Общие сведения о возможностях в службе архивации AzureOverview of the features in Azure Backup

Служба архивации Azure — это служба на платформе Azure, используемая для резервного копирования (защиты) и восстановления данных в Microsoft Cloud.Azure Backup is the Azure-based service you can use to back up (or protect) and restore your data in the Microsoft cloud. Служба архивации Azure позволяет заменить существующее локальное или автономное решение для резервного копирования на надежное, безопасное и экономичное облачное решение.Azure Backup replaces your existing on-premises or off-site backup solution with a cloud-based solution that is reliable, secure, and cost-competitive. Служба архивации Azure включает несколько компонентов, которые можно загрузить и установить на соответствующем компьютере, сервере или в облаке.Azure Backup offers multiple components that you download and deploy on the appropriate computer, server, or in the cloud. В зависимости от того, что вам нужно защитить, развертываются различные компоненты или агенты.The component, or agent, that you deploy depends on what you want to protect. Все компоненты службы архивации Azure можно использовать для резервного копирования данных в хранилище служб восстановления Azure, независимо от того, защищаются ли локальные или облачные данные.All Azure Backup components (no matter whether you're protecting data on-premises or in the cloud) can be used to back up data to a Recovery Services vault in Azure. В разделе Таблица компонентов службы архивации Azure (далее в этой статье) вы найдете сведения о том, какие компоненты следует использовать для защиты определенных типов данных, приложений и рабочих нагрузок.See the Azure Backup components table (later in this article) for information about which component to use to protect specific data, applications, or workloads.

Просмотрите видеообзор службы архивации AzureWatch a video overview of Azure Backup

Зачем использовать службу архивации Azure?Why use Azure Backup?

Традиционные решения для резервного копирования используют облако в качестве конечной точки или статического хранилища, подобно диску или магнитной ленте.Traditional backup solutions have evolved to treat the cloud as an endpoint, or static storage destination, similar to disks or tape. Этот подход очень просто использовать, но он имеет ограничения и использует не все преимущества облачной платформы, поэтому такое решение становится дорогим и неэффективным.While this approach is simple, it is limited and doesn't take full advantage of an underlying cloud platform, which translates to an expensive, inefficient solution. Другие решения обойдутся дороже, поскольку вам придется оплачивать хранилище неправильного типа или слишком большого объема.Other solutions are expensive because you end up paying for the wrong type of storage, or storage that you don't need. Другие решения зачастую неэффективны, поскольку не предоставляют правильный тип или достаточный объем хранилища, либо их администрирование занимает слишком много времени.Other solutions are often inefficient because they don't offer you the type or amount of storage you need, or administrative tasks require too much time. Служба архивации Azure предоставляет следующие важные преимущества.In contrast, Azure Backup delivers these key benefits:

Автоматическое управление хранением — в гибридных средах часто используется неоднородное хранилище, т. е. сочетание локальных и облачных систем.Automatic storage management - Hybrid environments often require heterogeneous storage - some on-premises and some in the cloud. Служба архивации Azure избавит вас от лишних затрат при использовании локальных устройств для хранения данных.With Azure Backup, there is no cost for using on-premises storage devices. Служба архивации Azure обеспечивает автоматическое выделение хранилища для резервных копий и управление им, при этом оплата осуществляется по мере использования.Azure Backup automatically allocates and manages backup storage, and it uses a pay-as-you-use model. Оплата по мере использование означает, что вы платите только за тот объем хранилища, который фактически используете.Pay-as-you-use means that you only pay for the storage that you consume. Дополнительные сведения см. на странице с ценами на Azure.For more information, see the Azure pricing article.

Неограниченное масштабирование — служба архивации Azure использует мощность и масштабируемость облачной платформы Azure, чтобы обеспечить высокий уровень доступности без затрат на обслуживание и мониторинг.Unlimited scaling - Azure Backup uses the underlying power and unlimited scale of the Azure cloud to deliver high-availability - with no maintenance or monitoring overhead. Вы можете настроить оповещения, которые предоставят вам информацию о событиях, но вам не нужно беспокоиться о доступности данных в облаке.You can set up alerts to provide information about events, but you don't need to worry about high-availability for your data in the cloud.

Несколько вариантов хранения — важным аспектом обеспечения высокого уровня доступности является репликация хранилища.Multiple storage options - An aspect of high-availability is storage replication. Служба архивации Azure предлагает два типа репликации: локально избыточное хранилище и геоизбыточное хранилище.Azure Backup offers two types of replication: locally redundant storage and geo-redundant storage. Выбор хранилища зависит от ваших потребностей.Choose the backup storage option based on need:

  • Локально избыточное хранилище (LRS) троекратно реплицирует данные (создает три копии) в единице масштабирования хранилища в центре обработки данных.Locally redundant storage (LRS) replicates your data three times (it creates three copies of your data) in a storage scale unit in a datacenter. Все копии данных находятся в одном регионе.All copies of the data exist within the same region. LRS — это экономный способ защиты данных от сбоев локального оборудования.LRS is a low-cost option for protecting your data from local hardware failures.

  • По умолчанию рекомендуется использовать для репликации геоизбыточное хранилище (GRS).Geo-redundant storage (GRS) is the default and recommended replication option. Геоизбыточное хранилище реплицирует данные в дополнительный регион, который находится в сотнях километров от основного расположения данных.GRS replicates your data to a secondary region (hundreds of miles away from the primary location of the source data). Этот вариант дороже, чем LRS, но GRS обеспечивает высокий уровень устойчивости данных, даже если региональный центр обработки данных выйдет из строя.GRS costs more than LRS, but GRS provides a higher level of durability for your data, even if there is a regional outage.

Передача данных без ограничений — служба архивации Azure не ограничивает объем входящего или исходящего трафика.Unlimited data transfer - Azure Backup does not limit the amount of inbound or outbound data you transfer. Также служба архивации Azure не взимает платы за передаваемые данные.Azure Backup also does not charge for the data that is transferred. Но если вы используете службу импорта и экспорта Azure для импорта больших объемов данных, вам нужно будет оплатить входящий трафик.However, if you use the Azure Import/Export service to import large amounts of data, there is a cost associated with inbound data. Дополнительные сведения об стоимости этих услуг см. в статье Автономное резервное копирование в службе архивации Azure.For more information about this cost, see Offline-backup workflow in Azure Backup. Исходящими данными считаются те данные, которые передаются из хранилища служб восстановления в процессе восстановления.Outbound data refers to data transferred from a Recovery Services vault during a restore operation.

