Conceitos fundamentais da gestão de conteúdos no System Center Configuration ManagerFundamental concepts for content management in System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

System Center Configuration Manager suporta um sistema robusto de ferramentas e opções para gerir o conteúdo que implementar como aplicações, pacotes, atualizações de software e implementações do sistema operativo.System Center Configuration Manager supports a robust system of tools and options to manage the content you deploy as applications, packages, software updates, and operating system deployments.

O conteúdo que implementa é armazenado em ambos os servidores de site e nos servidores do sistema de sites de ponto de distribuição.The content that you deploy is stored on both site servers and on distribution point site system servers. Este conteúdo pode exigir uma grande quantidade de largura de banda de rede quando está a ser transferido entre localizações.This content can require a large amount of network bandwidth when it's being transferred between locations. Para planear e utilizar a infraestrutura de gestão de conteúdos eficazmente, recomendamos que compreender as opções disponíveis e as configurações e, em seguida, considerar como utilizá-las para melhor opção do seu ambiente de rede e necessidades de implementação de conteúdo.To effectively plan and use content management infrastructure, we recommend that you understand the available options and configurations, and then consider how to use them to best fit your networking environment and content deployment needs.

Dica

Pode obter mais informações sobre o processo de distribuição de conteúdo e encontrar ajuda no diagnosticar e resolver problemas gerais de distribuição de conteúdo.You can learn more about the content distribution process and find help in diagnosing and resolving general content distribution problems. Consulte compreender e resolver problemas de conteúdo no Configuration Manager de distribuição em support.microsoft.com.See Understanding and Troubleshooting Content Distribution in Microsoft Configuration Manager at support.microsoft.com.

Seguem-se conceitos chave para gestão de conteúdo.Following are key concepts for content management. Quando um conceito precisar de informações complexas ou adicionais, são fornecidas hiperligações para direcioná-lo para esses detalhes.When a concept requires additional or complex information, links are provided to direct you to those details.

Contas utilizadas para a gestão de conteúdosAccounts used for content management

As contas que se seguem podem ser utilizadas com a gestão de conteúdos:The following accounts can be used with content management:

  • Conta de acesso de rede: Utilizada pelos clientes para ligar a um ponto de distribuição e aceder ao conteúdo.Network access account: Used by clients to connect to a distribution point and access content. Por predefinição, a conta de computador está experimentada em primeiro lugar.By default, the computer account is tried first.

    Esta conta é também utilizada pelos pontos de distribuição de extração para obter conteúdo de um ponto de distribuição de origem numa floresta remota.This account is also used by pull-distribution points to obtain content from a source distribution point in a remote forest.

  • Conta de acesso a pacote: Por predefinição, o Configuration Manager concede acesso a conteúdo num ponto de distribuição para as contas de acesso genérico utilizadores e administradores.Package access account: By default, Configuration Manager grants access to content on a distribution point to the generic access accounts Users and Administrators. No entanto, pode configurar permissões adicionais para restringir o acesso.However, you can configure additional permissions to restrict access.

  • Conta de ligação de multicast: Utilizado para implementações do sistema operativo.Multicast connection account: Used for operating system deployments.

Para mais informações sobre estas contas, consulte gerir contas para aceder ao conteúdo.For more information about these accounts, see Manage accounts to access content.

Limitação de largura de banda e agendamentoBandwidth throttling and scheduling

Tanto a limitação como o agendamento são opções que o ajudam a controlar quando o conteúdo é distribuído de um servidor do site para pontos de distribuição.Both throttling and scheduling are options that help you control when content is distributed from a site server to distribution points. Isto é semelhante a, mas não está diretamente relacionado com controlos de largura de banda para replicação baseada em ficheiros de site para site.This is similar to, but not directly related to bandwidth controls for site to site file-based replication.

Para obter mais informações, consulte gerir a largura de banda de rede.For more information, see Manage network bandwidth.

