Preparar para a gestão de atualizações de softwarePrepare for software updates management

Aplica-se a: O System Center Configuration Manager (ramo atual)Applies to: System Center Configuration Manager (Current Branch)

Antes dos dados de avaliação de conformidade da atualização de software é apresentada na consola do System Center Configuration Manager e antes de poder implementar atualizações de software para computadores cliente, tem de concluir os passos nas secções seguintes.Before the compliance assessment data of the software update displays in the System Center Configuration Manager console and before you can deploy software updates to client computers, you must complete the steps in the following sections.

Passo 1: Instalar um ponto de atualização de softwareStep 1: Install a software update point

O ponto de atualização de software é necessário no site de administração central ou site primário autónomo e em sites primários para ativar o software de avaliação de compatibilidade de atualizações e para implementar software atualizações para clientes.The software update point is required on the central administration site, or stand-alone primary site, and on primary sites to enable the software updates compliance assessment and to deploy software updates to clients. O ponto de atualização de software é opcional em site secundários.The software update point is optional on secondary sites. Para obter mais detalhes, consulte o artigo instalar um ponto de atualização de softwareFor details, see Install a software update point

Passo 2: Sincronizar atualizações de SoftwareStep 2: Synchronize Software Updates

Sincronização de atualizações de software é o processo de obtenção de metadados de atualizações de software que cumprem os critérios que configurou.Software updates synchronization is the process of retrieving the software updates metadata that meets the criteria that you configure. As atualizações de software não são apresentadas na consola do Configuration Manager até que a sincronizar as atualizações de software.Software updates are not displayed in the Configuration Manager console until you synchronize software updates. Para obter mais detalhes, consulte o artigo sincronizar atualizações de software.For details, see Synchronize software updates.

Passo 3: Configurar classificações e produtos a sincronizarStep 3: Configure classifications and products to synchronize

Realize esta configuração no site de administração central ou site primário autónomo.Perform this configuration on the central administration site or stand-alone primary site. Depois de sincronizar as atualizações de software pela primeira vez, o Configuration Manager obtém uma lista atualizada de classificações e produtos.After you synchronize software updates the first time, Configuration Manager retrieves an updated list of classifications and products. Agora, pode selecionar a partir de novas opções nas propriedades do componente de ponto de atualização de Software.Now, you can select from the new options in the Software Update Point Component properties. Depois de configurar os produtos e classificações de novo, repita o passo 2 para iniciar a sincronização de atualizações de software para obter metadados de atualizações de software para os critérios de novo.After you configure the new classifications and products, repeat step 2 to start software updates synchronization to retrieve software updates metadata for the new criteria. Para obter mais detalhes, consulte o artigo configurar classificações e produtos a sincronizar.For details, see Configure classifications and products to synchronize.

Passo 4: Gerir definições das atualizações de softwareStep 4: Manage settings for software updates

Depois de sincronizar as atualizações de software, certifique-se de definições de cliente do Configuration Manager, as configurações da política de grupo e definições de atualizações de software antes de implementar atualizações de software.After you synchronize software updates, verify Configuration Manager client settings, group policy configurations, and software updates settings before you deploy software updates. Para obter mais detalhes, consulte o artigo gerir as definições das atualizações de software.For details, see Manage settings for software updates.