Шифрование данных — обеспечивает безопасность при передаче данных в общедоступное облако и их хранении там.Data encryption - Data encryption allows for secure transmission and storage of your data in the public cloud. Парольная фраза для шифрования хранится локально и никогда не передается и не хранится в Azure.You store the encryption passphrase locally, and it is never transmitted or stored in Azure. Когда потребуется восстановить данные, только вы сами сможете использовать парольную фразу или ключ шифрования.If it is necessary to restore any of the data, only you have encryption passphrase, or key.

Согласованные с приложениями резервные копии — означает, что точка восстановления имеет все необходимые данные для восстановления резервной копии.Application-consistent backup - An application-consistent backup means a recovery point has all required data to restore the backup copy. Служба Azure Backup предоставляет резервные копии, согласованные на уровне приложений, что позволяет обойтись без дополнительных действий при восстановлении данных.Azure Backup provides application-consistent backups, which ensure additional fixes are not required to restore the data. Восстановление данных с согласованием на уровне приложений сокращает время восстановления, позволяя быстро вернуть приложение в рабочее состояние.Restoring application-consistent data reduces the restoration time, allowing you to quickly return to a running state.

Длительный период хранения — хранилища служб восстановления можно использовать для краткосрочного и долгосрочного хранения данных.Long-term retention - You can use Recovery Services vaults for short-term and long-term data retention. Azure не ограничивает продолжительность хранения данных в хранилище служб восстановления.Azure doesn't limit the length of time data can remain in a Recovery Services vault. Хранить данные в хранилище можно так долго, как это необходимо.You can keep data in a vault for as long as you like. Служба архивации Azure имеет ограничение в 9999 точек восстановления для каждого защищенного экземпляра.Azure Backup has a limit of 9999 recovery points per protected instance. В разделе Резервное копирование и хранение этой статьи описано, как это ограничение может повлиять на потребности резервного копирования.See the Backup and retention section in this article for an explanation of how this limit may impact your backup needs.

Какие компоненты резервного копирования Azure следует использовать?Which Azure Backup components should I use?

Изучите сведения о том, что можно защитить с помощью разных компонентов службы Azure Backup, приведенные в следующей таблице.Use the following table for information about what you can protect with each Azure Backup component.

КомпонентComponent ПреимуществаBenefits ОграниченияLimits Что вы защищаете?What is protected? Где хранятся резервные копии?Where are backups stored?
Агент службы архивации AzureAzure Backup (MARS) agent
  • Резервное копирование файлов и папок на физических или виртуальных ОС Windows (виртуальные машины могут размещаться локально или в Azure)Back up files and folders on physical or virtual Windows OS (VMs can be on-premises or in Azure)
  • Не требуется отдельный сервер для службы архивации.No separate backup server required.
  • Резервное копирование 3 раза в деньBackup 3x per day
  • Не учитывает работу приложений. Восстанавливаются только файлы, папки и тома.Not application aware; file, folder, and volume-level restore only,
  • Linux не поддерживается.No support for Linux.
  • ФайлыFiles,
  • ПапкиFolders,
  • Состояние системыSystem State
  • Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault
    System Center DPMSystem Center DPM
  • Моментальные снимки с учетом приложений (VSS)Application-aware snapshots (VSS)
  • Полная свобода в выборе времени резервного копированияFull flexibility for when to take backups
  • Степень детализации (полная)Recovery granularity (all)
  • Поддержка хранилища служб восстановленияCan use Recovery Services vault
  • Поддержка Linux на виртуальных машинах Hyper-V и VMwareLinux support on Hyper-V and VMware VMs
  • Резервное копирование и восстановление виртуальных машин VMware с помощью DPM 2012 R2Back up and restore VMware VMs using DPM 2012 R2
  • Резервное копирование рабочей нагрузки Oracle не поддерживается.Cannot back up Oracle workload.
  • ФайлыFiles,
  • ПапкиFolders,
  • ТомаVolumes,
  • Виртуальные машиныVMs,
  • ПриложенияApplications,
  • Рабочие нагрузкиWorkloads
  • Состояние системыSystem State
  • Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault,
  • Локальный дискLocally attached disk,
  • Лента (только для локальных устройств)Tape (on-premises only)
  • Azure Backup ServerAzure Backup Server
  • Моментальные снимки с учетом приложений (VSS)Application-aware snapshots (VSS)
  • Полная свобода в выборе времени резервного копированияFull flexibility for when to take backups
  • Степень детализации (полная)Recovery granularity (all)
  • Поддержка хранилища служб восстановленияCan use Recovery Services vault
  • Поддержка Linux на виртуальных машинах Hyper-V и VMwareLinux support on Hyper-V and VMware VMs
  • Резервное копирование и восстановление виртуальных машин VMwareBack up and restore VMware VMs
  • Лицензия System Center не требуетсяDoes not require a System Center license
  • Резервное копирование рабочей нагрузки Oracle не поддерживается.Cannot back up Oracle workload.
  • Обязательно нужна действующая подписка AzureAlways requires live Azure subscription
  • Резервное копирование на магнитную ленту не поддерживаетсяNo support for tape backup
  • ФайлыFiles,
  • ПапкиFolders,
  • ТомаVolumes,
  • Виртуальные машиныVMs,
  • ПриложенияApplications,
  • Рабочие нагрузкиWorkloads,
  • Состояние системыSystem State
  • Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault,
  • Локальный дискLocally attached disk
  • Служба архивации виртуальных машин Azure IaaSAzure IaaS VM Backup
  • Моментальные снимки с учетом приложений (VSS)Application-aware snapshots (VSS)
  • Интегрированная служба архивации для Windows и LinuxNative backups for Windows/Linux
  • Не требуется установка специального агентаNo specific agent installation required
  • Резервное копирование на уровне структуры, для которого не нужна отдельная инфраструктураFabric-level backup with no backup infrastructure needed
  • Резервное копирование виртуальных машин один раз в деньBack up VMs once-a-day
  • Восстановление виртуальных машин только на уровне дискаRestore VMs only at disk level
  • Резервное копирование в локальной среде не поддерживаетсяCannot back up on-premises
  • Виртуальные машиныVMs,
  • Все диски (с использованием PowerShell)All disks (using PowerShell)
  • Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault

    Какой сценарий развертывания применяется для каждого компонента?What are the deployment scenarios for each component?

