Gerir o Office 365 ProPlus com o Configuration ManagerManage Office 365 ProPlus with Configuration Manager

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

O Configuration Manager permite-lhe gerir aplicações do Office 365 ProPlus das seguintes formas:Configuration Manager lets you manage Office 365 ProPlus apps in the following ways:

  • Dashboard de gestão de clientes do Office 365: A partir do Configuration Manager versão 1610, poderá rever as informações de cliente do Office 365 a partir do dashboard de gestão de clientes do Office 365.Office 365 Client Management dashboard: Beginning in Configuration Manager version 1610, you can review Office 365 client information from the Office 365 Client Management dashboard.

  • Implementar aplicações do Office 365: A partir da versão 1702, pode iniciar o instalador do Office 365 a partir do dashboard de gestão de clientes do Office 365 para tornar a experiência mais fácil de instalação de aplicações do Office 365 inicial.Deploy Office 365 apps: Beginning in version 1702, you can start the Office 365 Installer from the Office 365 Client Management dashboard to make the initial Office 365 App installation experience easier. O assistente permite-lhe configurar definições de instalação do Office 365, transfira ficheiros a partir de redes de entrega de conteúdo do Office (CDNs) e criar e implementar uma aplicação de scripts com o conteúdo.The wizard lets you configure Office 365 installation settings, download files from Office Content Delivery Networks (CDNs), and create and deploy a script application with the content.

  • Implementar atualizações do Office 365: A partir do Configuration Manager versão 1602, pode gerir atualizações de cliente do Office 365, utilizando o fluxo de trabalho de gestão de atualização de software.Deploy Office 365 updates: Beginning in Configuration Manager version 1602, you can manage Office 365 client updates by using the software update management workflow. Quando a Microsoft publica uma nova atualização de cliente do Office 365 para rede Office da entrega de conteúdos (CDN), a Microsoft publica também um pacote de atualização para Windows Server Update Services (WSUS).When Microsoft publishes a new Office 365 client update to the Office Content Delivery Network (CDN), Microsoft also publishes an update package to Windows Server Update Services (WSUS). Depois do Gestor de configuração sincroniza a atualização do cliente do Office 365 do catálogo WSUS para o servidor do site, a atualização está disponível para implementação em clientes.After Configuration Manager synchronizes the Office 365 client update from the WSUS catalog to the site server, the update is available to deploy to clients.

  • Adicionar atualizações de idiomas para o Office 365 transferências: A partir do Configuration Manager versão 1610, pode adicionar suporte para o Configuration Manager para transferir atualizações para os idiomas suportados pelo Office 365, independentemente se são suportados no Configuration Manager.Add languages for Office 365 update downloads: Beginning in Configuration Manager version 1610, you can add support for Configuration Manager to download updates for any languages supported by Office 365, regardless of whether they are supported in Configuration Manager.

  • Alterar o canal de atualização: Pode utilizar a política de grupo para distribuir uma alteração de valor de chave de registo para clientes do Office 365 para alterar o canal de atualização.Change the update channel: You can use group policy to distribute a registry key value change to Office 365 clients to change the update channel.

Dashboard de gestão de clientes do Office 365Office 365 Client Management dashboard

O dashboard de gestão de clientes do Office 365 fornece gráficos para as seguintes informações:The Office 365 Client Management dashboard provides charts for the following information:

Para ver o dashboard de gestão de clientes do Office 365 na consola do Configuration Manager, aceda a biblioteca de Software > descrição geral > gestão de clientes do Office 365.To view the Office 365 Client Management dashboard in the Configuration Manager console, go to Software Library > Overview > Office 365 Client Management. Na parte superior do dashboard, utilize o coleção definição de lista pendente para filtrar os dados de dashboard por membros da coleção específica.At the top of the dashboard, use the Collection drop-down setting to filter the dashboard data by members of a specific collection.

Apresentar dados no dashboard de gestão de clientes do Office 365Display data in the Office 365 Client Management dashboard

Os dados que são apresentados no dashboard de gestão de clientes do Office 365 provém de inventário de hardware.The data that is displayed in the Office 365 Client Management dashboard comes from hardware inventory. Tem de ativar o inventário de hardware e selecione o Office 365 ProPlus configurações apresenta de classe de inventário de hardware antes de dados no dashboard.You must enable hardware inventory and select the Office 365 ProPlus Configurations hardware inventory class before data displays in the dashboard.

