Управление рабочей нагрузкой пользователей в Exchange ServerUser workload management in Exchange Server

С помощью управления рабочими нагрузками пользователей вы можете контролировать использование системных ресурсов Exchange пользователями.User workload management allows you to control how Exchange system resources are consumed by users. Эта функция была доступна в Exchange 2010 (называется регулированием пользователей) и была расширена до текущего уровня в Exchange 2013.This feature was available in Exchange 2010 (known as user throttling), and was expanded to its current level in Exchange 2013.

Рабочая нагрузка — это компонент, протокол или служба, которая была явно определена для управления системными ресурсами на серверах Exchange.A workload is a feature, protocol, or service that's been explicitly defined to manage system resources on Exchange servers. Каждая рабочая нагрузка потребляет системные ресурсы на сервере Exchange Server (например, ЦП, память, сеть и диск).Each workload consumes system resources on the Exchange server (for example CPU, memory, network, and disk bandwidth). К примерам рабочих нагрузок относятся Outlook в Интернете (предыдущее название — Outlook Web App), Exchange ActiveSync, перенос почтовых ящиков и помощники по обслуживанию почтовых ящиков.Examples of workloads include Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App), Exchange ActiveSync, mailbox migration, and mailbox assistants.

Управление потреблением системных ресурсов Exchange пользователямиControl the user consumption of Exchange system resources

По умолчанию параметры рабочих нагрузок позволяют пользователям кратковременно увеличивать объем используемых ими ресурсов без снижения пропускной способности. Так как вы можете ограничивать доступ пользователей к ресурсам, блокируется меньше экземпляров потребителей большого количества ресурсов. Вы можете еще сильнее снизить потребление ресурсов пользователями, задав для них скорость перезарядки. В приведенном ниже списке представлены важные понятия, связанные с управлением рабочими нагрузками пользователей.By default, the user workload settings allow users to increase their resource consumption for brief periods without experiencing a reduction in bandwidth. Because you can limit user access to resources, there are fewer instances of large resource consumers being locked out. You can further budget user resource consumption by setting a recharge rate for users. The important concepts for user workload management are describe in this list:

  • Разбивка на пакеты: позволяет пользователям выполнять короткие периоды увеличения потребления ресурсов, не требуя регулирования.Burst allowances: Allows users perform short periods of increased resource consumption without experiencing any throttling.

  • Ставка возмещения: использует бюджетную систему для управления потреблением ресурсов пользователя и определяет частоту, с которой выставляется бюджет пользователя (степень роста бюджета) в течение бюджетного времени.Recharge rate: Uses a budget system to manage user resource consumption, and specifies the rate at which the user's budget is charged (how much the budget grows by) during the budget time. Например, если время квоты составляет один час, то скорость зарядки 600 000 мс означает, что квота ресурсов для пользователей перезаряжается на десять минут использования в час.For example, if the budget time is one hour, a recharge rate value of 600,000 milliseconds indicates that resource budgets for users are recharged at the rate of ten minutes of usage per hour.

  • Режим обработки трафика (микрозадержки): работает путем задержки пользователя в течение короткого периода времени, когда их использование ресурсов достигает заданного предельного значения за определенный интервал времени.Traffic shaping (microdelays): Works by delaying the user for short periods of time when their resource usage reaches the configured limit over a specific time interval. Эта задержка возникает в течение очень короткого периода времени (пользователи, как правило, не заметят задержки), а также до того, как потребление ресурсов приводило к существенному снижению производительности сервера Exchange Server.This delay occurs for very short periods of time (users generally don't notice the delay), and well before the resource consumption causes a significant impact the Exchange server's performance. Изменение трафика обеспечивает доступность сервера Exchange, не блокируя продуктивность работы пользователей, имеет меньше воздействия на пользователя, чем блокировка пользователя, и значительно сокращает вероятность блокировки пользователей.Traffic shaping preserves the availability of the Exchange server without blocking user productivity, has less user impact than a user lockout, and significantly reduces the chance of a user lockout.

  • Максимальное использование: временно блокирует пользователя, который достигает максимального порога ресурсов пользователя (пользователь потребляет необычно большое количество ресурсов в течение короткого интервала времени).Maximum usage: Temporarily blocks a user who reaches a maximum user resource threshold (the user consumes an unusually high amount of resources over a short time interval). Блокировка снимается, как только того позволит квота использования ресурсов для пользователя (после перезарядки квоты).Users who are temporarily blocked from resource usage are unblocked as soon as their resource usage budget allows it (as their budgets are recharged).

