Considerações ao planejar uma intranet global

  • Artigo

Se sua organização tiver membros da equipe em vários locais ao redor do mundo, você terá considerações e opções adicionais enquanto planeja sua intranet inteligente do SharePoint. Por exemplo, talvez você queira uma identidade visual diferente para regiões individuais. Talvez você queira direcionar o conteúdo para membros da equipe em determinados países/regiões. Talvez você queira fornecer sites em vários idiomas. Ou talvez seja necessário atender aos requisitos de residência de dados em determinados países/regiões. Aqui estão opções a serem consideradas que podem ser usadas de forma independente ou em combinação para atender às necessidades da sua intranet global e criar a melhor experiência para seus usuários.

Sites do hub

Sites e páginas multilíngues

Configurações regionais

Segmentação por público-alvo

Multi-Geo para requisitos de residência de dados

Sites do hub

A vantagem de usar sites de hub é que eles fornecem uma arquitetura simples que é flexível e carrega identidade visual e navegação em vários sites conectados ao hub.

Conceito de site do hub

Se você tiver subsidiárias em regiões diferentes que tenham sua própria marca e navegação, uma opção para você é criar um site de hub para cada região.

Saiba como planejar sites de hub

Sites e páginas multilíngues

Uma consideração separada para uma intranet global ou regional é se você deseja configurar sites em sua intranet para ser multilíngue para que os usuários possam ler e trabalhar com conteúdo em seus idiomas preferidos.

Elementos da interface do usuário, como navegação no site, título do site e descrição do site podem ser mostrados no idioma preferido do usuário. Além disso, você pode fornecer páginas e postagens de notícias em sites de comunicação que você traduz para os idiomas preferidos dos usuários. Por exemplo, você pode ter provisionado seu site com um idioma padrão de inglês, mas tem usuários que definiram sua preferência de idioma como espanhol e usuários que definiram sua preferência de idioma como francês. Você pode configurar seus sites para exibir no idioma padrão do site, bem como em francês e espanhol.

Observação

Elementos e páginas da interface do usuário não são traduzidos automaticamente. Cada página criada no idioma padrão pode ter uma página correspondente em um idioma de destino escolhido que você ou alguém que você atribui, traduz manualmente. Depois de traduzir essa página e publicá-la, ela será exibida automaticamente para usuários que definiram um idioma preferencial em seu perfil pessoal do Office.

Próximas etapas para sites e páginas multilíngues

Configurações regionais para sites

Os proprietários do site podem alterar as configurações regionais de um site para especificar as configurações de calendário e como números, datas e horários são mostrados para todos os usuários de um site. Usuários individuais podem optar por especificar suas próprias configurações pessoais.

Segmentação por público-alvo

O direcionamento de audiência ajuda o conteúdo mais relevante a chegar aos públicos certos. Ao habilitar a segmentação de público, o conteúdo específico será priorizado para públicos específicos através de web parts do Microsoft Office SharePoint Online, bibliotecas de páginas e links de navegação.

Por exemplo, talvez você queira exibir com destaque notícias sobre uma reunião de vendas na Ásia para usuários nessa região, em vez de exibi-la com destaque para todas as regiões.

Próximas etapas para segmentação de público-alvo

Microsoft 365 Multi-Geo

Alguns países/regiões têm leis que exigem que os dados do usuário sejam armazenados nesse país. Para acomodar esses requisitos, você pode configurar um locatário do Microsoft 365 Multi-Geo. Com um locatário multi-geográfico, seu locatário pode ser provisionado em um país, mas os dados de usuário para SharePoint, OneDrive e Exchange podem ser armazenados em outros países/regiões. Por exemplo, você pode ter 5.000 funcionários na Europa e 8.000 funcionários em América do Norte. Todos os usuários estão trabalhando dentro do mesmo locatário, mas os dados dos 5.000 funcionários são armazenados na Europa, enquanto os dados dos 8.000 funcionários são armazenados em América do Norte. Isso permite uma colaboração contínua em toda a sua organização enquanto ainda atende aos requisitos de residência de dados.

Depois que o Multi-Geo estiver habilitado para seu locatário, você poderá configurar e gerenciar locais geográficos na página Localizações geográficas no centro de administração do SharePoint.

Centro de SharePoint Multi-Geo Administração

Observação

Devido à natureza exclusiva dos requisitos de dados na China, uma versão diferenciada do Office 365 está disponível e operada por um parceiro de datacenters dentro da China. Esse serviço não é considerado um serviço multi-geográfico. Ele é alimentado pela tecnologia que a Microsoft licenciou para a 21Vianet. Para obter mais informações, consulte Office 365 operado pela 21Vianet – Descrições de serviço.

Um serviço diferenciado chamado Microsoft Cloud Germany está sendo migrado para Office 365 serviços no novo datacenter alemão. Para obter mais informações, confira Migração do Microsoft Cloud Deutschland para Office 365 serviços nas novas regiões do datacenter alemão.

Próximas etapas para o Microsoft 365 Multi-Geo