    КомпонентComponent Можно развернуть в Azure?Can be deployed in Azure? Можно развернуть локально?Can be deployed on-premises? Поддерживаемое целевое хранилищеTarget storage supported
    Агент службы архивации AzureAzure Backup (MARS) agent

    ДаYes

    Агент службы архивации Azure можно развернуть на любой виртуальной машине Windows Server, работающей в Azure.The Azure Backup agent can be deployed on any Windows Server VM that runs in Azure.

    ДаYes

    Агент службы архивации можно развернуть на любой виртуальной машине Windows Server и на любом физическом компьютере.The Backup agent can be deployed on any Windows Server VM or physical machine.

    Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault

    System Center DPMSystem Center DPM

    ДаYes

    Узнайте больше о том, как защитить рабочие нагрузки в Azure с помощью System Center DPM.Learn more about how to protect workloads in Azure by using System Center DPM.

    ДаYes

    Узнайте больше о том, как защитить рабочие нагрузки и виртуальные машины в центре обработки данных.Learn more about how to protect workloads and VMs in your datacenter.

    Локальный дискLocally attached disk,

    Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault,

    Лента (только для локальных устройств)tape (on-premises only)

    Azure Backup ServerAzure Backup Server

    ДаYes

    Узнайте больше о том, как защитить рабочие нагрузки в Azure с помощью Azure Backup Server.Learn more about how to protect workloads in Azure by using Azure Backup Server.

    ДаYes

    Узнайте больше о том, как защитить рабочие нагрузки в Azure с помощью Azure Backup Server.Learn more about how to protect workloads in Azure by using Azure Backup Server.

    Локальный дискLocally attached disk,

    Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault

    Служба архивации виртуальных машин Azure IaaSAzure IaaS VM Backup

    ДаYes

    Часть структуры AzurePart of Azure fabric

    Предназначена специально для резервного копирования виртуальных машин Azure в рамках инфраструктуры как услуги (IaaS).Specialized for backup of Azure infrastructure as a service (IaaS) virtual machines.

    НетNo

    Используйте System Center DPM для резервного копирования виртуальных машин в центре обработки данных.Use System Center DPM to back up virtual machines in your datacenter.

    Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault

    Приложения и рабочие нагрузки, для которых можно создать резервную копиюWhich applications and workloads can be backed up?

    Следующая таблица описывает данные и рабочие нагрузки, которые можно защитить с помощью службы архивации Azure.The following table provides a matrix of the data and workloads that can be protected using Azure Backup. Столбец "Решение службы архивации Azure" содержит ссылки на документацию по развертыванию соответствующего решения.The Azure Backup solution column has links to the deployment documentation for that solution.

    Данные или рабочая нагрузкаData or Workload Среда источникаSource environment Решение службы архивации AzureAzure Backup solution
    Файлы и папкиFiles and folders Windows ServerWindows Server

    Агент службы архивации AzureAzure Backup agent,

    System Center DPM (+ агент службы архивации Azure)System Center DPM (+ the Azure Backup agent),

    Azure Backup Server (включает агент службы Azure Backup)Azure Backup Server (includes the Azure Backup agent)

    Файлы и папкиFiles and folders Компьютер WindowsWindows computer

    Агент службы архивации AzureAzure Backup agent,

    System Center DPM (+ агент службы архивации Azure)System Center DPM (+ the Azure Backup agent),

    Azure Backup Server (включает агент службы Azure Backup)Azure Backup Server (includes the Azure Backup agent)

    Виртуальная машина Hyper-V (Windows)Hyper-V virtual machine (Windows) Windows ServerWindows Server

    System Center DPM (+ агент службы архивации Azure)System Center DPM (+ the Azure Backup agent),

    Azure Backup Server (включает агент службы Azure Backup)Azure Backup Server (includes the Azure Backup agent)

    Виртуальная машина Hyper-V (Linux)Hyper-V virtual machine (Linux) Windows ServerWindows Server

    System Center DPM (+ агент службы архивации Azure)System Center DPM (+ the Azure Backup agent),

    Azure Backup Server (включает агент службы Azure Backup)Azure Backup Server (includes the Azure Backup agent)

    Виртуальная машина VMwareVMware virtual machine Windows ServerWindows Server

    System Center DPM (+ агент службы архивации Azure)System Center DPM (+ the Azure Backup agent),

    Azure Backup Server (включает агент службы Azure Backup)Azure Backup Server (includes the Azure Backup agent)

    Microsoft SQL ServerMicrosoft SQL Server Windows ServerWindows Server

    System Center DPM (+ агент службы архивации Azure)System Center DPM (+ the Azure Backup agent),

    Azure Backup Server (включает агент службы Azure Backup)Azure Backup Server (includes the Azure Backup agent)

    Microsoft SharePointMicrosoft SharePoint Windows ServerWindows Server

    System Center DPM (+ агент службы архивации Azure)System Center DPM (+ the Azure Backup agent),

    Azure Backup Server (включает агент службы Azure Backup)Azure Backup Server (includes the Azure Backup agent)

    Microsoft ExchangeMicrosoft Exchange Windows ServerWindows Server

    System Center DPM (+ агент службы архивации Azure)System Center DPM (+ the Azure Backup agent),

    Azure Backup Server (включает агент службы Azure Backup)Azure Backup Server (includes the Azure Backup agent)

    Виртуальные машины Azure IaaS (Windows)Azure IaaS VMs (Windows) На платформе Azurerunning in Azure Служба архивации Azure (расширение виртуальной машины)Azure Backup (VM extension)
    Виртуальные машины Azure IaaS (Linux)Azure IaaS VMs (Linux) На платформе Azurerunning in Azure Служба архивации Azure (расширение виртуальной машины)Azure Backup (VM extension)

    Поддержка LinuxLinux support

    Следующая таблица перечисляет компоненты службы архивации Azure, которые включают поддержку Linux.The following table shows the Azure Backup components that have support for Linux.

