Предварительная версия: выделенные узлы AzurePreview: Azure Dedicated Hosts

Выделенный узел Azure — это служба, которая предоставляет физические серверы — возможность размещения одной или нескольких виртуальных машин, выделенных для одной подписки Azure.Azure Dedicated Host is a service that provides physical servers - able to host one or more virtual machines - dedicated to one Azure subscription. Выделенные узлы — это те же физические серверы, которые используются в наших центрах обработки данных, предоставляемые в качестве ресурса.Dedicated hosts are the same physical servers used in our data centers, provided as a resource. Вы можете подготавливать выделенные узлы в регионе, зоне доступности и домене сбоя.You can provision dedicated hosts within a region, availability zone, and fault domain. Затем можно разместить виртуальные машины непосредственно в подготовленных узлах в любой конфигурации, которая лучше всего соответствует вашим потребностям.Then, you can place VMs directly into your provisioned hosts, in whatever configuration best meets your needs.

Важно!

Выделенные узлы Azure в настоящее время находятся в общедоступной предварительной версии.Azure Dedicated Hosts is currently in public preview. Эта предварительная версия предоставляется без соглашения об уровне обслуживания и не рекомендована для использования рабочей среде.This preview version is provided without a service level agreement, and it's not recommended for production workloads. Некоторые функции могут не поддерживаться или их возможности могут быть ограничены.Certain features might not be supported or might have constrained capabilities. Дополнительные сведения см. в статье Дополнительные условия использования предварительных выпусков Microsoft Azure.For more information, see Supplemental Terms of Use for Microsoft Azure Previews.

Известные ограничения предварительной версииKnown preview limitations

  • Масштабируемые наборы виртуальных машин в настоящее время не поддерживаются на выделенных узлах.Virtual machine scale sets are not currently supported on dedicated hosts.
  • Начальный выпуск предварительной версии поддерживает следующую серию виртуальных машин: DSv3 и ESv3.The preview initial release supports the following VM series: DSv3 and ESv3.
  • Во время предварительной версии вы не сможете изменить размер виртуальной машины, развернутой на выделенном узле.During the preview, you won't be able to resize a virtual machine deployed to a dedicated host.
  • Контроль над возможностями обслуживания ограничен предварительной версией.Control over maintenance capabilities is in a limited preview. Начните с этого опроса предварительного утверждения , чтобы испытать их.Start by taking this nomination survey to try them out.
    В предварительной версии мы не будем предлагать параметр для зарезервированной емкости.During the preview we won't be offering the option for reserved capacity.

ПреимуществаBenefits

Резервирование всего узла обеспечивает следующие преимущества:Reserving the entire host provides the following benefits:

  • Изоляция оборудования на физическом уровне сервера.Hardware isolation at the physical server level. На узлах не будут размещаться другие виртуальные машины.No other VMs will be placed on your hosts. Выделенные узлы развертываются в одном и том же центре обработки данных и используют одну и ту же сеть и базовую инфраструктуру хранения как другие, не изолированные узлы.Dedicated hosts are deployed in the same data centers and share the same network and underlying storage infrastructure as other, non-isolated hosts.
  • Управление событиями обслуживания, инициированными платформой Azure.Control over maintenance events initiated by the Azure platform. Хотя большинство событий обслуживания почти не оказывает влияния на виртуальные машины, существуют некоторые конфиденциальные рабочие нагрузки, в которых каждая секунда приостановки может оказать влияние на работу.While the majority of maintenance events have little to no impact on your virtual machines, there are some sensitive workloads where each second of pause can have an impact. С помощью выделенных узлов можно принять участие в окне обслуживания, чтобы снизить влияние на службу.With dedicated hosts, you can opt-in to a maintenance window to reduce the impact to your service.
  • Благодаря преимуществам гибридного использования Azure вы можете использовать собственные лицензии для Windows и SQL в Azure.With the Azure hybrid benefit, you can bring your own licenses for Windows and SQL to Azure. Использование гибридных преимуществ предоставляет дополнительные преимущества.Using the hybrid benefits provides you with additional benefits. Дополнительные сведения см. в разделе преимущество гибридного использования Azure.For more information, see Azure Hybrid Benefit.

Группы, узлы и виртуальные машиныGroups, hosts, and VMs

Просмотр новых ресурсов для выделенных узлов.

Группа узлов — это ресурс, представляющий коллекцию выделенных узлов.A host group is a resource that represents a collection of dedicated hosts. Вы создаете группу узлов в регионе и зону доступности и добавляете к ней узлы.You create a host group in a region and an availability zone, and add hosts to it.

Узел — это ресурс, сопоставленный с физическим сервером в центре обработки данных Azure.A host is a resource, mapped to a physical server in an Azure data center. Физический сервер выделяется при создании узла.The physical server is allocated when the host is created. Узел создается в группе узлов.A host is created within a host group. Узел имеет номер SKU, описывающий, какие размеры виртуальных машин можно создать.A host has a SKU describing which VM sizes can be created. На каждом узле может размещаться несколько виртуальных машин разного размера, если они находятся в одном и том же наборе.Each host can host multiple VMs, of different sizes, as long as they are from the same size series.

При создании виртуальной машины в Azure можно выбрать выделенный узел, который будет использоваться для виртуальной машины.When creating a VM in Azure, you can select which dedicated host to use for your VM. Вы имеете полный контроль над тем, какие виртуальные машины размещаются на узлах.You have full control as to which VMs are placed on your hosts.

Рекомендации по высокой доступностиHigh Availability considerations

Для обеспечения высокой доступности необходимо развернуть несколько виртуальных машин, распределенных по нескольким узлам (не менее 2).For high availability, you should deploy multiple VMs, spread across multiple hosts (minimum of 2). С помощью выделенных узлов Azure у вас есть несколько вариантов для подготовки инфраструктуры к формированию границ изоляции ошибок.With Azure Dedicated Hosts, you have several options to provision your infrastructure to shape your fault isolation boundaries.

Использование Зоны доступности для изоляции сбоевUse Availability Zones for fault isolation

Зоны доступности являются уникальными физическими расположениями в пределах региона Azure.Availability zones are unique physical locations within an Azure region. Каждая зона состоит из одного или нескольких центров обработки данных, оснащенных независимыми системами электроснабжения, охлаждения и сетевого взаимодействия.Each zone is made up of one or more datacenters equipped with independent power, cooling, and networking. Группа узлов создается в одной зоне доступности.A host group is created in a single availability zone. После создания все узлы будут помещены в эту зону.Once created, all hosts will be placed within that zone. Чтобы обеспечить высокий уровень доступности в разных зонах, необходимо создать несколько групп узлов (по одной на каждую зону) и соответствующим образом распространить узлы.To achieve high availability across zones, you need to create multiple host groups (one per zone) and spread your hosts accordingly.

При назначении группы узлов в зону доступности все виртуальные машины, созданные на этом узле, должны быть созданы в той же зоне.If you assign a host group to an availability zone, all VMs created on that host must be created in the same zone.

Использование доменов сбоя для изоляции сбоевUse Fault Domains for fault isolation

Узел можно создать в определенном домене сбоя.A host can be created in a specific fault domain. Как и в случае с виртуальными машинами в масштабируемом наборе или группе доступности, узлы в разных доменах сбоя будут размещаться в разных физических стойках в центре обработки данных.Just like VM in a scale set or availability set, hosts in different fault domains will be placed on different physical racks in the data center. При создании группы узлов необходимо указать количество доменов сбоя.When you create a host group, you are required to specify the fault domain count. При создании узлов в группе узлов необходимо назначить домен сбоя для каждого узла.When creating hosts within the host group, you assign fault domain for each host. Виртуальным машинам не требуется назначение домена сбоя.The VMs do not require any fault domain assignment.

Домены сбоя не совпадают с размещением.Fault domains are not the same as collocation. Наличие того же домена сбоя для двух узлов не означает, что они находятся в близком друг к другу.Having the same fault domain for two hosts does not mean they are in proximity with each other.

Домены сбоя входят в область группы узлов.Fault domains are scoped to the host group. Не следует делать никаких предположений относительно сглаживания между двумя группами узлов (если они находятся в разных зонах доступности).You should not make any assumption on anti-affinity between two host groups (unless they are in different availability zones).

Виртуальные машины, развернутые на узлах с разными доменами сбоя, будут иметь свои базовые службы управляемых дисков на нескольких метках хранилища, чтобы повысить защиту от сбоев в изоляции.VMs deployed to hosts with different fault domains, will have their underlying managed disks services on multiple storage stamps, to increase the fault isolation protection.

