o fornecedor de SMS para o site de nível superior especificado na hierarquia de origem.Source Site Account: Read permission to the SMS Provider for the specified top-level site in the source hierarchy. A partilha do ponto de distribuição e atualizações requerem modificar e eliminar permissões para o site na hierarquia de origem.Distribution point sharing and upgrades require Modify and Delete permissions to the site in the source hierarchy.

    • Conta de base de dados do Site de origem: Leitura e executar permissão para a base de dados do SQL Server para o site de nível superior especificado na hierarquia de origem.Source Site Database Account: Read and Execute permission to the SQL Server database for the specified top-level site in the source hierarchy.

    Se especificar a utilização da conta de computador, o Configuration Manager utiliza a conta de computador do site de nível superior da hierarquia de destino.If you specify the use of the computer account, Configuration Manager uses the computer account of the top-level site of the destination hierarchy. Para esta opção, certifique-se de que esta conta é um membro do grupo de segurança utilizadores COM distribuídos no domínio onde reside o site de nível superior da hierarquia de origem.For this option, ensure that this account is a member of the security group Distributed COM Users in the domain where the top-level site of the source hierarchy resides.

  6. Para partilhar pontos de distribuição entre as hierarquias de origem e de destino, selecione o ativar partilha do servidor do site de origem do ponto de distribuição caixa de verificação.To share distribution points between the source and destination hierarchies, select the Enable distribution point sharing for the source site server check box. Se não ativar o ponto de distribuição de partilha neste momento, pode efetuar para que editando as credenciais para o site de origem após dados recolha terminou.If you do not enable distribution point sharing at this time, you can do so by editing the credentials for the source site after data gathering has finished.

  7. Clique em OK para guardar a configuração.Click OK to save the configuration. Esta ação abre o estado de recolha de dados caixa de diálogo e recolha de dados é iniciada automaticamente.This opens the Data Gathering Status dialog box, and data gathering starts automatically.

  8. Quando estiver concluída, a recolha de dados clique fechar para concluir a configuração.When data gathering finishes, click Close to complete the configuration.