    КомпонентComponent Поддержка Linux (рекомендованная для Azure)Linux (Azure endorsed) Support
    Агент службы архивации AzureAzure Backup (MARS) agent Нет (только агент для Windows)No (Only Windows based agent)
    System Center DPMSystem Center DPM
  • Резервное копирование гостевых виртуальных машин Linux в Hyper-V и VMWare с согласованием файловFile-consistent backup of Linux Guest VMs on Hyper-V and VMWare
  • Восстановление виртуальных машин Hyper-V и гостевых виртуальных машин VMWare LinuxVM restore of Hyper-V and VMWare Linux Guest VMs

    Виртуальные машины Azure не поддерживают резервное копирование с согласованием файлов.File-consistent backup not available for Azure VM
  • Azure Backup ServerAzure Backup Server
  • Резервное копирование гостевых виртуальных машин Linux в Hyper-V и VMWare с согласованием файловFile-consistent backup of Linux Guest VMs on Hyper-V and VMWare
  • Восстановление виртуальных машин Hyper-V и гостевых виртуальных машин VMWare LinuxVM restore of Hyper-V and VMWare Linux Guest VMs
    Виртуальные машины Azure не поддерживают резервное копирование с согласованием файлов.File-consistent backup not available for Azure VM
  • Служба архивации виртуальных машин Azure IaaSAzure IaaS VM Backup Резервное копирование с помощью платформы для предварительного и последующего выполнения скриптов с согласованием приложенийApplication-consistent backup using pre-script and post-script framework
    Точное восстановление файлаGranular file recovery
    Восстановление всех дисков виртуальной машиныRestore all VM disks
    Восстановление виртуальных машинVM restore

    Использование службы архивации Azure для виртуальных машин хранилища класса "Премиум"Using Premium Storage VMs with Azure Backup

    Служба архивации Azure может защищать виртуальные машины хранилища класса "Премиум".Azure Backup protects Premium Storage VMs. Хранилище Azure "Премиум" — это хранилище на основе твердотельных накопителей (SSD), которое обеспечивает поддержку интенсивных рабочих нагрузок ввода и вывода данных.Azure Premium Storage is solid-state drive (SSD)-based storage designed to support I/O-intensive workloads. Хранилище класса "Премиум" хорошо подходит для рабочих нагрузок виртуальных машин.Premium Storage is attractive for virtual machine (VM) workloads. Дополнительные сведения о хранилище класса Premium см. в статье Хранилище класса «Премиум»: высокопроизводительная служба хранилища для рабочих нагрузок виртуальных машин Azure.For more information about Premium Storage, see the article, Premium Storage: High-Performance Storage for Azure Virtual Machine Workloads.

    Резервное копирование ВМ хранилища класса PremiumBack up Premium Storage VMs

    Когда служба архивации выполняет резервное копирование виртуальных машин хранилища класса Premium, она создает временное расположение промежуточного хранения, называемое AzureBackup-, в учетной записи хранилища класса Premium.While backing up Premium Storage VMs, the Backup service creates a temporary staging location, named "AzureBackup-", in the Premium Storage account. Размер этого расположения соответствует размеру моментального снимка точки восстановления.The size of the staging location is equal to the size of the recovery point snapshot. Убедитесь, что в учетной записи хранения класса Premium есть достаточно свободного места для размещения временного промежуточного расположения.Be sure the Premium Storage account has adequate free space to accommodate the temporary staging location. Дополнительные сведения см. в разделе Целевые показатели масштабируемости и производительности службы хранилища Azure.For more information, see the article, premium storage limitations. После завершения задания резервного копирования расположение промежуточного хранения удаляется.Once the backup job finishes, the staging location is deleted. Плата за использование расположения промежуточного хранения взимается в соответствии с тарифами на использование хранилища класса Premium.The price of storage used for the staging location is consistent with all Premium storage pricing.

    Примечание

    Не изменяйте свойства или содержимое этого расположения.Do not modify or edit the staging location.

    Восстановление ВМ хранилища класса PremiumRestore Premium Storage VMs

    Виртуальную машину хранилища класса Premium можно восстановить в хранилище класса Premium или в стандартное хранилище.You can restore Premium Storage VMs to either Premium Storage or to Standard Storage. Восстановление виртуальной машины хранилища класса Premium из точки восстановления обратно в хранилище выполняется так же, как любой обычный процесс восстановления.Restoring a Premium Storage VM recovery point back to Premium Storage is the typical process. Обратите внимание, что, если вам необходимо получить подмножество файлов из виртуальной машины, в целях экономии можно восстановить виртуальную машину хранилища класса Premium в стандартное хранилище.However, it can be cost effective to restore a Premium Storage VM recovery point to Standard Storage if you need a subset of files from the VM.

    Использование службы архивации Azure для виртуальных машин, запущенных на управляемых дискахUsing managed disk VMs with Azure Backup

    Служба архивации Azure защищает виртуальные машины, запущенные на управляемых дисках.Azure Backup protects managed disk VMs. Управляемые диски избавляют вас от необходимости управлять учетными записями хранения и значительно упрощают подготовку виртуальных машин.Managed disks free you from managing storage accounts of virtual machines and greatly simplify VM provisioning.

    Резервное копирование виртуальных машин, запущенных на управляемых дискахBack up managed disk VMs

    Процесс архивации виртуальных машин, использующих управляемые диски, такой же, как и для виртуальных машин Resource Manager.Backing up VMs on managed disks is no different than backing up Resource Manager VMs. На портале Azure можно настроить задание архивации непосредственно из представления виртуальной машины или представления хранилища служб восстановления.In the Azure portal, you can configure the backup job directly from the Virtual Machine view or from the Recovery Services vault view. Виртуальные машины, использующие управляемые диски, можно архивировать с помощью наборов точек восстановления, созданных на основе управляемых дисков.You can back up VMs on managed disks through RestorePoint collections built on top of managed disks. Служба архивации Azure также поддерживает резервное копирование использующих управляемые диски виртуальных машин, зашифрованных с помощью шифрования дисков Azure (ADE).Azure Backup also supports backing up managed disk VMs encrypted using Azure Disk encryption(ADE).

    Восстановление виртуальных машин, запущенных на управляемых дискахRestore managed disk VMs

    Служба архивации Azure позволяет полностью восстановить виртуальную машину с управляемыми дисками или управляемыми дисками восстановления в учетную запись хранения.Azure Backup allows you to restore a complete VM with managed disks, or restore managed disks to a storage account. Azure управляет управляемыми дисками в процессе восстановления.Azure manages the managed disks during the restore process. Вы (клиент) управляете учетной записью хранения, создаваемой в процессе восстановления.You (the customer) manage the storage account created as part of the restore process. При восстановлении управляемых зашифрованных виртуальных машин необходимо, чтобы ключи и секреты виртуальной машины уже существовали в хранилище ключей до момента запуска операции восстановления.When restoring managed encrypted VMs, the VM's keys and secrets should exist in the key vault prior to starting the restore operation.