Использование Зоны доступности и доменов сбояUsing Availability Zones and Fault Domains

Обе возможности можно использовать совместно для обеспечения еще большей изоляции сбоя.You can use both capabilities together to achieve even more fault isolation. В этом случае необходимо указать зону доступности и число доменов сбоя в для каждой группы узлов, назначить домен сбоя каждому из узлов в группе и назначить зону доступности для каждой виртуальной машины.In this case, you will specify the availability zone and fault domain count in for each host group, assign a fault domain to each of your hosts in the group, and assign an availability zone to each of your VMs

Приведенный здесь пример шаблона диспетчер ресурсов использует зоны и домены сбоя для распространения узлов для обеспечения максимальной устойчивости в регионе.The Resource Manager sample template found here uses zones and fault domains to spread hosts for maximum resiliency in a region.

Управление обслуживаниемMaintenance control

Инфраструктура, поддерживающая виртуальные машины, иногда может быть обновлена для повышения надежности, производительности, безопасности и запуска новых функций.The infrastructure supporting your virtual machines may occasionally be updated to improve reliability, performance, security, and to launch new features. Платформа Azure пытается максимально уменьшить влияние обслуживания платформы, если это возможно, но клиенты с конфиденциальными рабочими нагрузками не могут допускать даже несколько секунд, которые виртуальная машина должна быть заморожена или отключена для обслуживания.The Azure platform tries to minimize the impact of platform maintenance whenever possible, but customers with maintenance sensitive workloads can't tolerate even few seconds that the VM needs to be frozen or disconnected for maintenance.

Управление обслуживанием предоставляет клиентам возможность пропускать регулярные обновления платформы, запланированные на их отдельных узлах, а затем применять их во время выбора в течение интервала в течение 35 дней.Maintenance Control provides customers with an option to skip regular platform updates scheduled on their dedicated hosts, then apply it at the time of their choice within a 35-day rolling window.

Примечание

Управление обслуживанием в настоящее время находится на ограниченном этапе предварительной версии и требует процесса адаптации.Maintenance control is currently in a limited preview stage and requires an onboarding process. Примените этот предварительный просмотр, отправив опрос предварительного утверждения.Apply for this preview by submitting a nomination survey.

Рекомендации по емкостиCapacity considerations

После подготовки выделенного узла Azure назначает его физическому серверу.Once a dedicated host is provisioned, Azure assigns it to physical server. Это гарантирует доступность емкости при необходимости подготовки виртуальной машины.This guarantees the availability of the capacity when you need to provision your VM. Azure использует всю емкость в регионе (или зоне) для выбора физического сервера для узла.Azure uses the entire capacity in the region (or zone) to pick a physical server for your host. Это также означает, что клиенты могут иметь возможность увеличивать объем выделенного узла, не заботясь о нехватке места в кластере.It also means that customers can expect to be able to grow their dedicated host footprint without the concern of running out of space in the cluster.

КвотыQuotas

Квота по умолчанию равна 3000 виртуальных ЦП для выделенных узлов в каждом регионе.There is a default quota limit of 3000 vCPUs for dedicated hosts, per region. Но количество узлов, которые можно развернуть, также ограничивается квотой для семейства размеров виртуальных машин, используемых для узла.But, the number of hosts you can deploy is also limited by the quota for the VM size family used for the host. Например, подписка с оплатой по мере использования может иметь квоту 10 виртуальных ЦП, доступную для ряда Dsv3 size в регионе Восточная часть США.For example, a Pay-as-you-go subscription may only have a quota of 10 vCPUs available for the Dsv3 size series, in the East US region. В этом случае необходимо запросить увеличение квоты по крайней мере до 64 виртуальных ЦП, прежде чем можно будет развернуть выделенный узел.In this case, you need to request a quota increase to at least 64 vCPUs before you can deploy a dedicated host. Нажмите кнопку запросить увеличение в правом верхнем углу, чтобы при необходимости файл запрашивался.Select the Request increase button in the upper right corner to file a request if needed.

Снимок экрана со страницей "использование и квоты" на портале

Дополнительные сведения см. в статье квоты виртуальной машины виртуальных ЦП.For more information, see Virtual machine vCPU quotas.

Бесплатная пробная версия и подписки MSDN не имеют квоты для выделенных узлов Azure.Free trial and MSDN subscriptions do not have quota for Azure Dedicated Hosts.

