Tamanho e números da escala do System Center Configuration ManagerSize and scale numbers for System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Cada implementação no Configuration Manager tem um número máximo de sites, funções de sistema de sites e dispositivos que pode suportar.Each Configuration Manager deployment has a maximum number of sites, site system roles, and devices that it can support. Estes números variam consoante a estrutura de hierarquia, os tipos e números de sites, utilização e as funções de sistema de sites que implementar.These numbers vary depending on your hierarchy structure, what types and numbers of sites you use, and the site system roles that you deploy. As informações deste artigo podem ajudá-lo a determinar o número de funções de sistema de sites e os sites que precisa para suportar os dispositivos que pretende gerir.The information in this article can help you determine the number of site system roles and sites that you need to support the devices you expect to manage.

Utilize as informações neste tópico em conjunto com as informações nos seguintes artigos:Use the information in this topic in conjunction with the information in the following articles:

Estes suporte números baseiam-se utilizando o hardware recomendado para o Configuration Manager.These support numbers are based on using the recommended hardware for Configuration Manager. Também são baseadas nas predefinições para todas as funcionalidades disponíveis do Configuration Manager.They are also based on the default settings for all available Configuration Manager features. Quando não utiliza o hardware recomendado ou utiliza mais agressiva definições personalizadas, pode degradar o desempenho dos sistemas de sites.When you don't use the recommended hardware or use more aggressive custom settings, the performance of site systems can degrade. Os sistemas de site podem não cumprir os níveis declarados de suporte.The site systems might not meet the stated levels of support. (Um exemplo mais agressiva de definições de cliente está a executar o inventário de hardware ou software mais frequentemente do que as predefinições de uma vez a cada sete dias.)(An example of more aggressive client settings is running hardware or software inventory more frequently than the defaults of once every seven days.)

Tipos de siteSite types

Site de administração centralCentral administration site

  • Um site de administração central suporta até 25 sites primários subordinados.A central administration site supports up to 25 child primary sites.

Site primárioPrimary site

  • Cada site primário suporta até 250 sites secundários.Each primary site supports up to 250 secondary sites.

  • O número de sites secundários por site primário é baseado em ligações de rede (WAN) continuamente estabelecidas e fiáveis alargada.The number of secondary sites per primary site is based on continuously connected and reliable wide area network (WAN) connections. Para localizações com menos de 500 clientes, considere um ponto de distribuição em vez de um site secundário.For locations that have fewer than 500 clients, consider a distribution point instead of a secondary site.

    Para obter informações sobre o número de clientes e dispositivos que um site primário pode suportar, consulte números de clientes para sites e hierarquias.For information about the number of clients and devices that a primary site can support, see Client numbers for sites and hierarchies.

Site SecundárioSecondary site

  • Os sites secundários não suportam sites subordinados.Secondary sites don't support child sites.

Funções do sistema de sitesSite system roles

Ponto de serviço Web do Catálogo de AplicaçõesApplication Catalog web service point

  • Pode instalar várias instâncias do ponto de serviço do catálogo de aplicações web em sites primários.You can install multiple instances of the Application Catalog web service point at primary sites.

    Dica

    Como melhor prática, instale o ponto de Web site do catálogo de aplicações e o ponto de serviço web do catálogo de aplicações em conjunto no mesmo sistema de sites quando fornecerem serviço aos clientes que estão na intranet.As a best practice, install the Application Catalog website point and Application Catalog web service point together on the same site system when they provide service to clients that are on the intranet.

    • Para um melhor desempenho, planeie suportar até 50 000 clientes por instância.For improved performance, plan to support up to 50,000 clients per instance.

    • Cada instância desta função de sistema de sites suporta o número máximo de clientes que são suportados pela hierarquia.Each instance of this site system role supports the maximum number of clients that are supported by the hierarchy.

