Управление профилем диспетчера трафика AzureManage an Azure Traffic Manager profile

Профили диспетчера трафика используют методы маршрутизации трафика, чтобы управлять распределением трафика для облачных служб и конечных точек веб-сайта.Traffic Manager profiles use traffic-routing methods to control the distribution of traffic to your cloud services or website endpoints. В статье объясняется, как создавать эти профили и управлять ими.This article explains how to create and manage these profiles.

Создание профиля диспетчера трафикаCreate a Traffic Manager profile

Профиль диспетчера трафика можно создать с помощью портала Azure.You can create a Traffic Manager profile by using the Azure portal. После создания профиля вы сможете настроить на портале Azure конечные точки, мониторинг и другие параметры.After creating your profile, you can configure endpoints, monitoring, and other settings in the Azure portal. Диспетчер трафика поддерживает до 200 конечных точек на профиль.Traffic Manager supports up to 200 endpoints per profile. Но для большинства сценариев использования требуется небольшое количество конечных точек.However, most usage scenarios require only a few of endpoints.

Создание профиля диспетчера трафикаTo create a Traffic Manager profile

  1. Из браузера вопием на портал Azure.From a browser, sign in to the Azure portal. Если у вас еще нет учетной записи, вы можете подписаться на бесплатную пробную версию за один месяц.If you don’t already have an account, you can sign up for a free one-month trial.
  2. Нажмите Создать ресурс > Сетевой > трафик Менеджер профиля > Создание.Click Create a resource > Networking > Traffic Manager profile > Create.
  3. В области Создание профиля диспетчера трафика сделайте следующее:In the Create Traffic Manager profile, complete as follows:
    1. В поле Имя укажите имя профиля.In Name, provide a name for your profile. Оно должно быть уникальным в пределах зоны trafficmanager.net. В результате будет создано DNS-имя <name>, trafficmanager.net, которое будет использоваться для доступа к профилю диспетчера трафика.This name needs to be unique within the trafficmanager.net zone and results in the DNS name <name>, trafficmanager.net, that is used to access your Traffic Manager profile.
    2. Из списка Метод маршрутизации выберите метод маршрутизации Приоритет.In Routing method, select the Priority routing method.
    3. Из списка Подписка выберите подписку, в которой необходимо создать этот профиль.In Subscription, select the subscription you want to create this profile under
    4. В разделе Группа ресурсов создайте группу ресурсов, в которую следует поместить этот профиль.In Resource Group, create a new resource group to place this profile under.
    5. Из списка Расположение группы ресурсов выберите расположение группы ресурсов.In Resource group location, select the location of the resource group. Этот параметр задает расположение группы ресурсов и не влияет на профиль диспетчера трафика, который будет развернут глобально.This setting refers to the location of the resource group, and has no impact on the Traffic Manager profile that will be deployed globally.
    6. Нажмите кнопку Создать.Click Create.
    7. После завершения глобального развертывания профиля диспетчера трафика он будет отображен в соответствующей группе ресурсов как один из ресурсов.When the global deployment of your Traffic Manager profile is complete, it is listed in respective resource group as one of the resources.

Включение, отключение или удаление профиляDisable, enable, or delete a profile

Вы можете отключить существующий профиль диспетчера трафика, чтобы он не указывал запросам пользователей на настроенные конечные точки.You can disable an existing profile so that Traffic Manager does not refer user requests to the configured endpoints. При отключении профиля диспетчера трафика сам профиль и содержащиеся в нем сведения останутся нетронутыми и могут быть отредактированы в интерфейсе диспетчера трафика.When you disable a Traffic Manager profile, the profile and the information contained in the profile remain intact and can be edited in the Traffic Manager interface. При повторном включении профиля перенаправление возобновляется.Referrals resume when you re-enable the profile. Создаваемый на портале Azure профиль диспетчера трафика включается автоматически.When you create a Traffic Manager profile in the Azure portal, it's automatically enabled. Если вы решили, что профиль больше не нужен, его можно удалить.If you decide a profile is no longer necessary, you can delete it.

Отключение профиляTo disable a profile

  1. При использовании имени пользовательского домена измените запись CNAME на DNS-сервере в Интернете, чтобы она больше не указывала на профиль диспетчера трафика.If you are using a custom domain name, change the CNAME record on your Internet DNS server so that it no longer points to your Traffic Manager profile.
  2. Трафик больше не будет направляться на конечные точки с помощью параметров профиля диспетчера трафика.Traffic stops being directed to the endpoints through the Traffic Manager profile settings.
  3. Из браузера вопием на портал Azure.From a browser, sign in to the Azure portal.
  4. В панели поиска портала ищите имя профиля менеджера трафика, которое вы хотите изменить, а затем нажмите на профиль менеджера трафика в результатах отображаемого.In the portal’s search bar, search for the Traffic Manager profile name that you want to modify, and then click the Traffic Manager profile in the results that the displayed.
  5. Нажмите Обзор > Отключить.Click Overview > Disable.
  6. Подтвердите, что собираетесь отключить профиль диспетчера трафика.Confirm to disable the Traffic Manager profile.

Включение профиляTo enable a profile

  1. Из браузера вопием на портал Azure.From a browser, sign in to the Azure portal.
  2. В панели поиска портала ищите имя профиля менеджера трафика, которое вы хотите изменить, а затем нажмите на профиль менеджера трафика в результатах отображаемого.In the portal’s search bar, search for the Traffic Manager profile name that you want to modify, and then click the Traffic Manager profile in the results that the displayed.
  3. Нажмите Обзор > Включить.Click Overview > Enable.
  4. При использовании имени пользовательского домена создайте запись ресурса CNAME на DNS-сервере в Интернете, указывающую на доменное имя вашего профиля диспетчера трафика.If you are using a custom domain name, create a CNAME resource record on your Internet DNS server to point to the domain name of your Traffic Manager profile.
  5. Трафик снова будет направляться на конечные точки.Traffic is directed to the endpoints again.

Порядок удаления профиляTo delete a profile

  1. Убедитесь, что запись ресурса DNS на DNS-сервере Интернета больше не использует запись ресурса CNAME, указывающую на доменное имя вашего профиля диспетчера трафика.Ensure that the DNS resource record on your Internet DNS server no longer uses a CNAME resource record that points to the domain name of your Traffic Manager profile.
  2. В панели поиска портала ищите имя профиля менеджера трафика, которое вы хотите изменить, а затем нажмите на профиль менеджера трафика в результатах отображаемого.In the portal’s search bar, search for the Traffic Manager profile name that you want to modify, and then click the Traffic Manager profile in the results that the displayed.
  3. Нажмите Обзор > Удалить.Click Overview > Delete.
  4. Подтвердите, что собираетесь удалить профиль диспетчера трафика.Confirm to delete the Traffic Manager profile.

Дальнейшие действияNext steps