СтоимостьPricing

За каждый выделенный узел начисляются пользователи независимо от того, сколько виртуальных машин развернуто.Users are charged per dedicated host, regardless how many VMs are deployed. В месячной выплате вы увидите новый тип ресурса для оплаты узлов.In your monthly statement you will see a new billable resource type of hosts. Виртуальные машины на выделенном узле по-прежнему будут отображаться в вашем заявлении, но будут иметь цену 0.The VMs on a dedicated host will still be shown in your statement, but will carry a price of 0.

Цена узла устанавливается на основе семейства виртуальных машин, типа (размер оборудования) и региона.The host price is set based on VM family, type (hardware size), and region. Цена узла определяется по сравнению с максимальным размером виртуальной машины, поддерживаемой на узле.A host price is relative to the largest VM size supported on the host.

Плата за использование программного обеспечения, хранение и сеть выставляется отдельно от узла и виртуальных машин.Software licensing, storage and network usage are billed separately from the host and VMs. Эти оплачиваемые элементы не меняются.There is no change to those billable items.

Дополнительные сведения см. на странице цен на выделенный узел Azure.For more information, see Azure Dedicated Host pricing.

Семейства виртуальных машин и поколения оборудованияVM families and Hardware generations

Номер SKU определяется для узла и представляет собой ряд размеров и тип виртуальной машины.A SKU is defined for a host and it represents the VM size series and type. Вы можете смешивать несколько виртуальных машин различных размеров на одном узле, если они имеют один и тот же размер.You can mix multiple VMs of different sizes within a single host as long as they are of the same size series. Тип — это поколение оборудования, которое в настоящее время доступно в регионе.The type is the hardware generation currently available in the region.

Разные types для одной и той же серии виртуальных машин будут принадлежать разным поставщикам ЦП и разным поколениям ПРОЦЕССОРов и количеству ядер.Different types for the same VM series will be from different CPU vendors and have different CPU generations and number of cores.

Дополнительные сведения см. на странице цен на узел.Refer to the host pricing page to learn more.

Во время действия предварительной версии мы поддерживаем следующие узлы Host Ску\типес: DSv3_Type1 и ESv3_Type1During the preview, we will support the following host SKU\types: DSv3_Type1 and ESv3_Type1

Жизненный цикл узлаHost life cycle

Azure отслеживает состояние работоспособности узлов и управляет им.Azure monitors and manages the health status of your hosts. При запросе к узлу будут возвращены следующие состояния:The following states will be returned when you query your host:

Состояние работоспособностиHealth State ОписаниеDescription
Узел доступенHost Available Нет известных проблем с вашим узлом.There are no known issues with your host.
Основное приложение в расследованииHost Under Investigation У нас возникли проблемы с ведущим узлом, о котором мы ищем.We’re having some issues with the host which we’re looking into. Это переходное состояние, необходимое для того, чтобы Azure попытается определить область и основную причину обнаруженной проблемы.This is a transitional state required for Azure to try and identify the scope and root cause for the issue identified. Могут повлиять виртуальные машины, работающие на узле.Virtual machines running on the host may be impacted.
Ожидание освобождения узлаHost Pending Deallocate Azure не удается восстановить работоспособное состояние узла и попросит повторно развернуть виртуальные машины из этого узла.Azure can’t restore the host back to a healthy state and ask you to redeploy your virtual machines out of this host. Если autoReplaceOnFailure включен, виртуальные машины будут восстановлены в работоспособном оборудовании.If autoReplaceOnFailure is enabled, your virtual machines are service healed to healthy hardware. В противном случае виртуальная машина может работать на узле, который собирается завершиться сбоем.Otherwise, your virtual machine may be running on a host that is about to fail.
Узел освобожденHost deallocated Все виртуальные машины были удалены с узла.All virtual machines have been removed from the host. Вы больше не платите за этот узел, так как оборудование было вычислено из вращения.You are no longer being charged for this host since the hardware was taken out of rotation.

virtual-machines-common-dedicated-hosts-preview.mdvirtual-machines-common-dedicated-hosts-preview.md

Дополнительная информацияNext steps

  • Выделенный узел можно развернуть с помощью Azure CLI, порталаи PowerShell.You can deploy a dedicated host using the Azure CLI, portal, and PowerShell.

  • Дополнительные сведения см. в разделе Общие сведения о выделенных узлах .For more information, see the Dedicated hosts overview.

  • Здесьприведен пример шаблона, который использует зоны и домены сбоя для максимальной устойчивости в регионе.There is sample template, found here, that uses both zones and fault domains for maximum resiliency in a region.