Обзор OneDrive для бизнеса в SharePoint ServerOverview of OneDrive for Business in SharePoint Server

применимо к: да2013 да2016 да2019 нетSharePoint OnlineAPPLIES TO: yes2013 yes2016 yes2019 noSharePoint Online

Примечание

OneDrive для бизнеса можно применять как в локальной среде SharePoint Server, так и в среде Office 365. В данной статье описано использование продукта в SharePoint Server. Дополнительные сведения о его использовании в среде Office 365 см. в статье Что такое OneDrive для бизнеса.While OneDrive for Business is used in both SharePoint Server on-premises and Office 365 environments, this article describes how it works in SharePoint Server. For more information about how it works in an Office 365 environment, see What is OneDrive for Business?.

OneDrive для бизнеса — это библиотека документов по умолчанию в What's new in social computing in SharePoint Server 2013 пользователя в SharePoint Server или Office 365. При необходимости содержимое этой библиотеки может быть синхронизировано с одним или несколькими компьютерами или устройствами пользователя.OneDrive for Business is the default document library in a user's What's new in social computing in SharePoint Server 2013 in SharePoint Server or in Office 365. The contents of this library can optionally be synchronized with one or more of the user's computers or devices.

Служба OneDrive для бизнеса поможет централизованно хранить рабочие файлы пользователей. Благодаря этому пользователям будет легче делиться документами и совместно работать над ними. Кроме того, с помощью OneDrive для бизнеса в Office 365 вы сможете сократить расходы на локальное хранилище, переместив файлы пользователей в облако.By using OneDrive for Business, you can help ensure that business files for your users are stored in a central location. Storing business files in one location makes it easy for users to share and collaborate on documents. If you're using OneDrive for Business in Office 365, you can also reduce your on-premises storage costs by moving your users' files to the cloud.

Отличие OneDrive для бизнеса от службы OneDrive для потребителей состоит в том, что служба OneDrive для бизнеса использует SharePoint и предназначена для хранения рабочих документов и файлов пользователей. OneDrive для потребителей — это отдельная служба, предназначенная для личного использования.OneDrive for Business is different from the consumer OneDrive service in that OneDrive for Business is based on SharePoint and is meant for storing a user's business documents and files. Consumer OneDrive is a separate service that is meant for personal use.

Почему стоит использовать OneDrive для бизнеса в локальной среде SharePoint Server?Why use OneDrive for Business in a SharePoint Server on-premises environment?

Хотя OneDrive для бизнеса в Office 365 может быть оптимальным решением для хранения данных для многих предприятий, у некоторых организаций может отсутствовать возможность сохранять свои данные в облаке по различным причинам, в том числе:While OneDrive for Business in Office 365 may serve as an optimal storage solution for many businesses, some businesses may be restricted from saving their company data to the cloud for various reason, including:

  • бизнес-правилам, которые запрещают передачу данных по Интернету;Business rules that prohibit transmitting data over the internet

  • правилам отрасли;Industry rules

  • нормативным стандартам.Compliance standards

Кроме того, в вашей среде могут существовать жесткие требования к контролю любых изменений в среде со стороны сотрудников ИТ-отдела. Одной из причин может быть наличие у вас специализированных сторонних приложений или настроек, которые тестировались только для работы с определенными версиями продукта или службы.Additionally, your environment may require your IT-staff to have strict control on updates that are applied in your environment. One of the reasons may be that you have specialized third-party applications or customization that have only been tested to work with specific versions of a product or service.

Для клиентов этого типа OneDrive для бизнеса можно реализовать в локальной среде SharePoint Server, предоставив корпоративным пользователям функции синхронизации и хранения, доступные в OneDrive для бизнеса и сохранив все свои данные в локальной среде.For these types of customers, OneDrive for Business can be implemented in a SharePoint Server on-premises environment, providing your business users with the sync and storage features provided by OneDrive for Business, but keeping all of your data within your on-premises environment.

Кроме того, вы сами организуете внутренний контроль обновлений SharePoint Server и запуска служб (таких как OneDrive для бизнеса).Additionally, updates to SharePoint Server and the services run on it (such as OneDrive for Business) are controlled internally by you.

Как это работает?How does it work?