Replicação diferencial bináriaBinary differential replication

Um pré-requisito para pontos de distribuição, a replicação diferencial binária (BDR), que é por vezes conhecida como replicação delta, é automaticamente utilizado para reduzir a utilização de largura de banda ao que está a distribuir atualizações de conteúdo que tenha implementado anteriormente para outros sites ou para pontos de distribuição remotos.A prerequisite for distribution points, binary differential replication (BDR), which is sometimes known as delta replication, is automatically used to reduce bandwidth use when you're distributing updates to content that you previously deployed to other sites or to remote distribution points.

A BDR minimiza a largura de banda de rede utilizada para enviar atualizações de conteúdo distribuído ao reenviar apenas o conteúdo novo ou alterado, em vez de enviar o conjunto completo de ficheiros de origem do conteúdo sempre que é efetuada uma alteração nesses ficheiros.BDR minimizes the network bandwidth that is used to send updates for distributed content by resending only the new or changed content instead of sending the entire set of content source files each time a change to those files is made.

Quando é utilizada a replicação diferencial de binários, o Configuration Manager identifica as alterações que ocorrem nos ficheiros de origem para cada conjunto de conteúdos que tem sido anteriormente distribuído.When binary differential replication is used, Configuration Manager identifies the changes that occur to source files for each set of content that has previously been distributed.

  • Quando alterar ficheiros de conteúdo de origem, o Configuration Manager cria uma nova versão incremental do conjunto de conteúdos e replica apenas os ficheiros alterados para sites de destino e de pontos de distribuição.When files in the source content change, Configuration Manager creates a new incremental version of the content set and replicates only the changed files to destination sites and distribution points. Um ficheiro é considerado alterado se foi mudado ou movido ou se o conteúdo do ficheiro foram alterados.A file is considered changed if it has been renamed or moved, or if the contents of the file have changed. Por exemplo, se substituir um único ficheiro de controlador num pacote de implementação de sistema operativo que tenha anteriormente distribuído por vários sites, apenas o ficheiro de controlador alterado será replicado para esses sites de destino.For example, if you replace a single driver file for an operating system deployment package that you previously distributed to several sites, only the changed driver file is replicated to those destination sites.

  • O Configuration Manager suporta até cinco versões incrementais de um conjunto antes de reenviar o conjunto completo de conteúdo de conteúdos.Configuration Manager supports up to five incremental versions of a content set before it resends the entire content set. Após a quinta atualização, a próxima alteração ao conjunto de conteúdos faz com que o Configuration Manager para criar uma nova versão do conjunto de conteúdos.After the fifth update, the next change to the content set causes Configuration Manager to create a new version of the content set. Em seguida, o Configuration Manager distribui a nova versão de conteúdo definida para substituir o conjunto anterior e todas as versões incrementais.Configuration Manager then distributes the new version of the content set to replace the previous set and any of its incremental versions. Após a distribuição do novo conjunto de conteúdos, as alterações incrementais subsequentes aos ficheiros de origem serão novamente replicadas por replicação diferencial de binários.After the new content set is distributed, subsequent incremental changes to the source files are again replicated by binary differential replication.

A BDR é suportada entre cada site principal e site subordinado numa hierarquia.BDR is supported between each parent and child site in a hierarchy. Num site, a BDR é suportada entre o servidor do site e os respetivos pontos de distribuição normal.Within a site, BDR is supported between the site server and its regular distribution points. No entanto, os pontos de distribuição de solicitação e pontos de distribuição baseado na nuvem não suportam a replicação diferencial de binários para transferência de conteúdo.However, pull-distribution points and cloud-based distribution points do not support binary differential replication to transfer content. Os pontos de distribuição de solicitação suportam deltas de nível de ficheiros, transferir os novos ficheiros, mas não os blocos de um ficheiro.Pull-distribution points support file-level deltas, transferring new files, but not blocks within a file.