Para apresentar dados no dashboard de gestão de clientes do Office 365To display data in the Office 365 Client Management dashboard

  1. Ative inventário de hardware, se ainda não estiver ativada.Enable hardware inventory, if it is not yet enabled. Para obter mais informações, consulte configurar o inventário de hardware.For details, see Configure hardware inventory.
  2. Na consola do Configuration Manager, navegue até à administração > as definições de cliente > predefinições de cliente.In the Configuration Manager console, navigate to Administration > Client Settings > Default Client Settings.
  3. No separador Home Page , no grupo Propriedades , clique em Propriedades.On the Home tab, in the Properties group, click Properties.
  4. Na caixa de diálogo Predefinições de Cliente , clique em Inventário de Hardware.In the Default Client Settings dialog box, click Hardware Inventory.
  5. Na lista Definições do Dispositivo , clique em Definir Classes.In the Device Settings list, click Set Classes.
  6. No Classes de inventário de Hardware caixa de diálogo, selecione Office 365 ProPlus configurações.In the Hardware Inventory Classes dialog box, select Office 365 ProPlus Configurations.
  7. Clique em OK para guardar as suas alterações e fechar a caixa de diálogo Classes de Inventário de Hardware .Click OK to save your changes and close the Hardware Inventory Classes dialog box.
    O dashboard de gestão de clientes do Office 365 inicia a apresentar dados como o inventário de hardware é comunicado.The Office 365 Client Management dashboard starts displaying data as hardware inventory is reported.

Implementar aplicações do Office 365Deploy Office 365 apps

A partir da versão 1702, inicie o instalador do Office 365 a partir do dashboard de gestão de clientes do Office 365 para a instalação inicial da aplicação do Office 365.Beginning in version 1702, start the Office 365 Installer from the Office 365 Client Management dashboard for the initial Office 365 App installation. O assistente permite-lhe configurar definições de instalação do Office 365, transfira ficheiros a partir de redes de entrega de conteúdo (CDNs) do Office e criar e implementar uma aplicação de scripts para os ficheiros.The wizard lets you configure Office 365 installation settings, download files from Office Content Delivery Networks (CDNs), and create and deploy a script application for the files. Até que seja instalada do Office 365 nos clientes, atualizações do Office 365 não são aplicáveis.Until Office 365 is installed on clients, Office 365 updates are not applicable.

Para versões anteriores do Configuration Manager, tem de efetuar os seguintes passos para instalar aplicações do Office 365 pela primeira vez em clientes:For previous Configuration Manager versions, you must take the following steps to install Office 365 apps for the first time on clients:

  • Transferir a ferramenta de implementação do Office 365 (ODT)Download Office 365 Deployment Tool (ODT)
  • Transfira os ficheiros de origem de instalação do Office 365, incluindo todos os pacotes de idiomas que precisa.Download the Office 365 installation source files, including all of the language packs that you need.
  • Gere Configuration.xml que especifica a versão correta do Office e o canal.Generate the Configuration.xml that specifies the correct Office version and channel.
  • Criar e implementar um pacote de legado ou uma aplicação de scripts para os clientes instalam as aplicações do Office 365.Create and deploy either a legacy package or a script application for clients to install the Office 365 apps.

RequisitosRequirements

  • O computador que executa o instalador do Office 365 tem de ter acesso à Internet.The computer that runs the Office 365 Installer must have Internet access.
  • O utilizador que executa o instalador do Office 365 tem de ter leitura e escrever acesso à partilha de localização de conteúdo é fornecido no assistente.The user that runs the Office 365 Installer must have Read and Write access to the content location share is provided in the wizard.
  • Se receber um erro de 404 transferência, copie os seguintes ficheiros para a pasta % temp % do utilizador:If you receive a 404 download error, copy the following files to the user %temp% folder:

Para implementar aplicações do Office 365 para clientes a partir do dashboard de gestão de clientes do Office 365To deploy Office 365 apps to clients from the Office 365 Client Management dashboard

  1. Na consola do Configuration Manager, navegue até à biblioteca de Software > descrição geral > gestão de clientes do Office 365.In the Configuration Manager console, navigate to Software Library > Overview > Office 365 Client Management.
  2. Clique em instalador do Office 365 no painel superior direito.Click Office 365 Installer in the upper-right pane. É aberto o Assistente de instalação de cliente do Office 365.The Office 365 Client Installation Wizard opens.
  3. No definições da aplicação página, forneça um nome e descrição para a aplicação, introduza a localização de transferência para os ficheiros e, em seguida, clique em seguinte.On the Application Settings page, provide a name and description for the app, enter the download location for the files, and then click Next. A localização tem de ser especificada como \ \ server\ partilhar.The location must be specified as \\server\share.
  4. No importar as definições de cliente página, escolha se importar as definições de cliente do Office 365 a partir de um ficheiro de configuração XML existente ou especifique manualmente as definições e, em seguida, clique em seguinte.On the Import Client Settings page, choose whether to import the Office 365 client settings from an existing XML configuration file or to manually specify the settings, and then click Next.

    Quando tiver um ficheiro de configuração existente, introduza a localização do ficheiro e avance para o passo 7.When you have an existing configuration file, enter the location for the file and skip to step 7. Tenha em atenção que a localização tem de ser especificada no formulário \ \ server\ partilhar\ nome de ficheiro. XML.Note that the location must be specified in the form \\server\share\filename.XML.

    Importante

    O ficheiro de configuração XML tem de conter apenas idiomas suportados pelo cliente do Office 365 ProPlus.The XML configuration file must contain only languages supported by the Office 365 ProPlus client.

  5. No cliente produtos página, selecione o Office 365 suite que utilizar, selecione as aplicações que pretende incluir, selecione os produtos de Office adicionais que devem ser incluídos e, em seguida, clique em seguinte.On the Client Products page, select the Office 365 suite that you use, select the applications that you want to include, select any additional Office products that should be included, and then click Next.

  6. No as definições de cliente página, escolha as definições para incluir e, em seguida, clique em seguinte.On the Client Settings page, choose the settings to include, and then click Next.
  7. No implementação página, escolha se pretende implementar a aplicação e, em seguida, clique em seguinte.On the Deployment page, choose whether to deploy the application, and then click Next.
    Se optar por não implementar o pacote no assistente, avance para o passo 9.If you choose not to deploy the package in the wizard, skip to step 9.
  8. Configure as restantes páginas do assistente, tal como faria para uma implementação de aplicação típica.Configure the remainder of the wizard pages as you would for a typical application deployment. Para obter mais informações, consulte criar e implementar uma aplicação.For details, see Create and deploy an application.
  9. Conclua o assistente.Complete the wizard.
  10. Pode implementar ou editar a aplicação do biblioteca de Software > descrição geral > gestão de aplicações > aplicações.You can deploy or edit the application from Software Library > Overview > Application Management > Applications.

Depois de criar e implementar aplicações do Office 365, utilizando o instalador do Office 365, do Configuration Manager não irão gerir as atualizações do Office por predefinição.After you create and deploy Office 365 applications using the Office 365 Installer, Configuration Manager will not manage the Office updates by default. Para ativar os clientes do Office 365 receber atualizações do Configuration Manager, consulte atualizações de implementar o Office 365 com o Configuration Manager.To enable Office 365 clients to receive updates from Configuration Manager, see Deploy Office 365 updates with Configuration Manager.

Nota

Depois de implementar aplicações do Office 365, pode criar regras de implementação automática para manter as aplicações.After you deploy Office 365 apps, you can create automatic deployment rules to maintain the apps. Para criar uma regra de implementação automática para aplicações do Office 365, clique em criar uma ADR do dashboard de gestão de clientes do Office 365 e selecione cliente do Office 365 quando escolhe o produto.To create an automatic deployment rule for Office 365 apps, click Create an ADR from the Office 365 Client Management dashboard, and select Office 365 Client when you choose the product. Para obter mais informações, consulte implementar automaticamente atualizações de software.For more information, see Automatically deploy software updates.

