O que ' s novidade na versão 1702 do System Center Configuration ManagerWhat's new in version 1702 of System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Atualize 1702 para o ramo atual do System Center Configuration Manager está disponível como uma atualização na consola para sites anteriormente instalados com a versão 1602, 1606 ou 1610.Update 1702 for System Center Configuration Manager current branch is available as an in-console update for previously installed sites that run version 1602, 1606, or 1610. Também está disponível como uma versão de linha de base que pode utilizar ao instalar uma nova implementação.It is also available as a baseline version you can use when installing a new deployment.

Dica

Para instalar um novo site, tem de utilizar uma versão de linha de base do Configuration Manager.To install a new site, you must use a baseline version of Configuration Manager.
Saiba mais sobre:Learn more about:

As secções seguintes fornecem detalhes sobre as alterações e novas funcionalidades introduzidas na versão 1702 do Configuration Manager.The following sections provide details about changes and new capabilities introduced in version 1702 of Configuration Manager.

Funcionalidades preteridas e sistemas operativosDeprecated features and operating systems

Saiba mais sobre as alterações de suporte antes de são implementados no funcionalidades removidas e preteridas.Learn about support changes before they are implemented in removed and deprecated features.

1702 remoções versão suportem para os seguintes produtos:Version 1702 drops support for the following products:

  • SQL Server 2008 R2, para os servidores de base de dados do site.SQL Server 2008 R2, for site database servers. Descontinuação do suporte foi anunciada pela primeira vez no dia 10 de Julho de 2015.Deprecation of support was first announced on July 10, 2015. Esta versão do SQL Server continua a ser suportada quando utiliza uma versão do Configuration Manager antes da versão 1702.This version of SQL Server remains supported when you use a Configuration Manager version prior to version 1702.
  • Windows Server 2008 R2para servidores do sistema de sites e a maioria das funções de sistema de sites.Windows Server 2008 R2, for site system servers and most site system roles. Descontinuação do suporte foi anunciada pela primeira vez no dia 10 de Julho de 2015.Deprecation of support was first announced on July 10, 2015. Esta versão do Windows continua a ser suportada quando utiliza uma versão do Configuration Manager antes da versão 1702.This version of Windows remains supported when you use a Configuration Manager version prior to version 1702.
  • Windows Server 2008para servidores do sistema de sites e a maioria das funções de sistema de sites.Windows Server 2008, for site system servers and most site system roles. Descontinuação do suporte foi anunciada pela primeira vez no dia 10 de Julho de 2015.Deprecation of support was first announced on July 10, 2015.
  • Windows XP Embedded, como um sistema operativo cliente.Windows XP Embedded, as a client operating system. Descontinuação foi anunciada pela primeira vez no dia 10 de Julho de 2015.Deprecation was first announced on July 10, 2015. Esta versão do Windows continua a ser suportada quando utiliza uma versão do Configuration Manager antes da versão 1702.This version of Windows remains supported when you use a Configuration Manager version prior to version 1702.

Infraestrutura de sitesSite infrastructure

Seguem-se melhoramentos ao utilizar a procura na consola do Configuration Manager:The following are improvements to using search in the Configuration Manager console:

  • Caminho do objeto:Object Path:
    Muitos objetos suportam agora uma coluna chamada caminho de objecto.Many objects now support a column named Object Path. Quando pesquisar e inclua esta coluna nos resultados a apresentar, pode ver o caminho para cada objeto.When you search and include this column in your display results, you can view the path to each object. Por exemplo, se executar uma pesquisa de aplicações no nó de aplicações e também procura nodes secundárias, a caminho de objecto coluna no painel de resultados mostra o caminho para cada objeto que é devolvido.For example, if you run a search for apps in the Applications node and are also searching sub-nodes, the Object Path column in the results pane will show you the path to each object that is returned.
  • Preservação de texto de pesquisa:Preservation of search text:
    Quando introduzir o texto na caixa de texto de pesquisa e, em seguida, alternar entre a procurar nó secundárias e o nó atual, o texto que introduziu serão agora persistem e permanecem disponível para uma nova procura sem ter de reintroduzi-lo.When you enter text into the search text box, and then switch between searching a sub-node and the current node, the text that you typed will now persist and remain available for a new search without having to reenter it.

  • Preservação de sua decisão para procurar nodes secundárias:Preservation of your decision to search sub-nodes:
    A opção que escolher para procurar o atual nó ou todos os nós secundárias agora persistir quando altera o nó que está a trabalhar.The option that you choose for searching the current node or all sub-nodes now persists when you change the node you are working in. Este novo comportamento significa que não é necessário repor constantemente esta decisão como mover-se a consola.This new behavior means that you do not need to constantly reset this decision as you move around the console. Por predefinição, quando abrir a consola, a opção é procurar apenas o nó atual.By default, when you open the console the option is to search only the current node.

Enviar comentários a partir da consola do Configuration ManagerSend feedback from the Configuration Manager console

Pode utilizar as opções de comentários na consola para enviar comentários diretamente para a equipa de desenvolvimento.You can use the in-console feedback options to send feedback directly to the development team.