As aplicações utilizam sempre a replicação diferencial de binários.Applications always use binary differential replication. Para pacotes, a replicação diferencial de binários é opcional e não está ativada por predefinição.For packages, binary differential replication is optional and is not enabled by default. Para utilizar a replicação diferencial de binários para pacotes, tem de ativar esta funcionalidade para cada pacote.To use binary differential replication for packages, you must enable this functionality for each package. Para o fazer, selecione a opção Ativar replicação de diferencial binário quando criar um novo pacote ou quando editar o separador Origem de Dados das propriedades do pacote.To do so, select the option Enable binary differential replication when you create a new package or when you edit the Data Source tab of the package properties.

BranchCacheBranchCache

Uma tecnologia do Windows que permite aos clientes que suportam o BranchCache e que tenham transferido uma implementação que está configurada para Branch Cache, em seguida, servir como uma origem de conteúdo para outros clientes com capacidade para BranchCache.A Windows technology that enables clients that support BranchCache and have downloaded a deployment that is configured for Branch Cache to then serve as a content source to other BranchCache-enabled clients.

Por exemplo, quando o primeiro computador cliente com capacidade BranchCache pedir conteúdo de um ponto de distribuição com o Windows Server 2012 e estiver configurado como servidor BranchCache, o computador cliente transfere esse conteúdo e coloca-o em cache.For example, when the first BranchCache-enabled client computer requests content from a distribution point that runs Windows Server 2012 and is configured as a BranchCache server, the client computer downloads that content and caches it.

  • Esse computador cliente pode, em seguida, disponibilizar o conteúdo para a capacidade de BranchCache clientes adicionais na mesma sub-rede que também colocam em cache o conteúdo.That client computer can then make the content available for additional BranchCache-enabled clients on the same subnet that also cache the content.

  • Desta forma, os clientes seguintes da mesma sub-rede não necessitam de transferir o conteúdo a partir do ponto de distribuição e o conteúdo é distribuído por vários clientes para futuras transferências.In this way, subsequent clients on the same subnet do not have to download content from the distribution point, and the content is distributed across multiple clients for future transfers.

Cache ponto a pontoPeer Cache

A partir da versão 1610, a Cache de cliente ajuda-o a gerir a implementação de conteúdo para clientes em localizações remotas.Beginning with version 1610, client Peer Cache helps you manage deployment of content to clients in remote locations. A Cache é uma solução incorporada do Configuration Manager que permite que os clientes partilhem conteúdos com outros clientes diretamente a partir da respetiva cache local.Peer Cache is a built-in Configuration Manager solution that enables clients to share content with other clients directly from their local cache.

Depois de implementar as definições de cliente que permitem a Cache ponto a ponto numa coleção, os membros dessa coleção podem agir como uma origem de conteúdo ponto a ponto para outros clientes no mesmo grupo de limites.After you deploy client settings that enable Peer Cache to a collection, members of that collection can act as a peer content source for other clients in the same boundary group.

Para obter mais informações, consulte Cache ponto a ponto para clientes do Configuration Manager.For more information, see Peer Cache for Configuration Manager clients.

Cache ponto a ponto do Windows PEWindows PE peer cache

Quando implementa um novo sistema operativo no System Center Configuration Manager, computadores que executam a sequência de tarefas podem utilizar a Cache do Windows PE para obter conteúdo de um elemento de rede local (uma origem de cache ponto a ponto) em vez de transferirem conteúdo de um ponto de distribuição.When you deploy a new operating system in System Center Configuration Manager, computers that run the task sequence can use Windows PE Peer Cache to obtain content from a local peer (a peer cache source) instead of downloading content from a distribution point. Isto ajuda a minimizar o tráfego da rede alargada (WAN) em cenários de uma sucursal onde não existe um ponto de distribuição local.This helps minimize wide area network (WAN) traffic in branch office scenarios where there is no local distribution point.

Para obter mais informações, consulte cache de ponto a ponto do Windows PE.For more information, see Windows PE peer cache.

Localizações de clientesClient locations

Seguem-se as localizações a partir das quais os clientes acedem a conteúdo:The following are locations that clients access content from:

  • Intranet (no local):Intranet (on-premises):

    • Pontos de distribuição podem utilizar HTTP ou HTTPs.Distribution points can use HTTP or HTTPs.