Implementar atualizações do Office 365Deploy Office 365 updates

Utilize os seguintes passos para implementar atualizações do Office 365 com o Configuration Manager:Use the following steps to deploy Office 365 updates with Configuration Manager:

  1. Certifique-se os requisitos para utilizar o Configuration Manager para gerir atualizações de cliente do Office 365 no requisitos para utilizar o Configuration Manager para gerir atualizações de cliente do Office 365 secção do tópico.Verify the requirements for using Configuration Manager to manage Office 365 client updates in the Requirements for using Configuration Manager to manage Office 365 client updates section of the topic.

  2. Configurar pontos de atualização de software para sincronizar o cliente do Office 365 atualizações.Configure software update points to synchronize the Office 365 client updates. Definir atualizações para a classificação e selecione cliente do Office 365 para o produto.Set Updates for the classification and select Office 365 Client for the product. Sincronizar atualizações de software, depois de configurar os pontos de atualização de software para utilizar o atualizações classificação.Synchronize software updates after you configure the software update points to use the Updates classification.

  3. Ative clientes do Office 365 receber atualizações do Configuration Manager.Enable Office 365 clients to receive updates from Configuration Manager. Pode fazê-lo utilizando a política de grupo ou definições de cliente do Configuration Manager.You can do this by using Configuration Manager client settings or group policy. Utilize um dos seguintes métodos para ativar o cliente:Use one of the following methods to enable the client:

    Método 1: A partir do Configuration Manager versão 1606, pode utilizar o Configuration Manager definição de cliente para gerir o agente do cliente do Office 365.Method 1: Beginning in Configuration Manager version 1606, you can use the Configuration Manager client setting to manage the Office 365 client agent. Depois de configurar esta definição e implementar atualizações do Office 365, o agente do cliente do Configuration Manager comunica com o agente do cliente do Office 365 para transferir atualizações do Office 365 a partir de um ponto de distribuição e instalá-los.After you configure this setting and deploy Office 365 updates, the Configuration Manager client agent communicates with the Office 365 client agent to download Office 365 updates from a distribution point and install them. O Configuration Manager retira o inventário de definições de cliente do Office 365 ProPlus.Configuration Manager takes inventory of Office 365 ProPlus Client settings.

    1. Na consola do Configuration Manager, clique em administração > descrição geral > as definições de cliente.In the Configuration Manager console, click Administration > Overview > Client Settings.

    2. Abra as definições de dispositivo adequados para ativar o agente de cliente.Open the appropriate device settings to enable the client agent. Para obter mais informações sobre as definições de cliente personalizadas e predefinidas, consulte como configurar as definições de cliente no System Center Configuration Manager.For more information about default and custom client settings, see How to configure client settings in System Center Configuration Manager.

    3. Clique em atualizações de Software e selecione Sim para o ativar a gestão do agente de cliente do Office 365 definição.Click Software Updates and select Yes for the Enable management of the Office 365 Client Agent setting.

    Método 2: Ativar clientes do Office 365 receber atualizações do Configuration Manager utilizando a ferramenta de implementação do Office ou a política de grupo.Method 2: Enable Office 365 clients to receive updates from Configuration Manager by using the Office Deployment Tool or Group Policy.

  4. Implementar as atualizações do Office 365 aos clientes.Deploy the Office 365 updates to clients.

Importante

Tem de transferir e implementar atualizações nos idiomas mesmos configurados nos clientes do Office 365.You must download and deploy updates in the same languages configured on Office 365 clients. Por exemplo, vamos supor que tem um cliente do Office 365 configurado com o en-us e Alemanha Alemanha idiomas.For example, let's say you have an Office 365 client configured with the en-us and de-de languages. No servidor do site, transferir e implementar apenas en-us de conteúdo para uma atualização do Office 365 aplicável.On the site server, you download and deploy only en-us content for an applicable Office 365 update. Quando o utilizador inicia a instalação a partir do Centro de Software para esta atualização, a atualização, esta bloqueará ao transferir o conteúdo.When the user starts the installation from Software Center for this update, the update will hang while downloading the content.

