Поддержка локализации в Azure MapsLocalization support in Azure Maps

Карты Azure поддерживает различные языки и представления, на основе страны или региона.Azure Maps supports various languages and views based on country/region. Эта статья содержит поддерживаемых языков и представления для помощи в реализации службы карт Azure.This article provides the supported languages and views to help guide your Azure Maps implementation.

Поддерживаемые языки в службе "Карты Azure"Azure Maps supported languages

Служба "Карты Azure" локализована на разные языки.Azure Maps have been localized in a variety of languages across the services. В таблице ниже содержатся записи коды языков для каждой службы.The following table provides the supported language codes for each service. 

idID ИМЯName MapsMaps поискаSearch МаршрутизацияRouting Инциденты трафикаTraffic incidents Элементы управления картой JSJS map control Часовой поясTime zone
af-ZAaf-ZA АфрикаансAfrikaans
ar-SAar-SA АрабскийArabic
eu-ESeu-ES БаскскийBasque
bg-BGbg-BG БолгарскийBulgarian
ca-ESca-ES КаталанскийCatalan
zh-HanSzh-HanS Китайский (упрощенное письмо)Chinese (Simplified) zh-CNzh-CN
zh-HanTzh-HanT Китайский (традиционное письмо)Chinese (Traditional) zh-TWzh-TW zh-TWzh-TW zh-TWzh-TW Zh-TWZh-TW
hr-HRhr-HR ХорватскийCroatian
cs-CZcs-CZ ЧешскийCzech
da-DKda-DK ДатскийDanish
nl-NLnl-NL НидерландскийDutch
nl-BEnl-BE Нидерландский (Бельгия)Dutch (belgian)
en-AUen-AU английский (Австралия)English (Australia)
en-NZen-NZ английский (Новая Зеландия)English (New Zealand)
en-GBen-GB Английский (Соединенное Королевство)English (Great Britain)
en-USen-US Английский (США)English (USA)
et-EEet-EE ЭстонскийEstonian
fi-FIfi-FI ФинскийFinnish
fr-FRfr-FR ФранцузскийFrench
fr-CAfr-CA Французский (Канада)French (Canadian)
gl-ESgl-ES ГалисийскийGalician
de-DEde-DE НемецкийGerman
el-GRel-GR ГреческийGreek
he-ILhe-IL ИвритHebrew
hi-INhi-IN ХиндиHindi
hu-HUhu-HU ВенгерскийHungarian
id-IDid-ID ИндонезийскийIndonesian
it-ITit-IT ИтальянскийItalian
ja-JPja-JP ЯпонскийJapanese
kk-KZkk-KZ КазахскийKazakh
ko-KRko-KR КорейскийKorean
es-419es-419 Испанский (Латинская Америка)Latin American Spanish
lv-LVlv-LV ЛатышскийLatvian
lt-LTlt-LT ЛитовскийLithuanian
ms-MYms-MY Малайский (латиница)Malay (Latin)
nb-NOnb-NO Норвежский (букмол)Norwegian Bokmål
NGTNGT Neutral Ground Truth — официальные языки для всех регионов в локальных сценариях, если он доступен.Neutral Ground Truth - Official languages for all regions in local scripts if available
NGT-LatnNGT-Latn Neutral Ground Truth — экзонимы на латинском языке.Neutral Ground Truth - Latin exonyms. Будет использоваться сценарий на латинском алфавите, если он доступен.Latin script will be used if available
pl-PLpl-PL ПольскийPolish
pt-BRpt-BR Португальский (Бразилия)Portuguese (Brazil)
pt-PTpt-PT Португальский (Португалия)Portuguese (Portugal)
ro-ROro-RO РумынскийRomanian
ru-RUru-RU РусскийRussian
sr-Cyrl-RSsr-Cyrl-RS Сербский (кириллица)Serbian (Cyrillic) Сербский (кириллица) (sr-RS)Serbian (Cyrillic) (sr-RS)
sr-Latn-RSsr-Latn-RS Сербский (латиница)Serbian (Latin)
sk-SKsk-SK СловацкийSlovakian
sl-SLsl-SL СловенскийSlovenian
es-ESes-ES ИспанскийSpanish
es-MXes-MX Испанский (Мексика)Spanish (Mexico)
sv-SEsv -SE ШведскийSwedish
th-THth-TH ТайскийThai
tr-TRtr-TR ТурецкийTurkish
uk-UAuk-UA УкраинскийUkrainian
vi-VNvi-VN ВьетнамскийVietnamese

Карты Azure поддерживается представленияAzure Maps supported views

Примечание

Мы выпускаем "карты Azure" в следующих странах и регионах на 1 августа 2019 г.:We are releasing Azure Maps in the following countries/regions on August 1, 2019:

  • АргентинаArgentina
  • ИндияIndia
  • МароккоMorocco
  • ПакистанPakistan

После 1 августа 2019 г. представление значения параметра будут определять содержимого карты, возвращенный для новых регионов или стран перечисленных выше.After August 1, 2019, View parameter setting will define the returned map content for the new regions/countries listed above. Мы рекомендуем вам, чтобы убедиться, что вы настроили параметр View, при необходимости для REST API и пакеты SDK, которые при использовании ваших служб.We encourage you to ensure that you have set up the View parameter as required for the REST APIs and SDKs that your services are using.