    • Utilize apenas um ponto de distribuição baseado na nuvem para contingência quando pontos de distribuição no local não estão disponíveis.Only use a cloud-based distribution point for fallback when on-premises distribution points are not available.

  • Internet:Internet:

    • Necessita de pontos de distribuição para aceitar HTTPS.Requires distribution points to accept HTTPS.

    • Pode utilizar um ponto de distribuição baseado na nuvem para contingência.Can use a cloud-based distribution point for fallback.

  • Grupo de Trabalho:Workgroup:

    • Necessita de pontos de distribuição para aceitar HTTPS.Requires distribution points to accept HTTPS.

    • Pode utilizar um ponto de distribuição baseado na nuvem para contingência.Can use a cloud-based distribution point for fallback.

Biblioteca de conteúdosContent library

A biblioteca de conteúdos é o arquivo de instância única de conteúdo que o Configuration Manager utiliza para reduzir o tamanho geral do corpo combinado de conteúdo que distribui.The content library is the single-instance store of content that Configuration Manager uses to reduce the overall size of the combined body of content that you distribute.

Pontos de distribuiçãoDistribution points

Configuration Manager utiliza pontos de distribuição para armazenar os ficheiros que são necessários para o software seja executado em computadores cliente.Configuration Manager uses distribution points to store files that are required for software to run on client computers. Os clientes devem ter acesso a, pelo menos, um ponto de distribuição partir dos quais poderão transferir os ficheiros de conteúdo que implementar.Clients must have access to at least one distribution point from which they can download the files for content that you deploy.

O ponto de distribuição básico (não especializado) é normalmente denominado como um ponto de distribuição padrão.The basic (non-specialized) distribution point is commonly referred to as a standard distribution point. Existem duas variações no ponto de distribuição padrão que recebem especial atenção:There are two variations on the standard distribution point that receive special attention:

Pontos de distribuição padrão suportam uma variedade de configurações e funcionalidades, tais como Otimização e agendamento, PXE e Multicast, ou de conteúdo pré-configurado.Standard distribution points support a range of configurations and features, such as throttling and scheduling, PXE and Multicast, or prestaged content.

  • Pode utilizar os controlos como agendas ou limitação de largura de banda para ajudar a controlar a transferência.You can use controls such as schedules or bandwidth throttling to help control this transfer.

  • Também pode utilizar outras opções, incluindo conteúdo pré-configurado, e pontos de distribuição de solicitação.You can also use other options, including prestaged content, and pull-distribution points. Além disso, pode tirar partido do BranchCache para reduzir a largura de banda de rede que é utilizada quando implementar o conteúdo.In addition, you can leverage BranchCache to reduce the network bandwidth that's used when you deploy content.

  • Pontos de distribuição suportam diferentes configurações, tais como PXE e Multicast para implementações do sistema operativo ou configurações para suportar dispositivos móveis.Distribution points support different configurations, such as PXE and Multicast for operating system deployments, or configurations to support mobile devices.

    Baseado na nuvem e de pontos de distribuição de solicitação suportam muitas destas configurações, mas têm limitações específicas para cada variação de ponto de distribuição.Cloud-based and pull distribution points support many of these same configurations, but have limitations that are specific to each distribution point variation.

Grupos de pontos de distribuiçãoDistribution point groups

Grupos de pontos de distribuição são agrupamentos lógicos de pontos de distribuição que podem simplificar a distribuição de conteúdo.Distribution point groups are logical groupings of distribution points that can simplify content distribution.

Para obter mais informações, consulte gerir grupos de pontos de distribuição.For more information, see Manage distribution point groups.

Prioridade de pontos de distribuiçãoDistribution point priority

O valor de prioridade do ponto de distribuição baseia-se na quantidade de tempo necessária para transferir implementações anteriores para esse ponto de distribuição.The distribution point priority value is based on how long it took to transfer previous deployments to that distribution point.