Reinicie as notificações de comportamento e o cliente para atualizações do Office 365Restart behavior and client notifications for Office 365 updates

Quando implementar uma atualização para um cliente do Office 365, as notificações de cliente e o comportamento de reinício são diferentes consoante a versão do Configuration Manager que tem.When you deploy an update to an Office 365 client, the restart behavior and client notifications are different depending on which version of Configuration Manager you have. A tabela seguinte fornece informações sobre a experiência de utilizador final quando o cliente recebe uma atualização do Office 365:The following table provides information about the end user experience when the client receives an Office 365 update:

Versão do Configuration ManagerConfiguration Manager version Experiência de utilizador finalEnd user experience
Antes de 1610Prior to 1610 Está definido um sinalizador de reinício e a atualização for instalada após o computador for reiniciado.A restart flag is set and the update is installed after the computer restarts.
16101610 Aplicações do Office 365 são encerradas sem aviso antes de instalar a atualizaçãoOffice 365 apps are shut down without warning before installing the update
1610 com a atualização1610 with update
17021702
Está definido um sinalizador de reinício e a atualização for instalada após o computador for reiniciado.A restart flag is set and the update is installed after the computer restarts.
17061706 O cliente recebe as notificações de pop-up e na aplicação, bem como uma caixa de diálogo de contagem decrescente, antes de instalar a atualização.The client receives pop-up and in-app notifications, as well as a countdown dialog, prior to installing the update.

Adicionar idiomas para as transferências de atualização do Office 365Add languages for Office 365 update downloads

A partir do Configuration Manager versão 1610, pode adicionar suporte para o Configuration Manager para transferir atualizações para os idiomas suportados pelo Office 365, independentemente se são suportados no Configuration Manager.Beginning in Configuration Manager version 1610, you can add support for Configuration Manager to download updates for any languages supported by Office 365, regardless of whether they are supported in Configuration Manager.

Importante

Configurar outros idiomas de atualização do Office 365 é uma definição ao nível do site.Configuring additional Office 365 update languages is a site-wide setting. Depois de adicionar os idiomas utilizando o procedimento seguinte, todas as atualizações do Office 365 são transferidas os idiomas selecionados, bem como os idiomas que selecionou no seleção de idioma página nos assistentes para transferir atualizações de Software ou implementar as atualizações de Software.After you add the languages using the following procedure, all Office 365 updates are downloaded in those languages, as well as the languages that you select on the Language Selection page in the Download Software Updates or Deploy Software Updates wizards.

Para adicionar suporte para transferir atualizações para idiomas adicionaisTo add support to download updates for additional languages

Utilize o procedimento seguinte no ponto de atualização de software no site de administração central ou site primário autónomo.Use the following procedure on the software update point at the central administration site or stand-alone primary site.

