Monitorizar o conteúdo que ter distribuídas com o System Center Configuration ManagerMonitor content you have distributed with System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Utilizar a consola do System Center Configuration Manager para monitorizar o conteúdo distribuído, incluindo:Use the System Center Configuration Manager console to monitor distributed content, including:

  • O estado de todos os tipos de pacotes relativamente aos pontos de distribuição associados.The status for all package types in relation to the associated distribution points.
  • O estado de validação de conteúdos para o conteúdo de um pacote.The content validation status for the content in a package.
  • O estado dos conteúdos atribuídos a um grupo de pontos de distribuição específico.The status of content assigned to a specific distribution point group.
  • O estado dos conteúdos atribuídos a um ponto de distribuição.The state of content assigned to a distribution point.
  • O estado das funcionalidades opcionais de cada ponto de distribuição (validação de conteúdos, PXE e multicast).The status of optional features for each distribution point (content validation, PXE, and multicast).
Nota

O Configuration Manager monitoriza apenas o conteúdo num ponto de distribuição que esteja na biblioteca de conteúdos.Configuration Manager only monitors the content on a distribution point that is in the content library. Não é monitorizado conteúdo armazenado no ponto de distribuição em partilhas personalizadas ou pacote.Content stored on the distribution point in package or custom shares is not monitored.

Monitorização do estado do conteúdo Content status monitoring

O nó Estado do Conteúdo da área de trabalho Monitorização disponibiliza informações sobre pacotes de conteúdos.The Content Status node in the Monitoring workspace provides information about content packages. Na consola do Configuration Manager, pode rever as informações como:In the Configuration Manager console, you can review information like:

  • O nome do pacote.The package name.
  • O tipo.The type.
  • Um pacote de pontos de distribuição quantos foi enviada para.How many distribution points a package has been sent to.
  • A taxa de conformidade.The compliance rate.
  • Quando o pacote foi criado.When the package was created.
  • O ID do pacote.The package ID.
  • A versão de origem.The source version.

Encontrará também informações de estado detalhadas para qualquer pacote, bem como o estado de distribuição para o pacote, incluindo:You also find detailed status information for any package, as well as distribution status for the package, including:

  • O número de falhas.The number of failures.
  • Distribuições pendentes.Pending distributions.
  • O número de instalações.The number of installations.

Também pode gerir as distribuições que continuam em curso para um ponto de distribuição ou que falharam a distribuir com êxito os conteúdos para um ponto de distribuição:You can also manage distributions that remain in progress to a distribution point, or that failed to successfully distribute content to a distribution point:

  • A opção para cancelar ou redistribuir conteúdos está disponível quando visualiza a mensagem de estado de implementação de uma tarefa de distribuição para um ponto de distribuição no detalhes do ativo painel.The option to either cancel or redistribute content is available when you view the deployment status message of a distribution job to a distribution point in the Asset Details pane. Neste painel, pode ser encontrado no em curso separador ou erro separador do estado do conteúdo nó.This pane can be found in either the In Progress tab or the Error tab of the Content Status node.
  • Além disso, os detalhes da tarefa apresentam a percentagem da tarefa que está concluída quando visualizar os detalhes de uma tarefa no em curso separador.Additionally, the job details display the percentage of the job that has completed when you view the details of a job on the In Progress tab. Os detalhes da tarefa também apresentam o número de tentativas restantes para uma tarefa, bem como o tempo restante até à próxima tentativa quando visualizar os detalhes de uma tarefa que está disponível a partir de erro separador.The job details also display the number of retries that remain for a job, as well as how long before the next retry occurs when you view the details of a job that is available from the Error tab.