    Каковы возможности каждого компонента службы архивации?What are the features of each Backup component?

    В следующих разделах приведены таблицы, описывающие доступные или поддерживаемые функции для каждого компонента службы архивации Azure.The following sections provide tables that summarize the availability or support of various features in each Azure Backup component. Каждая таблица сопровождается дополнительной информацией.See the information following each table for additional support or details.

    ХранилищеStorage

    ФункцияFeature Агент службы архивации AzureAzure Backup agent System Center DPMSystem Center DPM Azure Backup ServerAzure Backup Server Служба архивации виртуальных машин Azure IaaSAzure IaaS VM Backup
    Хранилище служб восстановленияRecovery Services vault Yes Да Да Yes
    Дисковый накопительDisk storage Yes Yes
    Ленточный накопительTape storage Yes
    СжатиеCompression
    (в хранилище служб восстановления)(in Recovery Services vault)
    Yes Да Yes
    Добавочное резервное копированиеIncremental backup Yes Да Да Yes
    Дедупликация дискаDisk deduplication Частично Частично

    ключ таблицы

    Хранилище служб восстановления — предпочтительное хранилище для всех компонентов.The Recovery Services vault is the preferred storage target across all components. С помощью System Center DPM и Azure Backup Server вы также можете выполнять копирование локального диска.System Center DPM and Azure Backup Server also provide the option to have a local disk copy. Однако только System Center DPM позволяет записывать данные на ленточный накопитель для хранения.However, only System Center DPM provides the option to write data to a tape storage device.

    СжатиеCompression

    Резервные копии сжимаются, чтобы сократить требуемый объем хранилища.Backups are compressed to reduce the required storage space. Единственный компонент, для которого не выполняется сжатие, — это расширение виртуальной машины.The only component that does not use compression is the VM extension. Расширение виртуальной машины копирует все данные резервных копий из учетной записи хранения в хранилище служб восстановления в том же регионе.The VM extension copies all backup data from your storage account to the Recovery Services vault in the same region. Сжатие не используется при передаче данных.No compression is used when transferring the data. Отсутствие сжатия при передаче данных немного увеличивает используемый объем хранилища.Transferring the data without compression slightly inflates the storage used. Но с другой стороны, это позволяет сократить время восстановления, если для вас это важно.However, storing the data without compression allows for faster restoration, should you need that recovery point.

    Дедупликация дискаDisk Deduplication

    Вы можете воспользоваться преимуществами дедупликации при развертывании System Center DPM или Azure Backup Server на виртуальной машине Hyper-V.You can take advantage of deduplication when you deploy System Center DPM or Azure Backup Server on a Hyper-V virtual machine. Windows Server выполняет дедупликацию на уровне узла на виртуальных жестких дисках, подключенных к виртуальной машине в качестве хранилища службы архивации.Windows Server performs data deduplication (at the host level) on virtual hard disks (VHDs) that are attached to the virtual machine as backup storage.

    Примечание

    Дедупликация в Azure недоступна ни для одного из компонентов службы архивации.Deduplication is not available in Azure for any Backup component. При развертывании System Center DPM и сервера службы архивации в Azure нельзя выполнить дедупликацию дисков, подключенных к виртуальной машине.When System Center DPM and Backup Server are deployed in Azure, the storage disks attached to the VM cannot be deduplicated.

    Описание добавочной архивацииIncremental backup explained

    Независимо от целевого хранилища (диск, лента, хранилище служб восстановления) каждый компонент службы архивации Azure поддерживает добавочную архивацию.Every Azure Backup component supports incremental backup regardless of the target storage (disk, tape, Recovery Services vault). Добавочное резервное копирование гарантирует эффективное использование времени и ресурсов хранилища во время резервного копирования, передавая только изменения, внесенные с момента последнего резервного копирования.Incremental backup ensures that backups are storage and time efficient, by transferring only those changes made since the last backup.

    Сравнение полной, разностной и добавочной архивацииComparing Full, Differential and Incremental backup

    Использование хранилища, целевое время восстановления (RTO) и использование ресурсов сети различаются для каждого типа архивации.Storage consumption, recovery time objective (RTO), and network consumption varies for each type of backup method. Чтобы сократить совокупную стоимость владения (TCO) решением архивации, необходимо понять, как выбрать лучшее решение.To keep the backup total cost of ownership (TCO) down, you need to understand how to choose the best backup solution. На приведенном ниже рисунке сравниваются полная, разностная и добавочная архивация.The following image compares Full Backup, Differential Backup, and Incremental Backup. На рисунке источник данных A состоит из 10 блоков хранилища A1–A10, которые архивируются ежемесячно.In the image, data source A is composed of 10 storage blocks A1-A10, which are backed up monthly. Блоки A2, A3, A4 и A9 были изменены в первом месяце, а блок A5 — следующем месяце.Blocks A2, A3, A4, and A9 change in the first month, and block A5 changes in the next month.

    Рисунок, демонстрирующий сравнение методов архивации

    При полной архивации каждая резервная копия содержит весь источник данных.With Full Backup, each backup copy contains the entire data source. При каждой полной архивации для передачи резервной копии используется большой объем пропускной способности сети и ресурсов хранения.Full backup consumes a large amount of network bandwidth and storage, each time a backup copy is transferred.

    При разностной архивации сохраняются только те блоки, которые изменились с момента создания первоначальной полной резервной копии, что позволяет уменьшить используемые ресурсы сети и хранилища.Differential backup stores only the blocks that changed since the initial full backup, which results in a smaller amount of network and storage consumption. Разностные резервные копии не содержат избыточные копии данных, которые не были изменены.Differential backups don't retain redundant copies of unchanged data. Тем не менее, так как блоки данных, которые остаются неизменными между последующими операциями архивации, передаются по сети и сохраняются в хранилище, разностная архивация является низкоэффективной.However, because the data blocks that remain unchanged between subsequent backups are transferred and stored, differential backups are inefficient. Во втором месяце архивируются измененные блоки A2, A3, A4 и A9.In the second month, changed blocks A2, A3, A4, and A9 are backed up. В третьем месяце эти блоки архивируются повторно, как и измененный блок A5.In the third month, these same blocks are backed up again, along with changed block A5. Измененные блоки будут архивироваться, пока не будет создана следующая полная резервная копия.The changed blocks continue to be backed up until the next full backup happens.

