Замена диска операционной системыReplacing an operating system disk

Используйте следующую процедуру, чтобы заменить неисправный диск операционной системы в узле единицы масштабирования.Use the following procedure to replace a failed operating system disk in a Scale Unit node.

Предварительные требованияPrerequisites

  1. Ознакомьтесь с примечаниями, предостережениями и предупреждениями в начале этого руководством.Review Notes, cautions, and warnings at the beginning of this guide.

  2. Проверка обработки предосторожностей.Review Handling precautions.

  3. Необходимые знания для работы с узлами единиц масштабирования в облачном устройстве тактических при работе с узлом единицы масштабирования.Required knowledge for working with Scale Unit nodes in a Tactical Cloud Appliance if you are working with a Scale Unit node.

  4. Полная проверка доступа к узлу единицы масштабирования и работоспособность.Complete Verifying Scale Unit node access and health.

  5. Завершение отключения узлов единиц масштабирования.Complete Powering off Scale Unit nodes.

    Для узлов единиц масштабирования центра Azure Stack операционная система запускается из зеркальной пары модулей SSD M. 2, расположенных на плате решения для хранения данных, оптимизированной для загрузки Dell PowerEdge.For the Azure Stack Hub Scale Unit nodes, the operating system runs from a mirrored pair of M.2 SSD modules residing on the Dell PowerEdge Boot Optimized Storage Solution (BOSS) card. Система должна быть выключена для замены диска операционной системы.The system must be powered off to replace an operating system disk.

ШагиSteps

  1. Нахождение физического узла в стойке.Locate the physical node in the rack.

  2. Убедитесь, что узел выключен.Verify that the node is powered off. Индикатор питания должен быть оранжевым.The power LED should be orange.

    Внимание!

    Перед отключением кабелей на сервере, на котором вы работаете, убедитесь, что каждый кабель правильно помечен.Before disconnecting the cables on the server you are working on, ensure that each cable is properly labeled. НЕОБХОДИМО повторно подключить кабели к одним и тем же портам.The cables MUST be reconnected to the same ports.

  3. Замените неудачный модуль SSD M. 2.Replace the failed M.2 SSD module.

    Выполните процедуру замены модуля SSD M. 2 в руководстве Dell EMC PowerEdge R640 Установка и обслуживание для узлов единиц масштабирования.Follow the M.2 SSD module replacement process in the Dell EMC PowerEdge R640 Installation and Service Manual for Scale Unit nodes.

  4. Включите узел.Power on the node.

    Если после повторного подключения питания сервер не перезагружается автоматически, нажмите кнопку питания, чтобы снова включить этот узел.After reconnecting the power, if the server does not automatically reboot, then press the power button to turn the node back on.

Дальнейшие действияNext steps

  1. Завершите включение и восстановление узла единицы масштабирования.Complete Powering on and repairing a Scale Unit node.

  2. Полная проверка работоспособности узла единицы масштабирования.Complete Verifying Scale Unit node health.