Управление группами ресурсов Azure Resource Manager с помощью портала AzureManage Azure Resource Manager resource groups by using the Azure portal

Сведения об использовании портала Azure с Azure Resource Manager для управления группами ресурсов Azure.Learn how to use the Azure portal with Azure Resource Manager to manage your Azure resource groups. Для управления ресурсами Azure, см. в разделе управление ресурсами Azure с помощью портала Azure.For managing Azure resources, see Manage Azure resources by using the Azure portal.

Другие статьи об управлении группами ресурсов:Other articles about managing resource groups:

Примечание

В этой статье приведены пошаговые инструкции по удалению персональных данных с устройства или из службы. Эти сведения можно использовать для соблюдения обязательств согласно Общему регламенту по защите данных (GDPR).This article provides steps for how to delete personal data from the device or service and can be used to support your obligations under the GDPR. Если вы ищете общие сведения о GDPR, обратитесь к разделу о GDPR на портале служб защиты данных.If you’re looking for general info about GDPR, see the GDPR section of the Service Trust portal.

Что такое группа ресурсовWhat is a resource group

Группа ресурсов — это контейнер, содержащий связанные ресурсы для решения Azure.A resource group is a container that holds related resources for an Azure solution. В группу ресурсов могут входить все ресурсы приложения или только те, которыми необходимо управлять совместно.The resource group can include all the resources for the solution, or only those resources that you want to manage as a group. Кроме того, пользователи могут выбрать оптимальный для своей организации способ распределения ресурсов в группах ресурсов.You decide how you want to allocate resources to resource groups based on what makes the most sense for your organization. Как правило, ресурсы с общим жизненным циклом добавляют в одну и ту же группу ресурсов, чтобы их можно было легко развертывать, обновлять и удалять в виде группы.Generally, add resources that share the same lifecycle to the same resource group so you can easily deploy, update, and delete them as a group.

В группе ресурсов хранятся метаданные о ресурсах.The resource group stores metadata about the resources. Исходя из этого, при указании расположения группы ресурсов вы определяете расположение метаданных.Therefore, when you specify a location for the resource group, you are specifying where that metadata is stored. В целях обеспечения соответствия необходимо убедиться, что данные хранятся в определенном регионе.For compliance reasons, you may need to ensure that your data is stored in a particular region.

В группе ресурсов хранятся метаданные о ресурсах.The resource group stores metadata about the resources. При указании расположения группы ресурсов, вы указываете, где хранятся эти метаданные.When you specify a location for the resource group, you're specifying where that metadata is stored.

Создание группы ресурсовCreate resource groups

  1. Войдите на портале Azure.Sign in to the Azure portal.

  2. Выберите групп ресурсовSelect Resource groups

    добавление группы ресурсов

  3. Выберите Добавить.Select Add.

  4. Введите следующие значения.Enter the following values:

    • Подписка: Выберите подписку Azure.Subscription: Select your Azure subscription.

    • Группа ресурсов. Введите имя новой группы ресурсов.Resource group: Enter a new resource group name.

    • Регион. Выберите расположение Azure, такие как Центральная часть США.Region: Select an Azure location, such as Central US.

      Создать группу ресурсов

  5. Выберите Просмотр и созданиеSelect Review + Create

  6. Нажмите кнопку Создать.Select Create. Занимает несколько секунд, чтобы создать группу ресурсов.It takes a few seconds to create a resource group.

  7. Выберите обновить в верхнем меню, чтобы обновить список групп ресурсов и затем выберите группу вновь созданного ресурса, чтобы открыть его.Select Refresh from the top menu to refresh the resource group list, and then select the newly created resource group to open it. Или выберите уведомления(значок колокольчика) от верхней, а затем выберите перейти к группе ресурсов открыть созданной группе ресурсов.Or select Notification(the bell icon) from the top, and then select Go to resource group to open the newly created resource group

    Перейти к группе ресурсов

Список групп ресурсовList resource groups

  1. Войдите на портале Azure.Sign in to the Azure portal.

  2. Чтобы получить список групп ресурсов, выберите групп ресурсовTo list the resource groups, select Resource groups

    просмотр групп ресурсов

  3. Чтобы настроить данные, отображаемые для группы ресурсов, выберите изменить столбцы.To customize the information displayed for the resource groups, select Edit columns. На следующем рисунке показаны столбцы сложения, можно добавить на экран:The following screenshot shows the addition columns you could add to the display:

Открыть ресурс группыOpen resource groups

  1. Войдите на портале Azure.Sign in to the Azure portal.
  2. Выберите Группы ресурсов.Select Resource groups.
  3. Выберите группу ресурсов, которую требуется открыть.Select the resource group you want to open.

Удаление группы ресурсовDelete resource groups

  1. Откройте группу ресурсов, которую требуется удалить.Open the resource group you want to delete. См. в разделе откройте групп ресурсов.See Open resource groups.

  2. Выберите Удалить группу ресурсов.Select Delete resource group.

    delete azure resource group

Дополнительные сведения о как упорядочивает удаление ресурсов в Azure Resource Manager, см. в разделе удаление группы ресурсов Azure Resource Manager.For more information about how Azure Resource Manager orders the deletion of resources, see Azure Resource Manager resource group deletion.

