Обзор личных сайтов в SharePoint ServerOverview of My Sites in SharePoint Server

Сводка. Описание преимуществ и способов использования Личные сайты в SharePoint Server.Summary: Learn about the benefits and uses of My Sites in SharePoint Server.

В этой статье лица, ответственные за принятие деловых решений, и администраторы SharePoint найдут обзор применения и преимуществ Личные сайты для конечных пользователей. Здесь не затрагиваются вопросы, связанные с архитектурой Личные сайты, планированием и настройкой Личные сайты.This article provides an overview of My Sites end-user functionality and benefits for consideration by enterprise business decision makers or SharePoint administrators. It does not discuss the architecture of My Sites or information about planning and configuring My Sites.

Если вы являетесь администратором SharePoint, отвечающим за настройку личных сайтов в своей организации также изучите статью Планирование использования личных сайтов в SharePoint Server, чтобы узнать, как планировать личные сайты. Затем вы можете прочитать статью Настройка личных сайтов в SharePoint Server, чтобы настроить личные сайты, и статью Планирование профилей пользователей в SharePoint Server, чтобы понять, как настройки профиля пользователя влияют на информацию, отображаемую на личных сайтах.If you are a SharePoint administrator who is responsible for configuring My Sites in your organization, use this article together with Plan for My Sites in SharePoint Server to understand and plan for My Sites. You can then use Configure My Sites in SharePoint Server to configure My Sites and Plan user profiles in SharePoint Server to see how user profile setup can influence the information that is displayed in My Sites.

Использование и преимущества личных сайтовUses and benefits of My Sites

В SharePoint Server личный сайт представляет собой личный сайт для отдельных пользователей в организации. Несмотря на то что организация может настроить личные сайты, по умолчанию пользователи могут отобразить следующие плитки, щелкнув средство запуска приложений в верхней части каждой страницы:In SharePoint Server, a My Site is a personal site for individual users in an organization. Although an organization can customize My Sites, by default users will be able to click on the app launcher at the top of every page to display tiles for:

  • Канал новостейNewsfeed

  • OneDriveOneDrive

  • СайтыSites

Владельцу Личный сайт также видны следующие ссылки по умолчанию на левой панели навигации:The default links on the left navigation bar that are visible to the owner of the My Site are as follows:

  • Канал новостейNewsfeed

  • Сведения обо мнеAbout me

  • БлогBlog

  • ПриложенияApps

При просмотре профиля другого пользователя видны такие же ссылки, но к ним добавляются ссылки Документы и Люди. По ссылке Документы пользователи могут просмотреть общие документы владельца Личный сайт, хранящиеся в OneDrive для бизнеса, а по ссылке Люди можно увидеть, на кого подписан владелец Личный сайт.When a user views another user's profile, the links on the left navigation bar are similar, but also include a link to Documents and People. The Documents link lets other users view the My Site owner's public documents stored on the owner's OneDrive for Business, and the People link displays the people whom the My Site owner is following.

Личные сайты предоставляют пользователям широкий спектр возможностей для совместной работы и общения, благодаря чему члены одной организации могут делиться интересами, обмениваться информацией, устанавливать деловые контакты и вести совместные проекты.My Sites give users rich social networking and collaboration features, which enable users to explore and share interests, projects, business relationships, content, and other data with people in the organization.

С помощью страниц Личные сайты можно легко обмениваться информацией о себе и своей работе, что способствует сотрудничеству, помогает делиться опытом и предоставляет соответствующие сведения именно тем людям, которым они нужны. Сразу после развертывания Личные сайты для получения доступа к Личный сайт пользователю достаточно щелкнуть свое имя в правом верхнем углу страницы SharePoint Server, а затем нажать Сведения обо мне. Кроме того, можно щелкнуть любую фотографию или имя в канале новостей, чтобы перейти к профилю Личный сайт этого пользователя.Because My Sites enable users to easily share information about themselves and their work, this sharing of information encourages collaboration, builds and promotes information about expertise, and targets relevant content to the people who want to see it. Once My Sites are deployed, a user can access his or her My Site by clicking his or her user name in the top-right corner of a SharePoint Server page and then clicking About me. A user can also click any photo or a name in a newsfeed to be directed to that user's My Site profile.