Se cancelar uma implementação que ainda não está concluída, a tarefa de distribuição para transferência desse conteúdo é interrompida:When you cancel a deployment that is not yet complete, the distribution job to transfer that content stops:

  • O estado da implementação será então atualizado para indicar que a distribuição falhou e foi cancelada por uma ação do utilizador.The status of the deployment then updates to indicate that the distribution failed, and that it was canceled by a user action.
  • Este novo estado é apresentado no erro separador.This new status appears in the Error tab.
Dica

Quando uma implementação estiver próxima da conclusão, é possível que a ação de cancelamento dessa distribuição não processará antes da distribuição ao ponto de distribuição estar concluída.When a deployment is near completion, it is possible the action to cancel that distribution will not process before the distribution to the distribution point completes. Quando isto ocorre, a ação de cancelamento da implementação será ignorada e o estado da implementação indicará a conclusão com êxito.When this occurs, the action to cancel the deployment is ignored, and the status for the deployment displays as successful.

Nota

Embora possa selecionar a opção para cancelar uma distribuição a um ponto de distribuição que esteja localizado num servidor do site, isto não tem qualquer efeito.Although you can select the option to cancel a distribution to a distribution point that is located on a site server, this has no effect. Isto acontece porque o servidor do site e a pontos de distribuição numa partilha de servidor do site o mesmo arquivo de conteúdos de instância única.This is because the site server and the distribution point on a site server share the same single instance content store. Não existe uma tarefa de distribuição existente a cancelar.There is no actual distribution job to cancel.

Se redistribuir conteúdos que tinha falhado para transferir para um ponto de distribuição, o Configuration Manager começa imediatamente é que o conteúdo ao ponto de distribuição.When you redistribute content that previously failed to transfer to a distribution point, Configuration Manager immediately begins redeploying that content to the distribution point. O estado da implementação para refletir o estado dessa redeployment de atualizações do Configuration Manager.Configuration Manager updates the status of the deployment to reflect the ongoing state of that redeployment.

Utilize os procedimentos seguintes para ver o estado do conteúdo e gerir as distribuições que continuam em curso ou que falharam.Use the following procedures to view content status, and manage distributions that remain in progress or that failed.

Para monitorizar o estado do conteúdoTo monitor content status

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em monitorização.In the Configuration Manager console, click Monitoring.

  2. No monitorização área de trabalho, expanda estado da distribuiçãoe, em seguida, clique em estado do conteúdo.In the Monitoring workspace, expand Distribution Status, and then click Content Status. Os pacotes são apresentados.The packages are displayed.

  3. Selecione o pacote para o qual pretende obter informações detalhadas de estado.Select the package for which you want detailed status information.

  4. No separador Home Page , clique em Ver Estado.On the Home tab, click View Status. São apresentadas informações de estado detalhadas sobre o pacote.Detailed status information for the package is displayed.

Para cancelar uma distribuição que continua em cursoTo cancel a distribution that remains in progress

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em monitorização.In the Configuration Manager console, click Monitoring.

  2. No monitorização área de trabalho, expanda estado da distribuiçãoe, em seguida, clique em estado do conteúdo.In the Monitoring workspace, expand Distribution Status, and then click Content Status. Os pacotes são apresentados.The packages are displayed.

  3. Selecione o pacote que pretende gerir e, em seguida, no painel de detalhes, clique em Ver estado.Select the package you want to manage, and then in the details pane, click View Status.

  4. No detalhes do ativo painel do em curso separador, faça duplo clique na entrada correspondente à distribuição que pretende cancelar e selecione Cancelar.In the Asset Details pane of the In Progress tab, right-click the entry for the distribution that you want to cancel, and select Cancel.

  5. Clique em Sim para confirmar a ação e cancelar a tarefa de distribuição a esse ponto de distribuição.Click Yes to confirm the action and cancel the distribution job to that distribution point.

Para redistribuir conteúdos que não foi possível distribuirTo redistribute content that failed to distribute

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em monitorização.In the Configuration Manager console, click Monitoring.

  2. No monitorização área de trabalho, expanda estado da distribuiçãoe, em seguida, clique em estado do conteúdo.In the Monitoring workspace, expand Distribution Status, and then click Content Status. Os pacotes são apresentados.The packages are displayed.

  3. Selecione o pacote que pretende gerir e, em seguida, no painel de detalhes, clique em Ver estado.Select the package you want to manage, and then in the details pane, click View Status.

