Criar um suporte de dados de sequência de tarefas com o System Center Configuration ManagerCreate task sequence media with System Center Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Pode utilizar suportes de dados para capturar uma imagem de sistema operativo a partir de um computador de referência ou implementar um sistema operativo num computador de destino no seu ambiente do System Center Configuration Manager.You can use media to capture an operating system image from a reference computer or to deploy an operating system to a destination computer in your System Center Configuration Manager environment. O suporte de dados criado pode ser um conjunto de CD, DVD ou uma unidade flash USB.The media that you create can be a CD, DVD set, or a USB flash drive.

Suporte de dados é essencialmente utilizado para implementar sistemas operativos em computadores de destino que não tenham uma ligação de rede ou que tenham uma ligação de largura de banda reduzida ao site do Configuration Manager.Media is used mostly to deploy operating systems on destination computers that do not have a network connection or that have a low bandwidth connection to your Configuration Manager site. No entanto, o suporte de dados de implementação também é utilizado para iniciar a implementação de um sistema operativo fora de um sistema operativo Windows existente.However, deployment media is also used to start an operating system deployment outside of an existing Windows operating system. Esta segunda utilização de suportes de dados de implementação é importante quando não existe um sistema operativo no computador de destino, quando o sistema operativo está num estado não operacional ou quando o utilizador administrativo pretende criar partições do disco rígido no computador de destino.This second use of deployment media is important for times when there is no operating system on the destination computer, the operating system is in a non-operable state, or the administrative user wants to repartition the hard disk on the destination computer.

O suporte de dados de implementação inclui suportes de dados de arranque, suportes de dados autónomos e suportes de dados pré-configurados.Deployment media includes bootable media, stand-alone media, and prestaged media. O conteúdo do suporte de dados de implementação varia consoante o tipo de suporte de dados utilizado.The content of the deployment media varies, depending on what type of media that you use. Por exemplo, o suporte de dados autónomo contém a sequência de tarefas que implementa o sistema operativo, enquanto outros tipos de suportes de dados obtêm sequências de tarefas a partir do ponto de gestão.For example, stand-alone media contains the task sequence that deploys the operating system while other types of media retrieve task sequences from the management point.

Importante

Para criar suportes de dados de sequência de tarefas, tem de ser um administrador no computador em que executa a consola do Configuration Manager.To create task sequence media, you must be an administrator on the computer from which you run the Configuration Manager console. Se não for um administrador, ser-lhe-ão pedidas as credenciais de administrador quando iniciar o assistente para Criar Suportes de Dados de Sequência de Tarefas.If you are not an administrator, you will be prompted for administrator credentials when you start the Create Task Sequence Media wizard.

Captura de suportes de dados para imagens de sistema operativo Capture media for operating system images

O suporte de dados de captura permite capturar uma imagem do sistema operativo a partir de um computador de referência.Capture media allows you to capture an operating system image from a reference computer. O suporte de dados de captura contém a imagem de arranque que inicia o computador de referência e a sequência de tarefas que captura a imagem do sistema operativo.Capture media contains the boot image that starts the reference computer and the task sequence that captures the operating system image. Para obter mais informações sobre como criar suportes de dados de captura, veja Criar suportes de dados de captura com o System Center Configuration Manager.For information about how to create capture media, see Create capture media with System Center Configuration Manager.

Implementações do sistema operativo de suportes de dados Bootable media operating system deployments

Suporte de dados de arranque contém apenas a imagem de arranque, opcional comandos de Pré-início e os ficheiros necessários e os binários do Configuration Manager.Bootable media contains only the boot image, optional prestart commands and their required files, and Configuration Manager binaries. Quando o computador de destino é iniciado, estabelece a ligação à rede e obtém a sequência de tarefas, a imagem do sistema operativo e qualquer outro conteúdo necessário a partir da rede.When the destination computer starts, it connects to the network and retrieves the task sequence, the operating system image, and any other required content from the network. Dado que a sequência de tarefas não está no suporte de dados, pode alterar a sequência de tarefas ou o conteúdo sem ter de recriar o suporte de dados.Because the task sequence is not on the media, you can change the task sequence or content without having to recreate the media.

Importante

Os pacotes dos suportes de dados de arranque não estão encriptados.The packages on bootable media are not encrypted. O utilizador administrativo deve tomar as medidas de segurança apropriadas, como adicionar uma palavra-passe ao suporte e dados, para garantir que o conteúdo do pacote está protegido contra utilizadores não autorizados.The administrative user must take the appropriate security measures, such as adding a password to the media, to ensure that the package contents are secured from unauthorized users.

Para obter informações sobre como criar suportes de dados criar suportes de dados.For information about how to create bootable media, Create bootable media.