Pode encontrar o comentários opção:You can find the Feedback option:

Alterações para atualizações e manutençãoChanges for Updates and Servicing

Seguem-se as alterações para atualizações e manutenção:The following are changes for Updates and Servicing:

  • Localização do nó Node location
    Depois de instalar a versão 1702, o atualizações e manutenção nó aparece como um nó de nível superior em administração.After installing version 1702, the Updates and Servicing node appears as a top-level node under Administration. Já não se trata de um nó subordinado abaixo serviços em nuvem.It is no longer a child node below Cloud Services.

  • Novos Estados da atualizaçãoNew update states
    Ao ver as atualizações disponíveis na consola, existem dois novos Estados:When you view available updates in the console, there are two new states:

    • Disponível para instalação -esta é uma atualização que foi transferido e pronto para instalar.Available for install - This is an update that has been downloaded and ready to install.
    • Pronto para transferência -esta atualização está disponível, mas não foi transferida.Ready for download - This update is available, but has not been downloaded. Pode optar por transferir esta atualização, mas foi substituída por uma atualização mais recente.You can choose to download this update, but it has been superseded by a more recent update.
  • Opções de atualização mais simplesSimpler update choices
    Da próxima vez que qualificam da sua infraestrutura de dois ou mais atualizações, só a atualização mais recente é transferida.The next time your infrastructure qualifies for two or more updates, only the latest update is downloaded. Por exemplo, se a versão atual do site é dois ou mais antiga que a versão mais recente está disponível, apenas esse mais recente versão de atualização é transferida automaticamente.For example, if your current site version is two or more older than the most recent version that is available, only that most recent update version is downloaded automatically.

    Pode optar por transferir e instalar as outras atualizações disponíveis, mesmo quando não estão a versão mais atual.You can choose to download and install the other available updates, even when they are not the most current version. Se transferir uma atualização mais antiga, receberá um aviso que a atualização foi substituída por uma mais recente.If you download an older update, you will receive a warning that the update has been replaced by a newer one. Para transferir uma atualização que é disponível para transferência, selecione a atualização na consola e, em seguida, clique em transferir.To download an update that is Available to Download, select the update in the console and then click Download.

  • Limpeza melhorada de atualizações anteriores Improved cleanup of older updates
    Adicionámos uma função de limpeza automática, que elimina as transferências desnecessárias da pasta 'EasySetupPayload' no seu servidor do site.We added an automatic clean-up function that deletes the unneeded downloads from the ‘EasySetupPayload’ folder on your site server. Porque esta é introduzida com a versão 1702, limpeza começa a funcionar depois de instalar uma atualização subsequente como um rollup de atualização ou a versão de atualização futura.Because this is introduced with version 1702, cleanup begins to work after installing a subsequent update like an update rollup or future update version.

Ponto de serviço do armazém de dadosData Warehouse service point

Utilize o ponto de serviço do armazém de dados para armazenar e elaborar relatórios sobre dados históricos a longo prazo para a sua implementação do Configuration Manager.Use the Data Warehouse service point to store and report on long-term historical data for your Configuration Manager deployment.

O armazém de dados suporta até 2 TB de dados, com carimbos de registo de alterações.The data warehouse supports up to 2 TB of data, with timestamps for change tracking. Armazenamento de dados é conseguido ao sincronizações automáticas da base de dados do site do Configuration Manager para a base de dados do armazém de dados.Storage of data is accomplished by automated synchronizations from the Configuration Manager site database to the data warehouse database. Esta informação, em seguida, é acessível a partir do seu ponto de Reporting Services.This information is then accessible from your Reporting Services point.

Para obter mais informações, consulte ponto de serviço do armazém de dados.For more information, see The Data Warehouse service point.

Melhorias da Cache ponto a pontoPeer Cache improvements

A partir da versão 1702, um computador de origem de cache ponto a ponto irão rejeitar um pedido para o conteúdo quando o computador de origem de cache ponto a ponto cumpre qualquer uma das seguintes condições:Beginning with version 1702, a peer cache source computer will reject a request for content when the peer cache source computer meets any of the following conditions:

  • Está no modo de bateria baixo.Is in low battery mode.
  • Carga da CPU excede 80% momento solicitados.CPU load exceeds 80% at the time the content is requested.
  • E/s de disco tem um AvgDiskQueueLength excede que 10.Disk I/O has an AvgDiskQueueLength that exceeds 10.
  • Não existem ligações mais não disponíveis para o computador.There are no more available connections to the computer.
    Para obter mais informações, consulte acesso a uma origem de cache ponto a ponto limitado no Cache ponto a ponto para clientes do Configuration Manager.For more information, see Limited access to a peer cache source in Peer Cache for Configuration Manager clients.

Além disso, as três novos relatórios são adicionados para o ponto de Reporting Services.Additionally, three new reports are added to your reporting point. Pode utilizar estes relatórios para obter mais detalhes sobre pedidos de conteúdo rejeitados, incluindo o limite de grupo, o computador e o conteúdo foi envolvido de compreender.You can use these reports to understand more details about rejected content requests, including which boundary group, computer, and content was involved. Consulte monitorização no tópico de cache ponto a ponto.See Monitoring in the peer cache topic.

