Управление емкостью физической памяти в Azure Stack HubManage physical memory capacity in Azure Stack Hub

Чтобы увеличить общую емкость доступной памяти в Azure Stack Hub, можно добавить дополнительный объем памяти.To increase the total available memory capacity in Azure Stack Hub, you can add more memory. Физический сервер в Azure Stack Hub также называется узлом единицы масштабирования.In Azure Stack Hub, your physical server is also referred to as a scale unit node. Все узлы единиц масштабирования, входящие в одну единицу масштабирования, должны иметь одинаковый объем памяти.All scale unit nodes that are members of a single scale unit must have the same amount of memory.

Примечание

Прежде чем продолжить, обратитесь к документации изготовителя оборудования, чтобы узнать, поддерживается ли в этом оборудовании физическое обновление памяти.Before you continue, consult your hardware manufacturer's documentation to see if your manufacturer supports a physical memory upgrade. По контракту на поддержку с поставщиком оборудования OEM от поставщика может требоваться выполнять физическую замену серверной стойки и обновление встроенного ПО устройства.Your OEM hardware vendor support contract may require that the vendor perform the physical server rack placement and the device firmware update.

На блок-схеме ниже показан общий процесс добавления памяти для каждого узла единицы масштабирования.The following flow diagram shows the general process to add memory to each scale unit node.

Процесс добавления памяти в каждый узел единицы масштабирования

Добавление памяти в существующий узелAdd memory to an existing node

В следующих шагах представлен общий обзор процесса добавления памяти.The following steps provide a high-level overview of the process to add memory.

Предупреждение

Не выполняйте приведенные ниже действия, не ознакомившись с документацией изготовителя оборудования.Don't follow these steps without referring to your OEM-provided documentation.

Предупреждение

Вся единица масштабирования должна быть отключена, так как последовательное обновление памяти не поддерживается.The entire scale unit must be shut down as a rolling memory upgrade isn't supported.

  1. Остановите Azure Stack Hub, следуя инструкциям, приведенным в статье Запуск и остановка Azure Stack Hub.Stop Azure Stack Hub using the steps documented in the Start and stop Azure Stack Hub article.
  2. Обновите память на каждом физическом компьютере, используя документацию изготовителя оборудования.Upgrade the memory on each physical computer using your hardware manufacturer's documentation.
  3. Запустите Azure Stack Hub, следуя инструкциям, приведенным в статье Запуск и остановка Azure Stack Hub.Start Azure Stack Hub using the steps in the Start and stop Azure Stack Hub article.

Дальнейшие действияNext steps