    Добавочная архивация позволяет заметно повысить эффективность использования хранилища и сети, сохраняя только блоки данных, которые изменились с момента предыдущей архивации.Incremental Backup achieves high storage and network efficiency by storing only the blocks of data that changed since the previous backup. При использовании добавочной архивации нет необходимости создавать обычные полные резервные копии.With incremental backup, there is no need to take regular full backups. В приведенном примере после создания полной резервной копии в первом месяце блоки A2, A3, A4 и A9 помечаются как измененные и передаются в резервную копию во втором месяце.In the example, after taking the full backup in the first month, blocks A2, A3, A4, and A9 are marked as changed, and transferred to the second month. В третьем месяце помечается и передается только измененный блок A5.In the third month, only changed block A5 is marked and transferred. Перемещение меньшего объема данных экономит ресурсы хранилища и сети, что снижает совокупную стоимость владения.Moving less data saves storage and network resources, which decreases TCO.

    БезопасностьSecurity

    ФункцияFeature Агент службы архивации AzureAzure Backup agent System Center DPMSystem Center DPM Azure Backup ServerAzure Backup Server Служба архивации виртуальных машин Azure IaaSAzure IaaS VM Backup
    Безопасность сетиNetwork security
    (в Azure)(to Azure)
    Yes Да Да Yes
    Защита данныхData security
    (в Azure)(in Azure)
    Yes Да Да Yes

    ключ таблицы

    Безопасность сетиNetwork security

    Все данные трафика резервного копирования с серверов в хранилище служб восстановления подвергаются шифрованию с использованием AES 256.All backup traffic from your servers to the Recovery Services vault is encrypted using Advanced Encryption Standard 256. Данные резервного копирования передаются через защищенное соединение HTTPS.The backup data is sent over a secure HTTPS link. Данные резервных копий также хранятся в зашифрованном виде в хранилище служб восстановления.The backup data is also stored in the Recovery Services vault in encrypted form. Парольная фраза для расшифровки есть только у вас, то есть у клиента Azure.Only you, the Azure customer, have the passphrase to unlock this data. Мы не можем расшифровывать данные резервных копий.Microsoft cannot decrypt the backup data at any point.

    Предупреждение

    После создания хранилища служб восстановления только у вас есть доступ к ключу шифрования.Once you establish the Recovery Services vault, only you have access to the encryption key. Корпорация Майкрософт никогда не сохраняет копию ключа шифрования и не имеет доступа к ключу.Microsoft never maintains a copy of your encryption key, and does not have access to the key. При утрате ключа Майкрософт не сможет восстановить данные из резервных копий.If the key is misplaced, Microsoft cannot recover the backup data.

    Защита данныхData security

    Чтобы выполнять резервное копирование виртуальных машин Azure, необходимо настроить шифрование в рамках виртуальной машины.Backing up Azure VMs requires setting up encryption within the virtual machine. Служба Azure Backup поддерживает шифрование дисков Azure, которое использует BitLocker на виртуальных машинах Windows и dm-crypt на виртуальных машинах Linux.Azure Backup supports Azure Disk Encryption, which uses BitLocker on Windows virtual machines and dm-crypt on Linux virtual machines. В серверной части Azure Backup использует шифрование службы хранилища Azure, что обеспечивает защиту неактивных данных.On the back end, Azure Backup uses Azure Storage Service encryption, which protects data at rest.

    СетьNetwork

    ФункцияFeature Агент службы архивации AzureAzure Backup agent System Center DPMSystem Center DPM Azure Backup ServerAzure Backup Server Служба архивации виртуальных машин Azure IaaSAzure IaaS VM Backup
    Сжатие в сетиNetwork compression
    (на сервер службы архивации)(to backup server)
    Yes Yes
    Сжатие в сетиNetwork compression
    хранилище служб восстановления)(to Recovery Services vault)
    Yes Да Yes
    Сетевой протоколNetwork protocol
    (на сервер службы архивации)(to backup server)
    TCPTCP TCPTCP
    Сетевой протоколNetwork protocol
    хранилище служб восстановления)(to Recovery Services vault)
    HTTPSHTTPS HTTPSHTTPS HTTPSHTTPS HTTPSHTTPS

    ключ таблицы

    Расширение виртуальных машин (на виртуальных машинах IaaS) считывает данные напрямую из учетной записи хранения Azure по сети хранения данных, поэтому сжатие этого трафика не обязательно.The VM extension (on the IaaS VM) reads the data directly from the Azure storage account over the storage network, so it is not necessary to compress this traffic.

    Если вы используете сервер System Center DPM или Azure Backup Server в качестве дополнительного сервера резервного копирования (сервер-получатель), включите сжатие данных, передаваемых с сервера-источника на сервер резервного копирования.If you use a System Center DPM server or Azure Backup Server as a secondary backup server, compress the data going from the primary server to the backup server. Сжатие данных перед резервным копированием в DPM или Azure Backup Server экономит пропускную способность.Compressing data before back up to DPM or Azure Backup Server, saves bandwidth.

    Регулирование сетиNetwork Throttling

    В агенте службы архивации Azure есть функция регулирования сети, которая позволяет контролировать использование пропускной способности сети при передаче данных.The Azure Backup agent offers network throttling, which allows you to control how network bandwidth is used during data transfer. Регулирование может быть полезно, если вам нужно создать резервную копию данных в рабочее время так, чтобы операция копирования не мешала другим процессам, связанным с обработкой интернет-данных.Throttling can be helpful if you need to back up data during work hours but do not want the backup process to interfere with other internet traffic. Регулирование передачи данных применяется при резервном копировании и восстановлении.Throttling for data transfer applies to back up and restore activities.

    Резервное копирование и период удержанияBackup and retention

    Один защищенный экземпляр службы архивации Azure может содержать не более 9999 точек восстановления (которые также называются резервными копиями или моментальными снимками).Azure Backup has a limit of 9999 recovery points, also known as backup copies or snapshots, per protected instance. Защищенный экземпляр — это компьютер, сервер (физический или виртуальный) либо рабочая нагрузка, в которых настроено резервное копирование данных в Azure.A protected instance is a computer, server (physical or virtual), or workload configured to back up data to Azure. Дополнительные сведения см в разделе Что такое защищенный экземпляр.For more information, see the section, What is a protected instance. Экземпляр становится защищенным после сохранения резервной копии данных.An instance is protected once a backup copy of data has been saved. Резервная копия данных — это и есть защита.The backup copy of data is the protection. Если источник данных утерян или поврежден, из резервной копии можно восстановить исходные данные.If the source data was lost or became corrupt, the backup copy could restore the source data. В таблице ниже показана максимальная частота резервного копирования для каждого компонента.The following table shows the maximum backup frequency for each component. Скорость использования предусмотренных точек восстановления определяется вашей конфигурацией политики резервного копирования.Your backup policy configuration determines how quickly you consume the recovery points. Например, если каждый день создается одна точка восстановления, предусмотренный лимит будет достигнут через 27 лет. Если же точка восстановления создается раз в месяц, предусмотренный лимит будет достигнут через 833 года. В службе архивации нет ограничений на длительность хранения точек восстановления.For example, if you create a recovery point each day, then you can retain recovery points for 27 years before you run out. If you take a monthly recovery point, you can retain recovery points for 833 years before you run out. The Backup service does not set an expiration time limit on a recovery point.