Ferramenta de limpeza da biblioteca de conteúdosContent library cleanup tool

Utilize o ferramenta de limpeza da biblioteca de conteúdos para remover o conteúdo dos pontos de distribuição quando esse conteúdo já não está associado uma aplicação.Use the content library cleanup tool to remove content from distribution points when that content is no longer associated with an application.

Utilizar o conector do OMS com a nuvem do Azure GovernmentUse the OMS connector with the Azure Government cloud

Pode utilizar o conector do OMS para ligar ao OMS Log Analytics na nuvem do Microsoft Azure Government.You can use the OMS connector to connect to OMS Log Analytics in Microsoft Azure Government cloud. Isto requer a modificar um ficheiro de configuração antes de instalar o conector do OMS, para que o conector pode trabalhar com a nuvem do Governo dos EUA.This requires you to modify a configuration file before you install the OMS connector so that the connector can work with the Government cloud. Para obter mais informações, consulte utilizar o conector do OMS com a nuvem do Azure Government.For more information, see Use the OMS connector with the Azure Government cloud.

Pontos de atualização de software são adicionados a grupos de limitesSoftware update points are added to boundary groups

A partir da versão 1702, os clientes utilizam grupos de limites para localizar um novo ponto de atualização de software e de contingência e localizar uma nova atualização de software ponto, se os respetivos um atual já não está acessível.Beginning with version 1702, clients use boundary groups to find a new software update point, and to fallback and find a new software update point if their current one is no longer accessible. Pode adicionar pontos de atualização de individual software para diferentes grupos de limites para controlar quais os servidores de um cliente pode localizar.You can add individual software update points to different boundary groups to control which servers a client can find. Para obter mais informações, consulte pontos de atualização de software no configurar grupos de limites tópico.For more information, see software update points in the configuring boundary groups topic.

Definições de compatibilidadeCompliance settings

Novas definições de conformidade para iOSNew compliance settings for iOS

Adicionámos muitas novas definições para dispositivos iOS para corresponderem às disponível com o Microsoft Intune.We've added many new settings for iOS devices to match those available with Microsoft Intune. Para obter uma lista de todas as definições disponíveis, consulte criar itens de configuração para iOS e dispositivos Mac OS X geridos com o Intune.For a list of all available settings, see Create configuration items for iOS and Mac OS X devices managed with Intune.

Gestão de AplicaçõesApplication Management

Suporte melhorado para a loja Windows para as aplicações da empresaImproved support for Windows Store for Business apps

Agora pode implementar as aplicações licenciadas online da loja Windows para empresas para Windows 10 PCs que gere com o cliente do Configuration Manager.You can now deploy online licensed apps from the Windows Store for Business to Windows 10 PCs that you manage using the Configuration Manager client. Para obter mais informações, consulte gerir aplicações da loja Windows para empresas.For more information, see Manage apps from the Windows Store for Business.

Verifique a existência de executar ficheiros executáveis antes de instalar uma aplicaçãoCheck for running executable files before installing an application

No propriedades , na caixa de diálogo de uma implementação de tipo de instalar comportamento separador, pode agora especificar um dos ficheiros executáveis mais que, se em execução, irão bloquear a instalação do tipo de implementação.In the Properties dialog box of a deployment type, on the Install Behavior tab, you can now specify one of more executable files that, if running, will block the installation of the deployment type. O utilizador tem de fechar o ficheiro executável está em execução (ou pode ser fechada automaticamente para implementações com um objetivo necessário) antes da implementação tipo pode ser instalado.The user must close the running executable file (or it can be closed automatically for deployments with a purpose of required) before the deployment type can be installed.

Se a aplicação foi implementada como disponívele um utilizador final tenta instalar uma aplicação, será pedido para fechar a qualquer executáveis em execução, especificado antes de poderão avançar com a instalação.If the application was deployed as Available, and an end user tries to install an application, they will be prompted to close any running executables you specified before they can proceed with the installation.

Se a aplicação foi implementada como necessárioe a opção fechar automaticamente quaisquer executáveis em execução, especificado no separador de comportamento de instalação de caixa de diálogo de propriedades do tipo de implementação é selecionado, verá uma caixa de diálogo que os informa de que executáveis que especificou são fechados automaticamente quando é atingido o prazo de instalação da aplicação.If the application was deployed as Required, and the option Automatically close any running executables you specified on the install behavior tab of the deployment type properties dialog box is selected, they will see a dialog box which informs them that executables you specified will be automatically closed when the application installation deadline is reached.

Melhorias de gestão de aplicações para MDM híbridaApp management improvements for hybrid MDM

Implementação do sistema operativoOperating system deployment

Expirar suportes de dados autónomosExpire stand-alone media

Quando cria suporte de dados autónomo, existem novas opções para definir opcionais datas de início e de expiração no suporte de dados.When you create standalone media, there are new options to set optional start and expiration dates on the media. Estas definições estão desativadas por predefinição.These settings are disabled by default. As datas são em comparação com a hora do sistema no computador antes do suporte de dados autónomo é executado.The dates are compared to the system time on the computer before the stand-alone media runs. Quando a hora do sistema é anterior à hora de início ou posterior à hora de expiração, o suporte de dados autónomo não foi iniciado.When the system time is earlier than the start time or later than the expiration time, the stand-alone media is not started. Estas opções também estão disponíveis utilizando o cmdlet New-CMStandaloneMedia PowerShell.These options are also available by using the New-CMStandaloneMedia PowerShell cmdlet. Para obter mais informações, consulte criar suportes de dados autónomos.For details, see Create stand-alone media.

