Termos de Licença de Software Sysinternals

Estes termos de licença são um acordo entre a Sysinternals (uma subsidiária integral da Microsoft Corporation) e você. Leia-os. Aplicam-se ao software que está a descarregar a partir de technet.microsoft.com/sysinternals, que inclui os meios de comunicação em que o recebeu, se houver. Os termos também se aplicam a quaisquer Sysinternals

  • atualizações,
  • suplementos,
  • Serviços baseados na Internet,
  • e serviços de apoio

para este software, a menos que outros termos acompanhem esses itens. Se for esse o caso, esses serão os termos aplicados.

AO UTILIZAR O SOFTWARE, O ADQUIRENTE ACEITA ESTES TERMOS. CASO NÃO OS ACEITE, NÃO UTILIZE O SOFTWARE.

Se cumprir estes termos de licença, tem os direitos abaixo.

Instalação e Direitos do Utilizador

Pode instalar e utilizar qualquer número de cópias do software nos seus dispositivos.

Âmbito da Licença

O software é licenciado e não vendido. Este contrato concede-lhe apenas alguns direitos de utilização do software. Sysinternals reserva todos os outros direitos. A menos que a lei aplicável lhe confira mais direitos, não obstante esta limitação, o utilizador só poderá utilizar o software conforme expressamente permitido no presente contrato. Ao fazê-lo, o Adquirente deverá respeitar quaisquer limitações técnicas no software que apenas lhe permitem utilizá-lo de determinadas formas. O Adquirente não pode

  • contornar quaisquer limitações técnicas no software;
  • proceder a engenharia inversa, descompilação ou desassemblagem do software, exceto e apenas na medida em que a lei aplicável o permita expressamente, não obstante esta limitação;
  • efetuar mais cópias do software do que aquelas especificadas neste contrato ou permitidas pela lei aplicável, não obstante esta limitação;
  • publicar o software para que outros o copiem;
  • alugar, proceder a locação financeira (”leasing“) ou emprestar o software;
  • transferir o software ou o presente contrato para terceiros; ou
  • utilizar o software para serviços de alojamento de software comercial.

Informação Sensível

Tenha em atenção que, à semelhança de outras ferramentas de depuração que captam informações de "estado de processo", os ficheiros guardados pelas ferramentas Sysinternals podem incluir informações pessoalmente identificáveis ou outras informações sensíveis (como nomes de utilizador, palavras-passe, caminhos para ficheiros acedidos e caminhos para o registo acedido). Ao utilizar este software, reconhece que está ciente disso e assume a responsabilidade exclusiva por qualquer informação pessoalmente identificável ou outra sensível fornecida à Microsoft ou a qualquer outra parte através da utilização do software.

Documentação

Qualquer pessoa com acesso válido ao computador ou à rede interna do Adquirente pode copiar e utilizar a documentação para fins de referência interna.

Restrições de Exportação

O software está sujeito às leis e regulamentos de exportação dos Estados Unidos da América. O utilizador tem de cumprir todas as leis e regulamentos de exportação nacionais e internacionais que se aplicam ao software. Estas leis incluem restrições sobre destinos, utilizadores finais e utilização final. Para mais informações, consulte www.microsoft.com/exporting .

Serviços de Suporte

Como este software é "como está", podemos não fornecer serviços de apoio para ele.

Contrato Integral

O presente contrato e os termos para os suplementos, atualizações, serviços baseados na Internet e suporte técnico que o Adquirente utilize, constituem o contrato integral para o software e suporte técnico.

Lei aplicável

Estados Unidos. Se adquiriu o software nos Estados Unidos, a lei do Estado de Washington regula a interpretação deste acordo e aplica-se a pedidos de violação do mesmo, independentemente dos princípios de conflito de leis. As leis do estado onde reside regem todas as demais ações, incluindo as ações ao abrigo das leis estaduais de proteção do consumidor, leis de concorrência desleal e do direito da responsabilidade civil.

Fora dos Estados Unidos. Se o utilizador tiver adquirido o software em qualquer outro país/região, aplicam-se as leis desse país/região.

Este contrato descreve determinados direitos legais. Poderá ter outros direitos ao abrigo das leis do seu país/região. Também é possível que tenha direitos em relação à parte da qual adquiriu o software. Este contrato não altera os seus direitos ao abrigo das leis do seu país/região se as mesmas não o permitirem.

Isenção de responsabilidade de garantia

O software está licenciado como está. Corre o risco de usá-lo. A Sysinternals não oferece garantias, garantias ou condições expressas. Pode ter direitos adicionais ao consumidor ao abrigo das suas leis locais que este acordo não pode alterar. Na medida do permitido pelas suas leis locais, a Sysinternals exclui as garantias implícitas de mercadoriedade, aptidão para um propósito particular e não infração.

Limitação e Exclusão de Remédios e Danos

Você pode recuperar de sysinternals e seus fornecedores apenas danos diretos até $5,00. Não é possível recuperar quaisquer outros danos, incluindo lucros consequentes, perdidos, danos especiais, indiretos ou incidentais.

Esta limitação aplica-se a

  • qualquer assunto relacionado com o software, serviços, conteúdo (incluindo o código) em sites da Internet de terceiros ou programas de terceiros; e
  • ações por violação de contrato, violação da garantia ou condição, responsabilidade objetiva, negligência ou outro ato ilícito, até ao limite permitido pela lei aplicável.

Aplica-se também mesmo que os Sysinternals soubessem ou deveriam ter sabido da possibilidade dos danos. A limitação ou exclusão acima pode não se aplicar ao utilizador se o seu país/região não permitir a exclusão ou limitação de danos acidentais, consequentes ou outros.

Nota: Como este software é distribuído no Quebec, Canadá, algumas das cláusulas deste acordo são fornecidas abaixo em francês.

Remarque : Ce logiciel étant distribué au Québec, Canadá, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRAÇÃO DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Sysinternals n'accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection dues consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITAÇÃO DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Sysinternals et de ses fournisseurs une indemnization en cas de dommages dirige uniquement à hauteur de 5,00 $ EUA. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Preocupação com a limitação do Cette:

  • tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers ; et
  • les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d'une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s'applique également, même si Sysinternals connaissait ou devrait connaître l'éventualité d'un tel dommage. Si votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne s'appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d'autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.