Канал новостейNewsfeed

Канал новостей — это место обмена социальной информацией, где можно просматривать обновления, касающиеся других людей, документы, сайты и теги, которые интересуют пользователя. Канал новостей отображается по умолчанию, когда пользователь заходит на свой личный сайт. На этой странице представлены последние действия, связанные с определенными коллегами и интересами. Пользователи могут настраивать свой канал новостей, добавляя или удаляя интересующих коллег, уточняя интересы и определяя действия, которые нужно отслеживать, например если коллега отмечает тегом интересующую вас информацию.Newsfeed is the user's social hub where he or she can see updates from the people, documents, sites, and tags that the user is following. Newsfeed is the default page that displays when a user accesses his or her My Site. This page displays the feed of recent activities related to a user's specified colleagues and interests. Users can customize their newsfeeds by adding or removing colleagues they are interested in, specifying interests, and configuring the kind of activities they want to follow, such as when a colleague tags a shared interest.

Когда система генерирует действие, связанное с активностью пользователя, например посещением сайта или изменением документа, это действие содержит URL-адрес соответствующего элемента и ссылку на затрагиваемый контент. К таким действиям применяется фильтрация в соответствии с ролями безопасности , т. е. пользователи видят только действия со ссылками, на которые у них есть разрешение. Это отличается от публикаций пользователей с URL-адресами сайтов и веб-контента, к которым не применяется фильтрация по ролям безопасности.When the system generates an activity related to a user's action, such as when the user follows a site or changes a document, the activity includes the URL of the related item and an activity is created with a link to the affected content. These activities are security trimmed , which means that users can only see activities with links to which they have permission. This differs from user-generated posts with URLs to site or content, which are not security trimmed.

Страница Канал новостей содержит сведения, показанные в следующей таблице.The Newsfeed page contains the information shown in the following table.

ЗаголовокHeading ОписаниеDescription
Начать беседуStart a conversation
Текстовое поле, в котором пользователь может опубликовать сведения в канале новостей. Пользователь может выбрать, будет ли сообщение доступно всем или только участникам группы, членом которой он является.A text box in which the user can post to the newsfeed. The user can either choose to share with everyone, or with the members of a team site of which he or she is a member.
ПодпискиFollowing
Перечисление всех бесед, тегов, групп и документов, на которые подписан пользователь.Lists all the conversations, tags, groups, and documents that the user is following.
ВсеEveryone
Отображение последних бесед всех пользователей организации.Displays the recent conversations from everyone in the organization.
УпоминанияMentions
Отображение всех упоминаний данного пользователя другими, назначенных задач и т. д.Displays all the mentions other users have made of the user, tasks assigned to the user, and so on.
ДействияActivities
Отображение всех действий пользователя.Displays all the activities by the user.
Мне нравитсяLikes
Отображение всех элементов, которые пользователь отметил как понравившиеся.Displays all the items that the user has liked.
Я отслеживаюI'm following
Отображение количества людей, документов, сайтов и тегов, которые отслеживает пользователь. Щелкая числа, можно получить дополнительную информацию о любом элементе, который отслеживает пользователь.Displays a number that indicates how many people, documents, sites, and tags the user is following. The user can click the numbers to get more details about any items that she or she is following.
Тенденции #теговTrending #tags
Список пяти наиболее популярных тегов.Lists the top five tags.

OneDriveOneDrive

С помощью вкладки или плитки OneDrive можно перейти к OneDrive для бизнеса пользователя. OneDrive для бизнеса — это личное файловое хранилище и служба синхронизации пользователя для деловых целей.The OneDrive tab or tile links to the user's OneDrive for Business. OneDrive for Business is the user's personal file storage and synchronization service for business use.

OneDrive для бизнеса пользователя содержит личную папку и общую папку, которая доступна всем либо определенным пользователям. Дополнительные сведения см. в статье Обзор OneDrive для бизнеса в SharePoint Server.The user's OneDrive for Business usually includes a private folder and a folder that is shared with everyone, or with specific people. For more information, see Overview of OneDrive for Business in SharePoint Server.

СайтыSites

Вкладка Сайты содержит список тех сайтов, которые отслеживает пользователь, и тех сайтов, которые могут его заинтересовать. С ее помощью легко отслеживать наиболее интересные пользователю сайтов.The Sites tab lists the sites that the user is following and suggested sites that the user might find interesting. The user can use this to easily keep track of the sites he or she is most interested in.

Сведения обо мнеAbout me

Когда пользователь посещает чужой Личный сайт, по умолчанию отображается страница Сведения обо мне. На ней сотрудники организации могут просмотреть профиль пользователя. Страница Сведения обо мне также открывается по умолчанию, если пользователь щелкает чье-либо имя или фотографию и переходит на чужой Личный сайт.The About me is the default page that displays when a user accesses another user's My Site. This page displays the user's profile page to other people in the organization. The About me is also the default page that displays when a user accesses another user's My Site by clicking the user's name or profile picture.

