Noções básicas de tarefas de gestão de cliente do System Center Configuration ManagerFundamentals of client management tasks for System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Depois de instalar os clientes do System Center Configuration Manager, existem várias tarefas que executar para gerir os clientes.After you install the System Center Configuration Manager clients, there are several tasks that you run to manage the clients. Algumas das tarefas são executadas a partir da consola do Configuration Manager.Some of the tasks are run from the Configuration Manager console. Outras tarefas são executadas a partir da aplicação de cliente do Configuration Manager.Other tasks are run from the Configuration Manager client application. A aplicação de cliente do Configuration Manager é instalada com o software de cliente do Configuration Manager.The Configuration Manager client application is installed with the Configuration Manager client software.

Tarefas da consola do Configuration ManagerConfiguration Manager console tasks

Na consola do Configuration Manager, pode efetuar várias tarefas de gestão de clientes:In the Configuration Manager console, you can perform various client management tasks:

  • Implementar aplicações, atualizações de software, scripts de manutenção e sistemas operativos.Deploy applications, software updates, maintenance scripts, and operating systems. Configurar a instalação de uma data e hora específicas, disponibilizar o software para os utilizadores instalarem quando forem necessários ou configurar aplicações para serem desinstaladas.Configure installation for a specific date and time, make the software available for users to install when they are requested, or configure applications to be uninstalled.

  • Ajudar a proteger os computadores contra software maligno e ameaças à segurança, e receber notificações quando forem detetados problemas.Help protect computers from malware and security threats, and notify you when problems are detected.

  • Configure as definições de configuração de cliente que pretende monitorizar e retificar em caso de está em conformidade.Define client configuration settings that you want to monitor, and remediate if they are out of compliance.

  • Recolher informações do inventário de hardware e software, o que inclui a monitorização e a reconciliação das informações de licença da Microsoft.Collect hardware and software inventory information, which includes monitoring and reconciling license information from Microsoft.

  • Resolver problemas de computadores utilizando o controlo remoto.Troubleshoot computers by using remote control.

  • Implementar definições de gestão de energia para gerir e monitorizar o consumo de energia dos computadores.Implement power management settings to manage and monitor the power consumption of computers.

Consola do Configuration Manager monitoriza as tarefas anteriores em tempo real.The Configuration Manager console monitors the previous tasks in near real time. Notificação e informações de estado para cada tarefa estão disponíveis na consola do Configuration Manager.Notification and status information for each task is available in the Configuration Manager console. Para capturar os dados e tendências históricas, utilize as capacidades de relatório integradas do SQL Server Reporting Services.To capture data and historical trending, use the integrated reporting capabilities of SQL Server Reporting Services. Os clientes enviam detalhes para o site como o estado do cliente.Clients submit details to the site as client status. Informações de estado do cliente fornecem dados sobre o estado de funcionamento do cliente e a atividade do cliente e são apresentadas na consola ou utilizando relatórios incorporados para o Configuration Manager.Client status information provides data about the health of the client and client activity, and is viewed in the console or by using the built-in reports for Configuration Manager. Estes dados ajudam a identificar computadores que não estão a responder e em alguns casos, problemas são remediados automaticamente.This data helps identify computers that are not responding and in some cases, problems are automatically remediated.

Para mais informações sobre tarefas de gestão de clientes, veja Como gerir os clientes no System Center Configuration Manager e Como gerir os clientes para servidores Linux e UNIX no System Center Configuration Manager.For more information about management tasks for clients, see How to manage clients in System Center Configuration Manager and How to manage clients for Linux and UNIX servers in System Center Configuration Manager. Para obter mais informações sobre como utilizar relatórios, consulteTo learn about using reports, see
Introdução aos relatórios no System Center Configuration Manager.Introduction to reporting in System Center Configuration Manager.

Aplicação de cliente do Configuration ManagerConfiguration Manager client application

Quando instalar o software de cliente do Configuration Manager, a aplicação de cliente do Configuration Manager está instalada demasiado.When you install the Configuration Manager client software, the Configuration Manager client application is installed too. Ao contrário do Centro de Software, a aplicação de cliente do Configuration Manager foi concebida para o suporte técnico, em vez do utilizador final.Unlike Software Center, the Configuration Manager client application is designed for the help desk rather than for the end user. Algumas opções de configuração requerem permissões administrativas locais e a maioria das opções requer conhecimentos técnicos sobre o funcionamento da aplicação de cliente do Configuration Manager.Some configuration options require local administrative permissions, and most options require technical knowledge about how the Configuration Manager client application works. Pode utilizar esta aplicação para efetuar as seguintes tarefas num cliente:You can use this application to perform the following tasks on a client:

  • Ver propriedades sobre o cliente, como o número de compilação, o respetivo site atribuído, a gestão do ponto de está a comunicar com e se o cliente está a utilizar um certificado de infraestrutura de chaves públicas (PKI) ou um certificado autoassinado.View properties about the client, such as the build number, its assigned site, the management point it is communicating with, and whether the client is using a public key infrastructure (PKI) certificate or a self-signed certificate.

  • Certifique-se de que o cliente transferiu com êxito uma política de cliente depois do cliente é instalado pela primeira vez.Confirm that the client has successfully downloaded a client policy after the client is installed for the first time. Confirme que as definições de cliente estão ativadas ou desativadas conforme previsto, de acordo com as definições de cliente que estão configuradas na consola do Configuration Manager.Also confirm that the client settings are enabled or disabled as expected, according to the client settings that are configured in the Configuration Manager console.

  • Inicie ações do cliente.Start client actions. Por exemplo, transferir a política de cliente se tiver ocorrido alguma alteração recente à configuração na consola do Configuration Manager, e não pretender aguardar até a próxima hora agendada.For example, download the client policy if there was a recent configuration change in the Configuration Manager console, and you do not want to wait until the next scheduled time.

  • Atribuir um cliente a um site do Configuration Manager ou tentar localizar um site manualmente.Manually assign a client to a Configuration Manager site or try to find a site. Em seguida, especifique o sufixo de sistema de nomes de domínio (DNS) para pontos de gestão que publicam no DNS.Then specify the Domain Name System (DNS) suffix for management points that publish to DNS.

  • Configure a cache do cliente que armazena temporariamente os ficheiros.Configure the client cache that temporarily stores files. Em seguida, elimine ficheiros na cache se necessitar de mais espaço em disco para instalar o software.Then delete files in the cache if you require more disk space to install software.

  • Configurar as definições da gestão de clientes baseada na Internet.Configure settings for Internet-based client management.

  • Ver linhas de base de configuração que foram implementadas no cliente, iniciar a avaliação de compatibilidade e ver relatórios de compatibilidade.View configuration baselines that were deployed to the client, initiate compliance evaluation, and view compliance reports.