Referência para o Programa de Configuração do System Center Configuration ManagerReference for System Center Configuration Manager Setup

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Configuração do System Center Configuration Manager fornece ligações para vários tópicos descritos detalhadamente nas secções seguintes.System Center Configuration Manager Setup provides links to several topics that are detailed in the following sections. As informações aqui apresentadas podem ajudar a preparar para instalar um site do Configuration Manager ou a hierarquia e ajudar a preparar-se para algumas das decisões que deve tomar durante a instalação.The information presented here can help you prepare to install a Configuration Manager site or hierarchy, and help prepare you for some of the decisions you must make during the installation.

Antes de começarBefore you begin

Antes de instalar novos sites do Configuration Manager, certifique-se de que reviu as informações seguintes, que podem ajudar a definir o palco para uma estrutura de implementação efetuada com êxito:Before you install new Configuration Manager sites, make sure you have reviewed the following information, which can help set the stage for a successful deployment design:

Avaliar a preparação do servidorAssess server readiness

Antes de iniciar a instalação de um novo site, certifique-se de que o servidor do site e os servidores de sistema de sites remotos que pretende utilizar para o site (por exemplo, o servidor que aloja a base de dados do site) satisfazem todas as configurações de pré-requisitos.Before you begin the installation of a new site, make sure that the site server and the remote site system servers you plan to use for the site (for example, the server that hosts the site database) meet all prerequisite configurations. Estes tópicos na biblioteca de documentação podem ajudar:These topics in the documentation library can help:

Clientes de sistemas operativos adicionaisClients for additional operating systems

Pode transferir o software de cliente do Configuration Manager do Microsoft Download Center para os seguintes sistemas operativos:You can download client software for Configuration Manager from the Microsoft Download Center for the following operating systems:

  • Mac (Apple)Mac (Apple)
  • UNIXUNIX
  • LinuxLinux

Utilize as seguintes ligações para transferir clientes para a versão do Configuration Manager utiliza:Use the following links to download clients for the version of Configuration Manager you use:

Níveis e definições de dados de utilizaçãoUsage data levels and settings

Quando instalar o primeiro site do System Center Configuration Manager, Configuration Manager instala e automaticamente configura uma nova função de sistema de sites, o ponto de ligação de serviço, no servidor do site.When you install your first System Center Configuration Manager site, Configuration Manager automatically installs and configures a new site system role, the service connection point, on the site server. O ponto de ligação de serviço tem estas predefinições:The service connection point has these default settings:

  • Online modo (modo offline também está disponível)Online mode (an offline mode also is available)
  • Melhorado nível de recolha de dados (dois outros dados níveis de recolha, Basic e completo, também estão disponíveis)Enhanced data collection level (two other data collection levels, Basic and Full, also are available)

Quando a função de sistema de sites de ponto de ligação de serviço está online, a Microsoft pode recolher automaticamente informações de diagnóstico e utilização através da Internet.When the service connection point site system role is online, Microsoft can automatically collect diagnostics and usage information over the Internet. As informações recolhidas ajudam-nos a:Information that is collected helps us:

  • Identificar e resolver problemasIdentify and troubleshoot problems
  • Melhorar os nossos produtos e serviçosImprove our products and service
  • Identificar as atualizações para o Configuration Manager que se aplicam à versão do Configuration Manager utilizadaIdentify updates for Configuration Manager that apply to the version of Configuration Manager you use

Níveis de recolha de dadosLevels of data collection

Recolha de dados incluem estas três níveis:Data collection includes these three levels:

  • Básico inclui dados sobre configuração e atualização, como o número de sites e que funcionalidades do Configuration Manager estão ativadas.Basic includes data about setup and upgrade, like the number of sites and which Configuration Manager features are enabled. Não existem informações de identificação pessoal são transmitidas.No personally identifiable information is transmitted.

  • Melhorado inclui os dados da definição de nível básico, e transmite dados sobre a hierarquia, a forma como cada funcionalidade é utilizada (frequência e duração) e modulação de informações de diagnóstico, como o estado de memória do seu servidor quando um sistema ou ocorrer falhas de aplicação.Enhanced includes the data in the Basic level setting, plus it transmits data about the hierarchy, how each feature is used (frequency and duration), and enhanced diagnostic information like the memory state of your server when a system or app crash occurs. Não existem dados de identificação pessoal são transmitidos.No personally identifiable data is transmitted.

  • Completo inclui os dados as definições de nível básico e avançado e também informações de diagnóstico envia avançadas como instantâneos de memória e de ficheiros de sistema.Full includes the data in the Basic and Enhanced level settings, and it also sends advanced diagnostic information like system files and memory snapshots. Esta opção pode incluir informações identificativas, mas não as utilizaremos essas informações para identificar ou contactar o utilizador, ou para anúncios de destino para o utilizador.This option might include personally identifiable information, but we won't use that information to identify or contact you, or to target advertising to you.

Para obter mais informações, incluindo divulgação dos detalhes recolhidos por cada nível, consulte diagnósticos e dados de utilização para o System Center Configuration Manager.For more information, including disclosure of the details collected by each level, see Diagnostics and usage data for System Center Configuration Manager.

Para ver o System Center Configuration Manager declaração de privacidade online, aceda a http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=626527.To view the System Center Configuration Manager Privacy Statement on-line, go to http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=626527.