Управление приложениями iOS, приобретенными по программе Volume Purchase Program, с помощью System Center Configuration ManagerManage volume-purchased iOS apps with System Center Configuration Manager

Применимо к: System Center Configuration Manager (Current Branch)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Магазин приложений iOS позволяет приобретать сразу несколько лицензий, если приложение планируется использовать в организации.The iOS app store lets you buy multiple licenses for an app that you want to run in your company. Это позволяет сократить административные расходы на отслеживание нескольких приобретенных копий приложения.This helps you reduce the administrative overhead of tracking multiple copies of apps that you bought.

System Center Configuration Manager помогает развертывать и администрировать приложения iOS, приобретенные в рамках программы, импортируя сведения о лицензиях из магазина приложений и отслеживая число используемых лицензий.System Center Configuration Manager helps you deploy and manage iOS apps that you bought through the program by importing the license information from the app store and tracking the number of the licenses that are being used.

Управление приложениями для устройств iOS, приобретенными по корпоративной программеManage volume-purchased apps for iOS devices

Единовременная покупка нескольких лицензий на приложения iOS осуществляется по программе Apple Volume Purchase Program (VPP).You buy multiple licenses for iOS apps through the Apple Volume Purchase Program (VPP). Для этого необходимо создать учетную запись Apple VPP на веб-сайте Apple и передать токен Apple VPP в Configuration Manager, после чего будут доступны указанные далее возможности.This involves setting up an Apple VPP account from the Apple web site and uploading the Apple VPP token to Configuration Manager, which provides the following capabilities:

  • Синхронизация сведений о приобретении в рамках программы Volume Purchase Program с Configuration Manager.Sync your volume purchase information with Configuration Manager.

  • Синхронизация приложений из программ Apple Volume Purchase Program for Business и Apple Volume Purchase Program for Education.Sync apps from both the Apple Volume Purchase Program for Business, and the Apple Volume Purchase Program for Education.

  • Связывание с Configuration Manager нескольких маркеров для программы Apple Volume Purchase Program.Associate multiple Apple volume-purchase program tokens with Configuration Manager.

  • Приобретенные приложения отображаются в консоли Configuration Manager.Apps that you bought are displayed in the Configuration Manager console.

  • Вы можете развертывать и отслеживать эти приложения, а также отслеживать количество лицензий для каждого приложения, которое использовалось.You can deploy apps, monitor these apps, and track the number of licenses for each app that has been used.

  • С помощью Configuration Manager можно отозвать лицензии, удалив развернутые приложения, приобретенные по программе Volume Purchase Program.Configuration Manager can help you reclaim licenses when required by uninstalling volume-purchased apps that you deployed.

Перед началом работыBefore you start

Для начала вам нужно получить токен Apple VPP и отправить его в Configuration Manager.Before you begin, you'll need to get a VPP token from Apple and upload this to Configuration Manager.

  • Если вы уже использовали токен VPP для покупки другого продукта MDM под вашей действующей учетной записью Apple VPN, сформируйте новый токен, который будет использоваться в Configuration Manager.If you previously used a VPP token with a different MDM product in your existing Apple VPP account, you must generate a new one to use with Configuration Manager.
  • Каждый маркер действителен в течение одного года.Each token is valid for one year.
  • По умолчанию Configuration Manager синхронизируется со службой Apple VPP дважды в день, что гарантирует синхронизацию лицензий с Configuration Manager.By default, Configuration Manager syncs with the Apple VPP service twice a day to ensure that your licenses are synced with Configuration Manager.
    Синхронизируются только изменения лицензий.Only changes to your licenses are synced. Однако раз в 7 дней будет выполняться полная синхронизация.But, once every seven days, a full sync will be performed.
    При нажатии кнопки Синхронизировать для выполнения синхронизации вручную всегда будет осуществляться полная синхронизация.When you choose Sync to do a manual sync, this will always do a full sync.
  • Если необходимо восстановить базу данных Configuration Manager, после этого рекомендуется выполнить синхронизацию вручную, чтобы обеспечить актуальность синхронизированных данных лицензии.If you need to recover or restore you Configuration Manager database, we recommend that you do a manual sync afterwards to ensure that your synced license data is up to date.
  • Кроме того, необходимо импортировать сертификат службы Push-уведомлений Apple (APN) из Apple, позволяющий управлять устройствами iOS, включая развертывание приложений.Additionally, you must have imported a valid Apple Push Notification service (APNs) certificate from Apple to let you to manage iOS devices, including app deployment. Дополнительные сведения см. в статье Настройка гибридного управления устройствами iOS.For more information, see Set up iOS hybrid device management.
  • Configuration Manager позволяет добавить до 3000 маркеров VPP.Configuration Manager supports adding up to 3000 VPP tokens.