REST API:Rest APIs:

Убедитесь, что вы настроили параметр View, при необходимости.Ensure that you have set up the View parameter as required. Параметр View указывает, какой набор геополитически спорных содержимое возвращается с помощью службы Azure Maps.View parameter specifies which set of geopolitically disputed content is returned via Azure Maps services.

Затронутые Azure Maps REST службы:Affected Azure Maps REST Services:

  • Получить плитку картыGet Map Tile
  • Получить изображение картыGet Map Image
  • Get поиска нечетких соответствийGet Search Fuzzy
  • Получите поиск ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИGet Search POI
  • Получить категории POI поискаGet Search POI Category
  • Получение близлежащих поискаGet Search Nearby
  • Получить адрес поискаGet Search Address
  • Получить адрес поиска структурированногоGet Search Address Structured
  • Получение обратного поиска адресаGet Search Address Reverse
  • Получить поиска адрес обратного пересекающей улицыGet Search Address Reverse Cross Street
  • POST поиска внутри геометрического объектаPost Search Inside Geometry
  • Предварительную версию пакета POST поиска адресаPost Search Address Batch Preview
  • Опубликовать предварительную версию поиска адрес обратного пакетной службыPost Search Address Reverse Batch Preview
  • POST поиска маршрутаPost Search Along Route
  • Предварительная версия пакета нечеткого поиска POSTPost Search Fuzzy Batch Preview

Пакеты SDK:SDKs:

Убедитесь, что вы настроили параметр View, при необходимости, и у вас есть последнюю версию веб-пакета SDK и пакет SDK для Android.Ensure that you have set up the View parameter as required, and you have the latest version of Web SDK and Android SDK. Затронутые пакеты SDK:Affected SDKs:

  • Веб-пакет SDK Azure MapsAzure Maps Web SDK
  • Пакет SDK для Android в Azure MapsAzure Maps Android SDK

Azure Maps представление параметр (называемый также «параметр области пользователя») является две буквы — код страны ISO 3166, отображающий правильный карты для этой страны или региона, указав, какой набор геополитически спорные содержимое возвращается с помощью службы Azure Maps, включая границы и меток, отображаемых на карте.Azure Maps View parameter (also referred to as “user region parameter”) is a two letter ISO-3166 Country Code that will show the correct maps for that country/region specifying which set of geopolitically disputed content is returned via Azure Maps services, including borders and labels displayed on the map.

По умолчанию является значение параметра View единой, даже если она еще не определена в запросе.By default View parameter is set to Unified, even if you haven’t defined it in the request. Это необходимо определить местонахождение пользователей, а затем установите параметр View правильно к этому расположению.It is your responsibility to determine the location of your users, and then set the View parameter correctly for that location. Кроме того, вы можете задать "представление = Auto", который возвращает данные карты на основании IP-адрес запроса.Alternatively, you have the option to set ‘View=Auto’, which will return the map data based on the IP address of the request. Параметр View в Azure сопоставляет должен использоваться в соответствии с применимым законам, включая те, о сопоставление страны, где карты, изображения и другое содержимое данных и сторонних поставщиков, права на доступ к через Azure сопоставляет становится доступным.The View parameter in Azure Maps must be used in compliance with applicable laws, including those regarding mapping of the country where maps, images, and other data and third-party content that you are authorized to access via Azure Maps is made available.

В следующей таблице приведены поддерживаемые представления.The following table provides supported views.

ПросмотрView ОписаниеDescription MapsMaps поискаSearch Элемент управления картой JSJS Map Control
AEAE Объединенные Арабские Эмираты (представление "Арабский")United Arab Emirates (Arabic View)
ARAR Аргентина (Аргентинское представление)Argentina (Argentinian View)
BHBH Бахрейн (представление "Арабский")Bahrain (Arabic View)
ININ Индия (индийская представление)India (Indian View)
IQIQ Ирак (представление "Арабский")Iraq (Arabic View)
JOJO Иордания (представление "Арабский")Jordan (Arabic View)
KWKW Кувейт (представление "Арабский")Kuwait (Arabic View)
LBLB Ливан (представление "Арабский")Lebanon (Arabic View)
MAMA Марокко (марокканский представление)Morocco (Moroccan View)
OMOM Оман (представление "Арабский")Oman (Arabic View)
PKPK Пакистан (пакистанская представление)Pakistan (Pakistani View)
PSPS Палестинская национальная Администрация (представление "Арабский")Palestinian Authority (Arabic View)
QAQA Катар (представление "Арабский")Qatar (Arabic View)
SASA Саудовская Аравия (представление "Арабский")Saudi Arabia (Arabic View)
SYSY Сирия (представление "Арабский")Syria (Arabic View)
YEYE Йемен (представление "Арабский")Yemen (Arabic View)
АвтоAuto Возвращать данные карты на основании IP-адрес запроса.Return the map data based on the IP address of the request.
Централизованная работаUnified Единое представление (другие)Unified View (Others)