ID de pacote apresentado nos passos de sequência de tarefasPackage ID displayed in task sequence steps

Qualquer passo de sequência de tarefas que faça referência a um pacote, o pacote de controladores, a imagem do sistema operativo, a imagem de arranque ou o pacote de atualização do sistema operativo irá apresentar agora o ID de pacote do objeto referenciado.Any task sequence step that references a package, driver package, operating system image, boot image, or operating system upgrade package will now display the package ID of the referenced object. Quando um passo de sequência de tarefas faz referência a uma aplicação, apresentará o ID de objeto.When a task sequence step references an application, it will display the object ID.

Suporte para conteúdo adicional no suporte de dados autónomoSupport for additional content in stand-alone media

Conteúdo adicional é agora suportado no suporte de dados autónomo.Additional content is now supported in stand-alone media. Pode selecionar pacotes adicionais, pacotes de controladores e aplicações para testado no suporte de dados, juntamente com outros conteúdos referenciados na sequência de tarefas.You can select additional packages, driver packages, and applications to be staged on the media along with the other content referenced in the task sequence. Anteriormente, apenas os conteúdos referenciados na sequência de tarefas foi testado no suporte de dados autónomo.Previously, only content referenced in the task sequence was staged on stand-alone media. Para obter mais informações, consulte criar suportes de dados autónomos.For details, see Create stand-alone media.

Inventário de hardware recolhe informações de UEFIHardware inventory collects UEFI information

Uma nova classe de inventário de hardware (SMS_Firmware) e a propriedade (UEFI) estão disponíveis para o ajudar a determinar se um computador é iniciado no modo UEFI.A new hardware inventory class (SMS_Firmware) and property (UEFI) are available to help you determine whether a computer starts in UEFI mode. Quando um computador for iniciado no modo UEFI, o UEFI propriedade está definida como verdadeiro.When a computer is started in UEFI mode, the UEFI property is set to TRUE. Esta opção estiver ativada no inventário de hardware por predefinição.This is enabled in hardware inventory by default. Para obter mais informações sobre o inventário de hardware, consulte como configurar inventário de hardware.For more information about hardware inventory, see How to configure hardware inventory.

Melhoramentos para mensagens de aviso do Centro de Software para sequências de tarefas de elevado impactoImprovements to Software Center warning messages for high-impact task sequences

Esta versão inclui os seguintes melhoramentos para mensagens de aviso do Centro de Software para sequências de tarefas de implementação de elevado impacto:This release includes the following improvements to Software Center warning messages for high-impact deployment task sequences:

  • Nas propriedades para a sequência de tarefas, agora pode configurar qualquer sequência de tarefas, incluindo sequências de tarefas de sistema não operacionais, como uma implementação de alto risco.In the properties for the task sequence, you can now configure any task sequence, including non-operating system task sequences, as a high-risk deployment. Qualquer sequência de tarefas que cumpra determinadas condições é automaticamente definida como impacto elevado.Any task sequence that meets certain conditions is automatically defined as high-impact. Para obter mais informações, consulte gerir implementações de alto risco.For details, see Manage high-risk deployments.
  • Nas propriedades para a sequência de tarefas, pode optar por utilizar a mensagem de notificação predefinidas ou criar a sua própria mensagem de notificação personalizada para implementações de elevado impacto.In the properties for the task sequence, you can choose to use the default notification message or create your own custom notification message for high-impact deployments.
  • Nas propriedades para a sequência de tarefas, pode configurar o Centro de Software propriedades, que incluem efetuar um reinício necessário, o tamanho de transferência da sequência de tarefas, e o estimado tempo de execução.In the properties for the task sequence, you can configure Software Center properties, which include make a restart required, the download size of the task sequence, and the estimated run time.
  • A mensagem de implementação de elevado impacto predefinida para direta atualiza agora os Estados que as aplicações, dados e definições são migradas automaticamente.The default high-impact deployment message for in-place upgrades now states that your apps, data, and settings are automatically migrated. Anteriormente, a mensagem predefinida para qualquer instalação do sistema operativo for indicado que todas as aplicações, dados e as definições serão perdidas, que não era aplica-se uma atualização no local.Previously, the default message for any operating system installation indicated that all apps, data, and settings would be lost, which was not true for an in-place upgrade.