Ponto de site do Catálogo de AplicaçõesApplication Catalog website point

  • Pode instalar várias instâncias do ponto de Web site do catálogo de aplicações nos sites primários.You can install multiple instances of the Application Catalog website point at primary sites.

    Dica

    Como melhor prática, instale o ponto de Web site do catálogo de aplicações e o ponto de serviço web do catálogo de aplicações em conjunto no mesmo sistema de sites quando fornecerem serviço aos clientes que estão na intranet.As a best practice, install the Application Catalog website point and Application Catalog web service point together on the same site system when they provide service to clients that are on the intranet.

    • Para um melhor desempenho, planeie suportar até 50 000 clientes por instância.For improved performance, plan to support up to 50,000 clients per instance.

    • Cada instância desta função de sistema de sites suporta o número máximo de clientes que são suportados pela hierarquia.Each instance of this site system role supports the maximum number of clients that are supported by the hierarchy.

Gateway de gestão de nuvemCloud management gateway

  • Pode instalar várias instâncias de gateway de gestão de nuvem (CMG) em sites primários ou o site de administração central.You can install multiple instances of the cloud management gateway (CMG) at primary sites, or the central administration site.

    Dica

    Numa hierarquia, crie o CMG no site de administração central.In a hierarchy, create the CMG at the central administration site.

    • Um CMG suporta instâncias de máquina virtual (VM) de um-para-16 no serviço em nuvem do Azure.One CMG supports one to 16 virtual machine (VM) instances in the Azure cloud service.

    • Cada instância de CMG VM suporta 6.000 ligações de cliente simultâneas.Each CMG VM instance supports 6,000 simultaneous client connections. Quando o CMG está sob uma carga elevada devido a mais do que o número de clientes suportado, processa os pedidos ainda, mas pode existir atraso.When the CMG is under high load due to more than the supported number of clients, it still handles requests but there may be delay.

Para obter mais informações, consulte CMG desempenho e dimensionamentoFor more information, see CMG Performance and scale

Ponto de ligação de gateway de gestão de nuvemCloud management gateway connection point

  • Pode instalar várias instâncias do ponto de ligação CMG em sites primários.You can install multiple instances of the CMG connection point at primary sites.

  • Um ponto de ligação de CMG pode suportar um CMG com até quatro instâncias VM.One CMG connection point can support a CMG with up to four VM instances. Se o CMG tem mais de quatro instâncias VM, adicione um segundo ponto de ligação de CMG para balanceamento de carga.If the CMG has more than four VM instances, add a second CMG connection point for load balancing. Deve ser ligada um CMG com 16 instâncias VM com pontos de ligação de CMG quatro.A CMG with 16 VM instances should be linked with four CMG connection points.

Para obter mais informações, consulte CMG desempenho e dimensionamentoFor more information, see CMG Performance and scale

Ponto de distribuiçãoDistribution point

  • Pontos de distribuição por site:Distribution points per site:

    • Cada site primário e secundário suporta até 250 pontos de distribuição.Each primary and secondary site supports up to 250 distribution points.

    • Cada site primário e secundário suporta até 2 000 pontos de distribuição adicionais configurados como pontos de distribuição de solicitação.Each primary and secondary site supports up to 2000 additional distribution points that are configured as pull-distribution points. Por exemplo, um único site primário suporta 2250 pontos de distribuição, se 2000 desses pontos de distribuição estão configurados como pontos de distribuição de solicitação.For example, a single primary site supports 2250 distribution points when 2000 of those distribution points are configured as pull-distribution points.

    • Cada ponto de distribuição suporta ligações de até 4 000 clientes.Each distribution point supports connections from up to 4,000 clients.

    • Um ponto de distribuição de extração funciona como um cliente quando acede a conteúdo de um ponto de distribuição de origem.A pull-distribution point acts like a client when it accesses content from a source distribution point.

  • Cada site primário suporta um total combinado de até 5 000 pontos de distribuição.Each primary site supports a combined total of up to 5,000 distribution points. Este total inclui todos os pontos de distribuição no site primário e todos os pontos de distribuição que pertencem aos sites secundários subordinados do site primário.This total includes all the distribution points at the primary site and all the distribution points that belong to the primary site’s child secondary sites.