  4. No detalhes do ativo painel do erro separador, faça duplo clique na entrada correspondente à distribuição que pretende redistribuir e selecione redistribuir.In the Asset Details pane of the Error tab, right-click the entry for the distribution that you want to redistribute, and select Redistribute.

  5. Clique em Sim para confirmar a ação e iniciar o processo de redistribuição a esse ponto de distribuição.Click Yes to confirm the action and start the redistribution process to that distribution point.

Estado do grupo de pontos de distribuiçãoDistribution point group status

O nó Estado do Grupo de Pontos de Distribuição na área de trabalho Monitorização fornece informações acerca dos grupos de pontos de distribuição.The Distribution Point Group Status node in the Monitoring workspace provides information about distribution point groups. Pode rever as informações como:You can review information like:

  • O nome de grupo de pontos de distribuição.The distribution point group name.
  • A descrição.The description.
  • Grupo de pontos de quantos pontos de distribuição sejam membros da distribuição.How many distribution points are members of the distribution point group.
  • O número de pacotes que foram atribuído ao grupo.How many packages have been assigned to the group.
  • O estado de grupo de pontos de distribuição.The distribution point group status.
  • A taxa de conformidade.The compliance rate.

Também ver informações detalhadas de estado para o seguinte:You also view detailed status information for the following:

  • Erros para o grupo de pontos de distribuição.Errors for the distribution point group.
  • Quantas distribuições estão em curso.How many distributions are in progress.
  • Quantos tenham sido distribuídos com êxito.How many have been successfully distributed.

Para monitorizar o estado do grupo de pontos de distribuiçãoTo monitor distribution point group status

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em monitorização.In the Configuration Manager console, click Monitoring.

  2. No monitorização área de trabalho, expanda estado da distribuiçãoe, em seguida, clique em estado do grupo de pontos de distribuição.In the Monitoring workspace, expand Distribution Status, and then click Distribution Point Group Status. Os grupos de pontos de distribuição são apresentados.The distribution point groups are displayed.

  3. Selecione o grupo de pontos de distribuição para o qual pretende obter informações detalhadas de estado.Select the distribution point group for which you want detailed status information.

  4. No separador Home Page , clique em Ver Estado.On the Home tab, click View Status. São apresentadas informações detalhadas de estado para o grupo de pontos de distribuição.Detailed status information for the distribution point group is displayed.

Estado da configuração do ponto de distribuiçãoDistribution point Configuration Status

O nó Estado da Configuração do Ponto de Distribuição na área de trabalho Monitorização fornece informações acerca do ponto de distribuição.The Distribution Point Configuration Status node in the Monitoring workspace provides information about the distribution point. Pode rever quais os atributos que estão ativados para o ponto de distribuição, como PXE, multicast conteúdo validação e o estado de distribuição para o ponto de distribuição.You can review what attributes are enabled for the distribution point, such as the PXE, multicast, content validation, and the distribution status for the distribution point. Também pode ver informações detalhadas de estado para o ponto de distribuição.You can also view detailed status information for the distribution point.

Aviso

Estado de configuração do ponto de distribuição é relativo às últimas 24 horas.Distribution point configuration status is relative to the last 24 hours. Se o ponto de distribuição tiver um erro e recuperar, o estado de erro poderá ser apresentado até 24 horas após o ponto de distribuição recuperar.If the distribution point has an error and recovers, the error status might be displayed for up to 24 hours after the distribution point recovers.

Utilize o seguinte procedimento para ver o estado da configuração do ponto de distribuição.Use the following procedure to view distribution point configuration status.

Para monitorizar o estado da configuração do ponto de distribuiçãoTo monitor distribution point configuration status

  1. Na consola do Configuration Manager, clique em monitorização.In the Configuration Manager console, click Monitoring.

  2. No monitorização área de trabalho, expanda estado da distribuiçãoe, em seguida, clique em estado de configuração do ponto de distribuição.In the Monitoring workspace, expand Distribution Status, and then click Distribution Point Configuration Status. Os pontos de distribuição são apresentados.The distribution points are displayed.