Para obter mais informações, consulte configurar as definições de sequência de tarefas de elevado impactoFor details, see Configure high-impact task sequence settings

Regressar à página anterior, quando ocorre uma falha de uma sequência de tarefasReturn to previous page when a task sequence fails

Agora pode regressar a uma página anterior quando executa uma sequência de tarefas e não existe uma falha.You can now return to a previous page when you run a task sequence and there is a failure. Antes desta versão, era necessário reiniciar a sequência de tarefas quando ocorreu uma falha.Prior to this release, you had to restart the task sequence when there was a failure. Por exemplo, pode utilizar o anterior botão nos seguintes cenários:For example, you can use the Previous button in the following scenarios:

  • Quando um computador é iniciado no Windows PE, o diálogo de arranque de configuração de sequência de tarefas pode apresentar antes da sequência de tarefas está disponível.When a computer starts in Windows PE, the task sequence bootstrap dialog might display before the task sequence is available. Quando clicar em seguinte neste cenário, a página final da sequência de tarefas é apresentada uma mensagem que existem não existem sequências de tarefas disponíveis.When you click Next in this scenario, the final page of the task sequence displays with a message that there are no task sequences available. Agora, pode clicar em anterior para novamente procurar sequências de tarefas disponíveis.Now, you can click Previous to search again for available task sequences. Pode repetir este processo até que a sequência de tarefas esteja disponível.You can repeat this process until the task sequence is available.
  • Quando executa uma sequência de tarefas, mas os pacotes de conteúdos dependentes ainda não estão disponíveis nos pontos de distribuição, a sequência de tarefas falhará.When you run a task sequence, but dependent content packages are not yet available on distribution points, the task sequence fails. Pode agora distribuir o conteúdo em falta (se não foi distribuída ainda) ou aguardar que o conteúdo fique disponível nos pontos de distribuição e, em seguida, clique em anterior ter a pesquisa de sequência de tarefas novamente para o conteúdo.You can now distribute the missing content (if it wasn’t distributed yet) or wait for the content to be available on distribution points, and then click Previous to have the task sequence search again for the content.

Pré-armazenar conteúdo em cache para as implementações disponíveis e sequências de tarefasPre-cache content for available deployments and task sequences

A partir da versão 1702, para as implementações disponíveis de sequências de tarefas, pode optar por utilizar pré-armazenar conteúdo em cache.Beginning in version 1702, for available deployments of task sequences, you can choose to use pre-cache content. Pré-armazenar conteúdo em cache dá-lhe a opção para permitir que o cliente transferir apenas o conteúdo aplicável logo que recebe a implementação.Pre-cache content gives you the option to allow the client to only download the applicable content as soon as it receives the deployment. Por conseguinte, quando o utilizador clica em instalar no Centro de Software, o conteúdo está pronto e a instalação inicia rapidamente porque o conteúdo no disco rígido local.Therefore, when the user clicks Install in Software Center, the content is ready and the installation starts quickly because the content is on the local hard drive. Para obter mais informações, consulte configurar pré-armazenar conteúdo em cache.For details, see Configure pre-cache content.

A conversão de BIOS em UEFI durante uma atualização no localConvert from BIOS to UEFI during an in-place upgrade

Atualização do Windows 10 criadores introduz uma ferramenta de conversão simples que automatiza o processo para reparticionar o disco rígido para hardware ativado para UEFI e integra-se a ferramenta de conversão para o Windows 7 para o processo de atualização do Windows 10 no local.Windows 10 Creators Update introduces a simple conversion tool that automates the process to repartition the hard disk for UEFI-enabled hardware and integrates the conversion tool into the Windows 7 to Windows 10 in-place upgrade process. Ao combinar esta ferramenta com a sequência de tarefas de atualização do sistema operativo e a ferramenta do OEM que converte o firmware de BIOS para UEFI, pode converter os seus computadores de BIOS para UEFI durante uma atualização no local para o Windows 10 criadores Update.When you combine this tool with your operating system upgrade task sequence and the OEM tool that converts the firmware from BIOS to UEFI, you can convert your computers from BIOS to UEFI during an in-place upgrade to the Windows 10 Creators Update. Para obter mais informações, consulte para gerir o BIOS para conversão de UEFI, os passos de sequência de tarefas.For details, see Task sequence steps to manage BIOS to UEFI conversion.

Passo de melhorias à sequência de tarefas instalar aplicaçõesImprovements to the Install Applications task sequence step

Esta versão introduziu os seguintes melhoramentos:This version introduced the following improvements:

  • Aumentar o número máximo de aplicações que pode instalar a 99 no instalar aplicações passo de sequência de tarefas.Increased the maximum number of applications that you can install to 99 in the Install Applications task sequence step. O número máximo anterior foi 9 aplicações.The previous maximum number was 9 applications.
  • Ao adicionar aplicações para o instalar aplicações passo de sequência de tarefas no editor de sequência de tarefas, agora, pode selecionar a várias aplicações a selecionar a aplicação a instalar painel.When you add applications to the Install Applications task sequence step in the task sequence editor, you can now select multiple applications from the Select the application to install pane.