  • Cada ponto de distribuição suporta um total combinado de até 10 000 pacotes e aplicações.Each distribution point supports a combined total of up to 10,000 packages and applications.

Aviso

O número real de clientes que um ponto de distribuição consegue suportar depende da velocidade da rede e a configuração de hardware do servidor.The actual number of clients that one distribution point can support depends on the speed of the network and the hardware configuration of the server.

O número de pontos de distribuição de extração que um ponto de distribuição de origem consegue suportar depende da mesma forma a velocidade da rede e a configuração de hardware do ponto de distribuição de origem.The number of pull-distribution points that one source distribution point can support similarly depends on the speed of the network and the hardware configuration of the source distribution point. Mas este número também é afetado pela quantidade de conteúdos que tenha implementado.But this number is also affected by the amount of content that you've deployed. Este efeito é porque, ao contrário dos clientes que geralmente acedem ao conteúdo em momentos diferentes durante uma implementação, todos os pontos de distribuição de extração pedem conteúdo em simultâneo.This effect is because, unlike clients that typically access content at different times during a deployment, all pull-distribution points request content at the same time. Pontos de distribuição de solicitação podem pedir todos os conteúdos disponíveis, não apenas o conteúdo que se aplicam aos mesmos.Pull-distribution points can request all available content, not just the content that is applicable to them. Ao colocar uma elevada carga de processamento num ponto de distribuição de origem, pode haver atrasos inesperados na distribuição de conteúdos aos pontos de distribuição de destino.When you place a high processing load on a source distribution point, there can be unexpected delays in distributing the content to the target distribution points.

Ponto de estado de contingênciaFallback status point

  • Cada ponto de estado de contingência pode suportar até 100.000 clientes.Each fallback status point can support up to 100,000 clients.

Ponto de gestãoManagement point

  • Cada site primário suporta até 15 pontos de gestão.Each primary site supports up to 15 management points.

    Dica

    Não instale pontos de gestão em servidores que estão numa ligação lenta de servidor do site primário ou o servidor de base de dados do site.Don't install management points on servers that are across a slow link from the primary site server or the site database server.

  • Cada site secundário suporta um único ponto de gestão que deve ser instalado no servidor do site secundário.Each secondary site supports a single management point that must be installed on the secondary site server.

    Para obter informações sobre o número de clientes e dispositivos que um ponto de gestão pode suportar, consulte o pontos de gestão secção.For information about the number of clients and devices that a management point can support, see the Management points section.

Ponto de atualização de softwareSoftware update point

  • Um ponto de atualização de software que está instalado no servidor do site consegue suportar até 25.000 clientes.A software update point that is installed on the site server can support up to 25,000 clients.

  • Um ponto de atualização de software que seja remoto do servidor do site consegue suportar até 150.000 clientes quando o computador remoto cumpre os requisitos do Windows Server Update Services (WSUS) para suportar este número de clientes.A software update point that is remote from the site server can support up to 150,000 clients when the remote computer meets the Windows Server Update Services (WSUS) requirements to support this number of clients.

  • Por predefinição, o Configuration Manager não suporta configurar pontos de atualização de software como clusters de balanceamento de carga na rede (NLB).By default, Configuration Manager doesn't support configuring software update points as Network Load Balancing (NLB) clusters. No entanto, pode utilizar o SDK do Configuration Manager para configurar até quatro pontos de atualização de software num NLB cluster.However, you can use the Configuration Manager SDK to configure up to four software update points on an NLB cluster.

Números de clientes para sites e hierarquiasClient numbers for sites and hierarchies

Utilize as seguintes informações para determinar quantos clientes e os tipos de clientes, pode suportar num site ou hierarquia.Use the following information to determine how many clients and which types of clients you can support at a site or in a hierarchy.

