Выставление счетов и оплата Azure Stack ХЦИAzure Stack HCI billing and payment

Область применения: Azure Stack ХЦИ, версия 20H2Applies to: Azure Stack HCI, version 20H2

Azure Stack ХЦИ — это служба Azure, которая будет оплачиваться по подписке Azure, как и любые другие службы Azure.Azure Stack HCI is an Azure service that goes on your Azure subscription bill just like any other Azure service. Не требуется традиционная локальная лицензия на программное обеспечение, хотя гостевым виртуальным машинам (ВМ) может требоваться отдельное Лицензирование операционной системы.No traditional on-premises software license is required, although guest virtual machines (VMs) may require individual operating system licensing. Валюты и скидки обрабатываются централизованно платформой выставления счетов Azure Commerce, и клиент получает один унифицированный детализированный счет в конце месяца.Currencies and discounts are handled centrally by the Azure Commerce billing platform, and the customer gets one unified, itemized bill at the end of the month.

Для чего Azure Stack ХЦИ плата за?What does Azure Stack HCI charge for?

Azure Stack модель выставления счетов в облаке в стиле ХЦИ является единообразной, привычной и простой для клиентов, уже использующих Azure или любую другую облачную службу.Azure Stack HCI's cloud-style billing model is consistent, familiar, and easy for customers already using Azure or any other cloud service. Выставление счетов основано на фиксированном Тарифе на физическое ядро процессора в кластере Azure Stack ХЦИ (при использовании других служб Azure взимается дополнительная плата за использование).Billing is based on a flat rate per physical processor core in an Azure Stack HCI cluster (additional usage charges apply if you use other Azure services).

Модель ценообразования отличается от выставления счетов на основе использования или потребления на основе количества виртуальных машин.The pricing model is different from a usage-based or consumption-based billing that's based on the number of VMs. Хотя количество ядер виртуальных процессоров (виртуальных ЦП) может варьироваться в течение месяца, оно не влияет на цену, за Azure Stack ХЦИ: вы по-прежнему платите на основе количества физических ядер, имеющихся в кластере.While the number of virtual processor cores (VCPUs) may vary over the course of the month, it doesn't affect the price you pay for Azure Stack HCI: you still pay based on the number of physical cores that are present in the cluster.

Преимущества модели выставления счетов Azure Stack ХЦИAdvantages of the Azure Stack HCI billing model

  • Это просто: не существует ни минимального значения, ни максимального, ни математических операций с памятью, хранилищем или входом в сеть.It's simple: There's no minimum, no maximum, and no math with memory, storage, or network ingress/egress.
  • ИТ-клиенты, которые работают в своей инфраструктуре виртуализации, более эффективны с высокой плотностью виртуальных и физических компьютеров.It rewards customers who run their virtualization infrastructure more efficiently, with higher virtual-to-physical density.
  • Вы можете легко определить, сколько будет стоить локальное развертывание Azure Stack ХЦИ, а также издержки, прогнозируемые от сетевого периметра до центра обработки данных.It’s easy to figure out how much your on-premises Azure Stack HCI deployment will cost, and costs scale predictably from the network edge to the data center.

Оценка количества ядер процессораHow the number of processor cores is assessed

Чтобы определить, сколько ядер имеется в кластере, Azure Stack ХЦИ периодически проверяет количество физических ядер и передает их в Azure.To determine how many cores are present in a cluster, Azure Stack HCI periodically checks the number of physical cores and reports them to Azure. Если вы подключаетесь только между периодическими подключениями или подключение прервано, не беспокойтесь. Он всегда может повторить попытку позже.If you're only occasionally connected or your connection is interrupted, don't worry; it can always try again later. Дни или недели основных данных можно отправить одновременно.Days or weeks of core data can be uploaded at once. Клиенты должны подключаться к Azure по крайней мере каждые 30 дней, чтобы разрешить выставление счетов.Customers must connect to Azure at least once every 30 days to allow for billing.

Чтобы вручную передать основные данные в Azure, используйте Sync-AzureStackHCI командлет.To manually upload core data to Azure, use the Sync-AzureStackHCI cmdlet.

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫFAQ

  • Если у меня уже есть подписка Azure, можно ли использовать ее для Azure Stack ХЦИ?If I already have an Azure subscription, can I use it for Azure Stack HCI? ДаYes
  • Если моя компания финансового отдела моей организации уже утвердила расходы на Azure, это покрывает Azure Stack ХЦИ?If my organization’s finance department already approved spending on Azure, does that cover Azure Stack HCI? ДаYes
  • Если у меня есть обязательства по работе с Azure, можно ли использовать его в Azure Stack ХЦИ?If I have an Azure commitment to spend, can I use that toward Azure Stack HCI? ДаYes
  • Если у меня есть кредиты Azure (например, для учащихся или выдано в качестве приза), можно ли использовать их в Azure Stack ХЦИ?If I have Azure credits (e.g. for students, or awarded as a prize) can I use that toward Azure Stack HCI? ДаYes
  • Если моя организация согласовала скидку Соглашение Enterprise, действует ли она для Azure Stack ХЦИ?If my organization negotiated an Enterprise Agreement discount, does that apply to Azure Stack HCI? ДаYes
  • Работают ли портал Azure средства управления затратами для Azure Stack ХЦИ?Do the Azure portal cost management tools work for Azure Stack HCI? ДаYes
  • Работают ли сторонние или настраиваемые инструменты, созданные с помощью API выставления счетов Azure, для Azure Stack ХЦИ?Do third-party or custom tools built with the Azure billing APIs work for Azure Stack HCI? ДаYes

Дальнейшие действияNext steps

Связанные сведения см. также в следующих статьях:For related information, see also: