Introdução ao longo prazo manutenção ramo do System Center Configuration ManagerIntroduction to the Long-Term Servicing Branch of System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo de manutenção longo prazo)Applies to: System Center Configuration Manager (Long-Term Servicing Branch)

A longo prazo Servicing Branch (LTSB) do System Center Configuration Manager é um ramo distinto do Configuration Manager que foi concebido como uma opção de instalação disponível para todos os clientes.The Long-Term Servicing Branch (LTSB) of System Center Configuration Manager is a distinct branch of Configuration Manager that is designed as an install option available to all customers. No entanto, é a única opção para os clientes que permitem o intervalo seu Assurance de Software (SA) ou direitos equivalentes de subscrição para o Configuration Manager.However, it is the only option for customers who let lapse their Software Assurance (SA) or equivalent subscription rights for Configuration Manager.

Com base no Configuration Manager versão 1606, o LTSB foi reduzido funcionalidade quando comparado com a atual filial do Configuration Manager.Based on Configuration Manager version 1606, the LTSB has reduced functionality when compared to the Current Branch of Configuration Manager.

Dica

Se estivessem à procura de informações sobre os ramos de do Windows Server, consulte Windows Server 2016 novo Current Branch for Business manutenção opção.If you were looking for information about the branches of Windows Server, see Windows Server 2016 new Current Branch for Business servicing option.

Funcionalidades que não estão disponíveis no LTSB do Configuration ManagerFeatures that are not available in the LTSB of Configuration Manager

Ramo atual do Configuration Manager suporta as seguintes funcionalidades que não estão disponível quando utiliza o LTSB:The Current Branch of Configuration Manager supports the following functionality that is not available when you use the LTSB:

  • Atualizações na consola que adicionar funcionalidades novas e melhoradas.In-console updates that add new features and improvements.
  • Suporte para sistemas de operativos lançados recentemente a utilizar como servidores de sites e clientes.Support for newly released operating systems to use as site servers and clients.
  • Utilização de uma subscrição do Microsoft Intune para suportar:Use of a Microsoft Intune Subscription to support:
    • Intune numa configuração de gestão (MDM) de dispositivos móveis híbridosIntune in a hybrid mobile device management (MDM) configuration
    • MDM no localOn-premises MDM
  • O Dashboard de manutenção do Windows 10 e planos de manutenção, incluindo suportem para Windows 10 Current Branch (CB) de recentes e ramo atual para versões Business (CBB).The Windows 10 Servicing Dashboard and Servicing Plans, including support for recent Windows 10 Current Branch (CB) and Current Branch for Business (CBB) versions.
  • Suporte para versões futuras do Windows Server e Windows 10 LTSBSupport for future releases of Windows Server and Windows 10 LTSB
  • Asset IntelligenceAsset Intelligence
  • Pontos de distribuição baseados na nuvemCloud-based distribution points
  • Exchange Online como um conector do ExchangeExchange Online as an Exchange Connector

Embora suporta estas funcionalidades não está disponível com o LTSB, algumas funcionalidades permanecem visíveis na consola do Configuration Manager, mas não podem ser selecionadas ou utilizadas.Although support for these features is not available with the LTSB, some features remain visible in the Configuration Manager console, but cannot be selected or used.

Encontrar documentação sobre o LTSBFind documentation for the LTSB

O LTSB baseia-se numa versão 1606 de Current Branch.The LTSB is based on Current Branch version 1606. Para obter documentação de produto, utilize o documentação Current Branch, com avisos e limitações que são específicas para o LTSB.For product documentation use the Current Branch documentation, with caveats and limitations that are specific to the LTSB. Os avisos e limitações são identificadas nos seguintes tópicos online:Those caveats and limitations are identified in the following on-line topics:

Quando referenciar documentação do ramo atual para o LTSB, detalhes que se aplicam à versão 1606 também aplicam-se a LTSB.When you reference Current Branch documentation for the LTSB, details that apply to version 1606 also apply to the LTSB. Não são suportados pelo LTSB funcionalidades ou detalhes que são introduzidas com a versão 1610 ou posterior.Features or details that are introduced with version 1610 or later are not supported by the LTSB.

Descrição geral de licenciamento para o LTSBLicensing overview for the LTSB

Os clientes com o Active Directory Software Assurance (SA) de licenças do System Center Configuration Manager, ou com direitos de subscrição equivalente a partir de 1 de Outubro de 2016, tem direitos para utilizar a versão de versão 1606 de Outubro de 2016 do System Center Configuration Manager.Customers with active Software Assurance (SA) on System Center Configuration Manager licenses, or with equivalent subscription rights as of October 1, 2016, have rights to use the October 2016 version 1606 release of System Center Configuration Manager. Os clientes com direitos para o System Center Configuration Manager nesta ou após 1 de Outubro de 2016, irão encontrar duas opções licenciadas após a instalação: O ramo atual e a longo prazo manutenção Branch (LTSB).Customers with rights to System Center Configuration Manager on or after October 1, 2016, will find two licensed options upon installation: Current Branch and Long-Term Servicing Branch (LTSB).

Os clientes que têm direitos perpétuos descritos para o System Center Configuration Manager, ou que permitem SA ou de subscrição para o intervalo após 1 de Outubro, podem instalar a versão do System Center Configuration Manager LTSB actual no momento do intervalo.Customers that have perpetual rights to System Center Configuration Manager, or that allow SA or subscription to lapse after October 1, can install the version of System Center Configuration Manager LTSB that is current at the time of lapse.

Completos termos e condições para os produtos comprar através de programas de licenciamento em Volume da Microsoft podem ser encontradas aqui.Complete terms and conditions for the products you purchase through Microsoft Volume Licensing programs can be found here.

Consulte licenciamento do System Center Configuration Manager e ramos para obter mais informações sobre o licenciamento do Configuration Manager ramos.See System Center Configuration Manager licensing and branches for more information about licensing for Configuration Manager branches.

Passos SeguintesNext Steps

Se decidir que o Configuration Manager LTSB é o ramo correto para o seu ambiente, instalar um novo LTSB site como parte de uma nova hierarquia ou atualizar um site do System Center 2012 Configuration Manager e da hierarquia.If you decide that the Configuration Manager LTSB is the correct branch for your environment, install a new LTSB site as part of a new hierarchy, or upgrade a System Center 2012 Configuration Manager site and hierarchy.

Se não tiver suporte de instalação, consulte documentação do System Center 2016 para obter informações sobre como obter o System Center 2016, que inclui suporte de dados que pode utilizar para instalar o LTSB do System Center Configuration Manager.If you do not have installation media, see System Center 2016 documentation for information on how to get System Center 2016, which includes media you can use to install the System Center Configuration Manager LTSB.