Мониторинг и создание отчетов в AzureMonitoring and reporting in Azure

Azure Monitor предоставляет единый унифицированный концентратор для всех данных мониторинга и диагностики в Azure.Azure Monitor provides a single unified hub for all monitoring and diagnostics data in Azure. Его можно использовать для получения сведений по ресурсам.You can use it to get visibility across your resources. С помощью Azure Monitor можно находить и устранять проблемы и оптимизировать производительность.With Azure Monitor, you can find and fix problems and optimize performance. Вы также можете понять поведение клиентов.You also can understand customer behavior.

• Мониторинг и визуализация метрик.Monitor and visualize metrics. Метрики — это числовые значения, доступные в ресурсах Azure, которые помогают проанализировать работоспособность систем.Metrics are numerical values available from Azure resources that help you understand the health of your systems. Вы можете настроить диаграммы для своих панелей мониторинга и создавать отчеты с помощью книг.Customize charts for your dashboards, and use workbooks for reporting.

• Запросы и анализ журналов.Query and analyze logs. Журналы включают журналы действий и журналы диагностики Azure.Logs include activity logs and diagnostic logs from Azure. Вы можете собирать дополнительные журналы других решений мониторинга и управления со сведениями об облачных или локальных ресурсах.Collect additional logs from other monitoring and management solutions for your cloud or on-premises resources. Log Analytics — это центральный репозиторий для агрегирования всех этих данных.Log Analytics provides a central repository to aggregate all this data. Из него вы можете выполнять запросы, которые помогут определить причины проблем или позволят визуализировать данные.From there, you can run queries to help troubleshoot issues or to visualize data.

• Настройка оповещений и действий.Set up alerts and actions. Оповещения позволяют заранее узнать о критических неполадках.Alerts proactively notify you of critical conditions. Корректирующие действия можно выполнять на основе триггеров по метрикам, журналам или проблемам с работоспособностью службы.Corrective actions can be taken based on triggers from metrics, logs, or service health issues. Вы можете настроить различные уведомления и действия, а также отправлять данные в средства для управления ИТ-услугами.You can set up different notifications and actions and send data to your IT service management tools.

Работоспособность служб Azure предоставляет персонализированное представление состояния работоспособности используемых служб и регионов Azure.Azure Service Health provides a personalized view of the health of the Azure services and regions you use. В службе "Работоспособность служб Azure" публикуется информация об активных проблемах, которая поможет вам определить влияние этих проблем на ваши ресурсы.Information about active issues is posted to Azure Service Health to help you understand the impact to your resources. Информация регулярно обновляется, и в случае решения проблемы вы получаете уведомление.Regular updates keep you informed as the issue is resolved.

Кроме того, в решении "Работоспособность служб Azure" публикуются объявления о событиях планового обслуживания, чтобы оповестить вас об изменениях, которые могут повлиять на доступность ваших ресурсов.We also publish planned maintenance events to Azure Service Health so you'll know about changes that could affect the availability of your resources. Настройте оповещения для решения "Работоспособность служб", чтобы получать уведомления о проблемах служб, плановом обслуживании и других изменениях, которые могут повлиять на используемые службы и регионы Azure.Set up Service Health alerts to be notified when service issues, planned maintenance, or other changes might affect the Azure services and regions you use.

Служба "Работоспособность служб Azure" предоставляет такие сведения:Azure Service Health includes:

• Состояние Azure: Глобальное представление со сведениями о работоспособности служб Azure.Azure status: A global view of the health of Azure services.
• Работоспособность служб: Персонализированное представление со сведениями о работоспособности ваших служб Azure.Service health: A personalized view of the health of your Azure services.
• Работоспособность ресурса: подробное представление со сведениями о работоспособности каждого отдельного ресурса.Resource health: A deeper view of the health of each of your individual resources.