В командной консоли Exchange для управления пользовательской рабочей нагрузкой используются следующие командлеты:You manage user workload settings with these cmdlets in the Exchange Management Shell:

Области в параметрах рабочих нагрузок пользователейScopes in user workload settings

По умолчанию существует одна политика регулирования с именем GlobalThrottlingPolicy.By default, there's one throttling policy named GlobalThrottlingPolicy. Для этой политики задана область "Глобальная", то есть она применяется ко всем пользователям в организации.This policy has the scope value Global, which means it applies to all users in the organization. Как правило, параметры стандартной политики регулирования подходят для пользователей в большинстве организаций Exchange.Typically, the settings in the default throttling policy are adequate for users in most Exchange organizations. Вместо того чтобы настраивать стандартную политику регулирования, вы можете создавать собственные политики с другими параметрами.Instead of customizing the default throttling policy, you can create custom throttling policies that have different settings that the default policy. В пользовательских политиках регулирования доступны следующие области:The scopes that are available in custom throttling policies are:

  • Организация: параметры регулирования применяются ко всем пользователям в Организации.Organization: The throttling settings apply to all users in the organization.

  • Регулярные: параметры регулирования, которые применяются только к определенным пользователям в Организации.Regular: The throttling settings that apply only to specific users in the organization.

Ниже описывается порядок применения политик регулирования.The order of precedence for throttling polices are:

  1. Политики регулирования с областью "Обычная" применяются к пользователям раньше, чем политики для организации и стандартная политика регулирования.Throttling policies with the scope value Regular are applied to users before Organization policies and the default throttling policy.

  2. Политики регулирования с областью "Организация" применяются к пользователям раньше, чем стандартная политика регулирования.Throttling policies with the scope value Organization are applied to users before the default throttling policy.

  3. Стандартная политика регулирования применяется последней или только к тем пользователям, которым не назначены политики с областью "Обычная" или "Организация".The default throttling policy is applied last, or exclusively to users who don't have Regular or Organization policies assigned to them.

Если вы создаете пользовательские политики регулирования, их параметры должны быть не такими, как у стандартной политики. Следует учесть разницу в параметрах между политиками с областями "Обычная" и "Организация" и стандартной политикой (например, от менее строгих к более строгим или наоборот).If you create custom throttling policies, the settings should be different than the default throttling policy, and you should plan for the difference in settings from Regular policies to Organization policies to the default policy (for example, least restrictive to most restrictive, or vice-versa).

Примечание

Настоятельно рекомендуем не менять стандартную политику регулирования, так как изменения стандартной политики могут быть переписаны при установке будущих обновлений Exchange. Вместо этого следует создавать пользовательские политики регулирования с персонализированными параметрами.We strongly recommend that you don't modify the default throttling policy, because changes to the default policy could be overwritten by future Exchange updates. Instead, you should create custom throttling policies that contain customized settings.

Регулирование пользователей в средах сосуществования Exchange 2010User throttling in Exchange 2010 coexistence environments

Пользователи с почтовыми ящиками на серверах Exchange 2016 регулируются с помощью функций Exchange 2016, даже если среда Exchange 2016 установлена в организации Exchange 2010. В приведенном ниже списке представлены важные замечания касательно регулирования в средах с сосуществованием.Users with mailboxes on Exchange 2016 servers are throttled using Exchange 2016 throttling features, even if you install Exchange 2016 in an Exchange 2010 organization. This list describes the important considerations for throttling in coexistence environments:

  • Почтовые ящики Exchange 2010 регулируются с помощью функций Exchange 2010, даже если пользователи получают доступ к своим почтовым ящикам через серверы клиентского доступа Exchange 2010.Exchange 2010 mailboxes remain throttled by Exchange 2010 throttling features when users access their mailboxes through Exchange 2010 Client Access servers.

  • При установке Exchange 2016 в организации Exchange 2010 программа установки Exchange 2016 может попробовать перенести некоторые параметры регулирования Exchange 2010. Однако функции регулирования так сильно отличаются, что старые параметры, скорее всего, не повлияют на регулирование в Exchange 2016.When you install Exchange 2016 in an Exchange 2010 organization, Exchange 2016 setup might try to carry some of the Exchange 2010 throttling settings forward. However, the throttling functionality is so different that the effects of any legacy throttling settings will generally not alter how throttling works in Exchange 2016.