Начиная с версии System Center Configuration Manager 1702 вы можете развертывать лицензированные приложения не только для пользователей, но и для устройств.Beginning with System Center Configuration Manager 1702, you can now deploy licensed apps to devices as well as users. В зависимости от способности приложения поддерживать лицензирование устройств при развертывании будет получена соответствующая лицензия, как описано ниже.Depending on the apps ability to support device licensing, an appropriate license will be claimed when you deploy it, as follows:

Версия Configuration ManagerConfiguration Manager version Приложение поддерживает лицензирование устройств?App supports device licensing? Тип коллекции для развертыванияDeployment collection type Запрашиваемая лицензияClaimed license
До 1702Earlier than 1702 ДаYes пользователяUser Лицензия пользователяUser license
До 1702Earlier than 1702 НетNo пользователяUser Лицензия пользователяUser license
До 1702Earlier than 1702 ДаYes УстройствоDevice Лицензия пользователяUser license
До 1702Earlier than 1702 НетNo УстройствоDevice Лицензия пользователяUser license
1702 и выше1702 and later ДаYes пользователяUser Лицензия пользователяUser license
1702 и выше1702 and later НетNo пользователяUser Лицензия пользователяUser license
1702 и выше1702 and later ДаYes УстройствоDevice Лицензия устройстваDevice license
1702 и выше1702 and later НетNo УстройствоDevice Лицензия пользователяUser license

Шаг 1. Получение и отправка маркера Apple VPPStep 1 - To get and upload an Apple VPP token

  1. В консоли Configuration Manager последовательно выберите Администрирование > Облачные службы > Токены Apple Volume Purchase Program.In the Configuration Manager console, choose Administration > Cloud Services > Apple Volume Purchase Program Tokens.

  2. На вкладке Главная в группе Токены Apple Volume Purchase Program щелкните Добавить токен Apple Volume Purchase Program.On the Home tab, in the Apple Volume Purchase Program Tokens group, choose Add Apple Volume Purchase Program Token.

  3. На странице Общие мастера добавления токена Apple Volume Purchase Program настройте следующие параметры.On the General page of the Add Apple Volume Purchase Program Token wizard, configure the following:

    • Имя — введите имя для токена в том виде, как оно будет отображаться в консоли Configuration Manager.Name - Enter a name for this token as it will be displayed in the Configuration Manager console.

    • Токен — нажмите кнопку Обзор, а затем выберите токен VPP, скачанный с веб-сайта Apple.Token - Choose Browse, and then choose the VPP token that you downloaded from the Apple web site.

      Щелкните ссылку Учетная запись Apple VPP и, если это еще не сделано, зарегистрируйтесь для участия в программе корпоративных закупок для предприятий или образовательных организаций.Choose the See Apple VPP account link, and if you haven't already, sign up for the business or education volume purchase program. Выполнив вход, скачайте токен Apple VPP для своей учетной записи.After you are signed up, download the Apple VPP token for your account.

    • Описание — при необходимости введите описание, которое поможет идентифицировать этот токен VPP в консоли Configuration Manager.Description - Optionally, enter a description that will help you identify this VPP token in the Configuration Manager console.

    • Присвоенные категории для улучшения результатов поиска и фильтрации — при необходимости можно назначить категории токену VPP для упрощения его поиска в консоли Configuration Manager.Assigned categories to improve searching and filtering - Optionally, you can assign categories to the VPP token to make it easier to search for in the Configuration Manager console.

    • Идентификатор Apple. Введите идентификатор электронной почты Apple, связанный с маркером VPP.Apple ID - Enter the apple email ID associated with the VPP Token.
    • Тип маркера. Выберите тип маркера VPP, который вы хотите использовать.Token type - Select the type of VPP token you want to use. Используются типы маркеров Business и EDU.You can choose Business and EDU token types.
  4. Нажмите кнопку Далее и завершите работу мастера.Choose Next, and then finish the wizard.

Теперь в узле Токены Apple Volume Purchase Program должны появиться сведения о токене Apple VPP, включая время его последнего обновления, срок действия и время последней синхронизации.From the Apple Volume Purchase Program Tokens node, you can now view information about the Apple VPP token including when it was last updated, when it will expire, and when it was last synced.