Melhoramentos à sequência de tarefas aplicar controladores automaticamenteImprovements to the Auto Apply Driver task sequence

Novas variáveis de sequência de tarefas estão agora disponíveis para configurar o valor de tempo limite no passo de sequência de tarefas aplicar controladores automaticamente quando são efetuados pedidos do catálogo HTTP.New task sequence variables are now available to configure the timeout value on the Auto Apply Driver task sequence step when making HTTP catalog requests. As seguintes variáveis e valores predefinidos (em segundos) estão disponíveis:The following variables and default values (in seconds) are available:

  • SMSTSDriverRequestResolveTimeOutSMSTSDriverRequestResolveTimeOut
    Predefinição: 60Default: 60
  • SMSTSDriverRequestConnectTimeOutSMSTSDriverRequestConnectTimeOut
    Predefinição: 60Default: 60
  • SMSTSDriverRequestSendTimeOutSMSTSDriverRequestSendTimeOut
    Predefinição: 60Default: 60
  • SMSTSDriverRequestReceiveTimeOutSMSTSDriverRequestReceiveTimeOut
    Predefinição: 480Default: 480

Windows 10 ADK controlada pela versão de compilaçãoWindows 10 ADK tracked by build version

O Windows 10 ADK agora é controlado pela versão de compilação para garantir uma experiência mais suportada ao personalizar imagens de arranque do Windows 10.The Windows 10 ADK is now tracked by build version to ensure a more supported experience when customizing Windows 10 boot images. Por exemplo, se o site utiliza o Windows ADK para Windows 10, versão 1607, imagens de arranque com a versão 10.0.14393 podem ser personalizadas na consola do.For example, if the site uses the Windows ADK for Windows 10, version 1607, only boot images with version 10.0.14393 can be customized in the console. Para obter mais informações sobre como personalizar versões do WinPE, consulte personalizar imagens de arranque.For details about customizing WinPE versions, see Customize boot images.

Já não é possível alterar o caminho de origem de imagem de arranque predefinidoDefault boot image source path can no longer be changed

Imagens de arranque predefinidas são geridas pelo Configuration Manager e o caminho de origem de imagem de arranque predefinido já não pode ser alterado na consola do Configuration Manager ou utilizando o SDK do Configuration Manager.Default boot images are managed by Configuration Manager and the default boot image source path can no longer be changed in the Configuration Manager console or by using the Configuration Manager SDK. Pode continuar a configurar um caminho de origem personalizada para imagens de arranque personalizadas.You can continue to configure a custom source path for custom boot images.

Imagens de arranque predefinidas são regeneradas após atualizar o Configuration Manager para uma nova versãoDefault boot images are regenerated after upgrading Configuration Manager to a new version

A partir desta versão, quando atualizar a versão do Windows ADK e, em seguida, utilizar as atualizações e manutenção para instalar a versão mais recente do Configuration Manager, Configuration Manager gera de novo as imagens de arranque predefinidas.Beginning in this release, when you upgrade the Windows ADK version and then use updates and servicing to install the latest version of Configuration Manager, Configuration Manager regenerates the default boot images. Isto inclui a nova versão do PE de janela do Windows ADK atualizado, a nova versão do cliente do Configuration Manager, controladores, personalizações, etc. Imagens de arranque personalizadas não são modificadas.This includes the new Window PE version from the updated Windows ADK, the new version of the Configuration Manager client, drivers, customizations, etc. Custom boot images are not modified. Para obter mais informações, consulte gerir imagens de arranque.For details, see Manage boot images.

Atualizações de softwareSoftware updates

Implementar aplicações do Office 365 nos clientesDeploy Office 365 apps to clients

A partir da versão 1702, a partir do dashboard de gestão de clientes do Office 365, pode iniciar o instalador de 365 do Office que lhe permite configurar definições de instalação do Office 365, transfira ficheiros a partir de redes de entrega de conteúdo (CDNs) do Office e implementar os ficheiros como uma aplicação no Configuration Manager.Beginning in version 1702, from the Office 365 Client Management dashboard, you can start the Office 365 Installer that lets you configure Office 365 installation settings, download files from Office Content Delivery Networks (CDNs), and deploy the files as an application in Configuration Manager. Para obter mais informações, consulte de atualizações de gerir o Office 365 ProPlus.For details, see Manage Office 365 ProPlus updates.

Importante

A aplicação do Office 365 que criar e implementar utilizando o Assistente de aplicação do Office 365 no Configuration Manager não é automaticamente gerida pelo Configuration Manager até que tenha ativado a ativar a gestão de cliente de 365 do Office novamente definição de agente de cliente de atualizações de software.The Office 365 app that you create and deploy by using the Office 365 Application Wizard in Configuration Manager is not automatically managed by Configuration Manager until you enable the Enable management of the Office 365 Client Again software updates client agent setting. Para obter mais informações, consulte sobre definições de cliente.For details, see About client settings.

Gerir ficheiros de instalação rápida para atualizações do Windows 10Manage Express installation files for Windows 10 updates

A partir da versão 1702, o Configuration Manager suporta ficheiros de instalação rápida para atualizações do Windows 10.Beginning in version 1702, Configuration Manager supports express installation files for Windows 10 updates. Quando utiliza uma versão suportada do Windows 10, pode utilizar definições de Configuration Manager para transferir apenas as alterações entre Windows 10 atualização o mês atual cumulativa e a atualização do mês anterior.When you use a supported version of Windows 10, you can use Configuration Manager settings to download only the changes between the current month's Windows 10 Cumulative Update and the previous month's update. Sem ficheiros de instalação rápida, o Configuration Manager transfere a completa Windows 10 atualização cumulativa (incluindo todas as atualizações de meses anteriores) por mês.Without express installation files, Configuration Manager downloads the full Windows 10 Cumulative Update (including all updates from previous months) each month. A utilização de ficheiros de instalação rápida fornece para transferências mais pequenas e tempos de instalação mais rápidos nos clientes.Using express installation files provides for smaller downloads and faster installation times on clients. Para obter mais informações, consulte gerir ficheiros de instalação rápida para atualizações do Windows 10.For details, see Manage express installation files for Windows 10 updates.