  3. Selecione o ponto de distribuição para o qual pretende que as informações de estado do ponto de distribuição.Select the distribution point for which you want distribution point status information.

  4. No painel de resultados, clique no separador Detalhes .In the results pane, click the Details tab. São apresentadas informações de estado para o ponto de distribuição.Status information for the distribution point is displayed.

Dashboard de origens de dados do clienteClient Data Sources dashboard

A partir da versão 1610, pode utilizar o origens de dados de cliente dashboard para ajudar a compreender a utilização de cache de elementos da no seu ambiente.Beginning with version 1610, you can use the Client Data Sources dashboard to help understand the use of Peer Cache in your environment. O dashboard será iniciada a apresentar dados depois dos clientes transferem conteúdo e de relatório que informações novamente o site.The dashboard will start displaying data after clients download content and report that information back to the site. Esta ação pode demorar até 24 horas.This can take up to 24 hours.

Dica

Cache de elemento de rede do cliente e origens de dados de cliente dashboard são funcionalidades de versão de pré-lançamento introduzidas na versão 1610.Client Peer Cache and the Client Data Sources dashboard are pre-release features introduced in version 1610. Tem de ativar a Cache do cliente ponto a ponto antes do dashboard de origens de dados de cliente torna-se visíveis na consola.You must enable Client Peer Cache before the Client Data Sources dashboard becomes visible in the console. Para ativar a Cache de elemento de rede do cliente, consulte o artigo utilizar funcionalidades de pré-lançamento das atualizações da.To enable Client Peer Cache, see Use pre-release features from updates. Pode demorar até 24 horas depois de ativá-la para começar a apresentar dados.It can take up to 24 hours after you enable it to start displaying data.

Na consola, vá para monitorização > estado da distribuição > origens de dados de cliente.In the console, go to Monitoring > Distribution Status > Client Data Sources. Aqui pode selecionar um período de tempo para aplicar ao dashboard.Here you can select a time period to apply to the dashboard. Em seguida, no ecrã, pode selecionar o grupo de limites ou o pacote para o qual pretende visualizar as informações.Then, in the display, you can select the boundary group or package for which you want to view information. Ao visualizar informações, pode passar o rato sobre a superfície de para ver mais detalhes sobre os conteúdos diferentes ou origens de política.When viewing information, you can hover your mouse over the surface to see more details about the different content or policy sources.

Os detalhes incluem o seguinte:Those details include the following:

  • Fontes de conteúdo de cliente: Apresenta a origem a partir da qual os clientes tem conteúdos.Client Content Sources: Displays the source from which clients got content.
  • Pontos de distribuição: Apresenta o número de pontos de distribuição que fazem parte do grupo de limites selecionado.Distribution points: Displays the number of distribution points that are part of the selected Boundary Group.
  • Os clientes que utilizado um ponto de distribuição: O número de clientes que se encontram no grupo de limites selecionado, isto mostra quantos utilizado um ponto de distribuição para obter conteúdo.Clients that used a distribution point: Of the number of clients that are in the selected Boundary Group, this shows how many used a distribution point to get content.
  • Origens de Cache de elemento: Para o grupo de limites selecionada, é apresentada como várias origens de cache ponto a ponto reportaram histórico de transferência.Peer Cache sources: For the selected Boundary Group, this shows how many peer cache sources have reported download history.
  • Os clientes que utilizado um elemento: O número de clientes que estão num grupo de limites selecionada, mostra quantos utilizada uma origem de cache ponto a ponto para obter conteúdo.Clients that used a peer: Of the number of clients that are in the selected Boundary Group, this shows how many used a peer cache source to get content.

Também pode utilizar um novo relatório, origens de dados de cliente - resumo, para ver um resumo das origens de dados de cliente para cada grupo de limites.You can also use a new report, Client Data Sources - Summarization, to view a summary of the client data sources for each boundary group.