Данные, хранящиеся в Apple, можно полностью синхронизировать с Configuration Manager в любое время, щелкнув Синхронизировать на вкладке Главная в группе Синхронизация.You can fully sync the data held by Apple with Configuration Manager at any time by choosing Sync on the Home tab in the Sync group.

Шаг 2. Развертывание приложения, приобретенного по программе корпоративных закупокStep 2 - Deploy a volume-purchased app

  1. В консоли Configuration Manager последовательно выберите Библиотека программного обеспечения > Управление приложениями > Информация о лицензиях для приложений из Магазина.In the Configuration Manager console, choose Software Library > Application Management > License Information for Store Apps.

  2. Выберите приложение для развертывания, а затем на вкладке Главная в группе Создать щелкните Создать приложение.Choose the app that you want to deploy, and then, in the Home tab, in the Create group, choose Create Application. Созданное приложение Configuration Manager будет содержать приложение Магазина Windows для бизнеса.The Configuration Manager application that is created has the Windows Store for Business app. Это приложение можно развертывать и отслеживать, как и любое другое приложение Configuration Manager.You can then deploy and monitor this application as you would any other Configuration Manager application.

    Importante

    В качестве значения цели развертывания необходимо выбрать Обязательное.You must choose a deployment purpose of Required. Сейчас доступные установки не поддерживаются.Available installations are not currently supported.

    Когда вы развертываете приложение, используется отдельная лицензия для каждого пользователя или для каждого устройства, на котором устанавливается приложение (если вы используете установку для устройств).When you deploy the app, a license is used by each user, or for device installs, each device that installs the app. Если вы устанавливаете в коллекцию устройств приложение, которое поддерживает лицензирование устройств, используется лицензия для устройства.If you target a device collection with an app that supports device licensing, a device license is claimed. Если вы устанавливаете в коллекцию устройств приложение, которое не поддерживает лицензирование устройств, используется лицензия для пользователя.If you target a device collection with an app that does not support device licensing, a user license is claimed.

    Если вы создаете приложение из узла Сведения о лицензии для приложений Магазина, это приложение связывается с лицензиями из маркера для выбранного приложения.When you create an app from the License Information for Store Apps node, the app is associated with licenses from the token for the app you selected. Например, вы можете увидеть в узле две версии одного приложения.For example, you might see two versions of the same app in the node. Это связано с тем, что каждая версия приложения связана с отдельным маркером Apple VPP.This is because each version of the app is associated with a different Apple VPP token. Вы можете создавать приложения из каждого маркера и развертывать их независимо друг от друга.You could then create apps from each token, and deploy them seperately.

    Чтобы отозвать лицензию, необходимо создать новое развертывание приложения, используя действие развертывания Удаление.To reclaim a license, you must create a new deployment for the app with a deployment action of Uninstall. Изменить действие развертывания в исходном развертывании нельзя.You cannot change the deployment action in the original deployment. После удаления приложения лицензия будет отозвана.The license will be reclaimed after the app uninstalls.

Шаг 3. Мониторинг приложений VPP iOSStep 3 - Monitor iOS VPP apps

В узле Сведения о лицензиях на приложения из Магазина рабочей области Библиотека программного обеспечения приводятся сведения о приложениях iOS, приобретенных по программе корпоративных закупок.The License Information for Store Apps node of the Software Library workspace displays information about your volume-purchased iOS apps. Эти сведения включают в себя общее число лицензий для каждого приложения и число развернутых.The information includes the total number of licenses that you own for each app and the number that have been deployed. Кроме того, в представлении указано, с каким маркером VPP связано приложение, и к какому типу относится этот маркер.Additionally, the view shows which VPP token the app is associated with, and the type of the token

Использование лицензий на все приобретенные приложения VPP можно отслеживать с помощью отчета Приложения программы Apple Volume Purchase Program для iOS с количеством лицензий.You can also monitor the license usage of all VPP apps that you bought by using the Apple Volume Purchase Program apps for iOS with license counts report.

В этом отчете отображается имя каждого приложения, а также общее число приобретенных лицензий, число доступных лицензий и другие данные.This report shows the name of each application together with the total number of licenses that you bought, the number of licenses available, and more.

Дополнительные сведения об отчетах Configuration Manager см. в статье Ведение отчетов в System Center Configuration Manager.For help with running Configuration Manager reports, see Reporting in System Center Configuration Manager.