Gestão de dispositivos móveisMobile device management

Android e iOS versões deixam de ser targetable em assistentes de criação para MDM híbridaAndroid and iOS versions are no longer targetable in creation wizards for hybrid MDM

A partir da versão 1702 híbrida gestão de dispositivos móveis (MDM), já não tem como destino a versões específicas do Android e iOS, quando criar novas políticas e perfis de dispositivos geridos pelo Intune.Beginning in version 1702 for hybrid mobile device management (MDM), you no longer need to target specific versions of Android and iOS when creating new policies and profiles for Intune-managed devices. Em vez disso, escolha um dos seguintes tipos de dispositivos:Instead, you choose one of the following device types:

  • AndroidAndroid
  • Samsung KNOX Standard 4.0 e posteriorSamsung KNOX Standard 4.0 and higher
  • iPhoneiPhone
  • iPadiPad

Esta alteração afeta os assistentes para criar os seguintes itens:This change affects the wizards for creating the following items:

  • Itens de configuraçãoConfiguration items
  • Políticas de conformidadeCompliance policies
  • Perfis de certificadoCertificate profiles
  • Perfis de e-mailEmail profiles
  • Perfis da VPNVPN profiles
  • Perfis de Wi-FiWi-Fi profiles

Com esta alteração, implementações híbridas podem fornecer suporte mais rapidamente para novas versões de Android e iOS sem necessitar de uma nova versão do Configuration Manager ou a extensão.With this change, hybrid deployments can provide support more quickly for new Android and iOS versions without needing a new Configuration Manager release or extension. Depois de uma nova versão é suportada no Intune autónomo, os utilizadores conseguirão atualizar os respetivos dispositivos móveis para essa versão.Once a new version is supported in Intune standalone, users will be able to upgrade their mobile devices to that version.

Para evitar problemas ao atualizar a partir de versões anteriores do Configuration Manager, versões de sistema operativo móvel ainda estão disponíveis as páginas de propriedades para estes itens.To prevent issues when upgrading from prior versions of Configuration Manager, mobile operating system versions are still available in the properties pages for these items. Se ainda precisar de uma versão específica de destino, pode criar o novo item e, em seguida, especifique a versão especificada na página de propriedades do item criado recentemente.If you still need to target a specific version, you can create the new item, and then specify the targeted version on the properties page of the newly created item.

Nota

A última versão de sistema operativo móvel disponível nas páginas de propriedades aplica-se de que a versão e todas as versões subsequentes.The last mobile operating system version available in the properties pages applies to that version and all subsequent versions. Páginas de propriedades fornecem as seguintes opções de filtragem de sistemas operativos posteriores ao Android 7 e iOS 10:Properties pages provide the following choices for targeting operating systems later than Android 7 and iOS 10:

  • Android 7 e superiorAndroid 7 and higher
  • Todos os 10 superiores iPhone ou iPod touch os dispositivos iOS eAll iOS 10 and higher iPhone or iPod touch devices
  • Todos os iOS 10 e superiores dispositivos iPadAll iOS 10 and higher iPad devices

Android para o suporte de trabalhoAndroid for Work support

A partir do 1702, gestão de dispositivos móveis híbrida com o Microsoft Intune suporta agora Android para gestão e de inscrição de dispositivos de trabalho.Starting with 1702, Hybrid mobile device management with Microsoft Intune now supports Android for Work device enrollment and management. Android gerido para obter orientações de dispositivos de trabalho:Managed Android for Work device guidance:

Implementar aplicações iOS compradas em volume para coleções de dispositivosDeploy volume-purchased iOS apps to device collections

Pode agora implementar aplicações licenciadas para dispositivos, bem como os utilizadores.You can now deploy licensed apps to devices as well as users. Consoante a capacidade de aplicações para suportar o dispositivo de licenciamento, uma licença adequada irá ser reclamada quando a implementá-la, da seguinte forma:Depending on the apps ability to support device licensing, an appropriate license will be claimed when you deploy it, as follows:

Versão do Configuration ManagerConfiguration Manager version Aplicação suporta o licenciamento do dispositivo?App supports device licensing? Tipo de coleção de implementaçãoDeployment collection type Licença pedidaClaimed license
Anteriores ao 1702Earlier than 1702 SimYes UtilizadorUser Licença de utilizadorUser license
Anteriores ao 1702Earlier than 1702 NãoNo UtilizadorUser Licença de utilizadorUser license
Anteriores ao 1702Earlier than 1702 SimYes DispositivoDevice Licença de utilizadorUser license
Anteriores ao 1702Earlier than 1702 NãoNo DispositivoDevice Licença de utilizadorUser license
1702 e posterior1702 and later SimYes UtilizadorUser Licença de utilizadorUser license
1702 e posterior1702 and later NãoNo UtilizadorUser Licença de utilizadorUser license
1702 e posterior1702 and later SimYes DispositivoDevice Licença de dispositivoDevice license
1702 e posterior1702 and later NãoNo DispositivoDevice Licença de utilizadorUser license

Para mais informações sobre as aplicações iOS compradas em volume, consulte gerir aplicações iOS compradas em volume.For more information about volume-purchased iOS apps, see Manage volume-purchased iOS apps.