В SharePoint ServerOneDrive для бизнеса — это всего лишь библиотека документов на личном сайте пользователя. Она предоставляет пользователям личное хранилище либо непосредственно через библиотеку документов на личном сайте, либо в месте сохранения в Office 2013 или Office 2016. Хотя файлы OneDrive для бизнеса в Office 365 сохраняются в облаке, в OneDrive для бизнеса в локальной среде SharePoint Server файлы пользователей хранятся в базе данных контента SharePoint на сервере SQL Server, которая используется для SharePoint Server. Квоты хранилища задаются в параметрах сайта для веб-приложения, в котором размещается сайт узла личного сайта.In SharePoint Server, OneDrive for Business is simply the document library in a user's MySite. This provides personal storage for your users, either directly through the document library in their My Site, or as a save location in Office 2013 or Office 2016. While OneDrive for Business in Office 365 files are saved to the cloud, in OneDrive for Business in a SharePoint Server on-premises environment, user files are stored in the SharePoint Content database in the SQL Server that you are using for SharePoint Server. User storage quotas are set through site settings for the web application that is hosting the My Site host site.

OneDrive для бизнеса в SharePoint Server 2013 на локальных ресурсах

Синхронизация файловSynchronizing files

Для синхронизации файлов OneDrive для бизнеса необходимо использовать клиент синхронизации. Клиенты синхронизации автоматически синхронизируют файлы между OneDrive для бизнеса и компьютером пользователя или мобильным устройством. Они доступны для различных операционных систем и мобильных устройств. Клиент синхронизации Windows для OneDrive для бизнеса также включен в выпуск Office.To synchronize OneDrive for Business files, you need to use a sync client. Sync clients automatically synchronize files between OneDrive for Business and a user's computer or a mobile device. They are available for a variety of operating systems and mobile devices. The OneDrive for Business Windows sync client is also included as part of an Office installation.

Используя OneDrive для бизнеса в SharePoint Server, вы сможете синхронизировать свои файлы на разных устройствах. Однако для успешной синхронизации эти устройства должны быть подключены к сети, в которой находится SharePoint Server. Синхронизация наиболее удобна, если вы используете ноутбук без подключения к корпоративной сети (например, во время путешествий). В этом заключается отличие от использования OneDrive для бизнеса в Office 365, где требуется подключение к Интернету, поскольку файлы синхронизируются с устройств пользователей в Office 365, а не в локальную среду в вашей сети.When you're using OneDrive for Business in SharePoint Server, you can synchronize your files to a variety of devices, but those devices need to be connected to the network where SharePoint Server resides in order for the sync to work. Synchronizing is mostly useful for laptops that are used while disconnected from your corporate network at times, such as when traveling. This differs from usingOneDrive for Business in Office 365, in which an Internet connection is required since files are synchronized from your users device to Office 365 instead of to an on-premises location in your network.

Гибридная схема OneDrive для бизнесаOneDrive for Business hybrid

Если у вас есть доступ к SharePoint Server и вы хотите воспользоваться преимуществом облачного хранилища для рабочих документов пользователей, настройте OneDrive для бизнеса в Office 365. В этом случае пользователи будут автоматически перенаправляться на сайт Office 365, когда выберут ссылку OneDrive для бизнеса в SharePoint Server.If you use SharePoint Server and want to take advantage of cloud storage for your users' business documents, you can set up OneDrive for Business in Office 365 and have your users automatically redirected to Office 365 when they click the OneDrive for Business link in SharePoint Server.

Храня документы в Office 365, вы будете пользоваться преимуществами облачного хранилища, не выполняя не перенося всю рабочую нагрузку в Office 365.By using Office 365 for document storage, you can take advantage of cloud storage without having to migrate all of your workloads to Office 365.

Чтобы настроить гибридную среду OneDrive для бизнеса, требуется сперва настроить Office 365, а также "перенаправление" в OneDrive для бизнеса Office 365 для OneDrive для бизнеса в среде SharePoint Server. Дополнительные сведения о планировании развертывания гибридной среды OneDrive для бизнеса см. в статье Настройка гибридной службы OneDrive для бизнеса — план.Setting up OneDrive for Business hybrid requires configuring Office 365 if you haven't already, and configuring your OneDrive for Business in your SharePoint Server environment to "redirect" to OneDrive for Business in Office 365. For information about planning OneDrive for Business hybrid, see Configure hybrid OneDrive for Business - roadmap.

Начало работыGetting started

Настройка OneDrive для бизнеса в SharePoint Server требует выполнения настройки приложения-службы профилей пользователей и Личные сайты. Более подробную информацию можно узнать в статье Планирование использования OneDrive для бизнеса в SharePoint Server.Setting up OneDrive for Business in SharePoint Server requires configuring a User Profile Service application and setting up My Sites. For detailed planning information, see Plan for OneDrive for Business in SharePoint Server.

Дополнительные сведения о синхронизации файлов OneDrive для бизнеса в SharePoint Server 2016 или 2013 см. в статье Синхронизация файлов SharePoint с помощью клиента синхронизации OneDrive для бизнеса (Groove. exe).For more information about syncing OneDrive for Business files in SharePoint Server 2016 or 2013, see Sync SharePoint files with the OneDrive for Business sync client (Groove.exe).