  1. A partir de uma linha de comandos, escreva wbemtest como um utilizador administrativo para abrir o recurso de teste do Windows Management Instrumentation.From a command prompt, type wbemtest as an administrative user to open the Windows Management Instrumentation Tester.
  2. Clique em Connecte, em seguida, escreva root\sms\site_<siteCode>.Click Connect, and then type root\sms\site_<siteCode>.
  3. Clique em consulta, e, em seguida, execute a seguinte consulta: selecione * do SMS_SCI_Component onde componentname = "SMS_WSUS_CONFIGURATION_MANAGER"Click Query, and then run the following query: select * from SMS_SCI_Component where componentname ="SMS_WSUS_CONFIGURATION_MANAGER"
    Consulta de WMIWMI query
  4. No painel de resultados, faça duplo clique o objeto com o código do site para o site de administração central ou site primário autónomo.In the results pane, double-click the object with the site code for the central administration site or stand-alone primary site.
  5. Selecione o propriedades propriedade, clique em Editar propriedadee, em seguida, clique em vista incorporados.Select the Props property, click Edit Property, and then click View Embedded. Editor de propriedadesProperty editor
  6. Começando no resultado da consulta primeiro, abra cada objeto até encontrar a AdditionalUpdateLanguagesForO365 para o PropertyName propriedade.Starting at the first query result, open each object until you find the one with AdditionalUpdateLanguagesForO365 for the PropertyName property.
  7. Selecione Value2 e clique em Editar propriedade.Select Value2 and click Edit Property.
    Editar a propriedade de Value2Edit the Value2 property
  8. Adicionar outros idiomas para o Value2 propriedade e clique em guardar propriedade.Add additional languages to the Value2 property and click Save Property.
    Por exemplo, pt-pt (para Português - Portugal), af-za (para Afrikaans - África do Sul), não nn (para norueguês (Nynorsk) - Noruega), etc.For example, pt-pt (for Portuguese - Portugal), af-za (for Afrikaans - South Africa), nn-no (for Norwegian (Nynorsk) - Norway), etc.
    Adicionar idiomas no Editor de propriedadeAdd languages in Property Editor
  9. Clique em fechar, clique em fechar, clique em guardar propriedade, clique em guardar objeto (se clicar em fechar aqui os valores são eliminados), clique em fechare, em seguida, clique em sair para sair do recurso de teste do Windows Management Instrumentation.Click Close, click Close, click Save Property, click Save Object (if you click Close here the values are discarded), click Close, and then click Exit to exit the Windows Management Instrumentation Tester.
  10. Na consola do Configuration Manager, vá para biblioteca de Software > descrição geral > gestão de clientes do Office 365 > atualizações do Office 365.In the Configuration Manager console, go to Software Library > Overview > Office 365 Client Management > Office 365 Updates.
  11. Agora quando transferir atualizações do Office 365, serão transferidas as atualizações nos idiomas de que seleciona no assistente e configurado neste procedimento.Now when you download Office 365 updates, the updates are downloaded in the languages that you select in the wizard and configured in this procedure. Para verificar se as atualizações de transferir nos idiomas corretos, avance para a origem do pacote para a atualização e procurarem ficheiros com o código de idioma no nome de ficheiro.To verify that the updates download in the correct languages, go to the package source for the update and look for files with the language code in the filename.
    Nomes de ficheiros com outros idiomas

Alterar o canal de atualização depois de ativar a clientes do Office 365 receber atualizações do Configuration ManagerChange the update channel after you enable Office 365 clients to receive updates from Configuration Manager

Para alterar o canal de atualização depois de ativar a clientes do Office 365 receber atualizações do Configuration Manager, utilize a política de grupo para distribuir uma alteração de valor de chave de registo para clientes do Office 365.To change the update channel after you enable Office 365 clients to receive updates from Configuration Manager, use group policy to distribute a registry key value change to Office 365 clients. Alterar o HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office\ClickToRun\Configuration\CDNBaseUrl chave de registo para utilizar um dos seguintes valores:Change the HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office\ClickToRun\Configuration\CDNBaseUrl registry key to use one of the following values:

  • Canal atual:Current Channel:
    CDNBaseUrl = http ://officecdn.microsoft.com/pr/492350f6-3a01-4f97-b9c0-c7c6ddf67d60CDNBaseUrl = http://officecdn.microsoft.com/pr/492350f6-3a01-4f97-b9c0-c7c6ddf67d60

  • Canal diferida:Deferred Channel:
    CDNBaseUrl = http ://officecdn.microsoft.com/pr/7ffbc6bf-bc32-4f92-8982-f9dd17fd3114CDNBaseUrl = http://officecdn.microsoft.com/pr/7ffbc6bf-bc32-4f92-8982-f9dd17fd3114

  • Primeira versão para o canal atual:First Release for Current Channel:
    CDNBaseUrl = http ://officecdn.microsoft.com/pr/64256afe-f5d9-4f86-8936-8840a6a4f5beCDNBaseUrl = http://officecdn.microsoft.com/pr/64256afe-f5d9-4f86-8936-8840a6a4f5be

  • Primeira versão para o canal diferida:First Release for Deferred Channel:
    CDNBaseUrl = http ://officecdn.microsoft.com/pr/b8f9b850-328d-4355-9145-c59439a0c4cfCDNBaseUrl = http://officecdn.microsoft.com/pr/b8f9b850-328d-4355-9145-c59439a0c4cf