Suporte para iOS Volume Purchase Program para as educaçãoSupport for iOS Volume Purchase Program for Education

Pode também implementar e controlar aplicações compradas do iOS Volume Purchase Program para Education.You can now also deploy and track apps you purchased from the iOS Volume Purchase Program for Education. Para mais informações sobre as aplicações iOS compradas em volume, consulte gerir aplicações iOS compradas em volume.For more information about volume-purchased iOS apps, see Manage volume-purchased iOS apps.

Suporte para vários tokens do volume-purchase programSupport for multiple volume-purchase program tokens

Agora pode associar vários tokens de programa de compra da Apple com o Configuration Manager.You can now associate multiple Apple volume-purchase program tokens with Configuration Manager. Para mais informações sobre as aplicações iOS compradas em volume, consulte gerir aplicações iOS compradas em volume.For more information about volume-purchased iOS apps, see Manage volume-purchased iOS apps.

Suporte para a linha de negócio aplicações na loja Windows para empresasSupport for line of business apps in Windows Store for Business

Agora pode sincronizar personalizada aplicações de linha de negócio da loja Windows para empresas.You can now sync custom line of business apps from the Windows Store for Business.

Melhoramentos de política de conformidade de dispositivos de acesso condicionalConditional access device compliance policy improvements

Uma nova regra de política de conformidade de dispositivo está disponível para ajudar a bloquear o acesso aos recursos empresariais que suportam o acesso condicional, quando os utilizadores estão a utilizar aplicações que fazem parte de uma lista de aplicações não conformes.A new device compliance policy rule is available to help you block access to corporate resources that support conditional access, when users are using apps that are part of a non-compliant list of apps. A lista de aplicações não conformes pode ser definida pelo administrador ao adicionar a nova regra de conformidade aplicações que não não possível instalar.The non-compliant list of apps can be defined by the admin when adding the new compliant rule Apps that cannot be installed. Esta regra requer que o administrador para introduzir o nome da aplicação, a ID da aplicaçãoe o fabricante da aplicação (opcional) quando adicionar uma aplicação à lista de não conformidade.This rule requires the admin to enter the App Name, the App ID, and the App Publisher (optional) when adding an app to the non-compliant list. Esta definição aplica-se apenas a dispositivos iOS e Android.This setting only applies to iOS and Android devices.

Além disso, ajuda as organizações a mitigar a fuga de dados através de aplicações não segura e impedir que o consumo excessivo de dados através de determinadas aplicações.Additionally, this helps organizations to mitigate data leakage through unsecured apps, and prevent excessive data consumption through certain apps.

Defesa de ameaça Mobile novas ferramentas de monitorizaçãoNew Mobile Threat Defense monitoring tools

A partir da versão 1702, terá de novas formas para monitorizar o estado de compatibilidade com o fornecedor de serviços móveis defesa de ameaça.Beginning in version 1702, you have new ways to monitor the compliance status with your Mobile Threat Defense service provider.

Proteger dispositivosProtect devices

Detetar as versões de cliente Desatualizadas antimalwareDetect outdated antimalware client versions

A partir da versão 1702, pode configurar um alerta para garantir que os clientes de Endpoint Protection não estão desatualizados.Beginning with version 1702, you can configure an alert to ensure Endpoint Protection clients are not outdated. Para obter mais informações, consulte alertas para o cliente de software maligno Desatualizadas.For more information, see Alert for outdated malware client.

Atualizações de atestado de estado de funcionamento do dispositivoDevice health attestation updates

Serviço de atestado de estado de funcionamento do dispositivo no local clientes agora podem ser configurados e geridos a partir do ponto de gestão.Device health attestation service for on-premises clients can now be configured and managed from the management point. Para obter mais informações, consulte atestado de estado de funcionamento.For more information, see Health Attestation.

Perfis de certificado para o Windows Hello para empresasCertificate profiles for Windows Hello for Business

Se pretende armazenar os perfis de certificado no Windows Hello para o contentor de chaves de negócio e o perfil de certificado utiliza a EKU de início de sessão de Smart Card, tem de configurar permissões para o registo de chave garantir que o certificado é validado corretamente.If you intend to store certificate profiles in the Windows Hello for Business key container, and the certificate profile uses the Smart Card Logon EKU, you must configure permissions for key registration to ensure the certificate is validated correctly. Para obter mais informações, consulte Windows Hello para definições da empresa.For more information, see Windows Hello for Business settings.

Novo do Windows Hello para notificação de negócio para os utilizadores finaisNew Windows Hello for Business notification for end users

Uma nova notificação do Windows 10 informa os utilizadores finais que requerem ações adicionais para concluir Windows Hello para a configuração de negócio (por exemplo, definição de um PIN).A new Windows 10 notification informs end users that they must take additional actions to complete Windows Hello for Business setup (for example, setting up a PIN).