Implementações de sistema operativo do suporte de dados pré-configurado Prestaged media operating system deployments

O suporte de dados pré-configurado permite-lhe pré-configurar o suporte de dados de arranque e uma imagem do sistema operativo num disco rígido antes do processo de aprovisionamento.Prestaged media allows you to prestage bootable media and an operating system image to a hard disk prior to the provisioning process. O suporte de dados pré-configurado é um ficheiro de formato WIM (Windows Imaging) que pode ser instalado num computador bare-metal pelo fabricante ou num centro de transição empresarial que não está ligado ao ambiente do Configuration Manager.The prestaged media is a Windows Imaging Format (WIM) file that can be installed on a bare-metal computer by the manufacturer or at an enterprise staging center that is not connected to the Configuration Manager environment.

O suporte de dados pré-configurado contém a imagem de arranque utilizada para iniciar o computador de destino e a imagem de sistema operativo aplicada no computador de destino.Prestaged media contains the boot image used to start the destination computer and the operating system image that is applied to the destination computer. Também pode especificar aplicações, pacotes e pacotes de controladores para incluir como parte do suporte de dados pré-configurado.You can also specify applications, packages, and driver packages to include as part of the prestaged media. A sequência de tarefas que implementa o sistema operativo não está incluída no suporte de dados.The task sequence that deploys the operating system is not included in the media. Quando implementa uma sequência de tarefas que utiliza suportes de dados pré-configurados, o cliente verifica primeiro a presença de conteúdo válido na cache local da sequência de tarefas e, se o conteúdo não puder ser localizado ou tiver sido revisto, o cliente transfere-o a partir do ponto de distribuição.When you deploy a task sequence that uses prestaged media, the client checks the local task sequence cache for valid content first, and if the content cannot be found or has been revised, the client downloads the content from the distribution point.

O suporte de dados pré-configurado é aplicado no disco rígido do computador novo antes do seu envio para o utilizador final.Prestaged media is applied to the hard drive of a new computer before the computer is sent to the end user. Quando o computador é iniciado pela primeira vez após a aplicação do suporte de dados pré-configurado, o computador inicia o Windows PE e estabelece ligação a um ponto de gestão para localizar a sequência de tarefas que conclui o processo de implementação do sistema operativo.When the computer starts for the first time after the prestaged media has been applied, the computer starts Windows PE and connects to a management point to locate the task sequence that completes the operating system deployment process.

Importante

Os pacotes dos suportes de dados pré-configurados não estão encriptados.The packages on prestaged media are not encrypted. O utilizador administrativo deve tomar as medidas de segurança apropriadas, como adicionar uma palavra-passe ao suporte e dados, para garantir que o conteúdo do pacote está protegido contra utilizadores não autorizados.The administrative user must take the appropriate security measures, such as adding a password to the media, to ensure that the package contents are secured from unauthorized users.

Para obter informações sobre como criar suportes de dados pré-configurados, consulte criar suportes de dados pré-configurados.For information about how to create prestaged media, see Create prestaged media.

Implementações de sistema operativo do suporte de dados autónomo Stand-alone media operating system deployments

O suporte de dados autónomo contém tudo o que é necessário para implementar o sistema operativo.Stand-alone media contains everything that is required to deploy the operating system. Isto inclui a sequência de tarefas e qualquer outro conteúdo necessário.This includes the task sequence and any other required content. Como tudo o que é necessário para implementar o sistema operativo está armazenado no suporte de dados autónomo, o espaço em disco necessário para o suporte de dados autónomo é significativamente maior do que o espaço em disco necessário para outros tipos de suportes de dados.Because everything that is required to deploy the operating system is stored on the stand-alone media, the disk space required for stand-alone media is significantly larger than the disk space required for other types of media.

Para obter informações sobre como criar suportes de dados autónomos, consulte criar suportes de dados autónomos.For information about how to create stand-alone media, see Create stand-alone media.

Considerações sobre o suporte de dados ao utilizar sistemas de sites configurados para HTTPSMedia considerations when using site systems configured for HTTPS

Quando o ponto de gestão e os pontos de distribuição são configurados para utilizar comunicação HTTPS, deve criar os suportes de dados de arranque e os suportes de dados pré-configurados num site principal e não no site de administração central.When your management point and distribution points are configured to use HTTPS communication, you must create boot media and prestaged media at a primary site, not the central administration site. Além disso, considere o seguinte para o ajudar a determinar se deve configurar o suporte de dados como dinâmico ou baseado no site:Also, consider the following to help you determine whether to configure the media as dynamic or site-based:

  • Para configurar o suporte de dados como suporte de dados dinâmico, todos os sites principais têm de ter a AC de raiz do site a partir do qual criou o suporte de dados.To configure the media as dynamic media, all primary sites must have the root CA of the site from which you created the media. Pode importar a AC de raiz para todos os sites principais da hierarquia.You can import the root CA to all primary sites in your hierarchy.

  • Quando os sites primários na hierarquia do Configuration Manager utilizam várias AC de raiz, tem de utilizar suportes de dados baseados no site em cada site.When primary sites in your Configuration Manager hierarchy use different root CAs, you must use site-based media at each site.