  • Este é um valor de sintonização automática atribuído a um ponto de distribuição que ajuda o conteúdo de transferência do Configuration Manager a mais pontos de distribuição num período de tempo mais curto.This is a self-tuning value that's assigned to a distribution point that helps Configuration Manager transfer content to more distribution points in a shorter period of time.

  • Quando distribuir conteúdos a vários pontos de distribuição em simultâneo ou a distribuição de uma grupo de pontos, Configuration Manager envia o conteúdo ao ponto de distribuição com a máxima prioridade, antes de enviar os mesmos conteúdos para um ponto de distribuição com uma prioridade mais baixa.When you distribute content to multiple distributions points at the same time or to a distribution point group, Configuration Manager sends the content to the distribution point with the highest priority before it sends that same content to a distribution point with a lower priority.

  • Isto não substitui a prioridade de distribuição para pacotes, que permanece o fator decisivo na sequência do momento de transferência das diversas distribuições.This does not replace the distribution priority for packages, which remains the deciding factor in the sequence of when different distributions are transferred.

Por exemplo, se distribuir conteúdo que tenha uma prioridade de distribuição elevada a um ponto de distribuição que tenha uma prioridade de ponto de distribuição baixa, este pacote de prioridade de distribuição elevada será sempre transferido antes de um pacote que tenha uma prioridade de distribuição baixa.For example, if you distribute content that has a high distribution priority to a distribution point that has a low distribution point priority, this high distribution priority package always transfers before a package that has a lower distribution priority. A prioridade de distribuição aplica-se mesmo que os pacotes que tenham uma prioridade de distribuição mais baixa sejam distribuídos a pontos de distribuição com prioridade de ponto de distribuição mais elevada.The distribution priority applies even if packages that have a lower distribution priority are distributed to distribution points that have higher distribution point priorities.

A prioridade de distribuição elevada do pacote garante que o Configuration Manager distribui esse conteúdo aos pontos de distribuição aplicáveis antes do envio de quaisquer pacotes com uma prioridade de distribuição mais baixa.The high distribution priority of the package ensures that Configuration Manager distributes that content to its applicable distribution points before any packages with a lower distribution priority are sent.

Nota

Os pontos de distribuição de extração também utilizam um conceito de prioridade para ordenar a sequência dos respetivos pontos de distribuição de origem.Pull-distribution points also use a concept of priority to order the sequence of their source distribution points.

ContingênciaFallback

A partir da versão 1610, vários aspetos mudaram de forma que os clientes localizam um ponto de distribuição que tenha o conteúdo, incluindo contingência.Beginning with version 1610, several things have changed in the way that clients find a distribution point that has content, including fallback. Utilize as seguintes informações que se aplica à versão que utiliza:Use the following information that applies to the version you use:

Versão 1610 e posterior Version 1610 and later
Os clientes que não é possível localizar o conteúdo de um ponto de distribuição associado ao respetivo grupo de limites atual podem reverter para utilizarem as localizações de origem de conteúdo que estão associadas a grupos de limites de vizinho.Clients that cannot find content from a distribution point that's associated with their current boundary group can fall back to use content source locations that are associated with neighbor boundary groups. Para ser utilizado para contingência, um grupo de limites de vizinho tem de ter uma relação definida com o grupo de limites atual do cliente.To be used for fallback, a neighbor boundary group must have a defined relationship with the client’s current boundary group. Esta relação inclui uma vez configurada que tem de passar antes de um cliente que não é possível localizar o conteúdo localmente pode incluir origens de conteúdo do grupo de limites de vizinho como parte da sua pesquisa.This relationship includes a configured time which must pass before a client that cannot find content locally can include content sources from the neighbor boundary group as part of its search.

Os conceitos do já não são utilizados pontos de distribuição preferenciais e definições de permitir que as localizações de origem de contingência para conteúdo já não estão disponíveis ou imposta.The concepts of preferred distribution points are no longer used, and settings for Allow fallback source locations for content are no longer available or enforced.

Para obter mais informações, consulte grupos de limites.For more information, see Boundary groups.