SharePoint Server задает политики профиля пользователя, которые определяют, как отображается информация из профиля пользователя и как ее можно использовать. Хотя существуют рекомендованные политики свойств и возможностей по умолчанию, доступных в профиле пользователя и на личных сайтах, можно настроить собственные политики в соответствии с потребностями компании. Например, можно сделать какое-либо свойство видимым или нет по умолчанию и разрешить пользователю переопределять параметры по умолчанию тех свойств, контроль над которыми вы предоставляете пользователям. Политики службы профилей пользователей настраиваются в Веб-сайт центра администрирования SharePoint. Дополнительные сведения см. в статье Планирование профилей пользователей в SharePoint Server.SharePoint Server provides user profile policies that specify how profile information is displayed and how it can be used. Although there are recommended default policies for features and properties exposed in user profiles and personal sites, you can configure custom policies to meet specific needs of the organization. For example, you can configure a property to be more or less visible by default, and allow a user to override default settings for properties that you want to give them control over. You configure these policies for the User Profile service in the SharePoint Central Administration website. For more information, see Plan user profiles in SharePoint Server.

Страница Сведения обо мне содержит заголовок, обычно "Сведения о < имя пользователя>", и отображает информацию из профиля пользователя, например фотографию, группу и номер телефона.The About me page includes a title that is typically "About < user's name>" and it displays the user's profile data, such as the user's picture, title, group and telephone number.

Информация, содержащаяся на странице Сведения обо мне, представлена в следующей таблице.The About me page contains the information shown in the following table.

ЗаголовокHeading ОписаниеDescription
ДействияActivities
Отображает последние действия пользователя на каналах новостей, людей, которых он отслеживает, добавленных коллег и т. д.Displays the user's recent activities on newsfeeds, who the user is following, colleagues the user has added, and so on.
изменить профильedit your profile
Щелкнув ссылку изменить профиль, пользователь может изменить или обновить отображаемую фотографию и информацию, параметры конфиденциальности для свойств профиля, которые разрешено переопределять в соответствии с политикой профилей. Эти параметры конфиденциальности назначены одной из двух групп конфиденциальности: Только я или Все. Например, пользователь может предоставить дополнительную информацию, такую как личный номер телефона. By clicking edit your profile link, a user can change or update their display photo and information, and privacy settings for their individual profile properties that you allow them to override in the profile policy. The privacy settings are assigned to one of the following two privacy groups: Only Me or Everyone. For example, a user might decide to display more information, such as a personal phone number.
ОбщееIn Common
При просмотре чужого профиля пользователи видят общего руководителя на самом низком уровне.When a user views another user's profile, he or she can see the lowest level manager that they share.
Организационная диаграммаOrg Chart
Отображает организационную структуру. На диаграмме показывается положение пользователя в иерархии организации по отношению к руководителям, подчиненным и сотрудникам того же уровня. На диаграмме можно выбрать других пользователей и посмотреть их профили.Displays an organization chart. The chart shows the user's position in the organization among management, peers, and direct reports. You can select other people from the chart to view their profiles.

БлогBlog

Блог — это страница веб-частей, на которой владелец Личный сайт может вести блог. По умолчанию страница Блог отображается в левой панели навигации со ссылками на категории и архивы блога пользователя, которые можно изменять.Blog is a Web Part page that the My Site owner can use to publish a blog. By default, the Blog page displays a left navigation pane with links to the user's blog categories and archives that can be edited.

Пользователь может настраивать страницу Блог, редактируя ее, добавляя приложения и изменяя ее внешний вид.The user can also customize the Blog page by editing the page, by adding apps to the page, or by changing the look of the page.

ПриложенияApps

Отображение списков, библиотек и других приложений для пользователя.Displays the lists, libraries, and other apps for the user.

ЗадачиTasks

Отображение задач, назначенных пользователю. Видна только владельцу страницы Личный сайт.Displays tasks assigned to the user. This is only visible to the owner of the My Site page.

Можно просматривать задачи с определенной степенью важности, состоянием (активная или нет), завершенные задачи, недавно добавленные или личные.The tasks can be viewed based on importance, status (active), whether they are completed, recently added, or personal.

См. такжеSee also

ПонятияConcepts

Настройка личных сайтов в SharePoint ServerConfigure My Sites in SharePoint Server

Планирование использования личных сайтов в SharePoint ServerPlan for My Sites in SharePoint Server

Планирование профилей пользователей в SharePoint ServerPlan user profiles in SharePoint Server

Обзор OneDrive для бизнеса в SharePoint ServerOverview of OneDrive for Business in SharePoint Server