    Агент службы архивации AzureAzure Backup agent System Center DPMSystem Center DPM Azure Backup ServerAzure Backup Server Служба архивации виртуальных машин Azure IaaSAzure IaaS VM Backup
    Частота резервного копированияBackup frequency
    (в хранилище служб восстановления)(to Recovery Services vault)
    Три резервных копии в деньThree backups per day Две резервных копии в деньTwo backups per day Две резервных копии в деньTwo backups per day Одна резервная копия в деньOne backup per day
    Частота резервного копированияBackup frequency
    (на диск)(to disk)
    Не применяетсяNot applicable
  • Каждые 15 минут для SQL ServerEvery 15 minutes for SQL Server
  • Каждый час для других рабочих нагрузокEvery hour for other workloads
  • Каждые 15 минут для SQL ServerEvery 15 minutes for SQL Server
  • Каждый час для других рабочих нагрузокEvery hour for other workloads

  • Не применяетсяNot applicable
    Параметры храненияRetention options Ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодноDaily, weekly, monthly, yearly Ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодноDaily, weekly, monthly, yearly Ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодноDaily, weekly, monthly, yearly Ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодноDaily, weekly, monthly, yearly
    Максимальное количество точек восстановления на защищенный экземплярMaximum recovery points per protected instance 99999999 99999999 99999999 99999999
    Максимальный срок храненияMaximum retention period Зависит от частоты резервного копированияDepends on backup frequency Зависит от частоты резервного копированияDepends on backup frequency Зависит от частоты резервного копированияDepends on backup frequency Зависит от частоты резервного копированияDepends on backup frequency
    Точки восстановления на локальном дискеRecovery points on local disk Не применяетсяNot applicable
  • 64 для файловых серверов,64 for File Servers,
  • 448 для серверов приложений448 for Application Servers
  • 64 для файловых серверов,64 for File Servers,
  • 448 для серверов приложений448 for Application Servers
  • Не применяетсяNot applicable
    Точки восстановления на ленточном накопителеRecovery points on tape Не применяетсяNot applicable Без ограниченийUnlimited Не применяетсяNot applicable Не применяетсяNot applicable

    Что такое защищенный экземплярWhat is a protected instance

    Защищенный экземпляр — это универсальное обозначение компьютера Windows, сервера (физического или виртуального) либо базы данных SQL, в которых настроено резервное копирование в Azure.A protected instance is a generic reference to a Windows computer, a server (physical or virtual), or SQL database that has been configured to back up to Azure. Экземпляр станет защищенным, когда вы настроите политику резервного копирования для компьютера, сервера или базы данных и создадите резервную копию данных.An instance is protected once you configure a backup policy for the computer, server, or database, and create a backup copy of the data. Последующие резервные копии данных для этого защищенного экземпляра (которые называются точками восстановления) увеличивают объем используемого хранилища.Subsequent copies of the backup data for that protected instance (which are called recovery points), increase the amount of storage consumed. В рамках одного защищенного экземпляра можно создать до 9999 точек восстановления.You can create up to 9999 recovery points for a protected instance. При удалении точки восстановления из хранилища это не отразится на общем количестве точек восстановления (9999).If you delete a recovery point from storage, it does not count against the 9999 recovery point total. К наиболее распространенным защищенным экземплярам относятся виртуальные машины, серверы приложений, базы данных и персональные компьютеры под управлением ОС Windows.Some common examples of protected instances are virtual machines, application servers, databases, and personal computers running the Windows operating system. Например: For example:

    • Виртуальная машина под управлением низкоуровневой оболочки Hyper-V или Azure IaaS.A virtual machine running the Hyper-V or Azure IaaS hypervisor fabric. Гостевой операционной системой для виртуальной машины может быть Windows Server или Linux.The guest operating systems for the virtual machine can be Windows Server or Linux.
    • Сервер приложений. Сервер приложений может быть физическим компьютером или виртуальной машиной под управлением Windows Server с рабочими нагрузками, содержащими данные, для которых требуется резервное копирование.An application server: The application server can be a physical or virtual machine running Windows Server and workloads with data that needs to be backed up. Типичные рабочие нагрузки: Microsoft SQL Server, Microsoft Exchange Server, Microsoft SharePoint Server и роль файлового сервера в Windows Server.Common workloads are Microsoft SQL Server, Microsoft Exchange server, Microsoft SharePoint server, and the File Server role on Windows Server. Для резервного копирования этих рабочих нагрузок требуется System Center Data Protection Manager (DPM) или Azure Backup Server.To back up these workloads you need System Center Data Protection Manager (DPM) or Azure Backup Server.
    • Персональный компьютер, рабочая станция или ноутбук под управлением операционной системы Windows.A personal computer, workstation, or laptop running the Windows operating system.

    Общие сведения о хранилище служб восстановленияWhat is a Recovery Services vault?

    Хранилище служб восстановления — это интернет-хранилище в Azure, предназначенное для хранения таких данных, как резервные копии, точки восстановления и политики архивации.A Recovery Services vault is an online storage entity in Azure used to hold data such as backup copies, recovery points, and backup policies. В этом хранилище можно хранить данные архивации служб Azure, локальных серверов и рабочих станций.You can use Recovery Services vaults to hold backup data for Azure services and on-premises servers and workstations. Хранилища служб восстановления упрощают организацию данных архивации и одновременно снижают затраты на управление.Recovery Services vaults make it easy to organize your backup data, while minimizing management overhead. В рамках каждой подписки Azure можно создать до 500 хранилищ служб восстановления для каждого региона Azure.Within each Azure subscription, you can create up to 500 Recovery Services vaults per Azure region. Что касается хранения данных, не все регионы одинаковые.When considering where to store your data, not all regions are the same. Дополнительные сведения о парах регионов и рекомендации по использованию хранилища см. в разделе Геоизбыточное хранилище.See Geo-redundant storage for information about region pairings and additional storage considerations.