Развертывание ресурсов в группе ресурсовDeploy resources to a resource group

После создания шаблона Resource Manager, можно использовать портал Azure для развертывания ресурсов Azure.After you have created a Resource Manager template, you can use the Azure portal to deploy your Azure resources. Создание шаблона, см. в разделе краткое руководство: по созданию и развертыванию шаблонов Azure Resource Manager с помощью портала Azure.For creating a template, see Quickstart: Create and deploy Azure Resource Manager templates by using the Azure portal. Развертывание шаблона с помощью портала, см. в разделе развертывание ресурсов с использованием шаблонов Resource Manager и портала Azure.For deploying a template using the portal, see Deploy resources with Resource Manager templates and Azure portal.

Переместить в другую группу ресурсов или подпискуMove to another resource group or subscription

Ресурсы в группе можно переместить в другую группу ресурсов.You can move the resources in the group to another resource group. Дополнительные сведения см. в статье Перемещение ресурсов в новую группу ресурсов или подписку.For more information, see Move resources to new resource group or subscription.

Блокировки группы ресурсовLock resource groups

Блокировка запрещает другим пользователям в организации случайно удалить или изменить критически важные ресурсы, такие как подписки Azure, группу ресурсов или ресурс.Locking prevents other users in your organization from accidentally deleting or modifying critical resources, such as Azure subscription, resource group, or resource.

  1. Откройте группу ресурсов, которую требуется удалить.Open the resource group you want to delete. См. в разделе откройте групп ресурсов.See Open resource groups.

  2. В левой области выберите блокирует.In the left pane, select Locks.

  3. Чтобы добавить блокировку к группе ресурсов, выберите добавить.To add a lock to the resource group, select Add.

  4. Введите имя блокировки, тип блокировки, и заметки.Enter Lock name, Lock type, and Notes. Следующие типы блокировки только для чтения, и удалить.The lock types include Read-only, and Delete.

    блокировки группы ресурсов azure

Дополнительные сведения см. в разделе блокировка ресурсов для предотвращения непредвиденных изменений.For more information, see Lock resources to prevent unexpected changes.

Тег группы ресурсовTag resource groups

К ресурсам и их группам можно добавлять теги. Это позволяет логически их упорядочивать.You can apply tags to resource groups and resources to logically organize your assets. Сведения см. в разделе использование тегов для организации ресурсов в Azure.For information, see Using tags to organize your Azure resources.

Экспорт групп ресурсов в шаблонахExport resource groups to templates

Сведения об экспорте шаблонов см. в разделе экспорта одной или нескольких ресурсов в шаблон - портал.For information about exporting templates, see Single and multi-resource export to template - Portal.

Устранение проблем при экспортеFix export issues

Функция экспорта шаблона поддерживается не для всех типов ресурсов.Not all resource types support the export template function. Проблемы при экспорте могут возникать, только если шаблон экспортируется из группы ресурсов, а не из журнала развертываний.You only see export issues when exporting from a resource group rather than from your deployment history. Если последнее развертывание представляет точное состояние группы ресурсов, шаблон необходимо экспортировать из журнала развертываний, а не из группы ресурсов.If your last deployment accurately represents the current state of the resource group, you should export the template from the deployment history rather than from the resource group. Шаблон следует экспортировать из группы ресурсов, если вы внесли в группу ресурсов изменения, которые не определены в одном шаблоне.Only export from a resource group when you have made changes to the resource group that aren't defined in a single template.

Проблему экспорта можно решить, добавив недостающие ресурсы в шаблон вручную.To resolve export issues, manually add the missing resources back into your template. Сообщение об ошибке содержит типы ресурсов, которые невозможно экспортировать.The error message includes the resource types that can't be exported. Найдите этот тип ресурса в справочнике по шаблонам.Find that resource type in Template reference. Дополнительные сведения о том, как вручную добавить шлюз виртуальной сети, см.в статье Microsoft.Network/virtualNetworkGateways template reference (Справочник по шаблону Microsoft.Network/virtualNetworkGateways).For example, to manually add a virtual network gateway, see Microsoft.Network/virtualNetworkGateways template reference. Ссылка на шаблон предоставляет JSON, чтобы добавить ресурс в шаблон.The template reference gives you the JSON to add the resource to your template.

Когда вы получите формат JSON для ресурса, вам нужно будет получить значения ресурса.After getting the JSON format for the resource, you need to get the resource values. Чтобы просмотреть значения для ресурса, используйте операцию GET в REST API для этого типа ресурса.You can see the values for the resource by using the GET operation in the REST API for the resource type. Например, чтобы получить значения для шлюза виртуальной сети, см. раздел Шлюзы виртуальной сети — Get.For example, to get the values for your virtual network gateway, see Virtual Network Gateways - Get.

Управление доступом к группам ресурсовManage access to resource groups

Управление доступом на основе ролей (RBAC) — это способ управления доступом к ресурсам в Azure.Role-based access control (RBAC) is the way that you manage access to resources in Azure. Дополнительные сведения см. в статье Управление доступом с помощью RBAC и портала Azure.For more information, see Manage access using RBAC and the Azure portal.

Дальнейшие действияNext steps