Versão 1511, 1602 e 1606 Version 1511, 1602, and 1606
As definições de contingência estão relacionadas com a utilização de pontos de distribuição de preferencial e para localizações de origem de conteúdo que são utilizadas pelos clientes.Fallback settings are related to the use of preferred distribution points and to content source locations that are used by clients.

  • Por predefinição, os clientes transferem apenas conteúdo de um ponto de distribuição preferencial (um que estão associados com grupos de limites do cliente).By default, clients only download content from a preferred distribution point (one that is associated with the client's boundary groups).

  • No entanto, quando um ponto de distribuição está configurado com a definição Permitir que os clientes utilizem este sistema de sites como uma localização de origem de contingência para o conteúdo, esse ponto de distribuição só é oferecido como uma origem de conteúdo válida a qualquer cliente que não consiga obter uma implementação de um dos respetivos pontos de distribuição preferenciais.However, when a distribution point is configured with Allow clients to use this site system as a fallback source location for content, that distribution point is only offered as a valid content source to any client that cannot get a deployment from one of its preferred distribution points.

Para obter informações sobre os cenários de contingência e localização de conteúdo diferente, consulte cenários de localização de origem de conteúdo.For information about the different content location and fallback scenarios, see Content source location scenarios. Para obter informações sobre grupos de limites, consulte grupos de limites para versões 1511,1602 e 1606.For information about boundary groups, see Boundary groups for versions 1511,1602, and 1606.

Largura de banda da redeNetwork bandwidth

Para ajudar a gerir a quantidade de largura de banda de rede que é utilizada quando distribui conteúdo, pode utilizar as seguintes opções:To help manage the amount of network bandwidth that's used when you distribute content, you can use the following options:

  • Conteúdo pré-configurado: Um processo de transferência de conteúdo para um ponto de distribuição sem entidade confiadora no Configuration Manager para distribuir o conteúdo pela rede.Prestaged content: A process of transferring content to a distribution point without relying on Configuration Manager to distribute the content across the network.

  • Agendamento e limitação: As configurações que o ajudam a controlam quando e como o conteúdo é distribuído para pontos de distribuição.Scheduling and throttling: Configurations that help you control when and how content is distributed to distribution points.

Para obter mais informações, consulte gerir a largura de banda de rede.For more information, see Manage network bandwidth.

Velocidade da ligação de rede à origem de conteúdoNetwork connection speed to content source

A partir da versão 1610, vários aspetos mudaram de forma que os clientes localizam um ponto de distribuição que tenha o conteúdo, incluindo a velocidade da ligação de rede a uma origem de conteúdo.Beginning with version 1610, several things have changed in the way that clients find a distribution point that has content, including the network connection speed to a content source. Utilize as seguintes informações que se aplica à versão que utiliza:Use the following information that applies to the version you use:

Versão 1610 e posterior Version 1610 and later
Velocidades de ligação de rede que definem uma distribuição apontar como Rápido ou lenta já não são utilizadas.Network connection speeds that define a distribution point as Fast or Slow are no longer used. Em vez disso, cada sistema de sites que está associada um grupo de limites é Tratado da mesma.Instead, each site system that's associated with a boundary group is treated the same.

Para obter mais informações, consulte grupos de limites.For more information, see Boundary groups.

Versão 1511, 1602 e 1606 Version 1511, 1602, and 1606
É possível configurar a velocidade da ligação de rede de cada ponto de distribuição num grupo de limites:You can configure the network connection speed of each distribution point in a boundary group:

  • Os clientes utilizam este valor quando se ligam ao ponto de distribuição.Clients use this value when they connect to the distribution point.

  • Por predefinição, a velocidade da ligação de rede é configurada como Rápido, mas também podem ser definida como lenta.By default, the network connection speed is configured as Fast, but it can also be set as Slow.