    Первой версией этого хранилища были резервные хранилища, созданные на основе Azure Service Manager.Backup vaults, which were based on Azure Service Manager, were the first version of the vault. Хранилища служб восстановления, которые добавили возможности модели Azure Resource Manager, — это вторая версия.Recovery Services vaults, which add the Azure Resource Manager model features, are the second version of the vault. Полное описание функциональных различий см. в статье Recovery Services vaults overview (Общие сведения о хранилищах служб восстановления).See the Recovery Services vault overview article for a full description of the feature differences. Вы больше не можете создавать резервные хранилища, а все имеющиеся резервные хранилища были обновлены до хранилищ служб восстановления.You can no longer create Backup vaults, and all existing Backup vaults have been upgraded to Recovery Services vaults. Портал Azure можно использовать для управления хранилищами, обновленными до хранилищ служб восстановления.You can use the Azure portal to manage the vaults that were upgraded to Recovery Services vaults.

    Чем служба архивации Azure отличается от Azure Site Recovery?How does Azure Backup differ from Azure Site Recovery?

    Служба архивации Azure и Azure Site Recovery схожи в том, что используются для архивации и восстановления данных.Azure Backup and Azure Site Recovery are related in that both services back up data and can restore that data. Тем не менее эти службы предназначены для обеспечения непрерывности бизнес-процессов и аварийного восстановления.However, these services serve different purposes in providing business continuity and disaster recovery in your business. Используйте службу архивации Azure для защиты и восстановления данных на более детальном уровне.Use Azure Backup to protect and restore data at a more granular level. Например, при повреждении презентации на ноутбуке ее можно восстановить c помощью службы архивации.For example, if a presentation on a laptop became corrupted, you would use Azure Backup to restore the presentation. Эта служба также позволяет реплицировать конфигурацию и данные на виртуальной машине в другие центры обработки данных.If you wanted to replicate the configuration and data on a VM across another datacenter, use Azure Site Recovery.

    Служба архивации Azure позволяет защищать данные локально или в облаке.Azure Backup protects data on-premises and in the cloud. Azure Site Recovery обеспечивает координирование репликации, отработки отказа и восстановления размещения виртуальных машин и физических серверов.Azure Site Recovery coordinates virtual-machine and physical-server replication, failover, and failback. Обе службы важны, так как решение по аварийному восстановлению данных должно не только обеспечивать надежное хранение и восстановление данных (за это отвечает служба архивации), но и поддерживать доступность рабочих нагрузок при сбоях (за это отвечает Site Recovery).Both services are important because your disaster recovery solution needs to keep your data safe and recoverable (Backup) and keep your workloads available (Site Recovery) when outages occur.

    Ознакомившись со следующими понятиями, вы сможете выбрать правильный способ резервного копирования и аварийного восстановления.The following concepts can help you make important decisions around backup and disaster recovery.

    КонцепцияConcept СведенияDetails Azure BackupBackup Аварийное восстановлениеDisaster recovery (DR)
    Целевая точка восстановления (RPO)Recovery point objective (RPO) Объем допустимой потери данных при необходимости выполнить восстановление.The amount of acceptable data loss if a recovery needs to be done. Допустимые целевые точки восстановления решений для резервного копирования сильно отличаются.Backup solutions have wide variability in their acceptable RPO. Резервное копирование виртуальных машин обычно предусматривает одну RPO в день, тогда как резервное копирование баз данных — всего в 15 минут.Virtual machine backups usually have an RPO of one day, while database backups have RPOs as low as 15 minutes. Решения аварийного восстановления отличаются низкими значениями RPO.Disaster recovery solutions have low RPOs. Копия аварийного восстановления может отставать на несколько секунд или несколько минут.The DR copy can be behind by a few seconds or a few minutes.
    Целевое время восстановления (RTO)Recovery time objective (RTO) Количество времени, необходимое для полного восстановления.The amount of time that it takes to complete a recovery or restore. Из-за большего значения RPO объем данных, которые будут обработаны решением резервного копирования, обычно также возрастает, что приводит к повышению значений RTO.Because of the larger RPO, the amount of data that a backup solution needs to process is typically much higher, which leads to longer RTOs. Например, восстановление данных с магнитных лент может занимать несколько дней в зависимости от того, сколько времени требуется для транспортировки ленты из места ее размещения.For example, it can take days to restore data from tapes, depending on the time it takes to transport the tape from an off-site location. Для решений аварийного восстановления характерно меньшее RTO, так как они более синхронизированы с источникомDisaster recovery solutions have smaller RTOs because they are more in sync with the source. и им необходимо обрабатывать меньшее количество изменений.Fewer changes need to be processed.
    СохранениеRetention Как долго должны храниться данныеHow long data needs to be stored Когда требуется оперативное восстановление (при повреждении данных, случайном удалении файла или сбое операционной системы), резервные копии данных обычно хранятся не более 30 дней.For scenarios that require operational recovery (data corruption, inadvertent file deletion, OS failure), backup data is typically retained for 30 days or less.
    Чтобы обеспечить соответствие требованиям, данные могут храниться в течение нескольких месяцев или даже лет.From a compliance standpoint, data might need to be stored for months or even years. В таких случаях резервные копии данных лучше всего архивировать.Backup data is ideally suited for archiving in such cases.
    Чтобы выполнить аварийное восстановление, нужны только данные оперативного восстановления; сама операция обычно длится от нескольких часов до одного дня.Disaster recovery needs only operational recovery data, which typically takes a few hours or up to a day. Так как в решениях для аварийного восстановления используется детальный сбор данных, длительное хранение данных аварийного восстановления не рекомендуется.Because of the fine-grained data capture used in DR solutions, using DR data for long-term retention is not recommended.

    Дополнительная информацияNext steps

    Изучите одно из следующих руководств, которые предоставляют подробные пошаговые инструкции для защиты данных на Windows Server или защиты виртуальной машины в Azure.Use one of the following tutorials for detailed, step-by-step, instructions for protecting data on Windows Server, or protecting a virtual machine (VM) in Azure:

    Сведения о защите других рабочих нагрузок см. в следующих статьях.For details about protecting other workloads, try one of these articles: