Gerir ficheiros de instalação rápida para atualizações do Windows 10Manage Express installation files for Windows 10 updates

A partir do Configuration Manager versão 1702, o Configuration Manager suporta ficheiros de instalação rápida para atualizações do Windows 10.Beginning in Configuration Manager version 1702, Configuration Manager supports express installation files for Windows 10 updates. Quando utiliza uma versão suportada do Windows 10, pode utilizar definições de Configuration Manager para transferir apenas as alterações entre Windows 10 atualização o mês atual cumulativa e a atualização do mês anterior.When you use a supported version of Windows 10, you can use Configuration Manager settings to download only the changes between the current month's Windows 10 Cumulative Update and the previous month's update. Sem ficheiros de instalação rápida, o Configuration Manager transfere a completa Windows 10 atualização cumulativa (incluindo todas as atualizações de meses anteriores) por mês.Without express installation files, Configuration Manager downloads the full Windows 10 Cumulative Update (including all updates from previous months) each month. A utilização de ficheiros de instalação rápida fornece para transferências mais pequenas e tempos de instalação mais rápidos nos clientes.Using express installation files provides for smaller downloads and faster installation times on clients.

Importante

Enquanto as definições para suportar a utilização de ficheiros de instalação rápida está disponível no Configuration Manager versão 1702, o suporte de cliente do sistema operativo está disponível no Windows 10 versão 1607 com uma atualização de agente do Windows Update.While the settings to support the use of express installation files is available in Configuration Manager version 1702, the operating system client support is available in Windows 10 version 1607 with a Windows Update Agent update. Esta atualização está incluída com as atualizações publicadas no 11 de Abril de 2017 (Patch Terça-feira).This update is included with the updates released on April 11, 2017 (Patch Tuesday). Para mais informações sobre estas atualizações, consulte suporta artigo 4015217.For more information about these updates, see support article 4015217. As atualizações futuras irão tirar partido da rápida para transferências mais pequenas.Future updates will leverage express for smaller downloads. Windows 10 versão 1607 sem a atualização e as versões anteriores não suportam a ficheiros de instalação rápida.Windows 10 version 1607 without the update and prior versions do not support express installation files.

Para permitir a transferência de ficheiros de instalação rápida para atualizações do Windows 10To enable the download of express installation files for Windows 10 updates

Para iniciar a sincronizar os metadados para ficheiros de instalação rápida do Windows 10, tem de ativá-la nas propriedades do ponto de atualização de Software.To start synchronizing the metadata for Windows 10 express installation files, you must enable it in the Software Update Point Properties.

  1. Na consola do Configuration Manager, navegue até à administração > configuração do Site > Sites.In the Configuration Manager console, navigate to Administration > Site Configuration > Sites.
  2. Selecione o site de administração central ou site primário autónomo.Select the central administration site or the stand-alone primary site.
  3. No separador Home Page , no grupo Definições , clique em Configurar Componentes do Sitee clique em Ponto de Atualização de Software.On the Home tab, in the Settings group, click Configure Site Components, and then click Software Update Point. No ficheiros de atualização separador, selecione transferir ficheiros completos de todas as atualizações aprovadas e ficheiros de instalação rápida para o Windows 10.On the Update Files tab, select Download full files for all approved updates and express installation files for Windows 10.

Para ativar o suporte para os clientes transferir e instalar ficheiros de instalação rápidaTo enable support for clients to download and install express installation files

Para ativar o suporte de ficheiros de instalação rápida nos clientes, tem de ativar os ficheiros de instalação rápida na secção de definições de cliente de atualizações de Software.To enable express installation files support on clients, you must enable express installation files in the Software Updates section of client settings. Esta ação cria um serviço de escuta HTTP novo que escuta pedidos transferir ficheiros de instalação rápida na porta que especificar.This creates a new HTTP listener that listens for requests to download express installation files on the port that you specify.

Nota

Esta é uma porta local que os clientes utilizarão para escutar os pedidos de otimização de entrega (siga) ou o serviço de transferência inteligente em segundo plano (BITS) para transferir conteúdo rápido do ponto de distribuição.This is a local port that clients will use to listen for requests from Delivery Optimization (DO) or Background Intelligent Transfer Service (BITS) to download express content from the distribution point. Não é necessário abrir esta portas nas firewalls porque todo o tráfego no computador local.You do not need to open this port on firewalls because all traffic is on the local computer.

Depois de implementar as definições de cliente para ativar esta funcionalidade no cliente, a tentativa de transferir as diferenças entre Windows 10 atualização o mês atual cumulativa e a atualização do mês anterior (os clientes têm de executar uma versão do Windows 10 que suporta ficheiros de instalação rápida).Once you deploy client settings to enable this functionality on the client, it will attempt to download the delta between the current month's Windows 10 Cumulative Update and the previous month's update (clients must run a version of Windows 10 that supports express installation files).

  1. Ative o suporte para ficheiros de instalação rápida nas propriedades do componente de ponto de atualização de Software (procedimento anterior).Enable support for express installation files in the Software Update Point Component properties (previous procedure).
  2. Na consola do Configuration Manager, navegue até à administração > as definições de cliente.In the Configuration Manager console, navigate to Administration > Client Settings.
  3. Selecione as definições de cliente adequado, em seguida, no home page separador, clique em propriedades.Select the appropriate client settings, then on the Home tab, click Properties.
  4. Selecione o atualizações de Software página, configure Sim para o ativar instalação de atualizações rápida nos clientes definir e configurar a porta utilizada pelo serviço de escuta HTTP no cliente para o porta utilizada para transferir conteúdo para atualizações de Express definição.Select the Software Updates page, configure Yes for the Enable installation of Express Updates on clients setting and configure the port used by the HTTP listener on the client for the Port used to download content for Express Updates setting.