Помощник по Azure — это бесплатный персонализированный облачный консультант, который помогает следовать лучшим методикам для развернутых в Azure решений.Azure Advisor is a free, personalized cloud consultant that helps you follow and implement best practices for Azure deployments. Он анализирует конфигурацию ресурсов и данные телеметрии их использования и предоставляет рекомендации по оптимизации среды.It analyzes your resource configuration and usage telemetry and recommends solutions that can help optimize your environment. Эти рекомендации разделены на следующие категории:The recommendations are divided into the following categories:

• Высокий уровень доступности. Такие рекомендации ориентированы на улучшение непрерывной работы критически важных бизнес-приложений.High availability: To improve the continuity of your business-critical applications. Рекомендации могут включать добавление виртуальных машин в группу доступности или добавление геоизбыточных конечных точек.Recommendations might include adding virtual machines to an availability set or adding geo-redundant endpoints.
• Безопасность. предназначены для выявления угроз и уязвимостей, которые могут привести к бреши в системе безопасности.Security: To detect threats and vulnerabilities that might lead to security breaches. К рекомендациям могут относиться применение Шифрования дисков Azure или включение групп безопасности сети.Recommendations might include applying Azure Disk Encryption or enabling network security groups.
• Производительность. предназначены для повышения скорости работы ваших приложений.Performance: To improve the speed of your applications. Рекомендации могут охватывать повышение производительности SQL-запросов путем создания индексов или повторной настройки параметров Диспетчера трафика.Recommendations might include boosting SQL query performance by creating indexes or reconfiguring your Traffic Manager settings.
• Стоимость: предназначены оптимизировать и сократить общие расходы на Azure.Cost: To optimize and reduce your overall Azure spending. Рекомендации могут включать изменение размера или завершение работы недостаточно загруженных виртуальных машин либо переход на резервирования в Azure для снижения совокупной стоимости владения.Recommendations might include resizing or shutting down underused virtual machines or switching to Azure Reservations to lower total cost of ownership.
• Эффективность операционных процессов. Повышение эффективности и управляемости операционных и рабочих процессов.Operational excellence: To improve process and workflow efficiency and manageability. Рекомендации могут включать инструкции по настройке и применению правил Политики Azure, восстановлению недопустимых правил генерации оповещений журнала и настройке оповещений Работоспособности служб.Recommendations might include setting up and enforcing Azure Policy rules, repairing invalid log alert rules, and configuring Service Health alerts.

Рекомендации Помощника предоставляются с учетом развертываемых ресурсов и выполняемых вами действий в Azure.Recommendations in Advisor are based on the resources you deploy and the actions you take in Azure. Вы можете регулярно проверять наличие новых рекомендаций в Помощнике.You can check Advisor regularly for the latest recommendations.

Центр безопасности Azure также играет важную роль в стратегии мониторинга.Azure Security Center also plays an important part in your monitoring strategy. Он помогает отслеживать безопасность компьютеров, сети, хранилища, служб данных и приложений.It can help you monitor the security of your machines, networks, storage, data services, and applications. Центр безопасности предоставляет расширенные средства обнаружения угроз с применением машинного обучения и аналитики поведения, которые помогают обнаруживать активные угрозы для ваших ресурсов Azure.Security Center provides advanced threat detection by using machine learning and behavioral analytics to help identify active threats targeting your Azure resources. Кроме того, Центр безопасности предоставляет защиту от угроз, которая блокирует вредоносные программы или другой нежелательный код, а также сокращает контактную зону атак методом подбора и других сетевых атак.It also provides threat protection that blocks malware or other unwanted code, and reduces the surface area exposed to brute force and other network attacks.

Когда Центр безопасности выявляет угрозу, он может отправить оповещение системы безопасности с рекомендациями по устранению атаки.When Security Center identifies a threat, it triggers a security alert with steps you need to take to respond to an attack. Он также предоставляет отчет с информацией об обнаруженной угрозе.It also provides a report with information about the threat that was detected.

Центр безопасности Azure имеет два уровня: "Бесплатный" и "Стандартный".Azure Security Center is offered in two tiers: free and standard. Такие функции, как рекомендации по обеспечению безопасности, доступны бесплатно.Features like security recommendations are available for free. Уровень "Стандартный" обеспечивает дополнительную защиту с помощью таких функций, как расширенное обнаружение угроз и защита гибридных облачных нагрузок.The Standard tier provides additional protection like advanced threat detection and protection across hybrid cloud workloads.