Hierarquia com um site de administração centralHierarchy with a central administration site

Um site de administração central suporta um número total de dispositivos que inclui até ao número de dispositivos listados para os seguintes três grupos:A central administration site supports a total number of devices that includes up to the number of devices listed for the following three groups:

  • 700.000 ambientes de trabalho (computadores que executam o Windows, Linux e UNIX).700,000 desktops (computers that run Windows, Linux, and UNIX). Consulte também, o suporte para dispositivos embedded.Also see, support for embedded devices.

  • 25.000 dispositivos que executam o Mac e Windows CE 7.025,000 devices that run Mac and Windows CE 7.0

  • Um dos seguintes, dependendo de como a implementação suporta a gestão de dispositivos móveis (MDM):One of the following, depending on how your deployment supports mobile device management (MDM):

    • 100 000 dispositivos que gere com MDM no local100,000 devices that you manage by using on-premises MDM

    • 300.000 dispositivos baseados na nuvem300,000 cloud-based devices

    Por exemplo, numa hierarquia, pode suportar 700.000 ambientes de trabalho, até 25 000 dispositivos Mac e Windows CE 7.0 e até 300.000 dispositivos baseados na nuvem quando integrar o Microsoft Intune.For example, in a hierarchy you can support 700,000 desktops, up to 25,000 Mac and Windows CE 7.0 devices, and up to 300,000 cloud-based devices when you integrate Microsoft Intune. Esta hierarquia suporta um total de 1.025.000 dispositivos.This hierarchy supports a total of 1,025,000 devices. Se suportar dispositivos que são geridos pela MDM no local, o total para esta hierarquia é 825.000 dispositivos.If you support devices that are managed by on-premises MDM, the total for this hierarchy is 825,000 devices.

Importante

Numa hierarquia onde o site de administração central utiliza uma edição Standard do SQL Server, a hierarquia suporta um máximo de 50 000 computadores de secretária e dispositivos.In a hierarchy where the central administration site uses a Standard edition of SQL Server, the hierarchy supports a maximum of 50,000 desktops and devices. Para suportar mais de 50.000 ambientes de trabalho e dispositivos, tem de utilizar uma edição Enterprise do SQL Server.To support more than 50,000 desktops and devices, you must use an Enterprise edition of SQL Server. Este requisito aplica-se apenas a um site de administração central.This requirement applies only to a central administration site. Não aplicar um site primário autónomo ou um site primário subordinado.It doesn't apply to a stand-alone primary site or a child primary site. A edição do SQL Server que utiliza para um site primário não limita a capacidade para suportar o número declarado de clientes.The edition of SQL Server you use for a primary site doesn't limit its capacity to support the stated number of clients.

A edição do SQL Server que está a ser utilizado num site primário autónomo não limita a capacidade desse site para suportar até ao número declarado de clientes.The edition of SQL Server that is in use at a stand-alone primary site doesn't limit that site's capacity to support up to the stated number of clients.

Site primário subordinadoChild primary site

Cada site primário subordinado numa hierarquia com um site de administração central suporta o seguinte número de clientes:Each child primary site in a hierarchy with a central administration site supports the following number of clients:

  • 150.000 total de clientes e dispositivos que não estão limitados a um grupo específico ou tipo, desde que o suporte não excede o número que é suportado para a hierarquia.150,000 total clients and devices that aren't limited to a specific group or type, as long as support doesn't exceed the number that is supported for the hierarchy. Consulte também, o suporte para dispositivos embedded.Also see, support for embedded devices.

Por exemplo, um site primário suporta 25 000 dispositivos Mac e Windows CE 7.0.For example, a primary site supports 25,000 Mac and Windows CE 7.0 devices. Se o número é o limite de uma hierarquia.That number is the limit for a hierarchy. Este site primário, em seguida, pode suportar um computadores de secretária 125,000 adicionais.This primary site can then support an additional 125,000 desktop computers. O número total de dispositivos suportados para o site primário subordinado é o limite máximo suportado de 150 000.The total number of supported devices for the child primary site is the supported maximum limit of 150,000.

Site primário autónomoStand-alone primary site

Um site primário autónomo suporta o seguinte número de dispositivos:A stand-alone primary site supports the following number of devices:

  • 175.000 clientes e dispositivos, não exceder:175,000 total clients and devices, not to exceed:

    • 150.000 ambientes de trabalho (computadores que executam o Windows, Linux e UNIX).150,000 desktops (computers that run Windows, Linux, and UNIX). Consulte também, o suporte para dispositivos embedded.Also see, support for embedded devices.

    • 25.000 dispositivos que executam o Mac e Windows CE 7.025,000 devices that run Mac and Windows CE 7.0

    • Um dos seguintes, dependendo de como a implementação suporta a gestão de dispositivos móveis:One of the following, depending on how your deployment supports mobile device management:

      • 50 000 dispositivos que gere com MDM no local50,000 devices that you manage by using on-premises MDM

      • 150.000 dispositivos baseados na nuvem150,000 cloud-based devices

Por exemplo, um site primário autónomo que suporte 150,000 ambientes de trabalho e 10.000 Mac ou Windows CE 7.0 pode suportar apenas 15.000 dispositivos adicionais.For example, a stand-alone primary site that supports 150,000 desktops and 10,000 Mac or Windows CE 7.0 can support only an additional 15,000 devices. Esses dispositivos podem ser baseados na nuvem ou geridos através de MDM no local.Those devices can be either cloud-based or managed by using on-premises MDM.

Sites primários e de dispositivos Windows EmbeddedPrimary sites and Windows Embedded devices

Os sites primários suportam dispositivos Windows Embedded que possuem baseados em ficheiros filtros de escrita (FBWF) ativados.Primary sites support Windows Embedded devices that have File-Based Write Filters (FBWF) enabled. Quando os dispositivos embedded não têm filtros de escrita ativados, um site primário pode suportar um número de dispositivos embedded até o número permitido de dispositivos para esse site.When embedded devices don't have write filters enabled, a primary site can support a number of embedded devices up to the allowed number of devices for that site. O número total de dispositivos que um site primário suporta, um máximo de 10 000 destes dispositivos pode ser Windows Embedded.Of the total number of devices that a primary site supports, a maximum of 10,000 of these devices can be Windows Embedded. Estes dispositivos devem ser configurados para as exceções listadas na nota importante encontrada no planear a implementação do cliente em dispositivos Windows Embedded.These devices must be configured for the exceptions listed in the important note found in the Planning for client deployment to Windows Embedded devices. Um site primário suporta apenas 3,000 dispositivos Windows Embedded que tenham o EWF ativado e que não estejam configurados para as exceções.A primary site supports only 3,000 Windows Embedded devices that have EWF enabled and that are not configured for the exceptions.

Sites secundáriosSecondary sites

Os sites secundários suportam o seguinte número de dispositivos:Secondary sites support the following number of devices:

  • 15.000 ambientes de trabalho (computadores que executam o Windows, Linux e UNIX)15,000 desktops (computers that run Windows, Linux, and UNIX)

Pontos de gestãoManagement points

Cada ponto de gestão pode suportar o seguinte número de dispositivos:Each management point can support the following number of devices:

  • 25.000 total de clientes e dispositivos, não exceder:25,000 total clients and devices, not to exceed:

    • 25.000 ambientes de trabalho (computadores que executam o Windows, Linux e UNIX)25,000 desktops (computers that run Windows, Linux, and UNIX)

    • Um dos seguintes (não ambos):One of the following (not both):

      • 10 000 dispositivos que são geridos com MDM no local10,000 devices that are managed by using on-premises MDM

      • 10.000 dispositivos que executam os clientes Mac e Windows CE 7.010,000 devices that run Mac and Windows CE 7.0 clients