  • O velocidade da ligação de rede, juntamente com a configuração de uma implementação, determinam se um cliente pode transferir conteúdo de um ponto de distribuição quando o cliente está num grupo de limites associadoThe network connection speed, along with the configuration of a deployment, determine if a client can download content from a distribution point when the client is in an associated boundary group

Para obter informações sobre os cenários de contingência e localização de conteúdo diferente, consulte cenários de localização de origem de conteúdo.For information about the different content location and fallback scenarios, see Content source location scenarios. Para obter informações sobre grupos de limites, consulte grupos de limites para versões 1511,1602 e 1606.For information about boundary groups, see Boundary groups for versions 1511,1602, and 1606.

Distribuição de conteúdo a pedidoOn-demand content distribution

Distribuição de conteúdo a pedido é uma opção que pode ser definido para indivíduo distribuição para os pontos de distribuição preferencial de conteúdo de aplicações e pacotes (implementações) para ativar a pedido.On-demand content distribution is an option you can set for individual applications and packages (deployments) to enable on-demand content distribution to preferred distribution points.

  • Para ativar esta opção para uma implementação, ative distribuir o conteúdo do pacote para pontos de distribuição preferenciais.To enable this for a deployment, enable Distribute the content for this package to preferred distribution points.

  • Quando esta opção está ativada para uma implementação e um cliente tenta pedir esse conteúdo, mas o conteúdo não está disponível em qualquer um dos pontos de distribuição preferenciais do cliente, o Configuration Manager distribui automaticamente esse conteúdo aos pontos de distribuição preferenciais do cliente.When this option is enabled for a deployment and a client attempts to request that content but the content is not available on any of the client's preferred distribution points, Configuration Manager automatically distributes that content to the client's preferred distribution points.

  • Embora isto acione o Configuration Manager para distribuir automaticamente o conteúdo para pontos de distribuição preferenciais desse cliente, o cliente poderá obter esse conteúdo de outros pontos de distribuição antes dos pontos de distribuição preferencial para o cliente recebem a implementação.Although this triggers Configuration Manager to automatically distribute the content to that client's preferred distribution points, the client might obtain that content from other distribution points before the preferred distribution points for the client receive the deployment. Quando isto ocorre, o conteúdo estará presente nesse ponto de distribuição para utilização pelo cliente seguinte que procura essa implementação.When this occurs, the content will then be present on that distribution point for use by the next client that seeks that deployment.

Se utilizar a versão 1610 ou posterior, consulte grupos de limites.If you use version 1610 or later, see Boundary groups. Se utilizar a versão 1511, versão 1602 ou 1606, consulte cenários de localização de origem de conteúdo para obter informações sobre os cenários de contingência e localização de conteúdo diferente.If you use version 1511, 1602, or 1606, see Content source location scenarios for information about the different content location and fallback scenarios.

Gestor de Transferência de PacotesPackage Transfer Manager

Gestor de transferência do pacote é o componente de servidor do site transfere conteúdo para pontos de distribuição noutros computadores.Package Transfer Manager is the site server component that transfers content to distribution points on other computers.

Saiba mais sobre o Gestor de transferência de pacotes.Learn more about the Package Transfer Manager.

Ponto de distribuição preferencialPreferred distribution point

Um ponto de distribuição preferenciais inclui quaisquer pontos de distribuição que estão associados a grupos de limites atuais de um cliente.A preferred distribution point includes any distribution points that are associated with a client's current boundary groups.

Tem a opção de associar cada ponto de distribuição a um ou mais grupos de limites:You have the option to associate each distribution point with one or more boundary groups:

  • Esta associação ajuda o cliente a identificar os pontos de distribuição a partir da qual pode transferir conteúdo.This association helps the client identify distribution points from which it can download content.
  • Por predefinição, os clientes só podem transferir conteúdo de um ponto de distribuição preferenciais.By default, clients can only download content from a preferred distribution point.

Para obter mais informações:For more information:

Pré-configurar conteúdoPrestage content

Pré-configuração de conteúdo é um processo de transferência de conteúdo para um ponto de distribuição sem entidade confiadora no Configuration Manager para distribuir o conteúdo pela rede.Prestaging content is a process of transferring content to a distribution point without relying on Configuration Manager to distribute the content across the network.

Para obter mais informações, consulte gerir a largura de banda de rede.For more information, see Manage network bandwidth.